8
12/5-334
Ради Народних Міністрів Народньої Ради України
Ферпсавина Констанція
Персональне діло
Галаневича Євгена
Центральний Державний
Історичний Архів УРСР
м. Харків
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.н. Київ, Вітчизна,
Рожко, Ком"янець-Подільський
Особиста справа Голобевича Євгена
19 лютого 1919 року-
10 жовтня 1921 року
на арк
10 Октября 1921 року
Галаневській
I. Призвіще
2. Імя та по батькові Свєтлана Андріївна
3. Уряд Керуваний Розцемирінко Ради Республіки.
4. Вік 35 (народ. 1886 р.)
5. Віра мітрай (перейшовши)
6. Освіта Універс. Св. Кондилія
7. Службова утримання на рік 280 золотих щор.
8. Сімейний стан:
а/ конатий, вільний чи вдовець Незаможній
б/ імя, дівоче призвіще та вік дружини Олена Карловська 37.
в/ імя та вік дітей менше
9. Чи має нерухоме майно, яке і де саме:
а/ власне
б/ дружини НЕТУ
10. Військовий одбуток Кропоруч. Дяюсу Рін. сім. арт.
II. ПЕРЕБІГ СЛУЖБИ:
а/ до часу вступу на державну українську службу:
1. офіцій Мін. Освіти
2. уряди Кандидат між срд. клади Рейвил Дер. Суд. Слободи
3. час служби Свєтлана Коненська, орк. суду.
4. гонорові віданаки
5. остання ранга
б/ На українській державній службі
1. коли вступив 2 Березня 1918 року.
2. в яких офіціях і на уряди обмінав день та ч. наказів
1. Волинський Усвітравний Ради 2. Дерюквля Контролеру 3. Клещевий Ради - к.
3. прорва в службі, за якої прийшов за переступами у відскузьвіль нення та інше!
не було
4/ гонорові віданаки
5/ особливі доручення та інше
12. Перебування у відпусках
13. Чи притягався до суду, коли за що саме і який був присуд
ні
14. Чи піддавався крим. карі ліцензійні, які й за по сине
* Дивись на відкритті.
Власноручний жаданський
Галаневський
1) Розміщення Центральної Ради:
Зобов'язання Радіфікаційних місць і видавничих відділень
з 2 березня по 1 червня 1918 р.
2) Дорожнє Розміщення:
М.в. від Іерапол. Сиропа 5/VI-1/7-1918р.
Віссе-Дупержо - "- 3, /I - 1924 р.
І.в. Дупержеа Дон. Дн. Апр. з березня 1920 р.
Г.в.вд. (Мав.: Дорожнього Сепарція)
В.о. Дупержеа Дон. Ім. Апр.
до 2 квітня 1924 р.
3) Розміщення Ради Республіки:
Директор Реч. Р.Р.
з 2 квітня 1924 р.
Реперній Реч. Р.Р. з 1 червня 1920 р.
Казань, шляхом в дорожньому, Величкіярі
До Пана Державного Секретарія.
Мійдзякають мене відмінними мною проханням про здаволення б. Уряду дозвіл Казач. Р.Р. за розкитку їх при ого 7 і 8 листопада посилаєш уміст 530-ї. Штату Ін. Російської Митерії.
На мою думку чого сягнуто вкладанням на падку, перекладення не можна ідти по яких мірках коли-небудь:
1) Статті Російських Законів, які почесні з ринними і в УНР. не можуть бути критичними чиновниками до випадків або крайнього разу в ожидою в УНР.
2) Якщо законами предбоговар. мор. минений періодом і держава не передбачання на еміграції
2) Службовий мотеріальний сан уряду ців в УНР відомий колишнім і мій адвокату Уряду прихильні не дають мені їм, при чинниками, а не посиленим на стафі Російських Ізаковів, в яких де моїм суди преддоми всі випадки в УНР.
3) Урядовий Державний Комендеріт. Вимагано да врача по сирових Р.Р., кашу он да докум саму працю Губин, урядовий Кочерев- рії Р.Р. відмовилися!
У По кам'ярні Р.Р. за велику нейред- бачену право урядовій магарець оціни, як що Кондрат і боєві погляди, рут не при кім і всідомлення виконання. Вини порозуміння бід кинкирів, вми розпоряджена гора пред'яви по їх розряду и в донному дорі по Вашому разсуду і моралю.
5) Мійка виїзка асінован і
переведення через Кондратів
цей справи не погрібки, бо в
малював судити по Р.Р. о розір-
ваності державної концентрації
на річках у її спардшина, яких
ніяким Високих днів сімей.
Я вже виказування був урядов.
під Конц. РР. всі формальні і
законні підстави мого розс
на мільє бо нину про передачу справ
1.Р. буде вчинено державний в Конц. РР. лише в 30
місячному, а 7% була кедінг, яко не призначен.
в Японії це роз транс
Нас про передачу цей справи
і здоволення мого працювання
від свого імені і урядчих
До Мих. Олександровича
Секретаря
З Верховної Ради Української Республіки
П. П. Ганкевича Світло
Місця злишення урядовців Конч.
Ради Республіки за шляхом 3 імп.
Замалу-осінній, як по їх вимогах, прийшовши проводити працю до здогі своїх справ до 8 листопада.
А для цього конч маємо право на винаходження з 1 по 8 листопада.
Я прикладу мало малоразмокну просячи Вас урядовця коротко- ріддення про винайдення нашому
1. Вер. Конч. П. П. Ганкевич Світло
2. Ст. Бурлашару Телишевер
З. Меш. Дімовдів Лубнівський
4 " - " Нижньоволинські.
До речі додати, що на випадок
могорця грани в месі каб. Р., яки
зримаються при випадках урядов
чили і Депурадам на погашення
одержаних ними попередніх
вдовсів.
Ганнальд Овчар
5 Грудня
1920 року
НАКАЗ
по
ДЕРЖАВНІЙ КАНЦЕЛЯРІЇ
"8" квітня 1921 року
ч. /4
ВИКЛЮЧАЄТЬСЯ ЗІ СПИСКІВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ:
Віце-Директор Департаменту Загальних Справ
і Виконуючий обовязки Директора того ж Департа-
менту ГА Л А Н Е В И Ч Євген, за переміщенням
на службу до Канцелярії Ради Республіки, а 2-го
квітня 1921 року.-
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ
Загальних Справ
До Миха Дерев'яного
Санкт-Петербург.
Голубева Олена
Дражайший
Працюю Вашого розпорядження
про видачу мені афішкоба
за попередню мою службу.
Всі відомості про це мають
мити в Дерев'яній Рокнендрії.
М. Г.-27.
НАКАЗ
по
КАНЦЕЛЯРІЇ РАДИ РЕСПУБЛІКИ
"3" серпня 1921 року
Ч.80..
Згідно розпорядження Державного Секретаря відряджається тимчасово
для праці до Державної Канцелярії по Виділу Законодавчих
Справ Канцелярії Ради Республіки в.о. помішника Начальника
Віділу – Лаврик Микола і поміщн. діловоди Дубківська Марія
і Шлендик Лизавета.
КЕРУЮЧІЙ КАНЦЕЛЯРІЄЮ
РАДИ РЕСПУБЛІКИ Галаневич
З оригіналом згідно
НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ ЗАГАЛЬНИХ
СПРАВ Миллер
У Н Р.
ДИРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
СЛУЖБОВИЙ РЕЄСТР
Перуначного Канцелярію Ради Республіки
ГАЛИЧЕВИЧА Евгена Дмитрійовича.
Складено 1 листопаду 1921 року.
I. Прзввіще ГАЛАВІЧИМ
2. Ім', по батькові Евген Андрійович
3. Уряд Коручки Канцелярія Ради Республіки.
4. В і к 35 / в 1896 р. 15 серпня/
5. В і д а. Неполінівичий
6. Освіта Вища /університет Св. Володимира, Іраничний єнеральтет/.
7. Службове утримання на рік - 250.000 морок польських.
8. Сімейний стан:
а/ жонатий, вільний, чи вдовою- жонатий.
б/ ім', дівоче прзввіще та вік Ольга Карвасовська 37 років
дружини.
в/ ім' та вік дітей - не має.
9. Чи має нерухоме майно, яке і де саме:
а/ власне
б/ дружини
не має.
10. Військовий одбуток - Крапорець запасу Київ-горної артилерії.
II. Перебіг служби:
а/ до часу вступу на державну Українську службу:
1/ офіціл. міністерство Полиції.
2/ уряди: а/ канцеляр на судові посади при Військових Окружних Судах, з 5 червня 1909 року; б/ Будови Слідчий Копен. ського Окружного Суду з ум. Російського Лозіву з 23 серпня 1912 року.
в/ з 1 серпня 1914 р. по мобілізації на військовий службі, виконував обов'язки Військового Слідчого і Військового Інспектора Корпусного Буду I арм. Корпусу.
3. Час служби: з 5 червня 1909 року
4. Гонорові відзнаки. Св. Олександр З ст. Св. Анни З ст..
5. Останні ранги Тисульярний Совітник.
б/ на українській державній службі
1/ Коли вступив 2 березня 1918 року.
2/ В яких обов'язках, який час і які уряди обмінав.
а/ Канцелярія Центральної Ради, Завідувачою Відділом кодифікацій; б/ держа в- на Канцелярія - Лачальника Відділу, Віце-пректора і прокурора експерименту Загальнних Справ.в/ Канцелярія Ради Республіки, Коручного Канцелярією.
3/ Час служби з 2 березня 1918 р. по 1 листопаду 1921 р.
4. перерва в службі в якої причини. І листопаду 1921 року звільнений за штат за політичними чинностями Канцелярії Ради Республіки.
5. Гонорові підзнаки не має.
6. особливі доручення та інше. не має.
12. Перебування у відпустках. н е б у в.
13. Чи питався до суду, коли,
за що саме , який був при-
суд.
Не питався.
14. Чи підпадав під карн дисциплі-
нарні, які й за що саме.
Не підпадав.
Власноручний підпис
Копія цієї віддана з державної канцелярії загальному Керуючо-
му Комприсю Ради Республіки ГАЛАЙМОНЧ. Вчену згідно його
проханню.
Гербовий позначок оплачений.
" / " березня 1923 року
нізь
В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
НАДІЙНІЙ ОУЛЯ
Гр. Ашмовів.
ч...69.
/ м.п. /
Do Начальника Відділу - Кнорф
ОПИС МІТТЯ.
Галаневича Євгена Адріяновича.
Народився на Поділлю в м. Нова-Ушиця, 15 Серпня 1886 року.
Скінчив Університет Свв. Володимира по правничому факультету в
1909 році. В тому ж році був залічений кандидатом на судові посади
при Київському Окружному Суді.
В Серпні 1912 року був призначений на посаду Судового Слідчо-
го Ковельского Окружного Суду.
В 1914 році виконував обовязки Товариша Прокурора того ж Суду.
За часів світової війни в Липні 1914 року, яко "препорщик за-
пасу" був закликаний до війська на північному фронті, де був призна-
чений, спочатку, Військовим Слідчим, а потім Військовим Прокурором
Корпусного Суду.
І Березня 1918 року був призначений Завідуючим Кодіфікацій-
ного і Виївничого Відділу Канцелярії Центральної Ради.
5 Червня 1918 року був призначений Начальником відділу Депар-
таменту Загальних Справ Державної Канцелярії.
І Січня 1919 року був призначений Віце-Директором того ж Депар-
таменту.
З Четверга, того ж року, виконував обовязки Директора того ж Де-
партаменту.
З Травня, того ж року, тимчасово виконував обовязки Товариша Держав-
ного Секретаря.
В Березні 1920 року був залишений за штатом як евакуйований в ли-
стопаді вмісці з Урядом і не повернувшисься до І Березня 1920 року.
По поверненню до м. Кам'янця 5 квітня 1920 року був закликаний на-
казом Головноуповноваженого Уряду У. Н. Р.! на попередню свою посаду
Віце-Директора Державної Канцелярії.
. /.
З ІІ-го Травня 1920 року і по цей час, з наказу по Державній Канцелярії, виконую обов'язки директора Департаменту Загальних Справ.
31-го Вересня 1921 року.
м.Тарнів.
У.Н.Р.
КАНЦЕЛЯРІЯ
РАДИ РЕСПУБЛІКИ
Відділ І
"4" квітня 1921року
ч: 2/19.
м. Тарнів
до Державної Канцелярії
Канцелярія Р.Р. має за честь переслати кріп і
наказу -2 Президії Ради Республіки про призна-
чення Директором Канцелярії Р.Р. в.о. Директора
Департаменту Загальних Справ Державної Канцеля-
рії ГОЛОНЕВИЧА Євгена.
В. О. Начальника відділу
Діловод.
Млабз
К О П І Я
УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА
НА К А З
ПРЕЗИДІЇ РАДИ РЕСПУБЛІКИ
по
Канцелярії Ради Республіки " 2 " квітня 1921року
Ч...2...
П Р И З Н А Ч А Е Т Ь С Я:
Виконуючий обовязки Директора Департаменту За-
галених Справ Державної Канцелярії -ГАЛАНЕЗИ Євген
на посаду Директора Канцелярії Ради Республіки.
ГОЛОВА РАДИ РЕСПУБЛІКИ І. ФЕДЕНКО – ОПТІВСЬКИЙ
ПЕРШИЙ СЕКРЕТАРЬ Сергій БАЛИНЮКІЙ
В. О. Директора канцелярії СВЯТОГОРІВ
З оригіналом згідно:
В.О. Начальника I Відділу
Канцелярії Р.Р. Млабт
По описі №_ По архиву №_
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
Департамент
Окремий Відділ Кадифікації Законів.
Загальних Справ.
1.23.
ДІЛО
Міністерство загальних справ,
які надіслано до Редакції
Вістника У.Н.Р.
Почате дня 191 р. . Скінчене дня 191 р.
На „“ аркушах.
Державна друкарня, к.м.п.
Віце-Директору Департаменту Загальних Справ
Державної канцелярії, Галаневичу.
Прохання Вас бути представником від Державної кан-
целярії в Комісії по справам вироблення пенсійного ста-
туту, яка буде засідати 21-го лютого біжучого року о
5 годині вечора в помешканні Міністерства Народнього Здо-
ровля (Ротель Континенталь).
Директор Департаменту
Таєвський
Начальник Відділу
Згідно постанови Ради Міністрів Української
Народньої Республіки від І-го Лютого о/р. на 21
сього Лютого о 5 год. вечора в помешканні Міні-
стерства Народнього Здоровля /готель Континен-
таль/ призначається засідання комісії по спра-
вам вироблення пенсійного стату-
ту. Позаяк в справі сій зацікавлені всі дер-
жавні інституції, прошу Вас надіслати свого пре-
ставника зо всіма матер'ялами, які маються у Вас
по справі порушеною питання.-
В.О.Директора Департаменту
Л. Бродський
До мене Директора
Зав. ІІ Рапорт Ван. Сиров Олексій
Видати 29/1гр. Б. Директора Свєнця
Галоневиць
Брашм зробив розстріл.
Зменив або мені було
видано поштова книжка
в гр. при грамму працювання
пішов до укріплення міста
Галоневиць
Пашпорту видали
під ч. 257/103.
одержав Степанов
т. ВАТОВАРИША
ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
"19" Липня 1919 р.
м: Кам'янець-Подільськ.
ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.- (4/16)
Згідно наказу по Державній Канцелярії ч.ІІЗ
належить повернути одержане наперед утримання по
I Грудня.
Маю тим подорож, дорожнича і необхідність зробити
де що з близьки і одежі, за браком й, примусили мене
зробити витрати із одержаного наперед утримання ,
завдяки чому повернення грошей ставить мене при
теперешній дорожниці в скрутні обставини. З приводу
вищезазначенного прошу не відмовити дати дозвіл
на видачу мені утримання за три місяці наперед ,
відповідно закону від 18/VI.-
(підпис)
Мін. Вик-вд.
ТОВАРИЩА
ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
1. "Повідомлення" 1917 р.
м. Київ.
До Покицького
Перечневича Степана
Прийшов прибуття з Кривого Рогу, який повідомляє, що в селі М-16 і джерел на вирутку, а в останній час став доволі не доцільно, що пришвидшило мене звернувшись до мінера. Ліруваних має гімназиста якого драло життя і працювало добре залишений характер. Менеджером одержання виріб у мікропорах і літній звичай на під сину
малий модернізація джо-
Вам, з приходу того преми,
Вас, мене держовний Секретаря,
не відмовляю видаде письмі
Допомогу на міжеворення.
К. Галанкевич
Планується зв'язати розміри, які були у мене і в моїй дружини, а також їхній стан.
Свадьба в 3175
Дано имо Емми Толонеку,
но их личной просьбе, в моем
имя он Священник Камер-
фонд Елена; двух сынов, Ольга
и и с Новоселевым (сынка на
оба уж. Они оберегают до-
мом Т. Толонеку из-за
дома, и чем в конгобарии
в 5 Авг. 1942. но не моложе
феми, что они члены ядо-
чного брака с женой - 3-го
дня. 13 Октяб. 1942 г. Кам.
Кон.
Генрих Альберт
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
- о о о -
" Жовтня 1919 р.
ч.......
До п. Віце- Директора Департаменту Загальних Справ ГАЛАНЕВИЧА
Прохажу Вас з'ясувати питання, зазначене в наказі Головної Команди Військ Українськ ої Народньої Республіки під ч. 177 , і доложити мені.
Додаток: Наказ Головної Команди Військ У. Н.Р. під ч. 177.
В. об. Товариша Державного
Секретаря
Начальник відділу
"З" Жовтня 1919
ПОСВІДЧЕННЯ.
м. Кам'янець
Означені в цьому ГАЛАНЕ-
ВИЧ Євген є дійсно тимчасово викон.
обов'язків Товариша Державного Секретар
ря, що належними підписами з відтиском
печатки посвідчується.-
Посвідчення це дійсне по І-е Січня
1920 року.-
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Мірашкін.
Директор Департаменту
загальних Справ С. Галанев.
Начальник Відділу Бандурко.
Власноручний підпис:
Фрімовський.
Державна Канцелярія.
ДЕПАРТАМЕНТ
ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ.
Відділ П
16 Липня 1919 р.
Ч. 1331
м. Київ
ПОСВІДЧЕННЯ.
Означений в цьому Євген ГАЛАНЕВИЧ
є дійсною/з.о.Товариша Державного Секретаря, що повід-
чується належними підписами з відтиском печатки.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
Директор Департаменту
Загальних Справ
Начальник Відділу
Віце-Директор Департаменту
Загальних Справ Державної
Канцелярії
Гаданевич Євген.-
"7" жовтня 1919 року.-
Доклад
Нісля особистого з "псованим справи з
наказом Ч. 177 в Мобілізаційному Відділі Головного
Управління Генерального Штабу, -встановлено, що на-
каз цей не відмінює істнуючих законів про мобілі-
зацію, а тому і не тичиться старшин-гарматчиків,
залишних посади з І-ї и по IV класу включно.-
Віце Директор
Каменев
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
- о о о -
"2" Жовтня 1919 р.
ч...1754
До п. Віце- Директора Департа-
менту Загальних Справ ГАЛАНЕВИЧА
Прохая Вас з'ясувати питання, за-
знамене в наказі Головної Команди Військ
Української оі Народньої Республіки під ч.
177 , і доложити мені.
Додаток: Наказ Головної Команди Військ
Н.Р. під ч. 177.
В. об. Товариша Державного
Секретаря
Начальник відділу
УРОЧИСТА ОБІТНИЦЯ.
„нізачепідписаний“ даю цю прилюдну урочисту обітницю, що буду вірно служити Українській Народній Республіці та ЇЇ Верховній Владі, покладені на мене Правительством обов'язки служби буду виконувати з повним напруженням сил, чесно і сумлінно, керуючись лише благом народу і Республіки та законами ЇЇ, не жаліючи життя для своєї Батьківщини, всюку довірену мені по службі таємницю берегтиму, державно мало оберігатиму і на свою користь нічого проти служби в обітниці не робитиму.
4/2." Жовтня 1919 року.-
м. Кам'янець н./ п.-
підписав: Є. Таланський
В-ДИРЕКТОР
ДЕПАРТАМЕНТУ
ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ
ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ.
10 "Листа" 1917 р.
м. Київ
до Департ. Загальних Справ
Сироб
Прошу у відомий мені
Контору внести і відо-
мостити про мого державну
а саме: Олена Миколаївна,
уродж. Карвасовська, провоспівана
молоди. 16 листопада с.г. 1897 року
Клименко
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
Міністерство
Жовтня 1919 року
ПОСВІДЧЕННЯ.
Означеній в цьому ГАЛАНЕВИЧ Ев-ген в дійсно Вице-Директор Департаменту Загальних
Справ Державної Канцелярії, що належними підписами з
відтиском печатки посвідчується.
Посвідчення це дійсне по І-ше Січня 1920 р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Шраменко
Директор Департаменту Толстовський,
Загальних Справ
Начальник відділу Бишуро.
Корна.
Фішака Яков
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І
ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
В даній справі № 14
Фонду № 1065 Опису № 3
Пронумеровано 28 (фенагдзент) (вадзате шест) аркушів +7 = 53
(придусього при) (цифрами і прописом)
пропущені №№
Вкладення
Брошури, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
22. 11 1940 р. Підпис
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
19 р. Підпис
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата | повернення підпис, дата
---|---
Міглія Глен. 8.09.08 С
Під час
видачі підпис, дата | повернення підпис, дата
---|---
ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ
Консервація: | Опрацювання: | Мікрофільмування:
(Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | 26.03.93. Катериново
| | скарбничка (Підпис)
| | 17.09.08 Євр
8
12/5-334
Ради Народних Міністрів Народної Ради України
Ферпсавина Кончандрій
Персональне діло
Галаневича Євгена
Центральний Державний
Історичний Архів УРСР
м. Харків
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.н.Київ, Вітчизна,
Рожко, Ком"янець-Подільський
Особиста справа Голобевича Євгена
19 лютого 1919 року-
10 жовтня 1921 року
на арк
10 Октября 1921 року
Галаневській
I. Призвіще
2. Імя та по батькові Свєм Андрійович
3. Уряд Керуючий Розцемнірною Ради Республіки.
4. Вік 35 (народ. 1886 р.)
5. Віра мітрай (перейшовши)
6. Освіта Універс. Св. Кондиллия
7. Службова утримання на рік 280 золотих щор.
8. Сімейний стан:
а/ конатий, вільний чи вдовець
б/ імя, дівоче призвіще та вік дружини Олена Карловська 37
в/ імя та вік дітей менше
9. Чи має нерухоме майно, яке і де саме:
а/ власне
б/ дружини
Кропоруць Дяйосу Рін. сім. арф.
10. Військовий одбувок
II. ПЕРЕБІГ СЛУЖБИ:
а/ до часу вступу на державну українську службу:
1. офіції Мін. Освіти
2. уряди Кандидат між срд. клади Рейвил Дер. Суд. Слободи
3. час служби Свєм Андрійович Ковенськ. орк. суду.
4. гонорові віданаки
5. остання ранга
6/ На українській державній службі
1. коли вступив 2 Березня 1918 року.
2. в яких офіціях і уряди обнімав день та ч. наказів
1. Канцелярії Усвітряльної Ради 2. Державна Комунікація 3. Кемпецький Ради - к.
3. прорва в службі, а якої причини за переступами у відскузуванні неняття менше!
4/ гонорові віданаки
5/ особливі доручення та інше
12. Перебувавши у відпусках
13. Чи притягався до суду, коли за що саме і який був присуд
мі
14. чи піддавався між кори дисциплінарні, які й за по сине
* Дивись на відрезці.
Власноручний жаданський
Галаневський
1) Розміщення Центральної Ради:
Зобов'язання Радіфікаційних місць і видавничих відділень
з 2 березня по 1 червня 1918 р.
2) Дорожнє Розміщення:
М.в. від Івана Сирого 5/1-1-38р.
Віссе-Дупержо - "- 3, /1 - 1918 р.
І.в. Дупержея Дон. Дн. Апр. з березня 1918 р.
Г.в.вд. (Мав.: Дорожнього Сепарції
В.о. Дупержея Дон. Ім. Апр.
3) Розміщення Ради Республіки:
Директор Реч. Р.Р.
з 2 квітня 1921 р.
Реперовий Реч. Р.Р. з М серпня 1921 р.
Казань, шляхом в дорожній, Величка-рі
До Пана Деражевського
Секретаріс.
Мійдякало Ім'я відмінними мною приховане про здаволення б. Уряду дозвіл Казач. Р.Р. за розкитку їх при ого у 1 по 8 Мисляїду посилорив уміст 5Ход. Штату Ім'я Російської імперії.
Нашого державного член стаємо вкладання ви надку, переваджене не можна нат по яким міркам колись:
1) Статті Російських Законів, які почесні з ринними і в УНР не можуть критичних чиновників до випадків або крайнього разу в ожидо в УНР, бо йшли законами предбоговар. Може малий періодок у Державному не передбачання на еміграції
2) Службовий мотеріальний сан уряду ців в УНР відомий колишнім і мій адвокату Уряду приходив не дають мені їм, при моїх видачах, а не посилений на стафі Російських Ізаковів, в яких де моїм суди преддомні всі випадки в УНР.
3) Урядовий Державний Комендеріт. Вимагано до врачу по сирових Р.Р., кажу що да документ саму краще був, урядовий Кочерев- рії Р.Р. відмовилися!
У По кам'ярніш Р.Р. за велику нейред- Господа право урядовців магарець ортит, як що Кондрат і бояд погляди, рут не при кім і всіжонометені викородження лінгвистиб бій киннири, яки розпоряджають преддом по їх розряду и в донному дорі по Вашому разсуду і морозу.
5) Мійка виїзка асінован і
переведення через Кондратів
цей справи не погрібки, бо в
малював судити по Р.Р. о розір-
ваності державної концентрації
на річках у її спардшина, яких
ніяким Високих днів сімей.
Всім виказуванню був урядов.
під Конц. РР. всі формальні і
законні підстави мого розсуду
на милье до Кину про передачу справ
1.Р. будь-якого державного в Конц. РР. лише в 30
місячному, а 7% була квітну, яко не призначення.
У французьке розуміння
Нас про передачу цей справи
і здовошення мого грачення
від свого імені й урядових
Клапчевськ
23/1-28.
До Мих. Олександровича
Секретаря
З Верховної Ради Української Республіки
П. П. Ганкевича Світло
Місця злишення урядовців Конч.
Ради Республіки за шляхом 3 імп.
Замалу-осінній, як по їх вимогах, прийшовши проводити працю до здогі своїх справ до 8 листопада.
А для цього конч маємо право на винаходження з 1 по 8 листопада.
Я прикладу мало малоразмокну просячи Вас урядовця коротко- ріддення про винайдення нашому
1. Вер. Конч. П. П. Ганкевич Світло
2. Ст. Бурлашару Телишевер
З. Меш. Дімовдів Лубнівський
Ч " - " Янграбський.
До речі додати, що на випадок
могорця грами в посібник, які
зримаються при виниканнях урядов
чили і Депурадам на погашення
одержаних мною попередніх
вдовсів.
Ганнальд Овчар
5 Грудня
1920 року
НАКАЗ
по
ДЕРЖАВНІЙ КАНЦЕЛЯРІЇ
"8" квітня 1921 року
ч. /4
ВИКЛЮЧАЄТЬСЯ ЗІ СПИСКІВ ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ:
Віце-Директор Департаменту Загальних Справ
і Виконуючий обовязки Директора того ж Департа-
менту ГА Л А Н Е В И Ч Євген, за переміщенням
на службу до Канцелярії Ради Республіки, а 2-го
квітня 1921 року.-
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ
Загальних Справ
До Марія Дерчавного
Санкт-Петербург.
Голоневська Овсянко
Дражайший
Пришу Вашого розпорядження
про видачу мені афішкоба
за попередню мою службу.
Всі відомості про це мають
мити в Державній Рокмендрії.
М. Г.-27.
НАКАЗ
по
КАНЦЕЛЯРІЇ РАДИ РЕСПУБЛІКИ
"3" серпня 1921 року
Ч.80..
Згідно розпорядження Державного Секретаря відряджається тимчасово
для праці до Державної Канцелярії по Виділу Законодавчих
Справ Канцелярії Ради Республіки в.о. помішника Начальника
Відділу – Лаврик Микола і поміщн. діловоди Дубківська Марія
і Шлендик Лизавета.
КЕРУЮЧІЙ КАНЦЕЛЯРІЄЮ
РАДИ РЕСПУБЛІКИ Галаневич
З оригіналом згідно
НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ ЗАГАЛЬНИХ
СПРАВ
У Н Р.
ДИРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
СЛУЖБОВИЙ РЕЄСТР
Перуначого Канцелярію Ради Республіки
ГАЛИЧЕВИЧА Ефрема Андріяновича.
Складено 1 листопаду 1921 року.
I. Прзввіще ГАЛАВЕЦЬКИЙ
2. Ім'я, по батькові Ефген Андрійович
3. Уряд Коручник Канцелярією Ради Республіки.
4. В і к 35 / в 1896 р. 15 серпня/
5. В і д а. Неполінівський
6. Освіта Вища /університет Св. Володимира, Іраничний єнеральтет/.
7. Службове утримання на рік - 250.000 морок польських.
8. Сімейний стан:
а/ жонатий, вільний, чи вдовою- жонатий.
б/ ім'я, дівоче прзввіще та вік Ольга Карвасовська 37 років
в/ ім'я та вік дітей - не має.
9. Чи має нерухоме майно, яке і де саме:
а/ власне
б/ дружини
не має.
10. Військовий одбуток - Крапорець запасу кінно-горної артилерії.
II. Перебіг служби:
а/ до часу вступу на державну українську службу:
1/ офіцій. міністерство Поліції.
2/ уряди: а/ канцеляр на судові посади при Вільським Окружним Судді, з 5 червня 1909 року; б/ Будовий Слідчий Копен- ського Окружного Суду з ум. Російського Лозику з 23 серпня 1912 року.
в/ з 1 серпня 1914 р. по мобілізації на військовий службі, виконував обов'язки Військового Слідчого і Військового Інспектора Корпусного Буду I арм. Корпусу.
3. Час служби: з 5 червня 1909 року
4. Гонорові відзнаки. Св. Олександр З ст. Св. Анни З ст..
5. Останні ранги Тисульярний Совітник.
б/ на українській державній службі
1/ Коли вступив 2 березня 1918 року.
2/ В яких обов'язках, який час і які уряди обмінав.
а/ Канцелярія Центральної Ради, Завідувачою Відділом кодифікацій; б/ держа в- на Канцелярія - Лачальника Відділу, Віце-пректора і прокурора експедиенту Загальним Справ.н/ Канцелярія Ради Республіки, Коручного Канцелярією.
3/ Час служби з 2 березня 1918 р. по 1 листопаду 1921 р.
4. перерва в службі в якої причини. І листопаду 1921 року звільнений за штат за політичними чинностями Канцелярії Ради Республіки.
5. Гонорові підзнаки не має.
6. особливі доручення та інше. не має.
12. Перебування у відпустках. не бу в.
13. Чи питався до суду, коли,
за що саме , який був при-
суд.
Не питався.
14. Чи підпадав під карн дисциплі-
нарні, які й за що саме.
Не підпадав.
Власноручний підпис
Копія цієї віддана з державної канцелярії загальному Керуючо-
му Комприсю Ради Республіки ГАЛАЙМОНЧ. Вчену згідно його
проханню.
Гербовий поштовий оплачений.
" / " березня 1923 року
нім
В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
НАДІЙНІЙ ОУЛЯ
Гр. амовнів.
Ч...69.
/ М.П. /
Do Начальника Відділу - Клоп
ОПИС МІТТЯ.
Галаневича Євгена Адріяновича.
Народився на Поділлю в м. Нова-Ушиця, 15 Серпня 1886 року.
Скінчив Університет Свв. Володимира по правничому факультету в
1909 році. В тому ж році був залічений кандидатом на судові посади
при Київському Окружному Суді.
В Серпні 1912 року був призначений на посаду Судового Слідчо-
го Ковельского Окружного Суду.
В 1914 році виконував обовязки Товариша Прокурора того ж Суду.
За часів світової війни в Липні 1914 року, яко "препорщик за-
пасу" був закликаний до війська на північному фронті, де був призна-
чений, спочатку, Військовим Слідчим, а потім Військовим Прокурором
Корпусного Суду.
І Березня 1918 року був призначений Завідуючим Кодіфікацій-
ного і Виївничого Відділу Канцелярії Центральної Ради.
5 Червня 1918 року був призначений Начальником відділу Депар-
таменту Загальних Справ Державної Канцелярії.
І Січня 1919 року був призначений Віце-Директором того ж Депар-
таменту.
З Четверга, того ж року, виконував обовязки Директора того ж Де-
партаменту.
З Травня, того ж року, тимчасово виконував обовязки Товариша Держав-
ного Секретаря.
В Березні 1920 року був залишений за штатом як евакуйований в ли-
стопаді вмісці з Урядом і не повернувшиїся до І Березня 1920 року.
По поверненню до м. Каминиця 5 квітня 1920 року був закликаний на-
казом Головноуповноваженого Уряду У. Н. Р.! на попередню свою посаду
Віце-Директора Державної Канцелярії.
. /.
З ІІ-го Травня 1920 року і по цей час, з наказу по Державній Канцелярії, виконую обов'язки директора Департаменту Загальних Справ.
31-го Вересня 1921 року.
м.Тарнів.
У.Н.Р.
КАНЦЕЛЯРІЯ
РАДИ РЕСПУБЛІКИ
Відділ І
"4" квітня 1921року
ч: 2/19.
м. Тарнів
до Державної Канцелярії
№ 203
5тв-1921р.
Канцелярія Р.Р. має за честь переслати кріп і
наказу -2 Президії Ради Республіки про призна-
чення Директором Канцелярії Р.Р. в.о. Директора
Департаменту Загальних Справ Державної Канцеля-
рії ГОЛОНЕВИЧА Євгена.
В. О. Начальника відділу
Млявський
Діловод. Листопад
К О П І Я
УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА
НАКАЗ
ПРЕЗИДІЇ РАДИ РЕСПУБЛІКИ
по
Канцелярії Ради Республіки "2" квітня 1921року
Ч...2...
ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ:
Виконуючий обов'язки Директора Департаменту Загальних Справ Державної Канцелярії - ГАЛАНЕЦЬ Євген на посаду Директора Канцелярії Ради Республіки.
ГОЛОВА РАДИ РЕСПУБЛІКИ І. ФЕДЕНКО – ОПТІВСЬКИЙ
ПЕРШИЙ СЕКРЕТАРЬ Сергій БАЛИНСЬКИЙ
В. О. Директора канцелярії СВЯТОГОРІВ
З оригіналом згідно:
В.О. Начальника I Відділу
Канцелярії Р.Р. Млабу
По описі №_ По архиву №_
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
Департамент
Окремий Відділ Кадифікації Законів.
Загальних Справ.
23.
ДІЛО
Міністерства загальних справ,
які надіслано до Редакції
Вістника У.Н.Р.
Почате дня 191 р. . Скінчене дня 191 р.
На „“ аркушах.
Державна друкарня, к.м.п.
Віце-Директору Департаменту Загальних Справ
Державної канцелярії, Галаневичу.
Прохання Вас бути представником від Державної кан-
целярії в Комісії по справам вироблення пенсійного ста-
туту, яка буде засідати 21-го лютого біжучого року о
5 годині вечора в помешканні Міністерства Народнього Здо-
ровля (Ротель Континенталь).
Директор Департаменту
Таєвський
Начальник Відділу
МІНІСТЕРСТВО
НАРОДНОГО ЗДОРОВЛЯ
ТОПІКУВАННЯ
18 Лютою 1919 р.
№ 752
Згідно постанови Ради Міністрів Української
Народньої Республіки від І-го Лютого о/р. на 21
сього Лютого о 5 год. вечора в помешканні Міні-
стерства Народного Здоровля /готель Континен-
таль/ призначається засідання комісії по спра-
вам вироблення пенсійного стату-
ту. Позаяк в справі сій зацікавлені всі дер-
жавні інституції, прошу Вас надіслати свого пре-
ставника зо всіма матер'ялами, які маються у Вас
по справі порушеної питання.-
В.О.Директора Департаменту
Л. Бродський
ДІЛОВОД
До мене Директора
Зав. ІІ Рапорт Ван. Сиров Олексій
Видати 29/1гр. Б. Директора Свєнця
Галоневиць
Брашм зробив ристування,
Зменив або мені було
видано поштова книжка
в гр. при грамму працювання
пішов до укріплення міліції.
Галоневиць
Пашпорту виписаний під ч. 257/1903.
одержав Степанов
т. ВАТОВАРИША
ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
"19" Липня 1919 р.
м: Кам'янець-Подільськ.
ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.- (4/16)
Згідно наказу по Державній Канцелярії ч.ІІЗ
належить повернути одержане наперед утримання по
I Грудня.
Маю тим подорож, дорожнича і необхідність зробити
де що з близьки і одежі, за браком й, примусили мене
зробити витрати із одержаного наперед утримання ,
завдяки чому повернення грошей ставить мене при
теперешній дорожниці в скрутні обставини. З приводу
вищезазначенного прошу не відмовити дати дозвіл
на видачу мені утримання за три місяці наперед ,
відповідно закону від 18/VI.-
Стаматович
Мін. Вик-вс.
ТОВАРИЩА
ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
1. "Полтава" 1919 р.
м. Київ.
До Покицького
Перечневича Семеновича
У нас повідомлені при святкуванні
при М-рб і джерел на вулиці,
а в останній час щоб довбій не
доглядали, що примусово мене
звернувся до мікара. Лікування
моя Глінкевича було дралом
живинів і прийшов зараз знижений
характер. Менерейшина Ольги.
Коли виріїв у мікорд і ліків
звичайно не під сильу
малін модернізація джо-
Вам, з приходу того преми Вес, мене держовний Секретаря, не відмовляю видаде письменні допомогу на міжсвященне
Панамаєвич
К. Панамаєвич
Утиманої, щоб був у вас переписаний
Ви не маєте відмовляти письменні допомогу на міжсвященне
1765
Свадьба в 3175
Дано имо Емми Толонеку,
но их личной просьбе, и моем
имо ов Свягаем Камен-
пом Эллис-Евх музик, Стейн-
ман с Нормаленим (музик в
два уж. Ово отвержение до-
машу Т. Толонека нахо-
дится и мене во Болгобарии
в 5 Авг. 1942. но несмотря
фенс, что мои члены вре-
менем бы и меление -3-го
дня. 13 Окт. Утн. 1. Кам. кад.
Берн Милан Солес
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
- о о о -
" Жовтня 1919 р.
ч.../...
До п. Віце- Директора Департа-
менту Загальних Справ ГАЛАНЕВИЧА
Прохажу Вас з'ясувати питання, за-
значене в наказі Головної Команди Військ
Українськ ої Народньої Республіки під ч.
177 , і доложити мені.
Додаток: Наказ Головної Команди Військ У.
Н.Р. під ч. 177.
В. об. Товариша Державного
Секретаря
Начальник відділу
"3" жовтня 1919
ПОСВІДЧЕННЯ.
м. Кам'янець
Означені в цьому ГАЛАНЕ-
ВИЧ Євген є дійсно тимчасово викон.
обов'язків Товариша Державного Секрета-
ря, що належними підписами з відтиском
печатки посвідчується.-
Посвідчення це дійсне по І-е Січня
1920 року.-
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Мірашкін.
Директор Департаменту
загальних справ С. Галанев.
Начальник Відділу Бандурко.
Власноручний підпис: Фрімовський.
Копія 8
Державна Канцелярія.
ДЕПАРТАМЕНТ
ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ.
Відділ П
16 Липня 1919 р.
ч. 1331
м. Київ
ПОСВІДЧЕННЯ.
Означений в цьому Євген ГАЛАНЕВИЧ
є дійсною/з.о.Товариша Державного Секретаря, що повід-
чується належними підписами з відтиском печатки.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
Директор Департаменту
Загальних Справ
Начальник Відділу
Віце-Директор Департаменту
Загальних Справ Державної
Канцелярії
Гаданевич Євген.-
"7" жовтня 1919 року.-
Доклад
Нісля особистого з "псованим справи з
наказом Ч. 177 в Мобілізаційному Відділі Головного
Управління Генерального Штабу, -встановлено, що на-
каз цей не відмінює істнуючих законів про мобілі-
зацію, а тому і не тичиться старшин-гарматчиків,
залишних посади з І-ї і по IV класу включно.-
Віце Директор
Каменев
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
- о о о -
"2" Жовтня 1919 р.
ч...1754
До п. Віце- Директора Департа-
менту Загальних Справ ГАЛАНЕВИЧА
Прохая Вас з'ясувати питання, за-
знамене в наказі Головної Команди Військ
Української оі Народньої Республіки під ч.
177 , і доложити мені.
Додаток: Наказ Головної Команди Військ
Н.Р. під ч. 177.
В. об. Товариша Державного
Секретаря
Начальник відділу
УРОЧИСТА ОБІТНИЦЯ.
„нізачепідписаний“ даю цю прилюдну урочисту обітницю, що буду вірно служити Українській Народній Республіці та ЇЇ Верховній Владі, покладені на мене Правительством обов'язки служби буду виконувати з повним напруженням сил, чесно і сумлінно, керуючись лише благом народу і Республіки та законами ЇЇ, не жаліючи життя для своєї Батьківщини, всюку довірену мені по службі таємницю берегтиму, державно мало оберігатиму і на свою користь нічого проти служби в обітниці не робитиму.
4/2." Жовтня 1919 року.-
м. Кам'янець н./ п.-
підписав: Є. Таланський
В-ДИРЕКТОР
ДЕПАРТАМЕНТУ
ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ
ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ.
10 "Листа" 1917 р.
м. Київ
До Департ. Загальних Справ
Прошу у відомий мені
Контору внести і відо-
мостити про мого державну
в сане: Олена Миколаївна,
уродж. Карвасовська, провоспівана
норади. 16 листоп. с.с. 1897 року
Клименко
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
Міністерство
Жовтня 1919 року
ПОСВІДЧЕННЯ.
Означеній в цьому ГАЛАНЕВИЧ Ев-
ген в дійсно Віце-Директор Департаменту Загальних
Справ Державної Канцелярії, що належними підписами з
відтиском печатки посвідчується.
Посвідчення це дійсне по І-ше Січня 1920 р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Шраменко
Директор Департаменту Толстовський,
Загальних Справ
Начальник відділу Бишуро.
Корна.
Фішака Яков
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І
ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
В даній справі № 14
Фонду № 1065 Опису № 3
Пронумеровано 28 (фенагдзент) (вадзате шест) аркушів +7 = 53
(придусього при) (цифрами і прописом)
пропущені №№
Вкладення
Брошури, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
22 11 1940 р. Підпис
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
19 р. Підпис
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата | повернення підпис, дата
---|---
Мігіон-9/10. 8.09.08 С |
Під час
видачі підпис, дата | повернення підпис, дата
---|---
ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ
Консервація: | Опрацьована: | Мікрофільмування:
---|---|---
(Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | 26.09.93. Катериново
| | скарбничка (підпис)
| | 17.09.08 Євр
