Постанови РНМ УНР та документи до них. т. 1, 15.03.1922-25.12.1922, 119 арк.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ УКРАЇНИ ФАР 1065, ОПИС 2, СДІЛК 534 на 119. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР Постанови, ухвалені Радою народних міністрів та додатки до них том.І 1922р. на ІІ9 арк. Фада Народних Міністрів УМР Фермакова Каленчуків Департамент Землевладіння Справ. Поглине ув'язлене Фадою Народних Міністрів і Міністерствами до них тому I Поглино 15 березня 1932 Закінчено 25 грудня 1932 ГІМНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У . . . 18 Січня . . . 1922 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Євгенов П О С В І Д Ч У Ю В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Гришкін — З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про асигнування 80.000 марок польських на потреби Україн- ського Епіскопату в минулому 1921 році. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці ВІСІМДЕСЯТ ТИСЯЧ /80.000/ польських марок на потреби Українського Епіскопату в минулому 1921 році. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Прод. Г. Олійник Гр. Шевченко — В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. 16 листопаду 1921 року. Ч..2619.. Ласкаво прошу Раду Народних Міністрів ухвалити такий ЗАКОНОПРОЕКТ про асигнування в розпорядження Міністра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці 80.000 марок польських на потреби на утримання українського єпископату у вересні-жовтні цього року. 1. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Міністра Ісповідань шІСТЬДВОХТ тисяч марок польських/60.000/ на утримання українського єпископату в вересні-жовтні цього р 2. Потрібні надалі на утримання українського єпископату кошти відпускати починакчи з І-го листопаду цього року в кошторисному порядкові 3. Закон цей ввести в чинність через післанців. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, ПРОФЕСОР Т. Нерукчий правами Департаменту ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 28 Листопаду 1941 р. ч. 290. СЛУВАЛИ: Законопроект Міністерства Ісповідань про асігну- вання 60.000 марок польськ..на утримання Українського Єпіскопату, Вересні 1921 року.- УХВАЛИЛИ: Прийнявши до відома заяву представника Офіції, що він не є уповноважений дати Фінансовій Комісії по- яснення в справі асігнування коштів на утримання Єпіско- пату, Фінансова Комісія, марчи на увазі вимогу за- кону 'Артикул 3-й Статуту Фінансової Комісії при Мі- ністерстві Фінансів| що до кoнецьностi розгляду законопроекту внесень по суті та обов"язково з фiнансового i обра- хункового боку, ухвалив: I] справу з обговорення зняття і 2| на нове обговорення Комісії законопроект поста- вити після того, як Міністерством Ісповідань в тому або іншому вигляді будуть подані необхiднi пояснення щодо видаткiв на утримання Єпіскбпату.- З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії М.Ф. до роз. СЕКРЕТАРЯТ ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ. Грудня 8 дня 1921 р. ч...305/... До Міністерства Ісповідань. Міністерство Ісповідань. Вхідне ч/з 633 Одержано /%у//р Виконано До справи. Ч.... при цьому надсилається висновок Фінансової Комісії в справі законопро- екту Міністерства про асігнування 60.000 мaр. польск. на утримання Українського Епіскопату у Вересні 1921 року.- Секретар Фінансової Комісії Д.Мещеряков У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ. Грудня „29“ дня Року Божого 1921-го. № 3150 Високоповажному Панові Державному Секретареві. Високоповажний Пане Секретарю. Долаючи при цьому в 5-х примірниках Законо- проекта Міністерства Ісповідань про асигнування в розпорядження Міністра Ісповідань 60.000 марок польських на утримання Українського Епіскопату у вересні ц.р. і висновок з приводу цього Фінан- сової Комісії, ласкаво прошу подати цього законо- проекта на розгляд на одному з найближчих засі- дань Ради Народних "міністрів. Всі пояснення до законопроекту в цьому за- сіданні будуть подані мню на словах. З правдивок до Вас пошаною МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, ПРОФЕСОР Т.Керуючий Справами Департаменту Православної Церкви Зиття з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 18 лютого 1922 р. ч.7. Слухали п.ІО: Законопроект міністра Істовідень про асигнування 80.000 м.п. на потреби Українського Епископату в минулому 1921 році. Постановили: Асигнувати в розпорядження Міністра Істовідень з коштів Державної Джарбниці ВІСІМДЕСЯТ ТИСЯЧ /80.000/ марок поль- ських на потреби Українського Епископату в минулому 1921 ро- ці. З оригіналом згідно: В.О.Секретаря Р.Н.М. Мелю Діловод Ферлучви ч.А26 Надсилається до: Законод. Б-т Дер. Канцелярії 24 лютого 1922 р з міністерства. В.О.Секретаря Р.Н.М. Мелю Діловод Ферлучви ІМЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ . . . 15 березня . . . 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про асигнування в розпорядження Міністра Ісповідань 150.000 польських марок на потреби українського Епископату за кордо- ном. I. Асигнувати одноразово в розпорядження Міністра Іспо- відань, з коштів Державної Скарбниці сто п'ятдесят ТІСЯЧ /150.000/ польських марок на потреби українського Епископату за кордоном. 2. Постанову цю до її оголошення, внести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Лютора 11 дня 1922 року ч. 390 ТАЄМНО 8 До ради народних міністрів. Ласкаво прошу Раду Народних Міністрів ухвалити таку ПОСТАНОВУ Про асигнування в розпорядження Міністра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці 150,000 марок польських на потреби українського Епископату за кордоном. I. Асигнувати одноразово в розпорядження Міністра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці 150,000 / сто п'ятдесят тисяч/ марок польських на потреби українського Епископату за кордоном. 2. Постанову цю до її оголошення ввести в чинність через гійців. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, Професор 10 липня Витяг з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 10 лютого 1922 р. ч.7. Слухали п.9: Законопроект Міністра Ісповідань про визнання 150.000 м.п. на потреби Українського Еніскопату за кордоном. Постановили: Законопроект у хвалити. З оригіналом згідно : В.О.Секретаря Р.Н.М. Діловод Сергійчук Надсилається до Законодавчого д-ту Державної Канцелярії з матеріалами "24" лютого 1922 р. В.О.Секретаря Р.Н.М. Діловод Сергійчук ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ ...15 березня...... 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Штепоре Посвідчую В.о. Державного Секретаря Пр. Алахід З УХВАЛИ РАДИ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Ісповідань 75.000 польських марок на таємні видатки. I. Асигнувати одноразово в розпорядження Міністра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці СІМДЕСЯТ ПЯТЬ ТИСЯЧ/75.000/ польських марок на таємні видатки. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ Олійничук МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Прод. Т. Ольшанський В.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ Пр. Шляхов У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ. Лютого „7“ дня Року Божого 1922-го. № 360. до Валентина Федоровича 11 лютого до Пана Державного Секретаря. Високоповажний Пане Секретарю. Ласкаво прошу Вас, Високоповажний Пане Секретарю, поставити на повістку одного з найблизьчих засідань Ради Народних Міністрів мій локлад: "Церковні Справи". З правдивою пошаною до Вас, МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, Професор Т. Керуючий Справами Департаменту Загальних Справ У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ Лютого // дня 1922 року ч.588. К О П І Я 1/2 ТАЄМНО. ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ . Ласкаво прошу Раду Народних Міністрів ухвалити таку ПОСТАНОВУ Про одноразове асигнування в розпорядження Міністра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці 75.000 / сімдесят - пять тисяч / марок польських на таємні видатки . I. Асигнувати одноразово в розпорядження Міністра Іспо- відань з коштів Державної Скарбниці 75.000 / сімдесят пять тисяч/ марок польських на таємні видатки . 2. Постанову цю до ii оголошення ввести в чинність че- рез гінців . МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ, ПРОФЕСОР Г. Олієнко (в.р.) Адміністрація згідно: Лишовод Всеволод Костянтинович з журналу засідання Ради Народніх Міністрів ІІ лютого 1922 р. чб. Слухали п.10: Доклад Міністра Ісповідань про церковні справи і законопроєкт про асигнування в Його розпорядження 75.000 марок польських на таємні видатки. Постановили: Законопроєкт ухвалити. З оригіналом згідно: В.О.Секретаря Р.Н.М. Діловод Надсилається до: Законодавчого Д-ту Державної Канцелярії з матеріалами В.О.Секретаря Р.Н.М. Діловод ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ .15 Генерале ... 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петоров ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Тр. Шевченко — З УХВАЛИ РАДИ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про асигнування 500.000 польських марок на пристосування та ремонт бараків і землянок в таборі Шепіорно для частин армії, що прибувають з табору Стрілково. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Військових Справ за кошти Державної Скарбниці 500.000 марок польських на пристосування та ремонт бараків і землянок в таборі Шепіорно для частин армії, що прибувають з табору Стрілково. 2. постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ Генерал-Корунтник Тимченко Т. В. О. ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА Генерал-Корунтник Тимченко В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ Тр. Шевченко — В.о.Військового Міністра і В.о.Командуючого Армією "8" Лютого 1922 року ч...40/ш... ДОКЛАД Докладами моїми на імя п-на Прем'ер-Мініст- ра від ЗГ/АП-2Г року, та від 3/П-22 року, я до- кладно інформував про ті не людські умови жит- тя в таборі Стрілково. Після надзвичайних зусиль та З-х місячних турбот удалося нарешті вимовити розпорядження п.Презеса делегації Польської в Комісії Репат- ріаційній про пересування інтернованих із та- бору Стрілково до табору в Калішу-Шепіорно. Зараз пересування роспочалось. З пересунен- ням поліпшиться значно стан моральний, але час пересування-люта зіма, морози знову відіб'ється негативно на стані інтернованих. До цього цілковито не пристосований до жи- тя табор Шепіорно.- Аби дати можливість в коротший час негайно пристосувати землянки та бараки в належний жи- тьовий стан засобами К-рів частин-збудувати печі, нари, столи, стільці, вікна та інше-вважаю конче необхідним не відкладно видати на зазна- чені потреби Командірам частин мінімальну кво- ту-тому прошу Раду Народних Міністрів ухвалити постанову відпустити в розпорядження Військо- вого Міністра 500.000 марок польських на при- стосування та ремонт бараків і землянок в та- борі Шепіорно для частин Армії, що прибувють з табору Стрілково.- Генерал-Хорунжий с/Коваль ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народних Міністрів 8 лютого 1922 р. ч. 5. СЛУХАЛИ п.І5. Доклад В.о. Міністра Військових Справ про асигну- вання 500.000 марок польських на пристосування та ремонт бараків і земля- нок в таборі Шапіорно для частин армії, що прибувають в табори Стрілково. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Міністра Військових Справ в кош- тів Державної Скарбниці 500.000 марок польських на пристосування та ре- монт бараків і землянок в таборі Шапіорно для частин армії, що прибува- ють з табору Стрілково. З оригіналом згідно: В.о.Секретаря Р.Н.М. Діловод Єфремов "20" лютого 1922 р. Надсилається до Законодавчого Д-гу Я.К. з майорським В.о.Секретаря Р.Н.М. Діловод Єфремов ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ . 8 квітня ... 1923 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ П. Шевченко ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ І. Милін З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про відкриття в розпорядження Військового міністра креди- ту з військового фонду в сумі 10.000.000 польських марок на біжучі потреби. I. Відкрити в розпорядження Військового Міністра в раху- нок військового фонду на біжучі потреби кредит в су- мі десять мільйонів /10.000.000/ польських марок. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність че- рез посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ За ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА Генерал-майор - Г. Ткаченко П. Шевченко В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДБИЦЯ І СУДДЯ ч 1508.. "26" листопаду 1921р ОКЛЯД. Сучасні події вимагають величезних видатків по військовому фонду, а головне по § 7ст3 надзв. смити Головного Управління Генерального Штабу 1921р.- і кредит відкритий на сю потребу все цілком вичерпано. На видатки по військовому фонду на вересень-жовтень мною складено перечня на загальну суму 212.385.588 мар.пол. Цей перечень надісланий на розгляд до Фінансової Комісії ще 17 вересня б.р. під ч 1056, але до сього часу Фінансова Комісія це не розглянула, а це затримує відкриття в моє роспорядження кредиту а тии самий і позбавляє мене можливості провадити належним шляхом накрайні видатки , котрі вимагаються бігом часу. МИРКУВАННЯ: Полагодити цю справу можливо лише при умові негайного відкриття в моє роспорядження кредиту в рахунок видатків зазначених в перечні 10.000.000 мар.пол. ПРИМІТКА: В минулому році при аналогичному випадку був відкритий кредит в рахунок найбут нього перечня 2.000.000.000 гривень. ДОКЛАД: Докладаючи про зазначене прошу В.в Пане Голово Ради Народніх Міністрів внести це питання на позачергове Засідання Ради а проханням відкрити в роспорядження Військового Міністра в рахунок перечня кредит в сумі десяти міліонів марок польських. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР, ГЕНЕРАЛ-ХОРОУНКИЙ ВИТАГ з журналу засідання Фінансової Комісії І-го Грудня 1921 року. ч. 292. СЛУХАЛИ: Поданий Бюджетно-Рахівничою Управою Військо- вого Міністерства законопроект про асігнування в розпорядження Військового Міністра 10.000.000 марок польс. на біжучі потреби. УХВАЛИЛИ: Фінансова Комісія знаходить можливим висло- витися за асігнування в рахунок перечня видат- ків Військового Міністерства на 1921 рік авансу в розмірі 10.000.000 марок пол. на біжучі потреби Військової Офіції, з тією однане умовою, що при ви- проханні повного кредиту Військовим Міністерством будуть подані докладні обрахунки, як по цьому кре- диту, так і по витратам авансово одержаних коштів. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії // "грудня 1921р. ч..166/ До Державної Катедри Секретар РНМ Вх.475-пр/17 Надсилаючи при цьому доклад мій від 26-го листопаду б.р.ч.1598 про відкриття в моє розпорядження по військовому фонду в рахунок перечня кредиту в сумі 10000000/десять мільйонів/марок польських, прошу внести його на по-зачергове засідання Ради Народних Міністрів. ДОДАТОК:доклад, законопроект і витяг з журналу засідань Фінансової Комісії. В.Наганцюк Повноважний Управління Адміністратор Мінфіну П.Кравець З Гарна 1930 ро до Черкаського січевого тара 24 Прошу розпорядження аби законопроект про видачу кредиту в інше розстрочення окремих кре дитів - 10.000.000 м. п. в рамках комуністичної борг поставлених на повітря одного з позарегульованих за оцінкою Ради Нар. емісійного Розпліка: Вакуменко верти на державної 2166 капитанскій 11 іюня 1925 г. въ 1661. Виньковичъ-Кирилловъ, Тенералъ-Хирургъ М.Мовч. Генералъ Тенералъ Хирургъ Фоменко У. Н. Р. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР ч 10 Лютого 1922 року До Пана Державного Секретаря Прошу розпорядження Вашого про внесення позачергово на одно із ближчих засідань Ради Народних Міністрів законопроекту про відкриття в моє розпорядження кредиту по військовому фонду на біжчі потреби 10.000.000 мар п. РОЗВІДКА. Законопрекст цей надіслала в негайному порядкові до Державної Канцелярії Бюд. рах. управа II грудня 1921р. Ч 1661 Генерал-Хорунжий Полковник У. Н. Р. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР Лютого 1922 року До Пана Державного Секретаря Прошу розпорядження або законопроект про відкриття в моє розпорядження кредиту 10.000.000 мар. п. був внесений на позачергове засідання Ради Народних Міністрів. Кредит необхідний на біжучі і невідкладні потреби; невідкриття-к кредиту неминуче по- тягне до безкредитових асигнувань зовсім небажаними наслідками. Зазначений законопроект надіслано до Державної канцелярії ще 11 грудня 1921 року і про прискорення Його розгляду я прохав уже Вас відношеннямі від 2 Січня б. р. ч 3. Генерал-Хорунжий снКовт. Полковник Вдовичев ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 21 лютого 1922 р. ч. 8. СЛУХАЛИ п. 5. Законопроект Військового Міністерства про відкриття в розпорядження Військового Міністра крейду 10.000.000 польських марок на біжучі потреби. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити. З оригіналом згідно: В.o.Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Світличний Ч...251... Надсилається до Голови Законодавчих Строку ПЕК "Ганнелері" з відповідними В.o.Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Світличний Іменем Української Народньої Республіки Затверджую " ...................1921р. Голова Директорії Посвідчую :Державний Секретарь 3 Ухвалена Радою Народніх Міністрів Постанова про вікриття в розпорядження Військового Міністра кредиту в рахунок перечня 10.000.000 мар. на біжучі потреби. Виїмка з фронту Бєлєць І/ Вікрити в розпорядження Військового Міністра в військовому фонду на біжучі потреби кредит в рахунок перечня десять мі- ліонів марок польських . 2/ Закон цей, до його оголошення, ввести в чинність через послан- ців. ГОЛОВА РАДИ Військовий Міністр Генерал-Хорунжий ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ. 8 квітня ... 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Міжнародний ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Ін. Шевченко З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про доповнення Постанови з дня 30 серпня 1920 року "Про призначення вдові І-го Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу померлого Мішківського - Лисаветі МІШКІВСЬКІЙ одноразової допомоги і щорічної пенсії" приміткою про видачу Лисаветі Мішківській, на час перебування Уряду Української народньої Республіки в межах Річі Посполитої Польської, пенсія в розмірі половини платні, встановленої для посади Першого Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу. 1. Доповнити постанову з дня 30 серпня 1920 року "Про призначення вдові І-го Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу померлого Мішківського - Лисаветі МІШКІВСЬКІЙ одноразової допомоги і щорічної пенсії" приміткою такого змісту: "на час перебування Уряду Української народньої Республіки в межах Річі Посполитої Польської пенсія Лисаветі Мішківській видається в розмірі половини платні, встановленої для посади першого Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу. 2. Постанові цій надати силу з 1-го серпня 1921 року. 3. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через послаців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ За ВІЙСЬКОВОЇ МІНІСТРА Ганчар-Кирилло-Ганкін В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Ін. Шевченко "23 "листопаду 1921р. Д О К Л А Д Постановою 30 серпня 1920 р. цружні трагично загинувшого в бійці з больовиками І-го Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу ,Полковника Мішківського-Лисавети Олександроїн Мішковській було призначено пенсію в розмірі 410.100 гривень на рік. В сучасний мент пані Мішковська, перебуваючи в Налівському таборі, прохає Командира 2-ої Волинської стрілецької дивізії не репризначити їй пенсію, вважаючи ту суму, що вона її одержує зараз в гривнях, абсолютно невистачаючою для життя в Кабо мі. Пан Головний Отаман, довідавшись про скрутний матеріальний стан п.Мішківської , наказав справу поліпшення пенсійного забезпечення згаданої особи полагодити через Раду Народніх Міністрів. Військове Міністерство вважає необхідним зали- годити цю справу в той спосіб, що постанова з дня 30 серпня 1920 року про призначення п.Мішківській пенсії в розмірі 410.100 гривень на рік мусить бути доповнена приміткою про те, що пані Мішковська, на час перебування Уряду У.Н.Р. в межах Річі-посполитої Польської , має одержувати пенсію в польських марках. За основний розмір, з якого необхідно виходити при обрахуванні пенсій п.Мішковській в польських марках, необхідно взяти основний оклад утримання І-го Генерал-Квартирмейстера в сучасний мент; по закону 5 серпня 1920р.Генерал-Квартирмейстер одержує 15.000 марок польських на місяць, або 180.000 марок польських на рік. В розмірі 180.000 марок польських належало б призначити самому полковникові Мішковському , як повну пенсію, як би він залишився живим. Дружині-ж Його Лисаветі Мішков- До п.Нилличука. ській необхідно тоді призначити пенсію в розмірі 90.000 мар. польських на рік. Докладаючи про все вище сказане, прохаю про внесення законопроекту , що до цього додається, на розгляд Ради Народ- них Міністрів в черговому засіданню. Додаток: законопроект Ренерал-Хорунжий А.Зоба ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "листопаду 1921 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.об.Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА Про доповнення Постанови з дня 30 серпня 1920 року "Про призначення удові І-го Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу полковника Мішківського-Лисавети Мішківський одноразової допомоги і щорічної пенсії" приміткою про видачу удові Мішківський, на час перебування Уряду У.Н.Р. в межах Річпосполитої Польської, пенсій в розмірі 90.000 марок польських. I. Постанову з дня 30 серпня 1920 року "Про призначення удові І-го Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу полковника Мішківського-Лисавети Мішківський одноразової допомоги і щорічної пенсії" доповнити приміткою такого змісту: "удова Мішківська, на час перебування Уряду У.Н.Р. в межах Річпосполитої Польської, має одержувати пенсію в розмірі дев'яносто тисяч /90.000/ марок польських на рік. 2. Постанову цю ввести в чинність починаючи з І-го серпня 1921 року. 3) постанову до ознайомлення, надає в межах уряду ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР, ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ А.Мовчан Т. В. об. Державного Секретаря, Надвіщий Суддя Пенсія видається Мішківській виходячи з розміру постановленої платні, високою власної смерті погодження генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу. У.Н.Р. ЗАКОНОДАВЧА УПРАВА ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА "січня 1922 року 9/Г-1922 ч З 20 До Державної Канцелярії. При цьому надсилається для вне- сення в Раду Нар.Міністрів законопро- ект про доповнення постанови з дня 30 серпня 1920 року "Про призначення удов І-го Генкварта Гентабу Полковника Мі- кевського-Лисаветі Мішківській одно- разової допомоги і щорічної пенсії" при- міткою про видачу Мішківській, на час перебування Уряду в межах Польщі пен- сії в розмірі 90.000 м.п. на рік: ДОДАТОК: законопроект в 5 примірниках В.06.Начальника Управи, СОТНИК Секретар Управи ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народних Міністрів 21 лютого 1922 р. ч. 8. СЛУХАЛИ п. б. Законопроект Військового Міністерства про видачу вдові Першого Генерал-Квартирмейстера, Генерального Штабу Польовника Мінків- ського – Елізаветі Мінківській на час перебування Уряду У.Н.Р. по за межами України – пенсії. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити з поправкою: "видавати пенсію в розмірі половинного утримання по посаді Першого Генерал-Квартирмейстра Генерально- го Штабу". З оригіналом згідно: В.о.Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Свінчук Ч. 250 Надсилається до Затоновської Л. і Дер. березня "16" дня 1922р. Канцелярії з матеріалами В.о.Секретаря Р.Н.М. Свінчук начальник відділу ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 16 Грудня 1921 року. Ч.298. СЛУХАЛИ: Поданий Бюджетно-Рахівничою Управою Військового Міністерства законопроект про доповнення постанови з дня 30 Серпня 1920 року "про призначення вдомі Полковника Мішківського Лисавети Мішківській одноразової допомоги та щорічної пенсії" приміткою про видачу п.Мішківській на час перебування Уряду У.Н.Р. по-за межами України пенсієї в польській валюті. ХВАЛИЛИ: Законопроект ухвалити з наступною зміною: пакт 2-й вкласти в такій редакції: "Постанову цю ввести в чинність з дня її затвердження". Таку зміну Фінансова Комісія вважає необхідним внести у законопроект, маючи на увазі, що практика законодавства [як російського, так і українського] не подає прикладів введення в чинність постанов про збільшення пенсій раніше моментів затвердження цих постанов. З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ . 8 квітня ... 1922 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Пєрєдуре ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ др. Шевель З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування коштів на утримання в Румунській Академії Генерального Штабу одного старшини Української Армії. І. Асигнувати в розпорядження Військового Міністра з коштів Державної Скарбниці, по військовому фонду, чотири тисячі п'ятсот /4.500/румунських лей на утримання з 1-го лютопаду до кінця 1921 року в Румунській Академії Генерального Штабу одного старшини Української Армії. 2. Витрату зазначених в арт. 1 коштів проводити по такому розрахункові на місяць в румунських лей: на найом помешкання 200, на харчування - 1.250, на одяг, взуття і білизну - 300, купівлю підручників та ише - 500. 3. З 1 січня 1922 року потрібні кошти асигнувати в кошторисному порядкові. 4. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ За ВІЙСЬКОВОЇ МІНІСТРА Генрих Пирогов. Талійч В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДИ ВИТЯГ з журналу засідання Ради народних Міністрів 21 лютого 1922 р. ч. о. ОДАЛЛИН. 7. Законопроект Відомства Народного Освіти про засну- вання коштів на утримання в Рутненській школярнії та сельського Шеб одного очергі і Української дитини. ПОЗИЦІЯ: 1). Асигнувати в розпорядження Відомства Міністра з кош- тів державної скарбниці, по військовому фонду, чотирьох тисяч п'ятсот 1.500/ рутненських долар на утримання в 1-го лютого до кінця 1921 року в Рутненській школярнії та сельському Шеб одного очергі і Української дитини. 2. Витрату зазначених в пп. 1 коштів провадити по слідуючому розподілі кошти на місць в рутненських лежак: на Найон помешкання - 200., на харчу- вання - 1.260, на одяг, взуття й сітляв - 300, купівлю підручників та інше - 500. 9) З 1 лютого 1922 року кошти асигнувати в колгоспному поїздкові. З обмінним звідно: Урядовий комітет, председатель В. О. Береза Виконавчий Комітет, председатель В. О. Береза 16 лютого 1922 р. Законодавча Рада України з майбутнім В.О. Семенюк (підпис) Печатка не видно УНР. Т.В.06.ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА і Т.В.06.КОМАНДУЮЧОГО АРМІЄЮ "16" грудня 1921 року 34 ДОКЛАД Голова Української Дипломатичної Місії в Румунії п.МАЦІЄВИЧ словесно повідомив, що Румунський Уряд дав згоду на слухання в Ру- мунській Академії Генерального Штабу лекцій нашими старшинами, в числі від 4 до 8-ми чоло- вік, і що одна з цих вакансій вже занята нахо- дящимся при військовій секції цієї Місії по- ручником ЧАЛИКІВСЬКИМ, якого Місія утримує, не маючи на те ніяких формальних підстав. Велика потреба для нашої армії в старши- нах в фаховому освіті Академії Генерального Штабу і відсутність власної такої академії по- муше використати вказану вище згоду Румунсько- го Уряду. Нині являється можливим командирувати до цієї академії, крім знаходячогося в ній поручни- ка ЧАЛИКІВСЬКОГО, ще 3-х українських старшин, а решта буде надіслана в майбутньому поступово. На утримання цих старшин в Румунії за час перебування їх в Академії Генерального Штабу потрібно до 2.500 лей щомісячно на кожного. Бо- цям старшинам, крім права слухання лекцій, нія- ких інших засобів в оку Румунського Уряду й Румунської Академії Генерального Штабу не да- ється. Таким чином являється необхідним відпуск грошей в розпорядження Голови Української Дип- ломатичної Місії в Румунії на утримання всіх цих старшин слухачів в Румунській Академії Ге- нерального Штабу, в тим, що за час перебування свого в цій академії зазначені слухачі-старши- ни ніякого іншого задоволення від Українсько- го Уряду одержувати не будуть. З приводу вищедокладеного представляю при цьому на ухвалу Ради Народних Міністрів відо- мий законопроект з обрахунком грошових вит- рат на це потребу і додаю, що в звязку з тяж- ким матеріальним станом державної скарбниці, я породжуєсь в проектом фінансової комісії, ко- трий і представляю як основний. ДОДАТОК:проект постанови і обрахунок. ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асігнування коштів на командирування до Румунської Академії Генерального Штабу чотирьох старшин для навчання. 1. Командирувати розпорядженням Військового Міністра до Румун- ської Академії Генерального Штабу чотирьох старшин для навчання. 2. На переїзд до Румунії та утримання в І листопаду 1921 року до кінця цього року згаданих чотирьох старшин асігнувати в коштів Державної Скабниці, по військовому фонду, в розпорядження Військового Міністра двадцять чотири тисячі /24.000/румунських лей, з яких-18.00 лей на утримання старшин, а 6.000 лей на видатки по їх переїзду. 3. Норми утримання для командируваних старшин та видатки на їх переїзд до Румунії встановити згідно доданого до цього розрахунку. 4. Покласти на Голову Української Дипломатичної Місії в Ру- мунії догляд через Начальника Військової Секції цієї Місії за ви- конанням командированими старшинами слухачами своїх обовязків по навчанню в академії. 5. З 1-го січня 1922 року необхідні кошти відпускати в кошто- рисному порядкові. 6. Надати Міністрові Фінансів право встановити, в разі потреби розмір асігнування по цьому законопроекту в інших валютах. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В.06. ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА і В.06. КОМАНДУЮЧОГО АРМІЄЮ, ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ ОБРАХУНОК видатків по командіруванню до Румунської Академії Генерального Штабу чотирьох старшин для навчання. Кількість стаpшин. Розмір ви- датків на одну особу РАЗОМ: Шомісячно Однора- зово РУМУНСЬКИХ ЛЕЙ. I.ВИДАТКИ ЩОМІСЯЧНІ: А.На наймом помешкання…………… 4, 200. 800. Б.На харчування…………………….. 4, 1.250. 5.000. В.На одяг, взуття і білизну……….. 4, 300. 1.200. Г.Підручники та инш.навчальн.прил.. 4, 500. 2.000. РАЗОМ:…………………………………...2.250) 9.000. На два місяці…………………………….9.000. 18.000. I.ВИДАТКИ ОДНОРАЗОВІ: переїзд в місце осідку до Ру- мунської Академії Ренітабу……… 3, 2.000. 6.000. Т.В.Об.Військового Міністра i Т.В.Об.Командуючого Армією, ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ Додаток до Журналу засідання Фінансової Комісії 15 Листопада 1921 року Ч.285. Копія. Проект. Ухвалена Радою Народних Міністрів ПОСТАНОВА про асигнування коштів на командирування до Румунської Академії Генерального Штабу чотирьох старшин для навчання. I. Командирувати розпорядженням Військового Міністра до румунської Академії Генерального Штабу чотирьох старшин для навчання. 1. На перехід до Румунії та утримання з 1 Листопада 1921 року до кінця цього року згаданих чотирьох старшин асигнувати з коштів Державної Скарбниці, по військовому фонду, в розпорядження Військового Міністра двадцять чотири тисячі [24.000] румунських лей, з яких - 18.000 лей на утримання старшин, а 6.000 лей на видачу по їх перехіду. 3. Норми утримання для командируваних старшин та видатки на їх переїзд до Румунії встановити згідно доданого до цього розрахунку. 4. Покласти на Голову Української Дипломатичної Місії в Румунії догляд через Начальника Військової Секції цієї Місії за виконанням командированими старшинами слухачами свріх обов'язків по навчанню в Академії. 5. З 1 Січня 1922 року необхідні кошти відпускати в повторному порядкові. 6. Надати Міністрові Фінансів право встановити, з разі потреби, розмір асигнування по цьому законопроекту в інших валютах. Голова Ради Народних Міністрів Військовий Міністр Згідно: Голова Фінансової Комісії Шрамченко /в.р./ Секретар Лисянський /в.р./ З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ "8" Квітня . . . . . . 1922 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ [handwritten signature] ПОСВІДЧУЮ в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ [handwritten name] З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про асигнування в розпорядження Міністра внутрішніх Справ 42.000 м.п. на викуп книги: "Підручник для адміністрації". I. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці СОРОК ДВІ ТИСЯЧІ /42.000/ польських марок на викуп книги: "Підручник для адміні- страції" з друкарні Ставропігійського Інститута у Льво- ві. 2. Постанову, що до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ [handwritten signature] МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ [handwritten signature] в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗВИЧАЙНИЙ ОФІЦІЙ 38 ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до закону про асігнування з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 42.000 мп., на викупно книжки „Підручник для адміністрації". Перед повстанськими подіями, які мали в осені минулого року місце на Україні, зайдла необхідність видрукувати для відпоручників Міністерства Внутрішніх Справ відповідний Підручник для адміністрації. На припоручення Міністерства Внутрішніх Справ склали такий підручник: Курilenко Семен,-Член Ради Міністра Внутрішніх Справ і Донченко Сергій,-Начальник пошти. Міністра У вересні місяці 1921 року передав Член Ради Курilenко по розпорядженню Міністра Внутрішніх Справ надрукований цього Підручника в друкарню Ставропігійського Інститута в Львові /улиця Бляхарська 9 /. Кошти цього друку виносили 252.000 мп.. На покриття цих коштів Курilenко заплатив друкарні 220.000 мп., а решту в квоті 32.000 мп. повинна була одержати Друкарня при відборі надрукованих Підручників. На підставі своєчасних інформацій С.Курilenка, друкарня налічаталя тисячу примірників цього Підручника, з чого Курilenко мав забрати в собою на Україну 250 примірників, а 750 примірників залишились і дотепер в Друкарні. Об'єм надрукованної книжки, більшого формату виносить 148 сторінок. Книжка брошуро-вана. З огляду на те, що С.Курilenко попався до большевицької неволі, то друкарня загрожила, що коли Міністерство не вирівнає залежної суми 32.000 мп. і не відбере цих книжок,то вона їх про-дасть. Річ зрозуміла, що вартість надрукованих підручників є значно вища, як та сума, яку Міністерство повинно за них зараз заплатити, щоби могло ними розпорядитись, при чому в противному разі, заходить небезпека, що втрачених 220.000 мп. надруковування цього підручника, пропадуть. Згадана книжка, яка знаходиться в Львівській Дру- карні спакована в 8 пакунках - ваги кожного 15-20 кільограм. Для перевозки цих підручників до Тарнова потрібно не менш 10.000 мп., при чому мається на увазі найтенший спосіб перевозки, себ-то: Гроші за друк в сумі 32.000 мп. висилаються поштою; пакети перевозяться принагідно особами, які бувають у Львові, і до яких Міністерство звернеться в проханням і дорученням перевезти по одному пакункові, /особи, які безплатно возьмуть на себе обов'язок перевозити ці книжки, правдоподібно не захотять більш одного пакунка ваги до 20 кільограмів зі собою тягати./; особам, які будуть перевозити пакунки, необхідно повернути кошти на візника до двірця у Львові і від двірця в Тарнові, як також на пакерів і перепаковку, кожного разу приблизно зверх 1.200 мп.. Вислана окремого урядовця для відібрання і перевозки цих книжок буде, в огляду на велику дорожнечу їади по залізниці, багато дорожче коштувати. Можливо, що Міністерство знайде еще і иний спосіб, щоби тих книжки разом, таким коштом перевезти, однак в ніякому разі не обійдеться, це таньше, як 10.000 мп. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про асігнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 42.000 мл./сорок дві тисячі мл./, на викупно книжки: "Від- ручник для адміністрації". I. Асігнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів державної скарбниці СОРОК ДВІ ТИСЯЧІ ПОЛЬСЬКИХ МА- РОК / 42.000 мл./ на викупно книжки: "Підручник для адмініст- рації" з друкарні Ставропігійського Інститута у Львові. 2. Закон цей ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ ІМЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО " " . . . . . . . 1923 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УЛАГИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про асигнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 42.000 м.п. на накуп книг: " Підручник для адміністрації". I. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з каси Державної Скарбниці СОРОК ДВІ ТИСЯЧІ /42.000/ польських марок на накуп книг: "Підручник для адміні- страції" з друкарні Олекронігійського Інститута у Льво- ві. 2. Настоящому, до II оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЧАЛЬНИЙ ОФІЦЕР У.Н.Р. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ "Г" Березня 1922 р. ч. 235... До Пана ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ При цьому маю за честь надіслати законопроект про асігнування 42.000 мл. для викуп-на книжки: "Дідручник для адміністрації" і просити не відмовити о його дальше предложення в спішному порядкові. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ (Во. Директор Департаменту Політичної Інформації З УХВАЛЕНИМ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТОНОВА З А К О Н про асігнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 42.000 мп./сорок дві тисячі мп./, на викупно книжки: "Від- ручник для адміністрації". 1. Асігнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів державної скарбниці СОРОК ДВІ ТИСЯЧІ ПОЛЬСЬКИХ МА- РОК / 42.000 мп./ на викупно книжки: "Підручник для адмініст- рації" з друкарні Ставропігійського Інститута у Львові. 2. Закон цей ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народних Міністрів 20 березня 1922 р. ч. 12. СЛУХАЛИ п. З. Доповідь Міністра Внутрішніх Справ про асигнування в розпорядження Міністра 42.000 марок польських на викуп підручника по адміністрації. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити. З оригіналом згідно: Секретар за В.о.Секретаря Р.Н.М. Надсилається до Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії. За В.о.Секретаря Р.Н.М. Ч. 846. 5" квітня 1922 р. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 8 Квітня 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Гп. Шевченко З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Земельних Справ 30.000 польських марок для видачі одноразової допомоги на лікування Віце-Директорові Департаменту Земельної Реформи ЗИБЕНКОВІ Олександро ві. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Земельних Справ з коштів державної скарбниці ТРИДЦЯТЬ ТИСЯЧ /30.000/ польських марок для видачі одноразової допомоги на лікування Віце-Директорові Департаменту Земельної Реформи ЗИБЕНКОВІ Олександро ві. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через постанови. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Г. Шевченко МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ Г. Шевченко В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДЬЯ Доктор медицини Евмен Кирилович Лукасевич. Начальник Центрального Бюро Біженців П. Олександр ЗИБЕНКО, недужий вельми важкою формою недокрів'я, яка спричинила кволість мязів серця, та нервового укладу. Недуга ця знесилила цілковито хорошого, якому необхідний довгий відпочинок для відновлення сил та здоровля. Тарнів, 28 березня 1921 р. Лукасевич У. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. КАНЦЕЛЯРІЯ МІНІСТРА. Відділ Персональний "14" грудня 1921 р. ч. 460 м. З наказу Пана Міністра Земельних Справ Канцелярія має за честь просити про огляд стану здоровля Віце-Директора Департаменту Земельної Реформи п. ЗИБЕНКА Олександра і про надіслання висновків Комісії до Міністерства. В.об. Директора Канцелярії 4606 До Мін. Вій.-Спр. При сину надважлив. лімічованої Зарз ві Свідомим воли п. Повернення Голова К. Ромб 14/VI-921 р. з 18 Свідоцтво № М. Григоровського, 1920 р., м. Магнітогорськ. Медична комісія прийняла свідчення про те, що Данилевський та Розенблюм випускаються з інституту за вибором державних установ. Мстислав Іванович Степанов, 1920 р., м. Магнітогорськ. Викладачем медичної школи Д-ру Олександровичу прийняв на себе обов'язки вчителя з фізіології та патологічної анатомії, що м. Індеко термін по навчанню у СРСР, недопустимий для охорони здоров'я (Neurotis Curdiz, anemia et Menorrhagia). Ми не приймаємо до випуску за мову, фізкультури, потрібність вибору — рок на еміграцію. Музикальне та промислове навчання (послуги штату). Про Питання про місце фахових. Д-р Степанов Голова Комісії Д-р Немишевський Д-р Розенблюм Контора М. Вн. Стр. 1920 року Свідомлено У ім'я святого Народження Тимур Гоненцьов п. Олександр Зибенко з хворий на запалення мигда серця (Муосардит), веш ке виснажений організму і недо крвля (Анаемія), а також нер- воїн, епб (Мишикленда) греф про п. Зибенко поправдує, відпочинку для поправки свого здоров'я. 19/12/21 Лікар Українською Д. Рушинець Перв. Кресли До Пана Могілєнка Євгеновича Сирод Винесену до позиції 50-го Законного Округу. Страхов. З огляду на те що стан моєї Доробної Гармочування, якою для нашого проходу Пана Могілєнка про виділення мені допомоги в 6000 марок, потрібних для з'єднання. По закінченню лікарні мені потрібно погори лікування не тільки, бо кожний втікаючий день Гармочування мертвого. Хоробри серця дивлячись в космодо з міра переконується що все бойове первинне Ради - Кам'янськ і конфузії нервових, працює в Бору Трифемід останні роки. До зразка даних певний лікар Луковська, лікар Розумна яко і Якимович Колесе, електрії при М. С. В. Івченко 21/ХП 21 Власне Директора. д-ру Євгеновичу Редукція МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. 5 січня 1922р. ч / м. —— 000 ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Надсилаючи при цьому проект постанови Ради Народних Міністрів про асигнування в моє розпорядження 50.000 м.п. на видачу одноразової допомоги на лікування Віце-директорові Зибенкові Ол., маю за честь просити Вас, Пане Секретаре, поставити його на обговорення в найближчому засіданні Ради Міністрів. ДОДАТОК: проект постанови з пояснною запискою в 5 примірниках, витяг з журналу засідання фінансової Комісії Ч 304, прохання Зибенка, свідоцтво лікарської Комісії Ч 13, посвідчення лікаря Рощинського і посвідка Д-ра Лукасевича. МІНІСТР В.об. д-ра Канцелярії УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про асігнування в розпорядження Міністра Земельних справ П..ТИДЕВСЬКИЙ ТИСЯЧ /20.000/ марок польських для видачі одноразової допомоги на лікування Віце-директорові де- партаменту Земельної Реформи 3 и б е н к о в і Олек- сандрові. I. Асігнувати в розпорядження Міністра земельних Справ з коштів державної Скарбниці ПАТЬДЕВСЬКИЙ ТИСЯЧ /50.000/ марок польських для видачі одноразової допомо- ги на лікування Віце-директорові департаменту земельної Реформи Зибенкові ОлександроВІ. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в життя через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до проекту постанови Ради Народних Міністрів про асігнування в розпорядження Міністра Земельних Справ 50.000 марак польських для видачі одноразової допомоги на лікування Віце-директорові департаменту Земельної Ре орми Зибенкові влекоандрові. В наслідок багатьох евакуацій, перенесеною під час бойово го переходу в 1918 році Рівно-Кам'янець тису та напруженост і нервозності праці на протязі останнього року в краї бізенців, Віце- директор Зибенко захворів на закалення мазів серця, яка хвороба, як то видно з акту лікарського обліку вдовою Зибенка, загрожує його життю. Взявши до уваги своїм особистим допомогти Віце-директорові Зибенкові уратувати його життя від загрожуючої йому небезпеки на підставі висновку Лікарської Комісії, прошу Раду Народних Міністрів про асігнування в моє розпорядження 50.000 марак поль- ських для видачі їх Зибенкові як допомоги на лікування. МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 13 березня 1922 р. ч.10. ОЛЮХАЛИ: п. 9. доновідь заступника Міністра земельних справ про видачу допомоги Віце-директорові Департаменту Земельної Реформи Зибенкові Олександру в сумі 50.000 марок польських. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Міністра земельних справ в коштів державної скарбниці ТРИДЦЯТЬ ТИСЯЧ /30.000/ марок польських для видачі одноразової допомоги на лікування Віце-директорові Департаменту земельної Реформи Зибенкові Олександру. Постанову цю, прийнято 3 голосами, в тому числі ролос и. Головуючого проти 3, що голосували за доновідь, два утрималось від голосування. з оригіналом згідно: В.о.Секретаря Р.Н.М. начальник Відділу надсилається до Голови Державного Каталогу "16" березня 1922 р. 53 МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. 20 лютого 192 р. ч 39 НАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. 24 грудня минулого року при листі ч 306 буде надіслано до державної Канцелярії, для впо- сення на розгляд Ради Народних міністрів, проєкт постанови про асігнування в розпорядження Міністерства Земельних Справ 50.000 марок польських для видачі одноразової допомоги на лікування Віце-ди- ректорові Зибенкові Олександрої. До сього часу справа ця на порядок денний в Раді Міністрів не поставлена, а між тим, стан здоровля п.Зибенка вимагає як найскоршого її ви- рішення. Тому маю за шану просити Вас, Пане Секре- таре, поставити цю справу на обговорення в найбли- щім засіданні Ради Міністрів. Тимчасово Керуючий Міністерством В.об. директора Канцелярії ПОЯСНЮЮЧА ЗАПИСКА до проекту постанови РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ про асігнування в роспорядження Міністра Земельних Справ 50.000 марок польських для видачі одноразової допомоги на лікування Віце-Директорові Департаменту Земельної Реформи Зибенкові Олександрої. В наслідок багатьох евакуацій, перенесеного під час бойового переходу в 1919 році Рівно-Кам'янець тифу та напруженої і нервової праці на протязі останнього року в Бірі біженців, Віце-Директор Зибенко захворів на запалення мозків серця, яка хвороба, як то видно з акту лікарського огляду здоровля Зибенка, загрожує його життя. Вважаючи своїм обов'язком допомогти Віце-Директорові Зибенкові урятувати його життя від загрожуючої йому небезпеки на підставі висновку Лікарської Комісії, прошу Раду Народних Міністрів про асігнування в моє роспорядження 50.000 марок польських для видачі їх Зибенкові яко допомоги на лікування. МІНІСТР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ ВИТЯГ з Журналу засідання Фінансової Комісії при Міністерстві Фінансів 28 Грудня 1921 р. ч.304. СЛУХАЛИ: Законопроект Міністерства Земельних Справ про асігнування 50.000 марок польськ. на видачу допомоги на лікування Віце- Директорові Департаменту Земельної Реформи Зибенкові. УХВАЛИЛИ: Взявши під увагу: І| що п.Зибенко, як то засувалося при об- говоренні справи, потрібує по стану свого здоровля місячного відпочинку, сполученого з перебуванням на курорті і 2| що такий загрожений стан здоровля п.Зибенко в значній мірі є виклика- ний напруженою працею по посаді Начальника Тарнівського Бюро Біженців,-Фінансова Комісія знаходить можливим висловитися за ухвалу поданого законопроекту про призначення п.Зибенко- ві одноразової допомоги на лікування в сумі 50.000 марк.- З оригіналом згідно: Секретар Фінансов. Комісії ІМЕННИМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ . 1922 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про порядок продовження чинності кредитів за минулі роки. 1. Чинність кредитів по кошторисах 1920, 1921 рр. на утриман- ня персонального складу державних установ продовжити до 31 груд- ня 1922 р. 2. В разі потреби продовжити чинність інших кредитів за мину- лі роки. Чинність цих кредитів продовжується в внесенні відпо- відно заінтересованого Міністра розпорядження Міністра Фінансів після порозуміння з Державним Контрольором. 3. Відмовлено буде продовжити чинність кредитів, то питання про продовження чинності кредитів остаточно розв'яже Рада Міні- стрів в внесенні відповідно заінтересованого Міністра. 4. Асигнування кредитів за разумок кошторисів минулих років на підставі і в порядкові, що зазначені в цій постанові, проводити до дня 31 грудня 1922 року. 5. Надати цій постанові чинність з 1 квітня 1922 року. 6. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ФІНАНСІВ В. Трохимчук, В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДЬЯ ВИТЯГ з збору висідання Ради Народніх Міністрів 5 квітня 1922 р. ч. 15. СЛУХАЛИ п. 5. Законопроект Міністерства Фінансів про порядок продовження чинності кредитів за минули роки. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Чинність кредитів по комчонах 1920, 1921 р.р. на утримання персонального складу державних установ продовжити до 31 грудня 1922 р. 2. В разі потреби продовження чинності інших кредитів за минули роки, чинність цих кредитів продовжується в знесенні відповідно заінтересованого Міністра розпорядженням Міністра Фінансів після порозуміння з Державним Контролером. 3. Відмовлено буде продовжити чинність кредитів, то питання про продовження чинності кредитів ознакою розвиває Рада Міністрів в знесенні відповідно за- інтересованого Міністра. 4. Асигнування кредитів за вихуки конторсив минулих років на підстави і в порядку, що зазначені в цій постанові проводити до дня 31 грудня 1923 року. 5. Надати цій постанові чинність з 1 квітня 1922 р. 6. Посланому що до 11 оголошення, звести в чинність через посланців. З оригіналом згідно Середчев За В.О.Секретаря Р.М. "Ч...405" Надіслати до Законодавчого Департаменту Державної Кін- 11 квітня 1922 р. цього року. За В.О.Секретаря Р.М. З майбутньою Додаток до журналу засідання Фінансової Комісії при Міністерстві Фінансів 20 березня 1922 року ч.34. ПРОЕКТ. УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про порядок провадження видачів за рахунок кошторисів минулих років. I. Чинність кредитів по кошторисах минулих років, за винятком кредитів по утриманню персонального складу Державних Установ по кошторисах 1920 і 1921 років, припиняється. 2. В разі потреби в кредитах за минулі роки ці кредити випрошуються встановленням порядком через Фінансову Комісію при Міністерстві Фінансів. 3. В разі незгоди відповідного Міністра з ухвалою Фінансової Комісії, питання про відпуск кредитів риситься зацікавленим Міністром на розгляд Ради Народних Міністрів. 4. Асигнування кредитів за рахунок кошторисів минулих років на підставах і в порядку, що зазначені в цій постанові, провадити до дня 31-го січня 1922 року. 5. Постанову цю до її оголошення ввести в чинність через посланців. Голова Ради Народних Міністрів Міністр Фінансів Срідно: Голова Фінансової Комісії Т.Л. Погребинський Член-Секретар Д. Шевченко ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ . 1922 р. ГОЛОВА МІНІСТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.О. ПРАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ ПОСТАНОВА про порядок продовження чинності кредитів за минулі роки. 1. Чинність кредитів по поправках 1920, 1921 р.р., на утриман- ня персонального складу державних установ продовжити до 31 груд- ня 1922 р. 2. В разі потреби продовжити чинність інших кредитів за мину- лі роки, Чинність цих кредитів продовжується в зв'язку підно- відно зацікавованого Міністра розпорядження Міністра Фінансів після порахування з Державним Контрольором. 3. Відмовлено буде продовжити чинність кредитів, то писання про продовження чинності кредитів остаточно розглядає Рада Міні- сторів в зв'язку відповідно зацікавованого Міністра. 4. Асигнування кредитів за рахунок поправок минулих років не підлягає і в порядку, до зазначені в цій постанові продовжити до дня 31 грудня 1922 року. 5. Наданні під постачання чинності в 1 квітні 1922 року. 6. Позначеному пр., до 30 серпеня, засвоїти в чинності через продовження. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ В.О. ПРАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НА ВИД ІТ СЛУЖБИ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ РАДЯНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: "…………………1942 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСЛУГИ: Державний Секретарь О ЗАВАЛИ РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про призначення вдома бункерного міністра внутрішніх Справ Рихарда Білінського - Ганни Білінської, а колтів Державної Скарбниці пенсій на час перебування уряду У.Н.Р. за кордоном. 1. Призначити вдома бункерного міністра внутрішніх Справ Рихарда Білінського - Ганни Білінської, а колтів Державної Скарбниці пенсій на час перебування уряду У.Н.Р. на еміграції в поло- женому розмірі від утримання її чоловіка по посаді майстра внутрішніх Справ, а саме 14.400 марок польських на місяць. 2. Призначенню п. 1-м цієї постанови пенсію рахувати з 17 листопаду 1941 року. 3. Постанову цю ввести в чинність з дня її затвердження. ГЕРБ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНЬОГО СПРАВ Д. ГРИЦЕНКО, О. БЕЛТАРЯ До Пана Керуючого Міністерством Праці Директора Департамента Загальних Справ того ж Міністерства ДОКЛАД. Маю честь подати справозда́ння про діяльність Міністерства Праці за 1921 рік. I Ухвалені по Міністерству Праці такі закони: 1/ про асигнування 40.000 марок польських для допомоги безробітним, друкарям Подільської Народньої України; 2/ про асигнування 15.000 мар. п. для купівлі законодавчих матеріалів і книжок в обслугові робітничого законодавства; 3/ про асигнування 75.000 мар.п. на влаштування Харчування для спів-робітників Ц.Д.Установ в Тарнові; 4/ про асигнування 50.000 мар.п. і 2.000.000 гривень на організаційно-інформаційні видатки; II Внесені на розгляд Ради Народньої Міністрів такі законопроекти: 1/ Статут Міністерства Праці; 2/ Про Р-ду Праці; 3/ Про Інспекцію Праці 4/ про штати місцевих установ Міністерства Праці. III Виготовані законопроекти з пояснючими записками і заз-рані матеріали, по таких питаннях роботи того законодавства: 1/ про професійні спілки, 2/ про с.р.айк, 3/ про деннаціонуванню підприємств, 4/ про зорьтську в безробіттям, 5/ про Рос"ем.1 Працю Суди, 6/ про наймання на сільсько-господарські роботи, 7/ про колективний договр, 8/ про цівільно-правні наслідки відміни обл.южницького законодавства, 9/ про організацію громадських робіт, 10/ про соціальне забезпечення робітників на випадок хвороби, II/про нормальний статут каси хорих, I2/ про вірні праці. IV. Розроблені такі обмеження і інструкції: 1/ Освітник про норми на час переходовий, 2/ Інструкції уповноваженим М-ва на місцях, 3/ " " Інспекторам Праці. V. Перекладені закони, обмеження та статути, що відносяться до охорони праці та ринку праці чужоземних держав, а саме: 1/ Закон про 8 год. день і Франції, Англії, Німеччини, Австрії і Італії, 2/ Декрети про охорону праці малолітніх,- 3/ організація спілкування військових інвалідів, 4/ про знесення робітничих книжок, 5/ про умови найму на працю сільсько-господарських робітників, 6/ конвенція франц.-польська про еміграцію і імміграцію, 7/ інструкції по реєстрації севробітних, 8/ " " малолітніх, і 9/ освітник про реєстрацію професійних спілок: VI. В справі підшукання праці для звільнених службовців У.Н.Р. було відкомандировано на Волинь і в Галичину представника відомства, який там звертався до кооперативів і просвіт, а також державних і приватних підприємств і, після докладних його інформацій, де-яка невначальна кількість б. службовців нашла там посади. Крім того, відомство зверталося до всіх посольств У.Н.Р., до різних закордонних інституцій і по одноких осіб в справі приміщення службовців, але це жодних реальних наслідків не дало. Директор Департаменту Млави. 12 січня 1922 року. ПИСЬМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЄТЬ... 1923 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЄ в.о. ДЕРЖАВНОГО ОБЛІКАТУРИ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Земельних Справ 30.000 польових марок для щадчі одноразової допомоги на лікування Віце-директорові Департаменту Земельної Роботи ЗИВЕННОЇ Олександрівні. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Земельних Справ з коштів Державної Складчини ТРИДЦЯТЬ ТИСЯЧ /30.000/ польових марок для щадчі одноразової допомоги на лікування Віце-директорові Департаменту Земельної Роботи ЗИВЕННОЇ Олександрівні. 2. Посланому ць, до 11 оголошення, звести в чинності через пошлаництв. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТЕР ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ в.о. ДЕРЖАВНОГО ОБЛІКАТУРИ НАДЗИМ'Я" ОУДИ У.Н.Р. ВІЛЬСЬКОВИЙ МІНІСТР і КОМАНДУЮЧИЙ АРМІЄЮ " січня 1923 р. 4...... ДОКЛАД Закон 31 серпня 1920 року про одноразові промови допомоги військово-службачим та їх родичам, арт.арг.14-15 передбачає випадки видання одноразових промових допомог військовослужбачим, які перебувають у скрутних матеріальних станах, у розмірі 10 моло булі встановлено, погоджуючи Рольового Статута від Військового Міністерства, але не більше 50.000 пр.. В сучасний момент визначена суми не відповідає економичним умовам життя і призначення допомоги, навіть в найбільшому її розмірі/50.000 пр./, не досягає своєї мети полегшати матеріальний стан прохача. Тому Військове Міністерство вважає необхідним згадати виду розмір допомог амністії, побільшивши його до 15.000 марок польських, або 300.000 пр.; при чому один караюваний прирівняно до одної нари, як це було зроблено в законі в дня 2 липня 1921 року про поліпшення смертного забезпечення козаків армії У.Н.Р. та їх родин, до і до взаємно-го, о певностю вказав на їх години, які перебувають ларов на терені Польщі, оперують кетоподільну владу законом пенсій в польській валюті, розрахувати одну марку рівно-одному виробленню. Для досягнення вищевказаної мети Військове Міністерство складало законопроект про примітну другу року до арт.15 закону 31 серпня 1920 року "Про встановлення правил про одноразові проми допомоги" в тим щоб навчати ці примітки загородною силу, починаючи з 1 серпня б.р. для того, до вид фактично видачі допомог в польських марках мали місце саме в іншого терміну. )ОДАТОВ: проєкт закону 1 липня - Інкасаторський кодекс пил 412601297. ГЕНЕРАЛ-КОРУННИК ВОЄВКА З оригіналом врівно: Секретарь Законодавчої Управи Військового Міністерства, Адм. А О Р у Н і я ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ .27 квітня ... 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Щедрин ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Тр. Шевченко З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 125.000 марок польських допомоги українсько- му студентству в Варшаві. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Народньої Освіти з коштів Державної Скарбниці сто двадцять п'ять тисяч /125000/ марок польських на допомогу українському студентству в Вар- шаві. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність че- рез посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ О. Шкільний НАПРАВЛЯТИ МІНІСТЕРСТВОМ НАРОДНОЇ ОСВІТИ О.т. С. Романюка В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ ОФІЦІАНТ Тр. Шевченко У. М. Р. МІНІСТЕРСТВО НАРОДНОЇ ОСВІТИ ДЕПАРТАМЕНТ Загальний справа 25 Січня 1922 р. 66 По п. Дергачеву Секретаря Одобрено 24/5 - 9237. Ув. 12/IV 1922 13х. 7. 13 Надсилання при цьому запрошення про аейстування 400.000м допомоги українському етнічному війську в Варшаві і повідомлено замовлено в витягом Фінляндської Комісії; Міністерство Народної Освіти прошує чини поставити його на розгляд Ради Народних Міністрів. Керуючий Міністерством М. Девітте Виконавча Департаменту Гуркевич з журналу засідання фінансової комісії при Міністерстві фінансів 16 січня 1922 року чл. СЛУХАЛИ: законопроекту Міністерства Народньої Освіти про асігнування 100.000м.п.допомоги українському студентству в м.Варшаві. УХВАЛИЛИ: Фінансова Комісія в сучасний мент знаходить можливим висловити ся за асігнування по законопроекту лише кредиту в 250.000м.п. з тією конечнок умовою, що кредит цей буде використаний Міністерством Народньої Освіти вислідно на внесення до Варшавського Університету платні за допо- во навчання у цьому українських студентів. До я до рещи прохеймих по законопроекту кредитів, а саме:100.000мар.п.на влаштовання майстерень та 50.000мар. п. на організаційні витатки, то, беручи за увагу: 1/ що на протязь часу Вересень-Грудень минулого року студентськими організаціями м.Варша- ви було рішовчосно одержано від держави допомогу на загальну суму в 317000мар. п., 2/ що жадних звітів про витрату цих коштів до Міністерства Народньої Освіти по цей мент не поступило і 3/ що після предатних робо- мостей в останній час українському студентству урядне матеріальна допо- могу американська благодійна організація "I. X. O. A." фінансова Комісія важає можливим приступити до обговорення справи про відпуск згаданих вище кредитів лише після того, як Міністерство Народньої Освіти будуть одержані від студентських організацій і подані до фінансової комісії справоздання про витрату усіх дотепер уділених їм з державного скарбу коштів, разом з докладним окресленням сучасного матеріального становища українського студентства. - З оригіналом згідно: Секретар фінансової Ко- місії/підп./ оригіналом згідно: Ілова ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 12 квітня 1922 р. ч. 17. СЛУХАЛИ п. 5. Законопроект Міністерства Освіти про асигнування 400.000 ма- рок польських допомоги Українському студентству, Перуцький Міністерством Освіти заявив, що за відводом частини осудентів за кордон, допомогу виплатяться в сумі 125.000 марок польських. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити, асигнування на допомогу /125.000/ СТО ДВАД- ЦЯТЬ П'ЯТЬ тисяч марок польських. З оригіналом згідно: За В.о.Секретаря Р.Н.М. Надсилається до Законодавчого департаменту Державної Канц- лера " квітня 1922 р. липрій. За В.о.Секретаря Р.Н.М. 68 ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО . 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЄ В.О. ДЕРКАЧОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 125.000 марок польських допомоги українсько- му студентству в Варшаві. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Народньої Освіти з коштів державної скарбниці сто двадцять п'ять тисяч /125000/ марок польських для допомоги українському студентству в Вар- шаві. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність че- рез посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРЕМЕНЧУГ МІНІСТЕРСТВОМ НАРОДНОЇ ОСВІТИ В.О. ДЕРКАЧОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗИВ І. СУДЬБА ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ .29 Мвійна/ .. 1932 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Закордонних Справ 60.000 марок польських на допомогу Ворончукові Тарасу. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ з коштів Державної Скарбниці ШІСТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ /60.000/ма- рок польських на видачу допомоги на лікування Ворончу- кові Тарасу. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗГ. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ О. Вахнівський В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДЦЯ Заповідь про виплату ренти земельних наділів, переданих Справа на 20 років позички на державну земельну банку. 1. Активування і розподілення капіталу, який був отриманий Справою в першому дорученні, повинні бути здійснені до 20 лютого 1938 року, або позички на майну держави не можуть бути виплачені. 2. Платежі за 10-річний період здійснюються щороку у квітні. Рада Робочих Міністрів Д. Грушевський Министерство Фінансових Справ, Ігорь О. Кривошапка, В.О. архівного департаменту Лавринович Володимир. З огляду на вище В.О. Начальник Міністерства фінансових справ (підпис) ЗИТЛЯР з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 3 квітня 1922 р., ч. 14. С Л У Х А Л И П. б. доповідь Верховного Міністерства Закордонних Справ про асигнування 60.000 м.п. допомоги на лікування Ворончуку Тарасу. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити. З оригіналом згідно: Степанов За В.о.Секретаря Р.Н.М. Ч...411... "// " квітня 1922 р. Надіслано до Законодавчого Д-ту Фельсфабері Капелюри За В.о.Секретаря Р.Н.М. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ ДОКУМЕНТ . . . 1922 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Шевченко ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Місюк З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Військового Міністра 20.000 ма- рок польських на видатки по вшануванню пам'яті літаратів, що полегли за визволення України. I. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Військового Міністра двадцять тисяч /20.000/ марок поль- ських, на видатки по вшануванню пам'яті воєнків, що полегли за визволення України. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Генерал-поручик Ганкін Т. В.О. ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИК ГАНКИН В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУД Місюк ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ З А Т В Е Р Д Ж У Ю. ...... листопада 1921 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про асігнування в розпорядження Військового Міністра ДЕСЯТИ ТИСЯЧ (20,000) марок польск. на видатки по вшануванню па- Мяти лицарів, що полягли за визволення України. I. Асігнувати з коштів Державної Скарбниці в розпоряджен- ня Військового Міністра ДЕСЯТЬ ТИСЯЧ (20,000) марок польск. на видатки по вшануванню пам'яті воєвків, що по- лягли за визволення України. 2. Постанову цю ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Т.в.о. ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРА ГЕНЕРАЛ - ХОРУНЖИЙ "8" квітня 1922 року ч.42... До п. Державного Секретаря Ласкаво прошу внести в найближче засідання Ради Народніх Міністрів законопроект про асигновання 10.000 марок польських на видатки по Вшануванню пам'яті лицарів, що полегли за визволення України. Законопроект цей надісланий до дорученої Вам канцелярії ще 8 грудня минулого року під ч.6399. Т.В.06. Товариша Військового Міністра по справах адміністративних і персональних. Генштабу ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИК Адм. Поручник Галицький ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії 25 Листопада 1921 року Ч. 289. СЛУХАЛИ: Поданий Канцелярією Військового Міністра законопроект про асігнування 10.000 мар.п. на видатки по вшануванню пам'яті полеглих лицарів в боротьбі з ворогами України. ВАЛИЛИ: Фінансова Комісія не має заперечень супроти асігнування 10.000 мар.польських на видатки по вшануванню пам'яті борців за волю України.- З оригіналом згідно: Секретар Фінансової Комісії ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР …… грудня 1921 року Д О К Л А Д. Умови емігрантського життя і тяжкий фінансовий стан Державної Скарбниці не дають змоги тепер вшанувати славних лицарів, поляглих за визволення України, по- становкою храмів-пам'ятників, монументів, каплиць, красних надгробків і інш., що да- лоб змогу найяскравіше представити грядучим поколінням нашої нації сучасну Україну в її велетенських офірах за свою волю, як рів- нож впливати виховуюче на молоді наші по- коління, розвиваючи патріотичні почуття та завзяття й хоробрість в обороні своєї батьківщини. Одначе не можливо залишитись в цілкови- тій безучастності до похани загинувших лицарів. Необхідно зробити хоч те що дозволя- ють засоби. Щоби посвідчити, що славні імена загинув- ших за визволення України повсякчасно золотом горять перед тими, кому доводиться ще продовжувати розпочату велетенську боротьбу, бажано виготовити таблиці – реєстри з золотими написами поляглих і вивісити в головному помешканні державно - громадсь- кого урядування нашої еміграції в Тарно- ві, куди завжди прибувають по службових спрявах: від різних українських колоній, вол- ки з таборів, повстанці з України та інш. Не викликаючи великих витрат і вцілях аручної перевозки, реєстри можна вигото- вити на картоні, вимальованому в блакит- ний колір. Над реєстрами буде напис: „ЗГАДАЙ ГОСПОДИ КОЗАКІВ, СТРІЛЬЦІВ І ВСІХ МУЧЕНИКІВ ЗА УКРАЇНУ ЖИТТЯ СВОЄ ВІД- ДАВШИХ.“ Крім того буде виготовлено окремий дерев'яний щит з три зубом, який буде вивішено в горі над таблицями - реєстрами. Вивішення перших реєстрів поляглих лицарів бажано відбу- ти урочисто: на той день припинити працю в державних уст новах, напередодні відправити вечірню а в день свята службу Божу і панахиду по поляглих. Після набоженства найвищі представники нашої влади, а за ними і всі при- сутні, симболізуючи підпертя /підпертя/ Української Дер жавності, заб'ють цвяшки (з мідними головками) в щит обмережуючи малюнок тривуба цвяхами та складуть свої посильні оціри на охорону військових могил поляглих лицарів. У вечері може відбутись лекція і концерт, присвя- чені своїм змістом поляглим лицарям. Прохаю, на підставі ухвали Фінансової Комісії, про асігнування в моє розпорядження ДЕСЯТИ ТИСЯЧ (10,000) мар. польських на видатки по вшануванню пам'яті воя- ків, що полягли за визволення України. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР, ГЕНЕРАЛ-ХОРОНЖИЙ ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР …… грудня 1921 року ДОКЛАД. Умови емігрантського життя і тяжкий фінансовий стан Державної Скарбниці не дають змоги тепер вшанувати славних ли- царів, поляглих за визволення України, по- становкою храмів-пам'ятників, монументів, ка- плиць, красних надгробків і інш., що да- лоб змогу найяскравіше представити грядучим поколінням нашої нації сучасну Україну в її велетенських офірах за свою волю, як рів- ню впливати виховуюче на молоді наші по- коління, розвиваючи патріотичні почуття та завзяття й хоробрість в обороні своєї батьківщини. Одначе не можливо залишитись в цілкови- тій безучастності до пошани загинувших ли- царів. Необхідно зробити хоч те що дозволя- ють засоби. Щоби посвідчити, що славні імена загину- ших за визволення України повсякчасно золо- том горять перед тим, кому доводиться ще продовжувати розпочату велетенську боротьбу, бажано виготовити таблиці - реєстри з золотими написами поляглих і вивісити в головному помешканні державно - громадсь- кого урядування нашої еміграції в Тарно- ві, куди завжди прибуватимуть по службових спр- вах: від різних українських колоній, воєн- ки з таборів, повстанці в України та інш. Не викликаючи великих витрат і вцілях зручної перегонки, реєстри можна вигото- рити на картоні, вимальованому в блакит- ний колір. Над реєстрами буде напис: „ЗГАЛАВ ГОСПОДИ КОЗАКІВ, СТРІЛЬЦІВ І ВСІХ МУЖЧИНІВ ЗА УКРАЇНУ ЖИТТЯ СВОЕ ВІД- ДАВШИХ.“ Крім того буде виготовлено окремий дерев'яний щит з трьома зубом, який буде вивішено в горі над таблицями - реєстрації. Вивішення перших реєстрів полтавлих лицарів бажано відбувати урочисто: на той день припинити працю в державних установах, напередодні відправити вечірню а в день свята службу Божу і панахиду по полтавлих. Після набоженства наивищі представники нашої влади, а за ними і всі присутні, символізуючи підпертя /підпертя/ Української Державності, забуть цвяшки (з мідними головками) в щит обмережуючий малюнок трязуба цвяхами та складуть свої посильно офіри на охорону військових могил полтавлих лицарів. У вечери може відбутись лекція і концерт, присвячені своїм змістом полтавлим лицарям. Прохаю, на підставі ухвали Фінансової Комісії, про асігнування в моє розпорядження ДЕСЯТИ ТИСЯЧ (10,000) мар. польських на виплатки по вшануванню пам'яті воїнків, що полягли за визволення України. ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР, ГЕНЕРАЛ-ХОРОННИК 27/ Мінної Управління - Дирекція Розміщення в місті Києві вдень 19 січня 1940 року. Зав. Групою, д-р Кравченко, Степан Іванович. Повідомляючи про отримання Вами звіту від майора Маркса, який повідомив на письмовому запитанні, що полковник не має побуту у Києві. 1. Адреса: д-р Кравченко Степан Іванович, в розпорядженні майора Маркса, 200 км на північний захід від Києва, по шляху до Волині. 2. Розміщення: д-р Кравченко Степан Іванович, майор Маркс, 100 км на північний захід від Києва, по шляху до Волині. 3. Повідомлення: д-р Кравченко Степан Іванович, майор Маркс, 100 км на північний захід від Києва, по шляху до Волині. Повідомлення: Д-р Кравченко Степан Іванович Командир М.О. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 29 лютого 1922 р. В. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Щебіноре ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Гр. Мєсікв З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Преси й Пропаганди 15.000 марок польських на допомогу Самійленку Володимиру. I. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Міністра Преси й Пропаганди ПЯТНАДЦЯТЬ ТИСЯЧ /15.000/ ма- рок польських на видачу допомоги Самійленку Володимиру. 2. Постанову цю, до її оголошення, перевести в життя через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Остільковський Гр. Мєсікв В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ СУДДЯ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Коручного Оправами директорії 15.000 нарок польових на допомогу Рішаренкові Івану. I. Асигнувати в розпорядження Коручного Оправами директорії в коштів державної скарбниці 15.000 нарок польових на видачу допомоги на лікування Рішаренкові Івану. 2. Постанову цю, до її оголошення, звести в чинність че- рез посилання. ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 3 квітня 1922 р. ч. 14. ОЛУХАЛИ п. 7. Доповідь Верховного Справами Директорії про допомогу на кікування Івану Рімаренкові в сумі 18,000 м.п. Постановили: Законопроєкт ухвалити. З оригіналом згідно: За В.о.Секретаря Р.Н.М. ч.410 "11" квітня 1922 р. Надсилалась до Законодавчого Д-ту Держ. Канцелярії- За В.о.Секретаря Р.Н.М. 82 Солія. Ім'ям Громадської Народної Правди засвідчую: 29 квітня 1930 р. Голова муніципалітету Посвідчує, що вищезгаданий Вч. Шинкін, в званні Ради Народних Міністрів Дозволено до цього вимога в розпорядженні муніципалітету Іршанський 10.000 кг. роз сольових на ділянку Заміському валокомару. I. Дозволяється в колишньому урядовому Виробництві в розпорядженні Муні- ципалітету Іршанський земельні ділянки 10.000, якими користуватися на підставі дорожньої Омілковича валокомару. II. Посвідчення до її виконання, збереження в магазині через повелен- ні. Голова Ради Народних Міністрів А. Кімпель г.о. державного секретаря Національної Суду, Іршанська, офіційний вигляд: В.О. Поповський під ім'ям Громадської Народної Правди ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО . 29 квітня ... 1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Шевченко ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ І. Микола З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці 40.000 польських марок на вида- чу Директорові Департаменту Місцевого Самоврядування ТЕНИН- КОВІ Петрові допомоги на лікування. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці СОРОК ТИСЯЧ /40.000/ марок польських на видачу Директорові Департаменту Місцевого Самоврядування Тенякові Петрові допомоги на лікування. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ Д. Маркевич В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДВИЩИЙ ОФІЦІЙНИЙ ЗАГАЛ 84 МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ ДЕП. ЗАГ. СПРАВ. 23 герезня 1922 р. ч. 231 ДО ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. Міністерство Внутрішніх Справ при цьому надсилає І/Законопроект про асигнування 40.000 польськ. марок на видачу допомоги на лікування Директора Департаменту Місцевого Самоврядування Тенянка Петра 2/Меморію до законопроекту, 3/Свідоцтво Медичної Комісії від 23 лютого б.р. під ч.20, 4/Розрахунок на лікування і 5/Висновок Фінансової Комісії і просить внести цей законопроект на розгляд і ухвалу Ради Народних Міністрів.- ДОДАТОК: І/Законопроект, 2/Меморія /в 7 примірниках/, 3/Свідоцтво Медичної Комісії, 4/Розрахунок і 5/Висновок Фінансової Комісії. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ за Директора Департаменту Свідоцтво з до Допомогою 1922 р. Мецьова Константина Мін. Мн. Справ в ехлаті. Вонови Комісії. Вахмистр Більзонаро, член-друг: Робен- Кліта та Замілевською в прикритті від порушення Мик. Мн. Справ п. Копачинського на мускальні феморальне п. Кермін Мн. Спр візь в меморандум, оцінена імена Здравкович М.в. Бурякова-С - дру М. Валуєв п. Меншина кепе при пошуках отримання до висновку, що п. Меншин мертвий на зрозумілий біляр мушкету біля Камар спричинений тяжкою смертью (Gasteridij chloe. el Chalecchdlicadar clz). має майбутнє дозволено спеціального лікування мін філіпами вагами для відповідного дільною А тому попробуйте допомогти на мушкету на виплати на цей бунадон через ва- 865 лесной спо передъ ов Курмань. Гибке Павлий Бр. В. Белицкий Писем А.Р.Новелет Ар. Данилевсон Вторгущие Лин Волу. Каменец-Подольск Розрахунок на мивання В-ра Євпаторію Мещерському- впробуванні Мій Вн. Св. п. Пленкова Петра. Купе листи тижневих. 1. 15 тисяч вогн "Карл Баденії", Мюн. Брцм" (250м х 15) ... 3.750шт. 2. 5 тисяч вогн Офенерсі "Арена" (950х8) ... 1.750шт. 3 8 ф. Ріперліні (6 х 500мм). ... 2.500 шт. 4 Контрес, припарки, прив'язі лемеша, канц та тонущені додаткові Лікв ... 3.500шт. 5. Микарлі (100мм х 6) ... 6.000 шт 6. Всіля земна: 500.о вичка (27 х 500мм) .... 100 шт. 1.000 мовар ... 150шт. 200. о маєм . (2,5-х 100). 250 шт. Так, кала дрібні різь ... 100 шт. Обгій відомий/гривні/87к.м Сум ... 250шт. На мутка тонфет (750х45) 750шт. ... 33,750кв. Разом 61.250шт. Міністерство відомства внутрішнього Магон мовенець Арт. Січевський 1 Грудня 1902 р. м. Магніт. 84 ВИТЯГ з журналу засідання Фінансової Комісії при Міністерстві Фінансів 13 березня 1922 року ч.28 Місце осідку Уряду. СЛУХАЛИ п.IV: Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про асигнування 40.000 м.п. на видачу Директорові Департаменту Місцевого Самоврядування Тенянькові Петрові допомоги на лікування. УХВАЛИЛИ: Виходячи з невичайно тяжкого стану державного скарбу і маючи на увазі: 1/ що п.Тенянько має по службі значні грошові залежності, виплата яких мігла би в певній мірі допомігти йому в переведенні справи лікування і 2/ що замість приватних лікарів п.Тенянько міг би користатися з допомоги урядового лікаря - Фінансова Комісія знаходить можливим висловитися за асигнування по законопроекту лише 25.000 м.п. / соб – то половини суми, яка потрібна для переведення повного курсу лікування./. З оригіналом згідно: Член-Секретар Фінансової Комісії Ф. Ямпольський 8865 До Міністерства Внутрішніх Справ Назначається для відома Член. Секретар Ф. Ямщук Румянцеві Р.-вії 20 березня 1920 р. З-89.- ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 9 квітня 1922 р. ч. І6: СЛУХАЛИ п. 5. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про допомогу на лікування Директору Департаменту Місцевого Самоврядування Теняко Петру в сумі 40.000 м.п. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити. З оригіналом врідно: За В.о.Секретаря Р.Н.М. Д-гу Залоподавих Страна Надсилається до В.О.Капуслакії За В.о.Секретаря Р.Н.М. ч..425. "11" квітня 1922 р. 90 Іншому Української Народної Республіки Запис о рідному 29 квітня 1943 р. Голови держави Івана Миколайовича Ляшенка. Повідомлення, зробленого Офіцером Третьої З участию Ради Народних Міністрів Постанова про поглиблення з постачанням Державним Внутрішнім Охорон і місцевих органів Факт при 40.000 полковник керов на туди, якщо королі, що мають менше Мінського Земель-Держави Рекомендації Ветрові дозволяли на цьому 1. Допустити в розпорядження: Підготовка майорських фронтів і керування озброєнням Федоровича Собола, ВІЛЕ 40.000 тарів полковник на підставу державного справління Мінського Земель-Держави Рекомендації Ветрові дозволяли на лінійному. 2. Допустити, що до 11 серпня, каски і мундирів через постачання. Ролова Ради Народних Міністрів А. Ляшенка Міністр Внутрішніх Справ О. Церковський В.о. Головного Державного Надзвичайної Землі Трумп. З оригіналом згідно: в.о. Департаменту Відділу державної адміністрації Стефаник ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: "...".………………1922 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ: Державний Секретар З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асігнування Міністерству Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці 40.000 польських марок на видачу Директорові Департа- менту Місцевого Самоврядування ТЕНЯНКОВІ Петрові допомоги на лі- кування. I. Асігнувати Міністерству Внутрішніх Справ з коштів Держав- ної Скарбниці 40.000 польських марок на видачу Директоро- ві Департаменту Місцевого Самоврядування Тенянкові Петро- ві допомоги на лікування. 2. Постанову цю ввести в чинність з часу її затвердження. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ О. МОРОЗОВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ МЕМОРІЯ до законовнеску про відпуск 40.000 польс. марок на видачу допомоги на лікування Директора Департаменту Місцевого Самовряд- дування Тенянка Петра. Вже слівце цілий рік стан здоровля Директора Департаменту Місцевого Самоврядування Тенянка Петра вимагає лікування, що стверджено посвідками як окремих лікарів, так і колегій їх. Раніше, в часи праці комісії Міністерства, в яких брав участь п. Тенянко, справа ця не порушувалась. Нині ж, зі зменшенням праці, Міністерство вирішило поставити її на по- рядок денний і, згідно з актом Медичної комісії, в складі лікарів Вілецького, Розенбліта та Данилевського, виявилихся взявши на увагу розрахунок /мінімальний/ лікування і дієти Дра Вілецького, вваажає конче потрібною видачу допомоги Ди- ректорові Департаменту Місцевого Самоврядування Тенянкові Петрові в сумі не менше 40.000 пол. марок. До цього Міністерство Внутрішніх Справ додає, що під час евакуації із Київа Центральних Державних Установ і значної частини українського громадянства в початку 1919 року, п. Тенянко, виїхавши І лютого того ж року як Член Київської Гу- берніяльної Народньої Управи,-вступив на службу в Департа- мент Місцевого Самоврядування і на протязі трьох літ без пе рерви залишався в ньому, не користувався ніразу відпусткою і ніяких допомог не одержував.- КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ВНУТРІШНІХ СПРАВ О. М О Р О З О В С Ь К И Й. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО . 1922 року. ГОЛОВА МІНІСТРОМ ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРКАЧОГО ОФІЦІАНТА З УКРАЇНИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про звільнення в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ виконавців Державної Скарбниці 40.000 польських марок на вида- чу директорові Департаменту Місцевого Самоврядування ТЕНИН- КОВІ Печрові допомоги на лікування. 1. Звільнити в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з касистів Державної Скарбниці 40.000 польських марок на видачу директорові Департаменту Місцевого Самоврядування Тенякові Печрові допомоги на лікування. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ В.О. ДЕРКАЧОГО ОФІЦІАНТА НАЗВИЙ СУДДЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ .29 Квітня ... 1922 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 43.000 марок польських для видачі В.о. Старшого Інспектора М.Ш. Вікторові ЯНОВСЬКОМУ допомоги на лікування. I. Асигнувати в розпорядження Керуючого Міністерством Шляхів з коштів Державної Скарбниці СОРОК ВІСІМЬ ТИСЯЧ /48.000/ марок польських на видачу В.о. Старшого Інспектора Міністерства Шляхів Вікторові ЯНОВСЬКОМУ допомоги на лікування. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ М. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАЛЬВИЦЬКИЙ ОДИН У.Н.Р. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ "2" Квітня 1922 року. ч........... 8/IV-1922 г. 36. ДО РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ПОЯСНЮЧА ЗАПИСКА . Д о законопроекту про асигнування ВІКТОРОВІ ЯНОВСЬКОМУ 48.000 мар.пол. допомоги на лікування. До мене звернувся В.О. Старшого Інспектора ВІКТОР ЯНОВСЬКИЙ, з просьбою підняти питання про видачу йому до- помоги на лікування відморожених обом ніг, що пиніс П.Янов- ський під час останніх подій на Україні. Маючи на увазі тяжке становище з ногами П.Яновського, тим більше, що лікування не закінчено, що підтверджується лікарським свідоцтвом, я зь свого боку підтримую прохання П.Яновського і маю за честь просити РАДУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ визначити йому допомогу в зазначеному вище методі в квоті 48.000 марок полських. КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ 1. Мелюхов В.О. НАЧАЛЬНИКА КАНЦЕЛЯРІЇ Повідомлення Во Пана Міністра Шмейта. 21/IV 1924 р. Микола Бантовський, Рада М.-й місцевої губернії Туркенка. В першій сесії минулого року, я звідно несе- ло: Губернатор Міністерства Шмейта, імен. Пільсмейєр, що був прикомандирований до Полтавського Цер. В Секцію ДІ., але Родериха М-го Шмейта. Овід того часу я працюю в засадженному Штат- Ді у місті Л., підкомандований медичній сестрі Мин., що стосувалася до Української Міліції під таєм потенцію ануль. В минулому, коли Полтавський листов вирі- шив не з Україною для продаження патентованого вигляду з ними і я в описах Укійного Управ- ління. Минувденьшнє постачання дисципліни СтавЗ розум з відсекоми Воронежа, а також з Україною. Українськими повернувся знову до Полтави. Я був допущений тут на погодження крізь Будрицький вигляд і вони дали мені Відро і Ваню, Пан Міністер, і вони тими, хоча нуло продовжити насилепення. Зарахувавши їх, що я спасливо вдячний за листов багатошкільних, повернувся з вигляду певними копами. Застережене міністрство було неда 960д звітній тижневий. Навіснений Медуєвській Миттямся де протодиє межі кінцування, за Відчуженого відповідно призначення і ції прадержавлене мене обсяг сильну і дозволени ранні чини звіту, витисяв шевс, порадивши робота мазані та електризацію до вичені послуги. Ми 18вм, позе Міттями, буршо, вчинки і розгорнутих», власними посилками! Встанні свої дивлення мігірують збереження, що повинно в кількох тижневих звітних, ура до та Відцілі, і залишень на сімей баг в обдж, Відрізаному Биєнтовським. Мене все посилав всі в турт одруженого и василия, як Красно, насіт на дени погрубування. Проске ми виній кувана уперти ходобо-проєктів, думки сонцю два все бігубати. У всім домі, розчин кірше й гірше. Знешся доводить до того, що наст. ветованих по колії бував неймовірними турдами. Вашим зяттяка в сінцуванню погроную ду все прикрити невидимими. Слобки турби книблю, середньо і світлоштового сінцубизи а змейдій до узьо у мени кесар, і не предбач ав. В цьому отомлі вдинки знобали вини всі мене донесло у дану Кривтівського. Отже мене є шета звернулась до Вас. Позе Миттями, і проканаленням на Відчуження в Дени запотопленні перш Радно слітівирів про воду мені дозволити не кінцування погаб в лоджері трьох-готичних сильного розміру істо утриманий, тисяч бинки, що ненісно мене Сдома, допитому в дверну з погетепеними дер песелі інте. Миколайенко (60 ст. м. км.) Ран Виходаський (25 т. м. коп.) і синові, В ній дж Нісім не посте ніжних дрізгнене покинодження. Маю відчути, що Правительство У.Н.Р. коли-ку много з виконуював карательног о виду, якщо не на помилки, то приналежні (ми етешам) наймає не жалістю, що дивідо притиси. Вдяч. Вати мені в допомозі. Вінцер Шмекель 8/Грудня 1923 року Посвідчення. Узяв свідоцтво в. о. Старшого Учительського Міністерства Київськ інженер Вінтуро Дмитрій дійсно підписався на Укрейні в листопаді 1921 року відмовив- зяв собі обов'язки (соцвиктю реалит) із повною втратою публічних прав. Лікування не захистено, а серед цих потріб- був постраждалого лікування протягом двох місяців. В курсі лікування шу- кав уваги веленим електроударом і мислене. Через 1922 р. Адміністративний Марк Оржевський. Повноважне згідно В. г. Директора Польової Інженерії земл. Д. Котлян Справка. Для проходження курсу інкування відшоротених міг в об Сторшою Інспектора В. Яновського необхідні витрати по нижевизначеному кошторису: 1. Солені ванни в кількості 40 по 500 шт. кожда - 20.000. 2. Електризацій 60 по 700 м.п. кожда - 42.000м. 3. Масажні в кількості 30 по 600 м.п. кожди виконати разом 18,000 Разом 80.000 шт. п. Мікар Розенбейт. 5 квітня 1922 ВИТЯГ з Журналу засідання Фінансової Комісії при Міністерстві Фінансів 9 Квітня 1922 року. ч.38. СЛУХАЛИ: Законопроект Міністерства Шляхів про асфальтування 43.000 мар.п. на віддалу Вікторові Янгельському дочомори на лікування. УХВАЛИЛИ: Заслухавши додаткові пояснення матеріали в справі поданого за- конопроекту, Фінансова Комісія знаходить можливим включитися за його ухвалу, виходячи з того, що позний курс лікування н.Яновсько- го, після дебідки урядового лікаря н.Ревенбіліта, має виносити су- му у 80.000 мар.п. З оригіналом згідно: Член-Секретар Фінансової Комісії ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 12 квітня 1922 р. ч. І7. СЛУХАЛИ п. З. Законопроєкт Міністерства Шляхів про допомогу в сумі 49.000 м.п. Львовському Вікторові. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити. З оригіналом згідно: За В.о.Секретаря Р.Н.М. ч.17... Надсилається до Законодавчого Департаменту державної "19" квітня 1922 р. Канцелярії. За В.о.Секретаря Р.Н.М. Конів. Іменем Української Народної Республіки Одна з дати 29 лютого 1917 року Голова Державної Волості Повітного Ради Львівського міста. АРКУШАВА про виплату 50,000 карбованців для державних засобів інформації та для п.п. Миколи Івановича Довжанського на місцеве. 1. Адміністративна виплата 50,000 карбованців для державних засобів інформації та для п.п. Миколи Івановича Довжанського на місцеве. 2. Повинну бути до 15 січня, усім в чинному порядку. Голова Ради Народних Комісарів А. Кравченко Голова Державної Волості І. Попович о оригіналом згідно: А.О.Незаманов, Бюро друку та публікацій, Матеріали 1917 року. 102 ГІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 4 " 1922 РОКУ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЄ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ З У.ВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА ПРО АСІГНУВАННЯ 48.000 МАРОК ПОЛЬСЬКИХ ДЛЯ ВИДАЧИ В.О. СТАРШОГО ІНСПЕКТОРА М.М. ВІКТОРОВІ ЯНОВСЬКОМУ. 1/ Асігнувати в розпорядження Керуючого Міністерством Пляжів з коштів Державної Скарбниці 48.000 мар.пол. на видачу В.О.Стар- шого Інспектора М.М. ВІКТОРОВІ ЯНОВСЬКОМУ допомоги на лікування. 2/ Постанову цю, до її оголошення , ввести в чинність через посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ПЛЯЖІВ В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджено в місті осідку «Ряду "4" дня червня. місяця 1922 р. В.О. Державного секретаря Надзвичайний суддя З ЗАСЛУГИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про призначення вдови бувшого Міністра внутрішніх справ Михай- ла Віліньського - ганни Віліньській з коштів державної скарбниці пенсію на час перебування «ряду української народньої респуб- ліки на еміграції. 1. Призначити вдові бувшого Міністра внутрішніх справ Михай- ла Віліньського - ганни Віліньській з коштів Державної скарб- ниці пенсію на час перебування «ряду української народньої республіки на еміграції в половинному розмірі від утримання 11 чоловіка по посаді Міністра внутрішніх справ, а саме 14.400 марок польських на місяць. 2. Призначенню п. 1-м цієї постанови пенсію видавати з 17 лип- стопаду 1921 року. 3. Постанову цю, до її оголошення ввести в чинність з дня її затвердження. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ У. Н. Р. МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ. "26." Травня 1922 р. № 304 До Пана ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Надсилаючи при цьому 6 примірників проекту постанови про призначення пенсії вдові бувшого міністра Внутрішніх Справ михайла Білінського - Ганни Білінській, разом з висновком Фінансової Комісії, маю за честь просити Вас, Пане Секретар, поставити цю справу на розгляд Ради Міністрів. МІНІСТР Долгоруковський ЗА ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ Михайлов ВИТЯГ в журналу засідання Фінансової Комісії при Міністерстві фінансів в дня 12-го травня 1924 року ч.46. СЛУХАЛИ: Поданий Міністерством Внутрішніх Справ законопроект про призначення вдови бувшого Міністра Внутрішніх Справ Михайла Віліньського - Ганни Віліньської пенсії на час перебування Уряду У.П.Р. на еміграції. УХВАЛИЛИ: При обрахованні пенсій Ганни Віліньській Фінансова Комісія вважає необхідним виходити з розмірів основного утримання небіжчика Віліньського. Через те, беручи на увагу обставини, в яких п.Віліньський стратив своє життя, Фінансова Комісія прихильеться до визначення пенсії п.Віліньській в розмірі половини основного окладу по посаді Міністра, себ-то в сумі 12.000 м.п. на місяць. Підписав: Член-секратар В.Лисюнький. З копією правдиво: Ст.Діловод М.В.С. в.Лабут МЕМОРІЯ до законовнеску про призначення Вдові бувшого Міністра Внутрішніх Справ Михайла Білінського - Ганні Білінській з коштів Державної Скарб- ниці пенсії на час перебування Уряду УНР. на еміграції. 17 листопаду 1921 року в бою московським окупантським від- ділом під селом Малі-Міньки на Волині поляг смертю лицаря бувший Міністр Внутрішніх Справ Білінський Михайло Іванович, що охоче вступив до повстанчого нашого відділу в жовтні 1921р Небіжчик Михайло Білінський родився 12 липня 1883 року, ос- віту здобув у 2-й Київській гімназії та Московському Лазарев- ському Інституті Східних Мов. Укінчивши потім Гардемаринську школу при 2 Балтійському екипажі в Петрограді, проходив потім службу в Балтійському флоті з 1905 року, де дослужився до ран- ги Старшого Лейтенанта та мав різні гонорові відзнаки Росій- ської держави. УНР. В часи революції в грудні 1917 року вступив на службу до Морського Міністерства - спочатку Помічником Начальника Госпо- дарської Управи, на якій посаді пробував протягом 1918 року; в 1919 році його було іменовано на пост Міністра Морського Міністерства. По залишенні служби в Морському Міністерстві Білінський перебував по черзі на посадах: Командира Гуцуль- ської дивізії, Міністра Внутрішніх Справ, Радника Міністер- ства Народнього Господарства і вдруге - Міністра Внутрішніх Справ з 24 березня по 5 серпня 1921 року. В осені 1921 року брав діяльну участь у повстанні проти большовиків, підчас яке- го й поляг, як борець, за самостійну Україну. Рада Народних Міністрів мала вже нагоду означити своє ста- новище до факту лицарської смерті Білінського, ухваливши 12-ю січня ц.р. постанову про клопотання перед Головним Отаманом про вшанування пам'яті небіжчика повстанською грамотою та ме- даллю. По небіжчикові Білінському залишилась на еміграції дружина його - Ганна Білінська, 25 років, без жадних засобів до життя яка внесла до Міністерства Внутрішніх Справ прохання про при- значення їй пенсії. З огляду на вищезазначене, Міністерство Внутрішніх Справ просить Раду Народних Міністрів затвердити законовнесок про призначення пенсії вдові колишнього Міністра Внутріш- них Справ Білінського - Ганні Білінській в розмірі півмісяч- ної платні ії чоловіка разом з родинним додатком - в сумі 14.400 марок польських на місяць і рахувати її з І7 листо- паду 1921 року, с.-т. з дня його смерті.- МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ Л. Марковський ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: "………………1922 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Затверджено в місці обходу ухвал — 1922 ПОЗВІДНО: Державний Секретар З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про призначення вдови бувшого Міністра Внутрішніх Справ Михайла Білінського - Ганни Білінській з коштів Державної Скарбниці пенсії на час перебування Уряду У.Н.Р. на еміграції. І. Призначити вдові бувшого Міністра Внутрішніх Справ Михайла Білінського - Ганни Білінській з коштів Державної Скарбниці пенсію на час перебування Уряду У.Н.Р. на еміграції в половинному розмірі від утримання її чоловіка по посаді Міністра Внутрішніх Справ, а саме 14.400 марок польських на місяць. 2. Призначенню п. І-м цієї постанови пенсію рахувати з 17 листопаду 1921 року. 3. Постанову ввести в чинність з дня її затвердження. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ О. Морозовський ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджено в місті осідку «Ряду "Ч" дня вересня 1922 року. В.О. Державного Секретаря Надвіщий суддя З ЗАБИЛЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Освіти 33.000 м.п. на видачу допомоги діловодові Міністерства освіти Петрен- кові Євгенові. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Освіти з коштів державної скарбниці ТРИДЦЯТЬ ТРИ ТИСЯЧІ / 33.000/ марок польських на видачу допомоги на лікування діловодові Міні- стерства Освіти Петренкові Євгенові. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність ме- рез посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПЕРЕСЛАНЦІЙ МІНІСТЕРСЬКОМУ ОСВІТИ ВИТЯГ з журналу фінансової Комісії при М-ві фінансів 10 квітня 1922р. ч. 39 С Л У Х А Л И: законопроект М-ва Нар. Освіти про асигнування коштів на видачу діловодові Петренкові одноразової допомоги У Х В А Л И: Фінансова Комісія знаходить можливим висловити ся за асигнування 33.000 м.и. на видачу допомоги на лукування діловодові Петренкові._ З оригіналом згідно: Б.Лисянський Член_Секретар Фінансової Комісії. Правдиво: Т. В. об. директора д-ту Ац. Олешко ІНШИМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУ: …………………….. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧЕННЯ: державний Секретар УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА Про асігнування урядовцем Міністерства Народньої Освіти ПЕТРЕНКОВІ зважені допомоги в розмірі місячного утримання по посаді діловода на протязі п'яти місяців з 1-го квітня О.р. 1. Асігнувати діловодові Міністерства Народньої Освіти ПЕТРЕНКОВІ зважені допомоги на лікування в розмірі місячного утримання по посаді діловода на протязі п'яти місяців з 1-го квітня О.р. 2. Постанову цю до її оголошення ввести в чинність через посиланців. Голова Ради Народних Міністрів Наручний Міністерством Народньої Освіти С.Сірополко в.р./ З оригіналом згідно: Діловод Департаменту Загальних Справ Справка. Сим свідчу що п. Петренко Євген Ігорович на катар вершків обидва черевні (Catharrus billate- alis apicis pulmnum)! мікар Розенбліт 22/VI 928 В ІМЕНІ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджено в місці осідку Уряду 25 грудня……1922 року. В.о. Державного Секретаря Ор Маслов З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування на видатки зв'язані з службовим відрядженням Міністра Фінансів за кордон 3.250 швайцарських франків. I. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Міні- стра Фінансів на переведення витрат, що зв'язані з службовим відрядженням його за кордон три тисячі двістa п'ятдесят швай- царських франків /3.250 шв.фр./, згідно з доданим до цього кошторисом. 2. Постанову цю, до її оголошення, ввести в чинність через послан- ців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ФІНАНСІВ Додаток до арт.I-го постанови про асигнування 3.250 швайцарських фран- ків на видатки звязані в службовим відрядженням Міністра Фінансів за кор- дон. КОШТОРИС видатків, що звязані з службовим відрядженням Міністра Фінансів П.Чижевського за кордон на три місяці. I. Призначається на час перебування Міністра Фінансів П.Чижевсько- го в службовому відрядженні в Центральній Європі - Чехословач- чині, Німеччині та Австрії: а/ утримання персонально Міністро- Сума на I місяць ві Фінансів Чижевському ................... 300- б/ канцелярські видатки...................... 100 - в/ представництво............................... 50- г/ розіздн............................................200- разом ...............................................650- 2. Привзначається на час перебування Міністра Фінансів П.Чижевсько- го в Західній Європі - Швайцарії, Італії, Франції та Бельгії: Сума швайцарських франків на I місяць на 2 місяця а/ утримання персонально Мі- ністрові Фінансів Чижев- ському.................................800 ........1600 б/ канцелярські видатки...........200 ........400 в/ представництво.....................100 ........200 г/ розіздн..................................200 ........400 Разом 1300 2.600ш. Разом видатків службового відрядження по Центральній і Західній Європі.- три тисячі двістач п'ятдесят швайцарських фран- ків. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТР ФІНАНСІВ УХВАЛИЛИ: I.-Командірувати Міністра Фінансів П.Чижевського за кордон на три місяці: один місяць в Центральній Європі -Чехо-Словаччина,Германія і Австрія; два місяці в Західній Європі -Швайцарія, Італія, Франція і Бельгія. 2.-Ассигнувати для зазначеної в арт.І-м мети 3250 /три тисячі двісті п'ятьдесят швайцарських франків/ по кошторису уміщенному в артикулі З-му. 3. Призначається на час перебування Міністра Фінансів П.Чижевському в Центральній Європі: а/ утримання особисто П.Чижевському .... 300 ш.ф б/ канцелярські видатки ................... 100 " " в/ представництво .......................... 50 " " г/ розвіди .................................... 200 " " Разом місячно 650ш.ф. В Західній Європі: а/ утримання особисто П.Чижевському .... 800 ш.ф б/ канцелярські видатки ................... 200 " " в/ представництво .......................... 100 " " г/ розвіди .................................... 200 " " Разом місячно1300 ш.ф. А на два місяці ... 2600 ш.ф. Разом для Центральної і Західньої Європи ........... 3250 ш.ф. МІНІСТР ФІНАНСІВ До журналу минулого засідання. Повинна бути надана форма закону УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ . 1923 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСВІДЧУЮ В.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ В УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про залучення в розпорядження Міністра Ісповідань 150.000 польських царок на потреби українського Визволяту за кордо- ном. 1. Залучувати одноразово в розпорядження Міністра Іспо- відань, в коштів Державної Скарбниці 010 ПЯТЬСОТ ТИСЯЧ /150.000/ польських царок на потреби українсько- го Визволяту за кордоном. 2. Постанову цю до її оголошення ввести в чинність через посиланців. ГОЛОВА РАДИ МІНІСТРІВ МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ В.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗІЙНИЙ СУДЧИЙ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЄ . 1923 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПО З В І Д Ч У В.О. ДЕРКАЧНОГО СЕКРЕТАРЯ З УХВАЛИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про відкриття в розпорядженні Військового Міністра кре- диту з військового фонду в сумі 10.000.000 польських марок на біжучі потреби. I. Відкрити в розпорядженні Військового Міністра в раху- нок військового фонду на біжучі потреби кредит в су- мі десять мільйонів /10.000.000/ польських марок. 2. Постанову цю, до її оголошення, внести в чинність че- рез посланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ВІЙСЬКОВІ МІНІСТР В.О. ДЕРКАЧНОГО СЕКРЕТАРЯ НАДЗІЄМ СУДДЯ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Залордонних Справ 60.000 черв. польських-на докомору Ворончукові Тарасу. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Залордонних Справ з коштів державної скарбниці ПІСЬМЕ 60.000/м- рок польських на видану докомори на лікування Ворончу- кові Тарасу. 2. Посланому пр., до її оголошення, містити в чинність через иссланців. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МЕРУЧИЙ МІНІСТР РОЛИК ЗАЛОРДОННИХ С П Т Р А В 534 1065 2 ВО + (4 = 133/см² трагіса із хворого) Каа 16 10 98 Синурек. Японская бумага: 33, 64, 71, 79, 83, 90, 100, 102, Гасалошід Теке: 60, 61, 71, 79, 102, 119 Дігноз гл.св. 29.08.08 С скальваний 12.09.08 вчб 26/ш-93е шр Лев