ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АРХИВ
Железнодорожного транспорта
Будівля 24
Київ
ФАР 11134 ОПЕ 3 ДОКУМЕНТ В
на 12 г.
Міністерство Торгови і Промисловості
Департамент Залізничних Справ
Фертильний Видділ
Особиста справа
размірка пейсажування
в міністерстві
Вратнавського-Сивошапки
Костя Терпиновика.
Міністерство Преси и
Пропаганды Української
Народньої Республіки.
Особисто справа
взятій нивельного – Сикощатки.
Костя Германович
Наранто 3 січня 1921р
Закінчено до квітня 1921р
на Ямштах.
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ
Жовтневої Революції і Соціалістичного
Буд-ва України. УКР в Харкові
ФДР 432
11/3 ОНЗ 3 В ЕК 6
НАКАЗ
"о Міністерств "роси в "ропаганди
з січня 1921 року.
Ч. 13.
"Ознайомиться". Вротновський-Сивоча"ка Кость Т.в.об
Радника Міністерства /Голова. Інспект. "Про" ганди/ з
1-го січня 1920 року з утриманням "по втату.
Міністр "роси в "ропаганди А. Ковалевський.
в. об. Директора Департаменту Загальних Справ Мисик.
з оригіналом згідно:
Кіловод
У. Н. Р.
Міністерство
ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ
Деп. Заг. Справ
15 Січня дня 1921 р.
№
Адреса:
ПОСВІДЧЕННЯ.-
Власник цього п. Кость ВРОТНОВСЬКИЙ СИВОШАПКА є дійсно т.в.о.
Радника Міністра «преси й пропаганди
( Головний Інспектор Пропаганди), що підписом і печаткою стверджується.-
Підпис власника . . . . . .
МІНІСТР «РЕСИ Й «РО-АГАНДИ
В.о. Директора Департаменту
Загальних Справ
/Діловод/
Ковальський
Лишенко
Загальних Справ
"д" лютого 1921
Со 536
м. Тарнів.
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО ОПРАВМИ
ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.
На відповідь на листа Вашого з 16/II
ц.р. під ч. 291 маю за честь сповістити, що
в дорученім мені Міністерстві з І січня ц.р.
був один Т.в.об. Радника ПРОТНОВСЬКИЙ-СИВО-
НАПКА Кость, який виконував згідно штатам
обовязки Головного Інспектора Пропаганди.
Згідно з новими тимчасовими штатами Мі-
ністерства Преси й Пропаганди, затверджени-
ми Головою Ради Народних Міністрів в 10-го лю-
того ц.р., посада Радника Міністерства ска-
сована і п. Братновський-Сивонапка в 16/II
ц.р. є призначений на посаду Головного ін-
спектора Пропаганди.
МІНІСТР ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ
О.Ковальський
в. об. директора загального
Департаменту
Ворон, Завдій
Дніпропетровськ
КЕРУЮЧИЙ
СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
Лютого 16 дня 192... р.
ч. 391
м. Тарнів.
З наказу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, ласкаво прошу Вас, Пане Міністре, надіслати реєстр всіх Радників Вашого Міністерства з зазначенням дати, в якої вони працюють в Міністерстві і яку саме роботу провадять
М. Мирошниченко
Керуючий Справами
М. Крип'якевич
Начальник Канцелярії
До п. Крупнов Службовим додатком УНР.
У відповідь на меже Кошев 3/61/2 у.р. під 22 291 моя за немає бачить, що в розпорядженні мені Михайлович, з 1 січня у.р. Всі одиниця Протковських - Собомовець Кошев, який також був, як- то інший обов'язок волонтера мешкають Протковид.
Згідно з новими письмовими пропозиціями Михайлович Крив, Земська дозволяє ким-то Волинського Роду. Проект 10 лютого у.р.) шведа Радника Михайловича Слесовна, і п. Протковських, Собомовець з 16/2 у.р. Відправлення на посаду волонтера Університету.
Михайло Крив, Пт
18 березня 307 року
НАКАЗ
по Міністерству Преси і Пропаганди
24 лютого 1941 року
В. оо. Головного Інспектора Пропаганди
п. протисовєтського-Сивоматку ЗНАТИ поворнувшиим
в командіровки по Міністерству на Волинь до
лютого ч.р.
МІНІСТР ПРЕСИ і ПРОПАГАНДИ О. КОВАЛЬЧУК.
Директор Департаменту загальних справ Г. МИЦИН
Директор Департаменту Пропаганди і тн орма-
1. ІСАЄНКО.
о оригіналом знідно:
Г. Ковальчук
Копія
НАКАЗ
по Міністерству Просвіти і Пропаганди
„2“ березня 1941 р.
Ч. 39.
на згоду Голови Ради Народних Міністрів /лист
Особ. Канц. Р.Р.Н.М. в 1/III дір. Ч. 61/.
Т.В.05-Радника Міністерства /Голова, інспекти Пропаганди/ ВРОСІВОЇК — Майстрика Кость, з огляду
на скасування видачі значної посади звідно в повинні встати міністерства, і звернення Головою
Ради Нар. Мін.10-го лютого 1941 р., що разом і шується на посаду Головного Інститута Пропаганди в утри-
манному по статуту 20,000 кар. поліських /Госпць, з
16-го лютого 1941 р.
Міністр Просвіти і Пропаганди С. Ковальовський
б. об. Директора Департаменту Заробітних Справ І. Ло-
винський
директор Департаменту Пропаганди В. Іваненко
з оригіналом звідно:
Діловод Шміглій
У. Н. Р.
Міністерство
ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ
Деп. Головного Університету
Пропаганди
Квітня 10 дня 1946 р.
До П. Н. Р.
Адреса:
Райони.
В телеграммі Тетяни Берід нашого передбування на еміграції, і фракційне зведення до міністерства маєшабу нашої "Дортечної" праці; ненормальні умови і синхронні урядовці та перегрупованість наших еміграційних центрів і пелетенських сил, - призупиняючи мене зректись від походження на меже праці.
Прошу вибачити розбо- гушення про звільнення мене з посади головного Університета Пропаганди
В. Зробивський Силан
Підп. 9.812.
8 копій.
НАЗАД по Департаменту Преси и Пропаганды Всевіття 1931 р. Ч.101.
спільняється в посади арідго а проханнм Головного Інспектор
Пропаганди РОТКЗВІДИ - СМ ЗОНАНЦА юсть в 7-го квітня 1931 р.-
Т. пер. Мін.Преси і Пропаг. Ч. Байлег. Здір. дек.сар. Оправ дзванко.
З-оригіналом арідно: плюз
Филип
У. Н. Р.
Міністерство
Преси і Пропаганди
Деп. Загальних Справ
Квітень 16 дня 1921 р.
N 765
Адреса:
На шб-641 Коміс
До Канцелярії Дирек-
торії У.Н.Р.
Згідно з листом з 14-го Квіт-
ня п.р. С° 654 Департаменту
Загальних Справ надсилав при
цьому копії наказів по Міні-
стерству Преси і Пропаганди
з 3/15 1921 р. С° 13 ; 2/16 1921 р. С° 59 про
призначення п. Вротковського-
Сивогашки на ділову інспек-
тора Пропаганди
В. о. Директора Департаменту
Загальних Справ Мішкевич
Відповідь
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Відділ Загальний.
Квітня 14 дня 192. Гр.
Ч. 654
м. Тарнів.
Желано гаразд
Копію наказу.
У. К. 15/IV 1921 р
До Міністерства Преси і Пропаганди.
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь просити
Міністерство надіслати до неї копію наказу про
призначення п. Вротновського-Сивошапки на Голов-
ного Інспектора Пропаганди.
Виконано
16/IV 1921 Ст. 765
М. Крип'якевич
Начальник Канцелярії
О. Мозгельський
Начальник Відділу
У. Н. Р.
Міністерство
Преси і Пропаганди
Деп. Закон. Відпов.
Київ 21 дня 1921 р.
№ 788
Адреса:
Папер. С=660
Коміс
//
В відповідь на листок
з 10/ХІІ пар. С=641 Департа-
мент Загальних Вправ, над-
силаний при чому по одній
копії наказів по еліт-мотораму
з 21/ХІІ 20 р. С=11 і з 10/ІІ 1921 р.
С=48 про встановлення тти-
хових штатів містом-
ства, - має за честь повідо-
мити, що Міністерство
Преси і Пропаганди з самого
початку своєї діяльності
не мало штатів, встановлених
в відповідному законодавчому
порядкові штатів.
В. о. Директор. Інгу Кірченкевич
діловод Я. С.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
Відділ Загальний.................
Квітня 19 дня 1921 р.
ч. 647
м. Тернів......................
До Міністерства Преси й Пропаганди.
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить Міністерство, в до- даток до ч. 765 з 15 цього квітня, надіслати копію шта- тів Міністерства і повідомити, коли їх було затверджено в загальному порядку.
Начальник Канцелярії
М.Крип'якевич
Начальник Відділу
І.Черкаський
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ
В даній справі № 6
Фонду № 11/3
Пронумеровано 12 (двадцять два) +68 =73 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошур, газет:
Графічні матеріали:
інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
«15» 05 - 2008 р. Підпис
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
| видачі | Під час повернення | | видачі | Під час повернення |
|---|---|---|---|---|
| підпис, дата | підпис, дата | | підпис, дата | підпис, дата |
15.08.05 (підпис) до складу
ВІДМІТКИ РЕГІСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ:
| Консервація: | Оправа: | Мікрофільмування: |
|---|---|---|
| (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | 30.09.2010 (Дата) (Підпис) |
Центральный государственный архив
Октябрьской революции и социалистического строительства
УССР г. Харьков
В данной ед. хр. № 6 ф. № 1113 оп. № 3
числятся 12 ( двенадцать )
листов . 174 1964 год (подпись)
23.12.96 Алиев
ПЕРЕВІРЕННО
29.11.96 Рівно
До з/з 10.06.05 Костюк п/з 15.06.05 р /Б-5-
б/з 16.05.06р /Б-5
Краснокутська друк. З. 1813. Т. 2000. 10-11-66 р.
на 12 г.
Міністерство Торгов и Промышленности
Департаментъ Законныхъ Средств
Фертильный Воды
Обсвящена сиропа
размножения петельщиковъ
отъ министра
Вртновского-Сивошанки
Костя Термиановика.
Міністерство Преси и
Пропаганди Української
Народньої Республіки.
Особисто справа
взятій нивельного – Сикощатки.
Костя Германович
Наранто 3 січня 1921р
Закінчено до квітня 1921р
на Ямштах.
НАКАЗ
"о Міністерств "роси в "ропаганди
з січня 1921 року.
Ч. 13.
"Ознайомиться". Братковський-Сивоча"ка Кость Т.в.об
Радника Міністерства /Голова. Інспект. "Про" ганди/ з
1-го січня 1920 року з утриманням "по втату.
Міністр "роси в "ропаганди А. Ковалевський.
в. об. Директора Департаменту Загальних Справ Мисик.
з оригіналом згідно:
Кіловод
У. Н. Р.
Міністерство
ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ
Деп. Заг. Справ
Січня дня 1921 р.
№
Адреса:
ПОСВІДЧЕННЯ.-
Власник цього п. Кость ВРОТНОВСЬКИЙ СИВОШАПКА є дійсно т.в.о.
Радника Міністра «преси й пропаганди
( Головний Інспектор Пропаганди), що
підписом і печаткою стверджується.-
Підпис власника . . . . . .
МІНІСТР «РЕСИ Й «РО-АГАНДИ
В.о.Директора Департаменту
Загальних Справ
/Діловод/
Загальних Справ
"д" лютого 1921
Со 536
м. Тарнів.
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО ОПРАВМИ
ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.
На відповідь на листа Вашого з 16/II
ц.р. під ч. 291 маю за честь сповістити, що
в дорученім мені Міністерстві з І січня ц.р.
був один Т.в.об. Радника ПРОТНОВСЬКИЙ-СИВО-
НАПКА Кость, який виконував згідно штатам
обовязки Головного Інспектора Пропаганди.
Згідно з новими тимчасовими штатами Мі-
ністерства Преси й Пропаганди, затверджени-
ми Головою Ради Народних Міністрів в 10-го лю-
того ц.р., посада Радника Міністерства ска-
сована і п. Братновський-Сивонапка в 16/II
ц.р. є призначений на посаду Головного ін-
спектора Пропаганди.
МІНІСТР ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ
О.Ковальський
в. об. директора загального
Департаменту
Ворон, Завдій
Дніпропетровськ
КЕРУЮЧИЙ
СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
Лютого 16 дня 192... р.
ч. 391
м. Тарнів.
З наказу ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, ласкаво прошу Вас, Пане Міністре, надіслати реєстр всіх Радників Вашого Міністерства з зазначенням дати, в якої вони працюють в Міністерстві і яку саме роботу провадять
М. Мирошниченко
Керуючий Справами
М. Крип'якевич
Начальник Канцелярії
До п. Крупнов Службовим додатком УНР.
У відповідь на меже Кошев з 16/II у.р. під 22 291 моя за немає бачити, що в розпорядку мені Михайлович, з 1 січня у.р. ВІ один Годинка Проньовський - Собомович Кошев, яких також тобто, що на підставі обов'язків Покровської майстерні.
Згідно з новими призначеннями керуючих Михайлович Крив, Проньова довірили ким. Волош Род. Проект 10 лютого у.р.) тоди Радник Михайлович Скобовна, і п. Проньовський, Собомович з 16/II у.р. відповідно на посаду головного Учитель Проньова.
Мирон Пец, Він
10 березня 30 р.
НАКАЗ
по Міністерству Преси і Пропаганди
24 лютого 1941 року
В. оо. Головного Інспектора Пропаганди
п. протисовєтського-Сивоматку ВАЛАТИ поворнувшиим
в командіровки по Міністерству на Волинь до
лютого ч.р.
МІНІСТР ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ О. КОВАЛЬЧУК.
Директор Департаменту загальних справ Г. МИЦИН
Директор Департаменту Пропаганди і тн орма-
1. РІКАНЬКО.
о оригіналом знідно:
Г. Ковальчук
Копія
НАКАЗ
по Міністерству Просвіти і Пропаганди
„ „ Геровня 1941 р.
Ч. 39.
на згоду Голови Ради Народних Міністрів / лист
Особ. Канц. Р.Р.Н.М. в 1/III дір. Ч. бм /.
Т.Б.05- Радника Міністерства / Голова, інспекти Пропаганди/ ВРОСВІТИ й - УЧИТЕЛЬСЬКА ДОСТЬ, в огляду
на скасування видаваченої посади звідно в повинні вставати Міністоретик, і позриманням Головою
Ради Нар. Мін.10-го листа 1941 р., що додався у зв'язку з посаду Головного Інстектора Пропаганди в утри-
манному по статуту 20,000 кар. поліцейського /Госп. б.
16-го листопада 1941 р.
Міністр Просвіти і Пропаганди С. Ковальовський
б. об. Директора Департаменту Зарядних Справ І. Ло-
винський
директор Департаменту Пропаганди В. Іваненко
з оригіналом звідно:
Діловод Шмітч
У. Н. Р.
Міністерство
ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ
Деп. Головного Університету
Пропаганди
Квітня 10 дня 1946 р.
До П. № 7, п.р.
Адреса: В.
Райони.
В телеграммі Тетяни Берід нашого передбування на еміграції і фактичне зведення до міністерства маєшабу нашої "Дортеавної" праці, ненормальні умови і сильну вплив урядових та перегрупованості наших еміграційних центрів інтелектуальних силами, - приєднуюю мене зреакція від "Покладеної" на мене праці.
Прошу вибачитись розробленням про звільнення мене з посади головного Університету Пропаганди
В. Зробивши Силан
Підп. 9.812.
8 копій.
НАААЗ по Департаменту Преси і Пропаганди Радянської України 1937 р. Ч.101.
спільняється в посади артістів та проходять у Головний Інспектор
Пропаганди РОТПУЗБІЛЬ-СМ ЗАПАШКА, що з 7-го квітня 1937 р.-
Т. пер. Мін. Преси і Пропаг. С. Байлоєв. Завдир. дек. сар. Опрацьованко.
З-оригіналом артіст: Шлехер
У. Н. Р.
Міністерство
Преси і Пропаганди
Деп. Загальних Справ
Квітень 16 дня 1921 р.
N 765
Адреса:
На шб-641 Коміс
До Канцелярії Дирек-
торії У.Н.Р.
Згідно з листом з 14-го Квіт-
ня п.р. С° 654 Департаменту
Загальних Справ надсилав при
цьому копії наказів по Міні-
стерству Преси і Пропаганди
з 3/15 1921 р. С° 13 ; 2/16 1921 р. С° 59 про
призначення п. Вротковського-
Сивогашки на ділову Гноре.
тора Пропаганди
В. о. Директора Департаменту
Загальних Справ Мішкевич
Відповідь
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Відділ Загальний.
Квітня 14 дня 192. Гр.
Ч. 654
м. Тарнів.
До Міністерства Преси і Пропаганди.
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь просити
Міністерство надіслати до неї копію наказу про
призначення п.Вротновського-Сивошапки на Голов-
ного Інспектора Пропаганди.
М.Крип'якевич
Начальник Канцелярії
О.Чижевський
Начальник Відділу
У. Н. Р.
Міністерство
Преси і Пропаганди
Деп. Закон. Відпов.
Київ 21 дня 1921 р.
№ 788
Адреса:
Павл. С=660
Коміс
//
В відповідь на листок
з 10/ХІІ чар. С=641 Департа-
мент Загальних Вправ, над-
силаний при звичу по однім
книж" наказів по еліт-енергом
з 21/ХІІ 20 р. С=11 і з 10/ІІ 1921 р.
С=48 про встановлення тти-
хових штатів містотро-
ства, - має за честь повідо-
мити, що Міністерство
Преси і Пропаганди з самого
початку свою діяльність
не мало штатів, встановлених
в лідповідному законодавчому
порядкові штатів.
В. о. Директор. Інгу Кірєнкевич
діловод Я. См
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
Відділ Загальний.................
Квітня 19 дня 1921 р.
ч. 641
м. Тернів......................
До Міністерства Преси й Пропаганди.
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить Міністерство, в до- даток до ч.765 з 15 цього квітня, надіслати копію шта- тів Міністерства і повідомити, коли їх було затверджено в загальному порядку.
Начальник Канцелярії
М.Крипаковський
Начальник Відділу
І.Черкасський
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ
В даній справі № 6
Фонду № 11/3
Пронумеровано 12 (двадцять два) +68 =13 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошур, газет:
Графічні матеріали:
інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
«15» 05 - 2008 р. Підпис
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
| видачі | Під час повернення | | видачі | Під час повернення |
|---|---|---|---|---|
| підпис, дата | підпис, дата | | підпис, дата | підпис, дата |
15.08.05 (підготував до списку)
ВІДМІТКИ РЕГІСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ:
| Консервація: | Оправа: | Мікрофільмування: |
|---|---|---|
| (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) |
| | | 30.09.2010 Ілля
Центральный государственный архив
Октябрьской революции и социалистического строительства
УССР г. Харьков
В данной ед. хр. № 6 ф. № 1113 оп. № 3
числятся 12 ( двенадцать )
листов . 174 1964 год (подпись)
23.12.96 Алиев
ПЕРЕВІРЕННО
29.11.96 Рівно
До з/з 10.06.05 Костюк п/з 15.06.05 р 1Б-5-
б/з 16.05.06р 1Б-5
Краснокутська друк. З. 1813. Т. 2000. 10-11-66 р.
