Вимогові відомості на видачу платні співробітникам архівної комори в турецькій фортеці в м. Кам'янці та листування з головними управами Військового міністерства з фінансових питань , 02.04.1920-08.09.1920, 26 арк.

ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків фмр 1078с 2 одок 141 ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УНР Вимогові відомості на видачу платні спів- робітникам архівної комори в турецькій фор- теці в м.Кам'янці та листування з головними управами Військового міністерства з фінан- сових питань 2 квітня-8 верес- ня 1920р. на 26 арк. Головне Управління Генерального Штабу армії Укр. д/вс Генерал-Квартирмейстерство, Культурно-Освітнє Управа. ДЕЛО № Виногові відомості на видачу платні співробітникам археївної колони в турецькій фортеці у м. Кам'янець. і звітування з Головними Управами Військового Міністерства по фінансовим питанням. Начато 2 квітня 1940 р. Окінчено 8 березня 1940 р. (з документу за 1940р.) На листах ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Української Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Києва 1366/1078 2 ОДК 141 Вимоги відносно на видану майбутні стверджували артоблі колори в турецькій фортеці у м. Камінь і мешкували з Волинською Управою (переказані, блюднення) Радянською Управою Змієвського Міні сідерейва по фінансовим підписами Ч. 170. 16 Вересня 1919 року. / По Головному Управлінню Генерального Штабу / Наказу: I/ Для впорядкування справи охорони військово-історичного майна, що залишалася по різних містах, містечках і селах України від різних розформованих частин штабів і військових установ, утворити тимчасово в складі Головного Управління Генерального Штабу при Культурно-Освітньому Відділі I сталу, рухомий Комісії, якщо інші до цього додоваться. 2/ Зазначені Комісії підлягати Головному Управлінню Генерального Штабу через Культурно-Освітній Відділ. 3/ Для скорочення військово-історичних документів і перегляду Військового архиву утворюється Архивна Комора / в "Турецькому замкові", де має міститися Військовий архив. 4/ Повнота військових начальників надавати допомоги Членам Комісії і архивної Комори в справі збору, охорони і перевезення зазначеного р. п. I військово-історичного майна. На утримання персонального складу Комісії і архивної Комори / на лівроку/ а також на різні видатки по укупорці, перевезенню і розміщенню військово-історичного майна всігнується авансом 174.300 гривень. Видатки піднести на військовий фонд. Підписали: Головний Оламан ЦЕТРІРА, Т. б. о. Військового Міністра, Потковни Нетрів. З оригіналом згідно: Начальник Загальної Управи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий Старшина Кандиба. Затверджую: Головний Оламан ЦЕТРІРА. 16 вересня 1919 р. ТИМЧАСОВІ СТАТИ. Архивної Комори в Турецькому замкові м. Кам'янець в справі охоронення Військово-історичних документів і перегляду Військово-історичного Архиву, що має там міститися. | НАЗВА ПОСЛАДИ | КІЛЬКІСТЬ | ОПОМНЯ | ВСІМ | | --- | --- | --- | --- | | Архіваріус... | 1 | 19200 | 19200 | | Помічник Мого... | 1 | 16800 | 16800 | | Діловод... | 1 | 13200 | 13200 | | Старшина сторож... | 1 | 8900 | 8900 | | Сторожів... | 2 | 5400 | 10800 | РАЗОМ: 6 | | 65300 | Примітка: I/ Крім платні, зазначеної по цьому штату, співробітники комори одержують додові гроши всі надбавки, що встановлені законом та положеннями. 2/ На уплатування Канцелярії видавляється одноразово 1000 карб. 3/ на канцелярські витрати помісячно 300—карб. 4/ на видатку необхідного аміну для видатнів в справі укупорки, перевезення і перегляду Військово-Історичного майна, а також на збудовування і приладдя для поміщення архиву, всігнується в розпорядження Культурно-Освітнього Відділу Голов. Упр. Ген. Штабу 10000 гривень. Підписали: Т. б. о. Військового Міністра Потковник ЦЕТРІВ, Начальник Головного Управління Генерального Штабу, Оламан ПАЙВІН, Начальник Культурно-Освітнього Відділу Т. Я. Г. М. Військовий Старшина ТОРЧИКО. З оригіналом згідно: за На альника Загальної управи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий Старшина КАНДИБА. ЗАТВЕРДЖУЮ: Головний Оламан Військ Української Народньої Республіки ЦЕТРІРА. 11 вересня 1919 р. ТИЧНА СОВІТСЬКА Сталої і д-ох ручних земляніх комісій для впорядкування справи по охо- зі півськово-історичного майна, що залишилися по різним містам, містечкам і сам України від різних частин, владів і військових установ в 1914 року. НАЗВА ПОСА. | Клаптя на рік | Власність | ПРИМІТКА | 50-х гривень | по сади | |---|---|---| I. СТАЛА КОМІСІЯ: Голова Комісії......I 19200 VI Помічник його.......I 16800 VII Діловод...........I 13200 III СТОРОК...............I 5400 2. I-на РУКОМА: ОБ'ЄКТІВ: Голова Комісії......I 19200 VI Помічник його.......I 16800 VII 3. 2-га РУКОМА КОМІСІЯ Голова Комісії......I 19200 VI Помічник його.......I 16800 VII Разом:..19.1.1920 Примітка: 1/ Крім плями, зазначеної в цьому штаті, співробітники Ко- місії одержують добові гроші і всі надбавки, що встановленн законами та положеннями. 2/ На місті куди д-бував Комісія для ревізії в справі охо- зона в півськово-історичного майна, вона запрошує до свого складу третього члена з місцевих осіб. Ці особи за повний день пробування в Комісії одер- жують добові гроші в розмірі 120 гривень на добу. 3/ На виданнє необхідного авансу для витрат в справі укупорок переводу і перепровадження півськово-історичного майна асигнується на всі комісії в розпорядження культурно-Освітнього Відділу 60.000 гривень. 4/ На канцелярські витрати комісія на кожну Комісію по 600 гривень. Підписали: Т.в.об. Військового Міністра, Полковник ПЕТРІВ. Начальник оловного Управління Генерального Штаб у Отаман ШАЙБЛЯ. Начальник Культурно світового Відділу Військовий Старшина ХОРЧЕНКО. З оригіналом згідно начальник загальної справи Канцелярії Військового Міністерства, Військовий таршина КАРДІВА. з оригіналом згідно Начальник культурно-Освітньої Управи Військовий Старшина Миронов 826 9.1800 У. Н. Р. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ У П Р А В А Г. У. Г. Ш. "2" Квітня 1920 року. ч. 1482... м. Камянець Под. До Пана Головноуповноваженого Уряду У.Н.Р. Представляючи при цьому вимогову відо- мість на видачу співробітникам Архівної Комори Турецької фортеці Пасхальної допо- моги, в розмірі основного місячного утри- мання з відсотковою надбавкою й добовими,- ласкаво прошу не відмовити асігнувати зазна- чені в цій відомості гроші, в сумі 23.710 карб. Додаток: Вимогова відомість. Начальник Культурно Освітньої Управи, Військовий Старшина НАКАЗ По Культурно-Освітній Управі Головного Управління Генерального Штабу. "3" Квітня 1920 р. Ч.1800..... Допущений мною наказом від 22 березня цього року під Ч.1773, Інженер Микола Топорків до тимчасового виконання обов'язків Архіваріуса Архівної Комори Кам'янецької "Турецької" Фортеці, -звільняється , з 3-го цього Квітня за служби з видачою Йому по I-ше Квітня утримання й Пасхальної допомоги. Подписав: Начальник Культурно-Освітньої Управи, "Ідполковник Дорченко. З оригіналом згідно : Начальник Культурно-Освітньої Управи, Підполковник [підпис] СПРАВКА БУХГАЛЬТЕРІЇ. Згідно протоколу Комітету від 3 Лютого 1920 р. ч.31, асігновано Подільському Т-ву Охорони Пам'яток Містецтва та старовини на допомогу 300.000 карб. По розпорядженню п. Голови суповноваженого від 3 бе- резня ц.р. на докладі Начальника Культурно-Освітньої Управи п. ЛОРЧЕНКА, від 26 Лютого 1920 р. ч.1732, видано з цього кредиту 47.280 карб. на утримання служачих Ар- хівної Комори за Січень і Лютий місяці ц.р. Згідно надісланим відомостям, належить видати служа- щим Архівної Комори утримання, відсоткові і добові за березень місяць, добові за Квітень місяць і Великодньо- вої допомоги всього в сумі 110.101 грив.32 шагів/сто тридцять три тисячі вісімсот сорок п'ять грив дев'ять тисяч сто одна гривня 32 шагів/. (133-871) Залиш. Трун Старший Бухгальтер С.Курман "3." Квітня 1920 року. (мб) за б/мем. культур осв.гр. У.Н.Р. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ Управа Г.У.Г.Ш "3" Квітня 1920р. ч..1783. м.Кам'янець Под. До Референтури п.Головноуповноваже- ного Уряду У.Н.Р. /Відділ Бухгальт/ Гроші, які мають бути виписані по моїм представленням за ч.ч.1776,1777 і 1782 для співробітників Архівної Комори в Ка- мянецькій Турецькій фортеці, як-то:утриман- ня, відсоткова надбавка, добові й Пасхальна допомога,- прошу виписати на імя Архіваріу- са Архівної Комори п.ТОПОРКІВА або його Помішника п.ЄСИПОВА для роздачі цих грошей по належності.- Начальник Культурно-Освітньої Управи, Військовий Старшина ВИМОГОВА ВІДОМІСТЬ На видачу співробітникам Архивної Комори в Турецькій Фортеці у м.Камянці утримання за Березень м-ць 1920 року. Підстава: Наказ по Головному Управлінню Генерального Штабу від І6-го вересня 1919 року ч. І70, тимчасові штати Архивної Комори і наказ по Культурно-Освітньої Управі від 22-го Березня 1920 р. за № 1773. Чч. Посада, імя та пріз- вище. Семей ний стан Місячне утриман- ня в грив- нах. Належить видати Грив. Шаг. Росписка в одер- жанню грошей. І. Архіваріус Микола ЄС и п і в /за 19 днів сем. березня м-ця, наказ по Культурно-Осв. Упр. № № 1773/ . . . . 1600 1013 32 2. Помішник Архіваріу- са Микола ЄСИПІВ з 20 березня по I Квітня, за II доб наказ ч. І773 " 1400 513 32 3. Помішник Архіваріу- са Олег КОЛОДІЙ.... /за 19 днів берез- ня м-ця Нак. ч.1773/ хол. 1400 886 68 4. Діловод Євген СУЛ- КОВСЬКИЙ /за 19 днів березня м-ця Нак. ч.1773/ . . . . сем. 1100 696 66 5. Старший сторож СЕНГА- ЛЕВИЧ . . . . . . сем. 500 500 6. Архіваріус Микола ТОПОРКІВ /за II днів березня м-ця, з 20 березня по I квітня/ один 1600 586 68 7. Діловод Й осип БОДНАРОВ- СЬКИЙ 7 за II днів березня з 20 березня по I квітня. наказ № 1773/..... сем. II00 403 : 34 Всього...... 4600 Готире тисяч шістдесят гривень Начальник Культурно-Освітньої Управи, Військовий Старшина Маркін Березня 1920 року м.Камянець-Под. У.Н.Р. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ УПРАВА Г.У.Г.Ш. "1" Квітня 1920 року. ч...... м.Камянець Под. До Пана Головноуповноваженого Уряду У.Н.Р. Представляючи при цьому вимогову ві- домість на видачу співробітникам Архів- ної Комори в Турецькій фортеці добових гро- шей за квітень місяць, - ласкаво прошу асігну вати зазначені в цій відомості гроші в сумі 77.800 грив. для задоволення співро- бітників. Додаток: Вимогова відомість. Начальник Культурно-Освітньої Управи,Військовий Старшина ВИМОГОВА ВІДОМІСТЬ На видачу співробітникам Архівної Комори в Турецькій фортеці у м. Кам'янці відсоткової надбавки до утримання за Березень місяць 1920 р. Підстава: Наказ по Головному Управлінню Генерального штабу, від 16 Вересня 1920 р. ч.І70, Тимчасові Штати Архівної Комори , Закон 26 Січня 1920 р. і Наказ по Культурно-Освітній Управі, від 22 Березня 1920 р. №1773. Посада, ім'я та прізвище. I. Архіваріус Микола ЄСИПІВ /за 19 днів березня 1920 року нак.№ 1773/ . . . сем. 1600 100 1013 32 2. Помішник Архіваріуса Микола ЄСИПІВ /з 20 бе- резня по I квітня, наказ ч.1773/ . . . . " 1400 100 513 √ 32 3. Помішник Архіваріуса Олег КОЛОДІЙ /за 19 днів березня, наказ ч.1773/ хол. 1400 90 798 - 4. Діловод ЄВГЕН Сулковсь- кий /за 19 днів березня наказ № 1773/ . . . сем. 1100 120 836 √ 5. Старший сторож Йосип СЕНГАЛЕВИЧ / . . . сем. 500 140 700 √ 6. Архіваріус Микола ТОПОРКІВ /з 20-го Ве- резня по І-е Квітня нак.№1773/ . . . . . сем. 1600 100 586 68 7. Діловод Йосип БОДНА- РОВСЬКИЙ /з 20 Березня по І-е Квітня Нак. № 1773/ . . . . . сем. 1100 120 484 - Всього..... - - - 4931 32 Сотні тягні дев'ятьсот тридцять одна зливих ЗДша Начальник Культурно-Освітньої Управи Військовий Старшина Логинець "31" Березня 1920 року. по Культурно-Освітній Управі Головного Управління Генерального Штабу. 20-го Березня 1920 р. № 1773 Кам'янець-Подільськ. § I. Допущени до тимчасового виконання обов'язків Архиваря Архивної Комори в Кам'янецькій Турецькій Ортеді Микола Сокіл і в призначається риконувати обов'язки помічника архиваріуса Архивної Комори, з 20 цього Березня. § 2. Інженер Микола Топорків тимчасово допускається до виконання обов'язків Архиваріуса Архивної Комори в Турецькій Ортеді з 20 цього м. Березня. Підстава: прохання Топоркова. § 3. Т.в.об.Помічника Архіваріуса Архивної Комори в Турецькій Ортеді Олег Колодій і т.в.об. Діловода зазначеної Комори Євген Сулюковський звільняються від виконання цих обов'язків і зовсім зі служби, з 20 цього Березня, за переходом їх на службу в інші установи. Підстава: прохання Колодія та Сулюковського. § 4. Урядовець Йосип Воднаровський призначається на вільну посаду в.об. Діловода "Архивної Комори в Турецькій Ортеді, з 20 Березня 1920 року. Підстава: прохання Воднаровського. Підписав: начальник Культурно-Освітньої Управи, Військовий Ста ризна МОЧЕНО З оригіналом згідно: начальник Культурно-Освітньої Управи, Військовий Старшина Морген ВИМОГОВА ВІДОМІСТЬ На видачу співробітникам Архівної Комори в Турецькій фортеці у м. Кам'янці-Подільському допомоги, в розмірі основного місячного утримання з відсотковою надбавкою і дововими. Підстава: Наказ по Головному Управлінню Генерального Штабу від 16 Вересня 1919 р. №170, Тимчасові Штати Архівної Комори, Закон 16 Вересня 1919р. і Січня 1920р. із закон від Березня 1920 р. Посада, імя та прізвище. АРХІВАРІУС Микола ТОПОРКІВ ………… 800 800 5.400 7.000 ПОМОШНИК АРХІВАРІУСА Микола Єсипів ….. 600 700 5.400 6.800 ДІЛОВОД Йосип БОДНА РОВСЬКИЙ ………… 550 660 4.500 5.710 СТАРШИЙ СТОРОЖ Йосип СЕНГАЛЕВИЧ ….. 250 350 3.600 4.900 Всього …………………………………………... 23,710 Начальник Культурно-Освітньої Управи, Військовий Старшина Морозов. 3/Березня 1920 року. ВИМОГОВА ВІДОМІСТЬ На видачу співробітникам Архівної Комори Каменецької фортеці утримання в КВІТЕНЬ місяць 1920 року. Підстава: Наказ по Головному Управлінню Генерального Штабу від 16 Вересня 1919 р. Тимчасові Штати Архівної Комори і Закон від Березня 1920 р. ПОСАДА, ІМЯ та ПРІЗВИЩЕ. 1. Помішник Архіваріуса Микола ЄСИНІВ…… 2. Діловод Йосип БОДНАРОВСЬКИЙ…………… 3. Старший сторож Йосип Сенгалевич…………… Стат. друж.й дитя. дружина дружина і пять дит. Належить ви- дати гривень 7.000 5.500 2.500 РОСПИСКА В ОДЕРЖАННЮ ГРО- ШЕЙ Всього … 15,000 гривень Начальник Культурно-Освітньої Управи, Підполковник Ларин 30 Квітня 1920 року. ВИМОГОВА ВІДОМІСТЬ На видачу співробітникам Архівної Комори Каменецької Фортеці до бових гро- шей за Квітень місяць 1920 року. Підстава : Наказ по Головному Управлінню Генерального Штабу від 16 Вересня 1919 р. Тимчасові Штати Архівної Комори й закон від Березня 1920 р. ПОСАДА, Імя та ПРІЗВИЩЕ. Семейний стан. Карбованців. Наме-причина жит на ється за добу місяць в 30 доб. РОСПИСКА В ОДЕРЖАННЮ ГРОШЕЙ. 1. Помішник Архіваріуса Микола ЄСИПІВ........... дружина й одно дитя 870 26.100 2. Діловод Йосип ВОДНАРОВ- СЬКИЙ.................. дружина 650 19.500 3. СТАРИШІЙ Сторож Йосип СЕНГАЛЕВИЧ........... дружина і пять дітей до 16 року. 800 .24.000 ВСЬОГО 69.600 Наачальник Культурно-Освітньої Управи, Підполковник 31 Квітня 1920 року РОСПИСКА ТРАВНЯ 8 ДНЯ 1920 РОКУ. ОДЕРЖАНО МНОЮ ВІД ТОВАРИСТВА ОХОРОНИ ПАМ'ЯТОК СТАРОВИННИ Й МИСТЕЦТВА ЗА ПРАЦЮ ПО ПОСАДІ ДІЛОВОДА АРХІВНОЇ КОРОПІ У М.КАМ'- ЯНЦІ 31-ГО ВЕРЕЗНЯ ПО 19 -СЕ ВКЛЮЧНО ВЕРЕЗНЯ МІСЯЦЯ 1920 РОКУ ОСНОВНОГО УТРИМАННЯ, З ОКЛАДУ РІЧНОГО В ІЗ*200 ГРИВЕНЬ,-696 ГРИВЕНЬ 66 ШАГІВ/ШІСТЬСОТ ДЕВ'ЯНОСТО ШІСТЬ ГРИВЕНЬ/; ВІДСОТКОВОЇ НАДБАКИ ДО УТРИМАННЯ, ПО 120% -836 ГРИ- ВЕНЬ/ВІСІМСОТ ТРИДЦЯТЬ ШІСТЬ ГРИВЕНЬ/ Й ДОВОВИХ, ПО 300 ГРИВЕНЬ НА ДОБУ - 5700 ГРИВЕНЬ /ПЯТЬ ТИСЯЧ СІМСОТ ГРИВЕНЬ , А ВСЬОГО 7232 ГРИВНІ 66 ШАГІВ /СІМЬ ТИСЯЧ ДВІСТІ ТРИДЦЯТЬ ДВІ ГРИВНІ 66 ШАГІВ/ ПО ДОВІРЕННОСТИ ЕВГЕНА СУЛКОВСЬКОГО ОДЕРЖАВ М.Клименко Університетська кулютрура . освіта, Угови, Реєстра Мітрання 8 дня 1930 року оформлено ликою від товариства «Став огорожа пам'яток старовини та місцевих захисту» по засаді стиропко архивної комори у м. Каневі З 1-го березня по 1-е квітня: основні утримання 25 (двістя п'ятдесят) карбованців; відомчкової надбавки 350 (триста п'ятьдесят) карбованців; добових- 740 (три тисячі сімсот двадцять) карбованців; за квітень місяць - утримання - 1250 (дванадцять тисяч п'ятсот) карбованців; добових-2400 (двадцять чотири тисячі) карбованців; належна фото-кома - 4200 (четирьох тисяч двісті) карбованців, оформляв: Симонович У.Н.Р. Головна Управа Постачання Секретарський відділ "19" травня 1920 р. ч. 288.... м.Винниця. До І-го Генерал-Квартірмістра Головної Управи Генерального Штабу. Відг.7.60. На докладі Вашому, до Начальника Генераль- ного Штабу від 5 травня 1920 року за Ч.153 П. Начальником Головної Управи Постачання покладе на резолюція:"Повідомити І-го Ген.-Кварт., що П.В. Міністру докладено-тимчасово за відсут- ність коштів гроші видати неможливо.14/V 1920 року.Ліхачевський." Начальник Секретарського відділу, Сотник Діловод Терещук Марків загальна відомість про кількістб зрошень, які припиняються до видачі еніврентимам дріб- ної гамири у м. Кам'янці. | | | 1. Микола Попорхів | 393 | 34 | 293 | 34 | 2160 | " | " | 9000 | | 2. Микола Ємнів... | 763 | 32 | 763 | 32 | 5580 | 3500 | 24100 | 6800 | | 3. Олег Колодзій. | 443 | 34 | 399 | " | 3420 | " | " | " | | 4. Євген Супковський | 348 | 33 | 418 | " | 2850 | " | " | " | | 5. Яким Богнаровський | 201 | 67 | 242 | " | 1800 | 2450 | 19,500 | 3710 | | 6. Йосип Сенгалевиць | 250 | " | 350 | " | 3720 | 1250 | 9480. | 4200 | Всього... 2300 | 2465 | 66 | 19530 | 7500 | 69600 | 23710 | 34,800 Начальник Культурно-Освітньої Управи, Адміністратор Провад 1920 р. У.Н.Р. НАЧАЛЬНИК ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ "16" серпня 1920 року ч. 15/4 . м. Ряшів. ДОКЛАД Зараз, ваходами Культурно-освітнього відділ. при Штабі Дієвої армії зібрано 12 чоловік ар- тів, які пропанують свої послуги для улаштува військового мандруючого театру. Брак театрального одягу, декорації і навіть повідних книжок шкодить справі вистав. Отже зібрались відповідні сили і чекають на порядження з гори. Безумовно варт використати низовані сили тим більш, що організувати мандр театр необхідно, як для загальної освіти, так і піднесення духу відірваного від батьківщини Але тільки організаційної здібності керуючо справою для подагодження й поставлення її на відну рисокність не вистачає. Допомогти цій справі, як і цілій низці ріжн ших справ /друк відозв до населення прифронтю: смуги, запілля і перебувальчих в таборах, улаш- ня лекцій для козаків і населення, купівля кни для читання і навчання, предбання фотографічн апаратів для Культурно-Освітніх відділів при і зіях та ип. / можуть в даному разі тільки гроц На підставі вищезазначеного прохаю Вас пок тати про асігнування кредиту в моє розпоряджен в сумі 1000000 гривень. До цього часу жадного диту на цю справу відпущено не було. ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ ПАНУ ВІЙСЬКОВОМУ МІНІСТРУ. Конус Буемовъ 2 льгево ет и к Ген К-0. б/9. , ропрт 1/ Пайр сч 4 2/ Номд сч 8 3/ вей бы. 4/ Омрочеут 5/ Рурнн 6/ Мго- 7/ Квади 8/ мзомен. нанп 9/ Ст. вилъ. 10/ Улесі онд 11/ Пронсі зопт 12/ Комеа орі 13/ резумм- 14/ Ковособи, бейбы, 15/ Монор 16/ Кувызьтъ "Пайр" ВИДАТКОВЕ РОСПИСАННЯ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ. На видачу та Х-0 № е Тіл КОШТИ КАНЦЕЛЯРІЇ ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА На Серпень - Культурно-Освіт: праця в війську а/інструкторська книгозбірня 200.000гр. Бібліотечки для козаків . . . . . 940.000 /Часописи 2-х на- зв для війська на 1 місяць..... 360000 10 частин по 40 книжок в кожну книгозбірню в середньому 25 маї книжка. 10 частин-150-200 книжок на дивізію або бригаду. 10 частин-по 2 марки часопис Начальник Головного Управління Генерального Штабу Гейштабу Генерал-Хорунжий Начальник Культурно-Освітнього Відділу Сотник Камз ВИДАТКОВІ РОЗПИСАННЯ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ КОМІТЄ КАНЦЕЛЯРІЇ ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА На Серпень - Грудень 1920 року. Назва кредиту на І- на б-ь міс. писяц. Пояснення .- в гривнях. Культурно-Освітня Праця в війську і серед населення. а/удалатування вій- ськового мандру- чого театру на фронті . . . . 2600000 - б/ купівля книжок для напісляння в га- бори (Тухола, Домбе, Ляшут, Остріків, Кри- тіця-Львів -Норська пл. ) . . . . 400000 в/В і д о з в и 300000;1500000 Відозви до І/війська,2/наслення ц фронтовці снуги ,8/на зашіля,4/укр кин військам на Чехах,5/ до Червоно Армії,6/ до Кусанців та інш. по І- відозва. г/Лекто р и -300000-1500000 По розрахунку мінімум 5 лекторів різних частин по 8,000-нарок.-60,00( д/фотографічні апарати і приладдя до них . . . . 2000000 апарати для частин фронту (Культурне Освітній Відділ и) е/часописи при Шта- бі Дієвої армії "Козацька Думка" і ІЗапорожець"...200000 1000000 Купівля панеру, технічні справи, аг ський гонорар ж/дрібні витрати 200000 1000000 І/друковання праць військового характ 2/ листівок,3/змовлення інш для по- ретів відомих ділянь,4/ конкуренсії пр разом 10.000.000.гр. за літній твори для війська,3/папара тиждневика при Культурно-Освітньому ділі ГУРП. рукопис сцена:І/холст 105 арши.зас. задній краєвид літний і зімний.2/х: 40 арш.,3/тра рами 26% арш.4/павіл 5/парталиі 5 арш.6/ кулісн 42 арш. =480.000 гривень,7/фарб-30.000 г реквізит 40.000 грив.8/ одяг- 2.00( Надіслання по 80-100 книжок до кс табору. 17/vii -20 4-16 Начальник Головного Управління Генерального Штабу Генштабу Генерал-ХОРУШИЙ Начальник Культурно-Освітнього Відділу Начальнику Культурно-Освітньої Управи. У. Н. Р. Службове управління СєральногоЩобу Одерж. 8/2 1920 р. Вх. Ч. 1581. В місці Травні 9 числа дорученою Вам Управою було одержано позичково від Г:У:П.:300 тисяч карбо- ванців . Зогляду на те, що з 9 травня пройшов досить довній час а гроші Вами не повиртаються, Начальник Головної Управи Постачання наказав прохати Вас негайно здати ці гроші ,про що і повідомляю Вас. Начальник Канцелярії, Сотник А. Морин Секретарь У.Н.Р. Бюджетно-Рахівничая Управа "22" вересня 1920 р. ч...472 ст.Станіславів. на ч 46/1035. До Начальника Культурно-Освіт- ного відділу Головного Управління Генерального Штабу. У.Н.Р. Головне Управління Генерального Штабу Одерж 26/хт 1920 Вх. ч. 178. Повідомляю, що по справі відпуску Вам грошей для праці Культурно-Ос- вітнього відділу зроблено, видношенням Начальника Головної Управи Постачанн від 15 вересня б/р ч 742, знешення з Начальником Військової Місії в Варша ві Генер.Зелінським про відпуск Вам цих грошей, але відповіді до цього часу ще не одержано. Т.в.об.Начальника Бюджетно-Рахівничої Управи Старш.Адміністратор Начальник відділу Громовець Старший Бухгалтер У. Н. Р. ОБІЄ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ.— дія Культ.-Освіт. " вересня 1920 р. 60/1176. и.Ришів. ДО п. НАЧАЛЬНИКА БЮДЖЕТНО-РАХІВНИЧОЇ УПРАВИ ГУП.- З огляду на те, що громове питання є питання реалізації праці К-0 від ГУГТ, яке на останні часи набрано досить ростріх форм, ласкаво прохаю Вас 1/ прискорити на скільки можливо справу одержання громей , 2/ повідомити К-0 відділ про час одержанні Вами громей, аби своєчасно я міг надіснати з від повідним уповноваженим старшину і 3/ мені відомо бажання п. ЗАЦЕВА одержати частину цих громей. Отже ласкаво прошу видати громі лише особі з уповноваженням від ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ.— Начальник Культурно-Освітнього Від. Сотник Анкета Війна знищила силу вкріплення митомільчей. Увіть українського народу або ще толмий в ізбові На олеко- ми Меморі й свої кніжка шлях тине - Святку, спорядження і пізнантя сюди див у маборі Пиколи за прота не мають змоги взяти активу, урелен в етатній повідк Але ба жалост до чин небудь були корисним для своєї батьківщини Я підготувався в дос мандрівної дубляції Вони зажали зайня- лися культурною працею. На перешкод ім отстъ лише брак видповідної літератури та поштів олі призданню її Не мають змоги чим иначе позийн Ім на фоносому Україн- ський Уряд мусить задовольнити всі потреби крів нурно світнього харак- теру в своєму маборі С село лесійською Кто о гуди йти реду- сулу в 2000 марок для закупки зі- меро шум і матерії Зіз колишніх " Матеріалованих уздольків у маборі Пиколи. Aufnahmsschein Nr. über vom eingelangtes Abbamaterial. Transport Nr. Wagon-Nummern Mass., Gattung Material Anzahl Kriegs- brauchbar Reparatur- fähig Kriegsun- brauchbar Gattung Anmerkung am 1918. ВІДАТКОВЕ РОСПИСАННЯ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ На відатки по Культурно-Освітньому відділу ГУГШ-а На Липень 1 Грудень місяці. Назва кредиту Примірників - назв Пояснення Культурно-Освітня праця в війську і серед населення: а/Фундаментальні бібліотеки в дивізіях і бригадах-з підручниками для інструкторів 100-150 б/Бібліотечки для козаків в сотнях 50 На 15 частин в середн. по 25мр. -56250 мк. - 562500 карб. в/Улаштування Головної фундаментальної бібліотеки при Управі ГУГШ 10.000 На 600 частин в середн. по 20 мр -600.000 мк.- 6.000.000 карб. г/Улаштування військ. мандр. театру для фронту В серед. по 25 марок 250.000 мк. 2.500.000 карб. д/Фотографічні апарати для К-О відділів і приладдя до них е/Відозви до війська, прифронтові 2.000 мург, запіля, до червоної армії, до кубанців та инш. на Ж/Улаштування курсів інструк.-організатор. К-О-і справи 200.000 мк. 2.000.000 карб. -По 2 відозви на місяць-24 відо -3 -48.000 відозв по 3 мк.150.000 1.500.000 карб. в/Улаштування старшинських курсів українознавства 200.000 карбованців /Авторам за замовлені підручники і за опріл- нальні твори 500.000 карбованців 500.000 карбованців 2-ий ГЕНКВАРТ Генерал-Хорунжий Начальник Культурно-Освітнього Управи Полковник Степенко 1) Філіпенківський Відверття в ру- блях і фунтах. 15.-100-180-25см. 56280шт 57280 кг 3 тисячі руб. узаг. 2) Відверття для коланів в сафти 600 - 50 - 20 шк - 600.000 шк 6.000.00 кг 3) Чалунки 3 х маль 1. Запаси К ум. Генеральні на температуру - 800 - 8±15 - 9 шк - 1.080.000 шк 16.800.00 360.00 4) Чалунки для виробу Гамент, Відверт. Три відрізки ТУПи - 10.000 - 25 шк. 258.000. 2.500.00 5) Чалунки для всіх видів мелю для друку 6) Обмін з атакору з цим варіантом до куп. 7) Відоми до військ, кассиць, умов синус і записки, до телеграми, до кубанської гали 8) Оліфою 2 цири по 3 сантим. 4.000 шк. 12.000 на умову 52.00 720.000 руб. 450.000 26 для засилання і одержу- даних моряків. до виплати за її чинність куплена урядових повідомлень 1) Великий д. Каперть з 1 листопада, ордену, Кубансько-Крим. стрільця (м) Купчейні п'єсам" по складу по згуртованню I 2) Альфезам за важливості мізгулям за урядових повідомлень 500.000 200.000 500.000 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 141 Фонду № 1078 Опису № 2 Пронумеровано 26 (двадцять шест) +936 = 35 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: "15" 02 2010 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) " " р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата підпис, дата Перев. глю. 15.02.10 Су Під час видачі підпис, дата підпис, дата ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація Оправа: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) оцифрування 14.03.2014 Су (підпис)