Листування з міністерствами УНР та центральними установами про надсилання законопроєктів, призначення допомоги військовослужбовцям тощо, 06.05.1920-19.12.1920, 30 арк.

Рада народних міністрів Української Народньої Республіки Державне Канцелярія Секретаріат Ради народних міністрів діло X виступаючих кіз Міні- стерств Української Народньої Республіки, і членами Центральної республіки Укр. народного мініст- рства по питанню вибору робочих допомог та інше Почато 6 травня 1920 р. Кінчено 13 грудня 1920 р. На листках. РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м.Київ, Вінниця, Ровно, Кам'янець-Подільський Листування з міністерствами УНР та центральними установами про надсилку законопроектів, призначення військовослужбов- цям допомоги та інше 21 травня–6 жовтня 1920 року ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ МІНІСТРІВ 6-У-1920р. Присутні Міністри: І.Огієнко, І.Косенюко, А.Маршинський, П. Холодний, І.Кабачків, М.Білінський, П.Пилипчук, Головує Міністр І.Огієнко. Секретарем Міністр І.Косенюко. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Законопроект Міністра Фі- нансів про порядок проваджен- ня видатків за рахунок кошто- рису 1920р. 2. Постанову про порядок ви- датків за рахунок кредитів 1919р. 3. Постанову про зміну твер- дої ціни на цукор. 4. Внесення Міністра Фінан- сів відносно задоволення за- платою платою урядовців де-яких установ, які від Польської влади не отримали належної плати. 5. Внесення Державного Кон- троля відносно добових грошей польовому контролю. 6. Висок Міністра Фінансів про передчасне видання плат- ні урядовцям Державних Цен- тральних установ, з огляду на можливий перерозподіл. 7. Внесення Міністра Освіти відносно видачами процес. Камянецького Університету всіх розборів платень аван- сом. 8. Внесення Міністра Фінансів про видання пенсій родинам урядовців Сурського. 9. Внесення Міністра Пошт і Телеграфів відносно осід- ку Подільських Губерніальних установ. 1. Ухвалити без змін в редакції Міністра Фінансів. 2. Прийняти з доданим того, що і п. Головноуповноваженому надається право продорження чинності кро- дитів в разі потреби. 3. Ухвалити зі збільшенням мак- сім. норм до 8000 і 10000 гр. 4. Задовольнити, видавши належну захистату платню з добовими грош- ми. 5. Залишити постанову закону. 6. Прийняти в редакції Міністра Фінансів. 7. Дозволити як виняток не біль- ше як за терміни з І/У по І/ІХ. 8. Пенсію дати в розмірі проха- ному Міністром Фінансів, з тим, що після переведення пенсійного статуту він може бути змінений. 9. Перенести на слідуюче засі- дання до виясення справи. Правдиво: Діловод 1. Ухвалити без змін в редакції Міністра Фінансів. 2. Прийняти з доданим того, що і п. Головноуповноваженому надається право продорження чинності кро- дитів в разі потреби. 3. Ухвалити зі збільшенням мак- сім. норм до 8000 і 10000 гр. 4. Задовольнити, видавши належну захистату платню з добовими грош- ми. 5. Залишити постанову закону. 6. Прийняти в редакції Міністра Фінансів. 7. Дозволити як виняток не біль- ше як за терміни з І/У по І/ІХ. 8. Пенсію дати в розмірі проха- ному Міністром Фінансів, з тим, що після переведення пенсійного статуту він може бути змінений. 9. Перенести на слідуюче засі- дання до виясення справи. Правдиво: Діловод До Державного Секретаріату Міністерством Пошт і Телеграфів до цього часу не одержано ні одного закону, а ні поста- нови Ради Народних Міністрів, а позаяк в них є велика потреба прохається надсилати такі поста- нови і закони до Міністерства Пошт і Телеграфів своєчасно. Міністр Г. Третьяков Начальник відділу кремльський У. Н. Р. Міністерство Внутрішніх СПРАВ Начальник Міністра Відпіл 27 травня дня 1920 р. Ч. 79/69. Рк. № 3. 24/ІІІ 1920 р. До Державного Секретаря. Згідно припоручення п.Міністра Внутрішніх Справ про що не відмовити негайної відповіді, чи нове "положення о Губерніяльних і повітових Комісарах", ухвалене свого часу Радою Народних Міністрів, затверджено вже Високою Директорією і саме коли. НАЧАЛЬНИК КАНЦЕЛЯРІЇ МІНІСТРА ВНУТРІШНІХ СПРАВ Гердніц ДІЛОВОД Пташків ГОЛОВНОУПОВНОВАЖЕНИЙ УРЯДУ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ МІНІСТР. „Травня 1920 р. ч. 2528 До Канцелярії Ради Народних Міністрів Української Народньої Республіки . Управління Головноуповноваженого Уряду У.Н.Р., згідно з його розпорядженням, прохаве повідомити, які інституції малися на увазі постановою Ради Народних Міністрів з дня 6-го Травня б.р. що до виплати утримання і добових заштатним урядовцям, багато яких звертається з проханням про виплату зазначених грошей. Референт Загальних Справ Вод. Секретарь Мешурко МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ. 1 ДЕПАРТАМЕНТ. Персонал відділ. Окреме діловодст. Травня 31 дня 1920 р. м. Винниця До Державної Канцелярії, Перший Департамент Міністер- ства Юстиції просить Державну Кан- целярію повідомити його, в якому стані знаходиться проект постанови Ради Міністрів про продовження чин- ності закону від 5-го Серпня 1917р., внесений Міністром Юстиції.- Директор І-го Департаменту Во Управляючий Відділом МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ. ДЕПАРТАМЕНТ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ. Відділ Загальний Червня 1920 р. м. Кам'янець-Подільський ДО ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. Зважаючи на те, що під час евакуації з Кам’янця на Поділлі де які справи Департаменту були загублені. Департамент Місцевого Самоврядування М.В. С. просить Державну Канцелярію сповістити, в якому порядку повинні надсилатися на розгляд Ради Народних Міністрів законопроекти Департаменту, а також кому і в якій кількості примірників.- ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ До Міністерства Внутрішніх Справ. /Департамент місцевого самоврядування/. В відповідь на відомлення від 1 Червня б. р. Ч 46/54/124 Дергавки Кача, який нас за всім повідомити, що законопроєкт майбутніх надань на ім'я Державного Секретарю в Київській губернії 20 прикордонних, при тому один зновленен бути підписаний н. Міністром /оригінал на сьогодні 19.6.Коней/. М. в. о. Державною Секретарю Оніхімов. У. Н. Р. Вх. С. 11 Д. Негайно. Міністерство фінансів Департамент Державної скарбниці 2/ червня 1920 р. 48 До Державної Канцелярії. За останній час Радою Народних Міністрів були ухвалені слідуючі проекти постанов по Міністерству фінансів: 1/ в засіданні 6/У - про порядок провадження видатків за рахунок кошторисів 1919р 2/ в тим же засіданні - про порядок провадження видатків за рахунок кошторисів 1920 року ; 3/ в засіданні 17/У - про зміну законів від 24 лютого і 23 березня 1920 р. про звільнення в заштат урядовців державних установ ; 4/ в засіданні /у - про тимчасову зміну правил видачі добових грошей при командрівках і службових роз'їздах. Належні копії цих постанов до Департаменту не надіслані, як також не мається відомостей чи затверджень ці постанови Головою Директорії. Позаяк відсутність посвідчених Державною Канцелярією копій зазначених постанов дуже гальмує працю Департаменту Державної Скарбниці, то Департамент прохає Державну Канцелярію, негайно надіслати до Департаменту належні копії згаданих постанов, а як що вони ще не затверджені, то вжити заходів до їх затвердження, і на майбутнє надсилати до Департаменту копії законів і постанов, по можливості без затримки. В.о.Директора Департаменту Начальник Відділу Polskie koleje państwowe. Telegram służbowy Nr. 22748 Nadany w dnia 4/5/19 6 godz. 13 min. przed poł. Nadszedł do dnia 19 godz. min. przed poł. O Ołtynie, 12 Farnoń Hotel Bristol Peryforni Sekretaryn Onikimowrskonit Widnoweina Cr. 52 z roku. kom postanowrojn te odwencu. Poka Srochajin wch omruły Cr: 521 kierujwezy sprowa- my dek Mironwski O. Cpi 10 Lrwer Nr 227 Joke Odebrał telegrafista: Zołkowa komenda dworca Kolei w Tarnowie. Oficer Laczniowy H. Bristol. Czep. pożegnawany broni 13 G. Wix 4605 В.Н.Р. Міністерство Пошт і Телеграфів Адмін.Департ. Відділ Персон-Слід. "7 червня 1920 р. ч.4338 м. Винниця Надсилалючи при цьому відношення моє від цього числа під Ч /335/ до Пана Мі- ністра Юстіції, про зловживання по службі Члена Інженерної Ради дорученого мені міні- стерства Навроцького Спиридона і віддачу Його, згідно постанова Ради Народних Міні- стрів від 3 цього червня, під суд, прошу Вас, аби ця пильна справа, як мога най- швидше була передана Пану Міністрові Юста- ції. Додаток: листування в справі Навроцького на 32 аркушах. Міністр "Начальник відділу кремшина У.П.Р. ВІЙСЬКОВЕ МІНІСТЕРСТВО. ГОЛОВНА УПРАВА НЕРЕСНАЛЬНОГО СКЛАДУ. Управа Нагор.Лексійка. Відділ Лексійки. "1" листопада 1920 р. ч 88-301 м. Кам'янець Под. До П.Секретаря Ради Народніх Міністрів. Прошу не відмовити в повідомленні чи була постанова Ради Народних Міністрів про надання - Військовому Міністерстві права на призначенння військовослужбовцям допомоги в розмірі до 50.000 гривень по кожному окремому випадку. Коли була, то не відмовте в надісланні копії цієї постанови. Начальник Нагор.Лексійкої Управи, Полковник Начальник відділу Помічник Вх. 2. 17 згні фтор. 50 До Головного Управи Прокуратури Слідчий Київського М-ва На відношення від 1 по чоло листа птг 7.88/301, Д-пт Закон. Справа Фер- мачевої, розшуканій повідомлення, що котрій постанови про дослідування в котрій "Залізничний" Київського М-ра розпорядженням на видатку рішеннях 5.000.000 чоловік допомоги", затвердженого Обловою думкою, мірні 2 мільйони 984 т.р.- надіслана до Київського Міністерства тов. 2-го мільйона 7.63. 1. Супергтора В-ту Витори Діловод У. Н. Р. Начальник Загальної Управи Військового Міністерства. / липня 1920 р. Ч. 574 м.Кам.-Подільський. До Державної Канцелярії. З наказу п.Військового Міністра прошу над- силати до Військового Міністерства копії всіх постанов і взагалі Законів, ухвалених і затверд- жених ДИРЕКТОРІЄЮ в 4-х примірниках, для розсил- ки їх по одному примірнику: п.Військовому Міні- стру, Законодавчій Управи, Бюджетно-Рахівничій Управи, і Господарському Відділу Загальної Управи. Копії постанов прошу надсилати в закритих па- кетах і на руки кому-б то не було без особливого на це доручення не видавать. Підполковник Киселєв Начальник Загальної Частини Сотник Усаченко Діловод Кирюсов Вх. 2.19 3 липня 1920 р. На відповідь від 1 квітня 554 Дайарта- мале Законодавчий Орґан Дер- жавної Канцелярії повідомляє, що він не має місця мови в Інструкціях без відомості ще про розміри Міні- стрства Статистики та пошти. Питання Великої Канцелярії мав бути вирішено. У. Н. Р. Начальник Загальної Управи Військового Міністерства. 2 липня 1919 р. ч. 506 м. Кам'янець-Под.- ДО ДЕРЖАВНОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ. П. Військовий Міністр просить, як мога швид- че дати на затвердження закон про допомогу, яким в розпорядженні п. Військового Міністра відпущений кредит в 5.000.000 гривень. Уже сагато осіо звернулось за допомогами і Військовим Міністром де кілька допомог приз- начено, гадаючи, що закон вийде в спішному по- рядкові; але-ж видати гроші не можна, позаяк кредит на це ще не відкритий за незатвердженим закону. ПІДПОЛКОВНИК Милуша Начальник Господарського Відділу ПІДПОЛКОВНИК Лещів Старший Бухгальтер М. Кандрат На відношенні від 2-го липня під р. № Д-ті Законодавчих Справ Фермаєль Камуцький повідомляє, що мови постачання закону про асигнування в рейторад- генерал Вішньового Міністра 500.000 на видати розмірних допомог для дієслаба до Київського Міністерства 2 липня під 7.63. За Суперфога Д-тіу В. Васильків За Народника Кропив У. Н. Р. НАРОДНЕ МІНІСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. КАНЦЕЛЯРІЯ МІНІСТРА Відділ Загальн. 3 липня 1920 р. ч. 178 Калінінців До Державного Секретарства. Канцелярія Міністерства просить Державне Секретарство надіслати їй всі Закони, які видавались в біжучо- му році, а також надсилати 1х/в май- бутньому. В.об. Директора Канцелярії Міністра Діловод У Н Р. Міністерство фінансів Департамент Складський 7 липня 1944 р. Вхід № 5 до Верховної Канцелярії 9 апр. р. см. до Секре́т. Умі Відносно розпорядження й. Керуючого Міністерством Фінансів, Департамент Верховної Складської, думаю доручити дільниці Департаменту Угоди Следецькому одержання від поста- нови Федерації Народніх Міністрів у зв'язку з тим, що не надсилали до Веймарташементу, а також і ті, які були узьбені в воєзнанні Федерації Народніх Міністрів в липні 5 р. Во. Директора Департаменту Складський Провідник Кашемрій Ч. Сюзен МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ II-й Департамент "26" Липня 1920 р. ч.820 м. Тарнов Другий Департамент Міністерства Юстиції просить Державну Канцелярію Ради Народних Міністрів: видати подателю сього копії постанов: про порядок переведення мобілізації старшин, підстаршин та урядовців війсь- кового часу /урядовців Міністерств/ та про порядок видачі мобілізованим уря- довцям утримання від Міністерств. Директор Департаменту, Управляючий Відділом. У. Н. Р. Начальник Загальної Управи Прикарпатського Військового Міністерства. 26 липня 1920 р. ч. С/Р м. Ржешов. До Державної Канцелярії. З наказу п. Заступника Військового Міністра про- шу не відмовити надіслати до Загальної Управи копію Постанови ДИРЕКТОРІЇ про видачу 2-х місячної платні та добових грошей співробітникам Державних Централь- них Установ за липень і серпень місяці 6/р с приво- ду евакуації УРЯДУ з м.Кам'янця 9-го цього липня. В.06.Начальника Загальної Управи Старший Адміністратор Начальник Загальної Частини Сотник У. Х. Р. МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ. Департамент ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ. Відділ законодавчо-нор. 1. Серпень 1920 р. Ч. 156 м. Марків. Утвір підпису Кале Удович Р.М. в уро. ДО П. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Іншестерство Внутрішніх справ може не відповати надісланій з поповненням чого коліз нової по- станови сада народних міністрів від 18-06 липня 1920 р. К.К. Оскарж турбосил ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ Відділ Секретаріату "2" Серпня 1920 р. ч.12... До Департаменту Загальних Справ Міністерства Внутрішніх справ. На відношення Департаменту з 1 серпня цього року ч.156 при цьому надсилається копія Журналу засідання Ради Народних Міністрів з 23 липня 1920 року. В.о.Помішника Секретаря Р.м.Мсварти Діловод Бескаард У Н Р. МІНІСТЕРСТВО НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА ДЕПАРТАМЕНТ Зовнішнього Торгу Відділ 13 - Серпня 1942 р. Ч. 572. м. Тарнів Вх. л. 6 14/VIІ-1942р. До Державної Канцелярії Прохається для переслання п. Міністер- ви Фінансів до Відня передати Міністерству Народ- нього Господарства завірену копію постанови Ради Народних Міністрів відносно видачі коштів на транс- порт військового майна Торговельної Комісії у Відни і Берлінського Посольства до Української Армії. Повисшу постанову забере з собою командирований в тих цілях до Відня і Берліна Генр. Торг. Агент. п. Інжінер Ю. Борисів. Директор Департаменту Зовнішнього Торгу : Начальник Відділу: Виставка 14/VIІ-1942 року. ч. 30 М. Ф. СЕКРЕТАРІЯТ ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ Вересня 4 дня 1920 р. ч. 44. м. Тернів До Світлославського ПХ 25 Кобзаревича Одержано б/п - 1920р Роз # Разу. До Державної Канцелярії. З огляду на те, що Фінансова Комісія ввесь час перебуває в стані неповної формованості що до останнього розрішення в Раді Народних Міністрів справ, які проходять через попередній розгляд Комісії, Секретаріат Комісії прохає Державну Канцелярію не відмовити в надісланні йому копій журнальних постанов Ради Народних Міністрів /в одному примірникові/. Канцелярія Фінансової Комісії міститься в будинкові Гімназії ім. Конопницької на 3-му поверсі Секретар В. Миронюк Зад і л о в о д а В. Ковальчук до Державної Канцелярії Справа: Відносно розшук у пакетів Від Державної Канцелярії Од Керуваного відправили Директорії від 21/III-1920р. ч. 33, посиланий Стє- пинський-кур'єр; по приїзді у Київ буде видано. Керуючого Замовленням В. Канцелярію Микола "6" березня 1920 р. N 2231 У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ 23" IX 1920 р. ч. Ласкаво прошу Вченого вамило і державного Сенату, так як настоїть після на свій ведомий умови- прогноз цьо утримання рим-кор. Мстовенську. З повагою Т. Волинець Позаяк вимагається термінова необхідність утворити залізничні комендатури в запілля Дієвої армії ласкаво прохань Вашого розпорядження як можливо скоріше надіслати на затвердження Радою Міністрів штати залізничних комендатур, котрі вже розрахувані Фінансовою Комісією.- З. Н. Р. МІНІСТЕРСТВО Народнього Господарства ДЕПАРТАМЕНТ Фінансовий Відділ Рахунковий. 30 Вересня 1920 р. Ч.701.... м.Станіславів. до ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ. Прошу Вашого розпорядження про скоріше виконання відношення Міністерства Народнього Господарства від 18 вересня 6/р.під Ч.7І5 відносно надсилки до Міністерства затверджених постанов про асигновання в розпорядження Уповноваженого по евакуації, Міністра Народнього Господарства - кредитів на видатки по евакуації Центральних і місцевих Установ із Кам'янця-Подільського. Міністр НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ У. Н. Р. МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ "5" Х 1920 р. 680 п. в. о. Дернів- мого Секретаря. Виконувач Исокопованний Павле Уважовному! Ласкаю прошу Вас проте- літрагувати п. Міністру На- родного Здоров'я, що Рада Народних Міністрів покинула на цьо головування в Ко- місії по оголошенню бі- женців. Зичить до Вас почестю І. Вишни У.Н.Р. НАЧАЛЬНИК ЗАКОНОДАВЧОЇ УПРАВИ ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТЕРСТВА "У" листопаду 1920 р. ч...... м. Кам'янець-Подільський До адвоката Данила Сурди по належності 40 Секретаріату Хорунжий Секретарь Управи Одержано 9/1х 1920 р. Негайно 24 Прошу дослати слідуючі журнали засідання Ради народних Міністрів: ч.ч. 1,2,3,4,5,6,7,8,9, 10,11,12,13,14,15,18,67,69,72, 77,86,87,88,114; всі вищезгадані журнали Законодавчою Управою Військового міністерства одержані. У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ ДЕПАРТАМЕНТ Загальних Справ № 504 "15" листопаду 1920р. м.Кам'янець-Подільський До Департаменту Законодавчих Справ і Секретаріату Ради Нар.Міністрів. Департамент Загальних Справ повідомляє, що від нині Канцелярські прилядя будуть видаватись у обмеженій кількості і лише по окремим вимогам Департаменту Законодавчих Справ та Секретаріату під росписку, при чому в останніх завидування канцелярським майном та приладям повинно доручено одному з урядовців.- В.о. Директора Департаменту Начальник Відділу У. Н. Р. НАРОДНЕ МІНІСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ. КАНЦЕЛЯРІЯ МІНІСТРА Відділ земельний "13" листопада 1920 р. ч. 715 Київськ-Мог. Подовжнення о свідоцтві До Державного Секретаріята Неудачу Канцелярія Міністерства прохая мадзієлапти попів закону про забезпе- лення урядових земельних по мобілі- зації до війська. В. о. Дирекціора Канцелярії Істинець Завантаження вузли МКАРАДУКІН До Дерновної "Канцелярії" Законний дит Міткевича Прес і Прокоповда маю ж пейб иреєри каджива до нього коші накорв про при- значення Міткевичом п. Ро- ванцевської і хоші "веж по- смоль Лода Погодн: миі- сигрв, попитанні з 10 ливину У-р. За Дурець Зобовий. Дит Міткевичу 13/хг 20р 2е/02. ГОЛОВНА РАДА Співробітників Центральних Державних Установ У.Н.Р. ч./24.. "12" грудня 1920 р. Головна Рада Співробітників Центральних Державних Установ просить Вашого, Пане Секретарю, розпорядження аби до неї було надіслано копії всіх журналів засідань Ради Народніх Міністрів, починаючи з 10 листопаду цього року. До Пана Державного Секретаря ГОЛОВА СЕКРЕТАРЬ 13 фонду № 1065 оп. № 2 пронумеровано 30 (мркідіатв) + + 5сб = 3.5 л. з них літерні №№ 1а, 4а, б, б, 5а, пропущені №№ "22" С9 1992 р. Кудин укасований текст д. № 12, Підгл. доосучи зсч.од С Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ЦЕРГІРЕНО Дата 28.07.93 Омєдур скачування 16.07.08 суб Мф 22.03.13 суб