Протоколи засідань РНМ УНР, 23.03.1920-11.01.1921, 62 арк.

РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м.Київ, Вінниця, Ровно, Кам'янець-Подільський Протоколи засідань Ради народних міністрів УНР 1920 рік Копія. ЖУРНАЛ Паради Міністрів 23 Вересня 1920 року. П Р И С У Т Н І: Міністр І.СТІНКО, Державний Контрольор-І. КАВАЧКІВ, Товариш Міністра-Іл. КОСЕНКО, Товар. Міністра ГРИГОРІЙ, Товариш Міністра ГОЛЬДЕНМАН, Товариш Міністра МАРШИНЬКИЙ, Това- риш Міністра П.ХОЛДНИЙ. Голосував: Міністр І. СТІНКО, Секретарем Товариша Міністра Іл. КОСЕНКО. СЛУХАЛИ: 1. Справу скорочення платіж Вс- епедиції Залєзничих Державних На- перів і підвищення платні робітни- кам Друкарського Відділу. 2. Внесений Міністром І. Стінко про підвищення платні урядовцям Центральних Державних Установ і тих місцевих, що знаходяться під владою Української Народньої Рес- публіки. 3/ Внесений Міністром І. Стінко про Записовий допомогу уря- довцям Центральних Державних Установ і тих місцевих, що зна- ходяться під владою Українсь- кої Народньої Республіки. УХВАЛИЛИ: 1. Робітникам друкарського Від- ділу Заповедниць Березовськ Дер- жавних Наперів підвищити платню з 3 Вересня 1920 року на сто від- сотків. 2. Підвищити платню між подво- єнням і потребами всього утри- мання в відсотковому надбавцю і добових грошей з 1 Квітня 19 року. Вироблення нової таблиці доручити Фінансовим Комісій при Головному Оптовом відділому Уряду У.Н.Р. 3/ Задати великою допомогу в розмірі місячного утримання з відсотковою надбавкою, але без добових грошей, по нових тарифах. Підписали: голова Засідання І. Стінко, Члени:/підписи/ Секретар Комітету: З оригіналом згідно Філовод Устинчук ЖУРНАЛ Народи Міністрів 25 Верезня 1920 року. ПРИСУТНІ Міністри: І. Огієнко, Полковник Сальський, Лео- жавний Контрольор І. Набачків, Шадлун Тов. Міністрів: Хо- лодний, Коєнко , Гольдельман, Моршинський, Григорів, Вілюс. ОЛЖАЛИ: I. Справу з підвищенням платні урядовцям і законопроект про під- вищення. ПОРАДИЛИ: I. Приймається § I з поправкою п. Гольдельмана. II. Приймається в редакції і- нансоової Комісії. III. Поділ на Центральні і міс- цеві установи лишається. Вважувані урядовці місцеві прирівнюються до урядовців цент- ральних державних установ. § III приймається в цілому з за- наченими поправками. II. На жонатих приймається 30 % на дітей на кожну 15 %. Добавка на родину має бути не > 100 %. III. Приймається 15 % дружина, яка слу- жить. II. Приймається. III. Приймається. Закон вводиться з І-го Верезня для центральних установ, а з місце- вих-для установ Міністерства Осві- ти, а інансів таких: Державний Банк Від., Контр. Палата. Секретарь ЖУРНАЛ Наради Міністрів 30 червня 1920 року. ПРИСУТНІ: Міністри: І. І. Оглєнко, М. А. Шаддун, В. Сальський, в. о. Державно- го Контрольора І.М. Кабачків, заступник Міністра Фінансів А.С. Мартишський Товариші Міністрів: П. І. Холодний, Н. Я. Григорів, І. Ав. Косенко і О. Ав. Вілос. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Заяву Товариша Міністра Народнього Господарства О. Я. Мицюка про те, аби йому, за виходом на демісію, не виписувати з І-го квітня платні. 2. Справа з відвищенням платні урядовцям. І. Погодити. а/ Тимчасово припинити видачу платні по- невих окладах до повного з'ясування спра- ви в місцевими установами. б/ І-го квітня видати добові гроші по по- передніх ставках. в/ Дозволяється видати до Великодня/за- мість 20 квітня/утримання за квітень мі- сяць по попередніх окладах. г/ Видати Великодню допомогу служачих в розмірі місячного утримання з відсоткови- ми надбавками і добовими грошим по попер- едніх ставках. д/ Пункти б,в і г розповсюдити на слу- жачих Центральних Державних Установ, Управ- ління Головної Оптово-Важеного і Український Державний Театр, а з місцевих на ті уста- нови, що знаходяться під керуванням україн- ської влади, а саме: на служачих Міністер- ства Освіти, Контрольну Палату, на Комітет Відділ Державного банку, на Скарбницю при Головному бен означеному Уряду У. Н. Р. на Київські Апеляційні Суд, Управління Голо- вного Польового Скарбника і Полкову Скарб- ницю, Кам'янецьку Пішу Мнацьку Школу, ура- вління Повітового Військового Команданта по Начальника, Команду видуючих, Арт. май- стерню, Резерв правників, Баланський Арти- лерійський Склад і на Резерв Повітрофлоти на Капітального Будівництва, шкілу, на Механічну Деталь Станцію. З оригіналом згідно: Діловод С. Ярмольський ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів Української Народньої Республіки "З" квітня 1920 року м. Кам'янець на Поділлі. ПРИСУТНІ Міністри: Огієнко, Сальський, Шадлун ,Кабачків, Тов. міністрів: Холодний, Гольдельман, Вілоус, Косенюк, Ке- рувичи Міністерством фінансів Маршинський. Головує Огієнко Секретарує В. об. Тов. Державного Секретаря Галаневич. Засідання відкривається о 3 год.-закрито о 9 год. веч. СЛУХАЛИ : I. Внесення Головноупов- наженого Уряду У.Н.Р. про видачу урядовцям місцевих установ Великодньої допо- моги. 2. Внесення п. Головноупов- наженого про збільшення в Поштово-Телеграфній Ск- рузі кількості урядовців, закликаних для пралі до 30 осіб. З. Законопроект Військового Міністерства про зміни і до- повнення законів по органі- зації військових судових ін- ституцій і підсудність Військ. Судам. 4.Про припинення урядування во всіх інститутах У.Н.Р. на Великодні Свята. 5. Законопроект, внесений Військовим Міністром, про штати Головної Санітарної Управи. УХВАЛИЛИ: I. а/ видати Великодню допомогу урядовцям всіх українських міс- цевих установ бувших на україн- ській службі на 31 Вересня б.р. в розмірі місячного штатного утримання, % добавок і добових гропей 26 стабляк 26 січня 1920 р. б/ Переведення цієї справи в жи та доручити п. Головноупов- наженому-до затвердження цієї постанови Директорів. 2. Ухвалити. З. Передати на попередній розгляд в державну «Апелярію». 4. На Великодні Свята праця як в центральних так і в місце- вих українських установах припиняється в п'ятницю, 9 Квітня з 15 год. дня і до се- реди 14 квітня а саме: на 10, 11,12 , 13 Квітня. 5. Ухвалити в поданні редакції. 6. Законопроект про штати Військового Міністерства. 6. Ухвалюється в доданій до цього редакції. Оригінал за належними підписами. з оригіналом звідно Дієвий міністр ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 18 травня. 1920року. ч.6. ПРИСУТНІ: Міністри: Ліванський, Косенко, Вілінський, Сальський, Стемпов- ський, Красний, Керунців Міністерствами Холодний, Маршинський, Тов. Мі- ністра Праці Гольдальман, Держ. Контролер Рабочов і Керуючий Спра- вами Директорії Миронович, Голову А. Ліванський, Секретаревав М. Миро- нович. СЛУХАЛИ: 1. Журнал попереднього засідання Ради Народніх Міністрів 17 травня. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. СЛУХАЛИ: 2. Про анулювання законів і декретів т. ав. Деникінської Влади. ПОСТАНОВИЛИ: Видати постанову про анулювання законів та декретів Ден- кінської Влади. СЛУХАЛИ: 3. Деклар Дмістра А. Лівицького про командіровання до складу Торговельної Місії в Баршві, яко її членя ,Члена Ради Міністра Фінан- сів Сергій Пістряка. ПОСТАНОВИЛИ: Додату Кандидатуру ухвалити. СЛУХАЛИ: 4. Справу порушенню на засіданню Ради Міністрів 7 травня про норми плати урядовим центральних, а також і місцевим установам УНР. ПОСТАНОВИЛИ: З огляду на необхідність зборання матеріалів про умови життя, як в Винниці, так і в інших місцевостях, доручили Міністру Фінан- сів розробити відповідний законопроект і внести його на найближче засідання Ради М-ів. СЛУХАЛИ: 5. Видання відозви від Уряду УНР справі аграрній. ПОСТАНОВИЛИ: Відкласти до часу обговорення декларації, від Уряду УНР що до політики Правительства. СЛУХАЛИ: 6. Про видання Декларації від Уряду УНР що до сучасної політи- ки Правительства. ПОСТАНОВИЛИ: Рада Міністрів визнає конечне необхідним нагайне видання Декларації від Уряду УНР і просить Голову Ради Міністрів на протя- гох день предкласти Ради Міністрів проект такої декларації. СЛУХАЛИ: 7. Деклад Міністра Пошт і Телеграфів про призначення в. о. Ди- ректора Техничного Департаменту Міністерства п. Вутенка і про звільне- ня п. С. Навроцького з посади в. о. Директора Поштового Департаменту М-т- в залишенням Членом Інженерної Ради. ПОСТАНОВИЛИ: Зняти з обговорення, маючи на увазі, що призначення в. о. Директора с в компетенції самого Міністра, висловлюючи одночасно побе- дування за Міністрів, призначаючи в. о. на посади IV класу, повідомляти про це Раду Народних Міністрів. СЛУХАЛИ: 8. Про викликання з закордону Членів Директорії А. Макаренка і Ф. Швеця. ПОСТАНОВИЛИ: Підтвердити постанову Ради Міністрів від 14 лютого б.р. про поведомлення їх уповноважень, даних від Уряду в м. Листопаді і зважаючи на стан Республіки визнати, що справу цілої закордонної полі- тики веде виключно Міністерство Закордонних Справ; а цього приводу Рада Міністрів визнає потрібним попередня з закордону Член Директорії А. Макаренка і Ф. Швеця. СЛУХАЛИ: 9. Про Міністра Фінансів В. Мартоса. ПОСТАНОВИЛИ: Поставити справу на обговорення слідуючого засідання Ради Народніх Міністрів. СЛУХАЛИ: 10. Справу з Міністерством Преси і Пропаганди. ПОСТАНОВИЛИ: Відкласти до обговорення на слідуючого засідання Ради Міністрів. За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Мрайського 30 вересня 1920 р. За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Мрайського Кашу /Заключав. О-та/ ДУРНАЛ Засідання Ради Народних Міністрів 20 Травня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів І.МАЗЕПА. Міністри: Падлун, Стасюк, Косенка, Відімський, Лівичевський, Стемповський; Сальєвский, перуці Міністерствами: Фінансів - Нариманський, народної Совіти-холодний, Праці-Гольдеман, Шляхів-Пиллупук, В.Од. Державного по- треборва Кабачків, перуучий Справами ДИРЕКТОРІЇ-Миронович і т.в.о. Державного Секретаря-Оніхімовський. Секретарював В.Оніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Дурнал засідання Ради Народ- них Міністрів 18 Травня 1920 року. 2. Доклад Голови Ради Народних Міністрів І.Мазепи про дємі- сію його і кабінету Мініст- рів. 3. Законопроект Міністра Фіна- сів про поліпшення матеріаль- ного стану служачих місцевих державних установ, що підляга- ють Українській Народній Рес- публіці. 4. Законопроект Міністра Пляхів про асігнування 100.000.000 карбов на експлуатаційні ви- датки Цравобережної і Лівобе- режної Залізнич та на біжу- чі витрати К.О.Ш.Пл.та К.О. Вод.Шл. 5. Доклад Керуючого Міністерст- вом Праці про звільнення в ві- дставку члена Ради Міністра праці д-ра Стефана Стебельсь- кого з 15 травня ц.р. ПОСТАНОВИЛИ: Дурнал затвердити. Прийняти до відома, виконувати свої служ сові обов'язки до втріщення цього питан- ня п.ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ. Законопроект ухвалити з такими змінами: а/в приліті до ст.1 розд.1 зазначити, що закон цей поширюється на служачих в видах наукових закладах, учительських ін- стітутах і яких початкових школах, при чому в останніх тільки в тих, що знахо- дяться в містах і містечках. б/в пакти 1 ст.3 розд.І після категорії 1750 к.,3000 і далі додати "включно". Висловити побажання, щоб кожне Міністер- ство встановлювало мент переходу теріто- рії під владу У.Н.Р. і проб Державний ко- нт роль приймав на увагу ці відомості при затвердженню асигнувань на вдержан- ня місцевих установ. Додати до цього журналу окремі думки пн Холодного і Гольденана: Замести до журналу окремі думки:Мініст- ра Красного, що закон цей необхідно по- пирити і на яких початкових школах, що знаходяться в селах; зазначити, що думку п. Красного підтримували три члени Ради,- Міністра Косенка, що він підтримує дум- ку п.Гольденана що до зменшення рім- ниці з окладах громового задовольнення урядовців по клясам посал. Асігнувати С10 МІЛІОНІВ карбованців; про- сити п.Міністра Пляхів подати до Ради Міністрів в найближчому часі відомос- ті про кількість верств, що знаходяться в експлуатації, кількість паротягів і м варогів, здатних до руху і потребуючих ремонту. Доклад ухвалити. 6. Законопроект Міністра Фі- Законопроект відхилити. нансів про зміну порядку пересування кредитів між окремими кошторисними під- поділами. 7. Доклад Голови Ради Мініс- Просити п.Міністра Внутрішніх Справ скла- трів про необхідність ска- сування посади Головного Комісара і про асигнування певної суми на відновлення Державної праці на місцях. Орігінал за малежними підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Ради України Копія. ЖУРНАЛ Засідання Ради народних Міністрів 20 Травня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів І.МАЗЕПА. Міністри: Падлуч, Красний, Косяко, Біліньський, Лівинський, Стемповський, Сальський, Керуочи Міністерства: шімансів - Маринчевский, Народової Освіти-Холодний, Праці-Гольдеман, Шляхів-Пилипчук, В.Об. Державного Ко- нтrolьора Кабаків, Керуючи Справами ДИРЕКТОРІЇ-Миронович і т.в.о. Державного Секретаря В.Оліхимовський. Секретаріат В.Оліхимовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів 18 Травня 1920 року. 2. Доклад Голови Ради Народних Міністрів І.Мазепи про дейл- сів його і кабінету Мініст- рів. 3. Законопроект Міністра Фіна- нсів про поліпшення матеріаль- ного стану службових місцевих державних установ, що підляга- ють українській народній Рес- публіці. 4. Законопроект Міністра Шляхів про всігнування 100.000.000 карбов, на експлоатаційні ви- датки правобережної і лівобе- режної Залізниць та на біжучі витрати К.О.Шл.та К.О. вод.Шл. 5. Доклад Керуючого Міністерст- вом Праці про звільнення в ві- дставку члена Ради Міністра праці д-ра Стефана Стебельсь- кого з 10 травня ц.р. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Прийняти до відома, виконувати свої службові обов'язки до вирішення цього питан- ня п.ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ. Законопроект ухвалити з такими змінами: а/в прийняті до ст.1 розд.І зазначити, що закон цей поширюється на службових видих наукових закладах, учительських і етітутах і вчилків початкових школах, при- йому в останніх тільки в тих, що знахо- дяться в містах і містечках. б/в пакти І ст.3 розд.І після категорії 17/20 к., 3000 і далі додати "включно". висловити побажання, щоб кожне Міністер- ство встановлювало мент переходу терито- рії під владу У.Н.Р. і щоб Державний Ко- нтrolь приймав на увагу ці відомості при затвердженню асигнувань на вдержання на місцевих установ. Додати до цього журналу окремі думки ш Холодного і Гольдемана: Замести до журналу окремі думки:Мініст- ра Красного, що закон цей необхідно по- ширити і на нижчі початкові школи, що знаходяться в селах; зазначити, що думку Міністра підтримували три члени Ради, Міністра Косяка, що він підтригує дум- ку п.Гольдемана до до зменшення різ- ниці в окладах громового задоволення урядовців по класам погал. Асигнувати СТО МІЛІОНІВ карбованців; про остатнє п.Міністра Шляхів подати до Ради Міністрів в найближчому часі відомос- ті про кількість верст, що знаходяться в експлоатації, кількість паротягів і м- ваго ців, здатніх до руху і потрібуючих ремонту. Доклад ухвалити. Законопроект Міністра Фі- Законопроект відкинути. нансів про зміну порядку пересування кредитів між окремими категориями під- поділами. Дохлад Голови Ради Мініс- Проєкти п.Міністра Внутрішніх Справ скла- трів про необхідність ска- сени відповідат законопроекти. сування посади Головного Комісара і про асигнування певної суми на відновлення державної праці на місцях. Копія. ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 21 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА. Міністри: Задлуч, Сальський, Косенко, Красний, Віліньський, Стемповський, Лівцький, Керуючі Міністерствами: Фінасів - Марцинський, Освіти - Колодний, В.00. Державного Контрольора Кабаклів, Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ-Мироно维奇 і т.в.о. державного Секретаря Оніхімовський. Секретарював В.Оніхімовський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: Журнал засідання Ради Мініс- трів 20 Травня 1920 р. Кур'єл завердити, занотувавши думку Мініс- тра Красного, що він підтримує думку п.Голь- демана про те, до платні урядовцям дійсно сут непропорційні займаємим посадам, з ог- ляду на що на вищі посади не йдуть кращі урядовці. Думку цю зачотувати замість думки неправильно викладеної в журналі від 20 Травня ц.р. Доклад Військового Міністра про утворення відділів народ- ної самоохорони. Розгляд докладу відкласти до слідуючого засідання; просити п.Військового Міністра скласти відповідний законопроект з поро- зуміння з Міністром Внутрішніх Справ. Доклад Військового Міністра про утворення цивільних від- ділів при армії. Просити Міністра Внутрішніх Справ в поро- зумінню з Міністром Військовим, Народнього Господарства і Фінансів в найближчий час скласти законопроект. Законопроект Військового Мі- ністра про постулювання у військових штабових судах. Розгляд законопроєкту відкласти до більш детального ознайомлення членів Ради з за- конопроектом. Законопроект Військового Мі- ністра про встановлення шта- тів Військового Штабового Су- ду і Видного Військового Суду. Законопроект ухвалити з такими змінами: а/в штатах Військового Штабового Суду ви- креслити III припинку; б/в штатах Видного Військового Суду в при- мітці першій після слів "Товариш Проку- рора" додати "Помічники Секретаря, практи- канти й канделяристи", примітку IV викрес- лити. Законопроект про асігнування 50.000.000 карб. на відновлен- ня діяльності лікарських уст- танов Українського Червоного Креста. Розгляд законопроекту відкласти до предс- тавлення Головною Управою Українського Червоного Хреста відчиту з витрачання ви- данок раніш золотих і копторису на 50.000 000 карб. з визначенням чи розпоряджен- ня і яких сумах необхідно асігнувати кош- ти, а також до представлення Військовим Міністром доклада про організацію війсь- кової санітарії. Законопроект Військового Мі- ністра про заснування ку- рсів для військових правчи- ків і асігнування на це коштів. Законопроект ухвалити в редакції фінансо- вої Комісії 8. Законопроект Військового Міністра про асігнування коптів на переклад і коди- фікацію Військового судно- го Статуту. Законопроект ухвалити, виправивши в п. 2, згідно з тими чарлами й ставками, що їх встановлено для перекладу цивільних і харків законів при Кам"єнць-Подільсь- ким Державним Університеті, а саме: Орігінал за належними підписами; З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії ДУРПАЛ Засідання Ради Народних Міністрів 21 Травня 1930 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕНА. Міністри: Малдун, Сальський, Косенко, Красний, Білічевский, Степановський, Лівицький, Керуєчи Міністерствами: Минасів - Народничий, Освіти - Полонняк, з.о. державного Контрольора Кабачих, Керуючий Справами ДИРКЮРІІ-міровович і т.зв. державного Секретаря Оліхімовський. Секретарював В.Оніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Кур'єль Засідання Ради Мініс- трів 20 Травня 1930 р. 2. Доклад Військового Міністра про утворення відділів народ- ньої самооборони. 3. Доклад Військового Міністра про утворення цивільних від- ділів при армії. 4. Законопроект Військового Мі- ністра про поступове у військових штабових судах. 5. Законопроект Військового Мі- ністра про встановлення шта- тів Військового Штабового Су- ду і Вищого Військового Суду. 6. Законопроект про асигнування 50.000.000 карб. на відновлен- ня діяльності лікарських уст- танов Українського Червоного Креста. 7. Законопроект Військового Міністра про заснування ку- рсів для військових правни- ків і асигнування на це ко- штів. ПОСТАНОВИЛИ: Кур'єль затвердити, занотувавши думку Мініс- тра Красно, що він підтримує думку п.Голь- деняка про те, що платні урядовцям дійсно суттє непропорційні найманим посадам, а ог- ляду на це на вищі посади че йдуть кращі урядовці. Думку що занотувати замість думки неправильно викладеної в журналі від 20 Травня п.р. Розгляд доплату відкласти до слідуючого засідання, просити п.Військового Міністра скласти відповідний законопроект в пого- вунцю з Міністром Внутрішніх Справ. Просити Міністра Внутрішніх Справ в поро- зумінню з Міністрами Бійськовим, Народного Господарства і Фінансів в найближчий час скласти законопроект. Розгляд законопроекту відкласти до більш детального ознайомлення членів Ради з за- конопроектом. Законопроект ухвалити з такими змінами: а/в штатах Військового Штабового Суду ви- креслити III примітку; б/в штатах Вищого Військового Суду в при- мітці першої після слів "Товариші Проку- рора" додати "Помічникам Секретаря, практи- канти й кандидеристи", примітку IV викрес- лити. Розгляд законопроекту відкласти до предсе тавлення Головою Управління Українського Червоного Креста відчиту з витрачання ви- даних раніш коштів і контролюсу на 50.000 000 карб. з визначенням чи розпорядження на інших сумах необхідно асигнувати кош- ти, а також до представлення Військовим Міністром доклада про організацію війсь- кової санітарії. Законопроект ухвалити в редакції фінансо- вої Комісії 8. Законопроект Військового Міністра про встановлення костів на переклад і колі- фікацію Військового судно- го Статуту. Законопроект ухвалити, виходячи з п. 2, зрідно з тими нарями і ставками, що їх встановлено для перекладу цивільних і жарних законів при Кам'янць-Подільськім державним Університеті, а саме:" Орігінал за належними підписами; З орігіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державний Канцелярії Копія. ЖУРНАЛ Засідання Ради Народних Міністрів 22 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА. Міністри: Красний, Білінький, Сальський, Коєнко, Падлуч, Стемповський, Левицький, Неручч Міністерствами: мінасів Карпатських, Освіти-Хо- лодам, Праци-Гольдеман, В.об. Державного Контрольора Кабакків, і Т.в.о. Державного Секретаря Оміхимовський. Секретарював Оліхимовський. СЛУХАЛИ: Журнал засідання Ради Мініс- трів 21 Травня 1920 р. Доклад Військового Міністра відносно порядку переводу ур- ядовців з одного Міністерст- ва в друге. Доклад Військового Міністра про організацію народової самоохорони і проект наказу по Головній Команді Військ У.П.Р. Законопроект Військового Міні- стра про поступовання у Війсь- кових Судах-1 доклад Міністра Костілл в цій справі. Законопроект Військового Мі- ністра про встановлення тим- часового розпису платні для слухачих Девої Армії. Законопроект Міністра Внутрі- шніх Справ про асігнування 20.000.000 карб. на видатки по відновленню та організа- ції адміністративної влади на місцях. Законопроект Міністра Фінан- сів про підвищення ставок гербової оплати. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити, подавати до п.7зазначеною асігнування в сумі 100.000 карб. виночання п. З похили на Військового Міністра. Обговорення цього питання відкласти до док- ладу Постанови Ради Міністрів, виданий в цій справі. Обговорення цього питання відкласти до слі- дуюче засідання, доручити Міністрам Війсь- ковому, Внутрішніх Справ і Карейських Справ за порозумінням між собою зробити відповід- не виправлення законопроекту. Занести до жур- налу таку заяву Міністра Коєнка: "з огляду на величезну принципову вагу законопроекту про народню самоохорону, зважаючи до сучасний набітет, подавали до демісії, немає морально- го права його стверджувати". Зазначити, що проти цього законопроекту в ці- лому голосували Міністри Коєнко, Стемповсь- кий і Красний." Законопроект ухвалити. Законопроект ухвалити з поправками фінансо- вої комісії. Законопроект ухвалити, викресливши в п.1 "Травень-Серпень", асігнувати аванс в су- мі 20.000.000 карб./двадцять мільйонів карб. Законопроект ухвалити з такими змінами: пі- двищити ставки гербової оплати: ст.1 п.а до 200 грив.п.б - 100 грив. п.в - 10 грив. п.г - 6 грив. п.е - 3 грив. ст.2 до 6 грив. Надати Міністрові Фінансів право, в випадку браку гербових марок, давати розпорядження про приймання гербової оплати готовими грн- лями. Доручити Міністру Фінансів розробити диференціальні гербові тарифи з дрібним поліном об'єктів охолодання і сконфікува- ти весь гербовий статут, що необхідно в ці- лях аручасти і фіскальних 8. Доклад Міністра Встіції про призначення на посади Товаришів Міністра Встіції, бувшого Начальника Присконсультського відділу Міністерства Встіції Володимира Цивчинського і товариша Предсідателя Вічниньцького Окружного Суду Іллі Золотницького. 9. Доклад про росташування Міністерств. 10. Доклад Міністра Пошт і Телеграфів про організацію інформації. Кандидатуру Цивчинського і Золотницького ухвалити з призначенням виконуючими обов'язки товаришів Міністра Встіції. Просити Міністра Внутрішніх Справ улаштувати в найкоротший термін про справу шляхом реквізіцій відповідних помешкань для Міністерств, Міністрів і Товаришів Міністрів. Встановити такий порядок: 1. Всі Міністерства подають Голові Ради Міністрів матеріал обжаний для інформації; 2. Роспорядженням Голови Ради Міністрів складається одна деля, інформуюча про Державне Диття і розслаблення Міністром Пошт і Телеграфів по всіх тих звязках, які маються. Орігінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії Копія. ЖУРНАЛ Засідання Ради народних Міністрів 23 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАВИНА. Міністри: Красний, Вілічковський, Сильовський, Косяченко, Бидлуч, Остаповський, Лівадький, Перучин Міністерства: міністр Наркомський, Освіти-до- лодей, Драги-Гольдеман, В.Ф. Державного Контролюра Шкапенків, і Т.В.О. Державного Секретаря Оніхімовський. Секретарував Оніхімовський. СЛУХАЛИ: Журнал засідання Ради Мініс- трів 21 Травня 1920 р. Доклад Військового Міністра відносно першої переводу ур- ядовців з одного Міністерст- ва в друге. Доклад Військового Міністра про організацію народової самохорони і проект наказу по головній команді Військ У.Н.Р. Законопроект Військового Міні- стра про поступове у Війсь- кових Стабових Судах-1 доклад Міністра юстиції в цій справі. Законопроект Військового Мі- ністра про встановлення тим- часового респонсу плати для службових Дієвої Армії. Законопроект Міністра Внутрі- шніх Справ про асигнування 20.000:000 карб. на видатки по відновленню та організа- ції адміністративної влади на місцях. Законопроект Міністра Фінан- сів про підвищення ставок гербової оплати. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити, додавши до н.7засідання всігнування в сумі 100.000 карб.виконання п З покласти на Військового Міністра. Обговорення цього питання відкласти до док- ладу Постанови Ради Міністрів, виданий в цій справі. Обговорення цього питання відкласти на оди- луче засідання, доручивши міністрам Війсь- ковому, Внутрішніх Справ і Царейських Справ за порозумінням між собою зробити відповід- но виправлення законопроекту. Замести по жур- налу таку заяву Міністра Косяченка: "а огляду на величезну принципову вагу законопроекту про народню самохорону зважив, що сучасний кабінет, подавши до держави, немає морально- го права його затверджувати". Зазначити, що проти цього законопроекту в ці- лому голосували Міністри Косяченко, Остаповсь- кий і Красний." Законопроект ухвалити. Законопроект ухвалити з поправками фінансо- вої комісії. Законопроект ухвалити, викресливши в п.1 "Право-Середа", асигнувати однак в сумі 20.000.000 карб./Двадцять мільйонів карб. Законопроект ухвалити з такими змінами: пі- двидити ставки гербової оплати: і п.а до 200 грив.п.6 - 100 грив., п.в - 10 грив. п.г - 8 грив.: п.е - 3 грив. пт.2 до 6 грив. Надати Міністрові Фінансів право, в випадку браку гербових мрояк, давати розпорядження про приймання гербової оплати готовими пр' ними. Доручити Міністру Фінансів розробити диференційовані гербові тарифи з дрібним податком об"єктів охолоджання і скопфікува- ти весь гербовий статут, що необхідно в ні лях зручності і фінансальних 8. Доклад Міністра Встіції про призначення на посади Товари- пів Міністра Встіції, бувшого Начальника Присомосульсько- го встідлу Міністерства Всті- ції Володимира Цівчинського і товариша Предсідателя Вімня- цького Окружного Суду Іллі Золотальцького. 9. Доклад про розташування Міні- стерства. 10. Доклад Міністра Поет і Телег- рафії про організацію Інформа- ції. Кандидатуру Цівчинського і Золотальцького ухвалити з призначенням виконуючим обов' язки товаришів Міністра Встіції. Просити Міністра Внутрішніх Справ улаштува- ти в найкоротший термін це справу шляхом реквізіцій відповідачих помешкань для мі- ністерств, Міністрів і Товаришів Міністрів. Встановити такий порядок: 1. Всі Міністери- ва подають Голові Ради Міністрів матеріал обманий для інформації; 2. Роспорядження Голови Ради Міністрів складається одна де- лена, інформуюча про Державне життя і роз- силається Міністрам Поет і Телеграфія по всіх цих звязках, які мають. Орігінал за членами підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державного Командування ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 23 Травня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА, МІНІСТРИ: ЛИВИЦЬКИЙ, КРАСНИЙ, КОСЕНКО, ВІЛІНСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ, ПАНДЛЯ, Неру- ЧИ Міністерствами: Фінансів-МАРТЫНСЬКИЙ, Освіти-ХОЛОДНИЙ, Праці-ГОЛЬЕ ДЕМІН, В.06. Державного Контрольора КАВАЧКІВ і т.д.о. Державного Секре- таря ОПУХИМОВСЬКИЙ. Секретарівав В.Оніхімовський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал засідання Ради Міністрів 23 Травня 1920 р. Журнал затвердити. 2. Законопроект Військового Мініст- ра про вида чільове управління. Обговорення цього закону-проєкту про- довжувати в слідуючому засіданні; до- ручити комісії в складі міністрів Військового, Освіти, Народного Гос- подарства і Понг і Телеграфу - оста- точно редагувати розділ 1 цього за- конопроекту, керуючись думками, вислов леними Інодами Ради. 3. Законопроект Міністра Народньої Освіти про асігчування 8220000 грив. для культурно-освітніх уставов в Києві. Асігнувати пість мільйонів двісті два дцять тисяч гривень, доручити Міністру Народньої Освіти за порозумінням з Державним Контрольором остаточно ре- дагувати п.2 законопроекту і зробити розподілення сум між інституціями. 4. Запитання Міністра Народнього Господарства Паллука, чи відомо Голові Ради Міністрів про ви- дачу Головою ДИРЕКТОРІЇ дек- рета на ім'я Міністра Ливиць- кого в подяку за працю його, яко-Голови Дипломатичної Мі- сії в Варшаві. Констатувати, що декрет був виданий вся відома Голови Ради Народніх Міні- стрів і Міністра Захордонних Справ. 5. Доклад Міністра Понг і Телегра- фу, що 23 Травня іменним Голови ДИРЕКТОРІЇ Симона Васильовича ПЕТЛЯРИ. Простити Голову Ради Міністрів п.Мазе- пу привітати від імені Ради Міністрів Голову ДИРЕКТОРІЇ Симона Васильовича ПЕТЛЯРИ. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії Копія. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 23 Травня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І. ЛАЗІВСЬКИЙ, МІНІСТРІ: ЛІВЧЕНКО, КРАСНИЙ, КОСМИНСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ, НАДІЯЛ, Керу- вачі міністерствами: Міністр-УПРАВЛІНСЬКИЙ, Освіти-ХОЛОДНИЙ, Праці-ГОЛЬ- ДЕМАН, В.06. державного Контрольора КАБАЧІВ і т.д.0 Державного Закре- таря СНІЖКОВСЬКИЙ. Секретарював В.Чміхловський. СЛУХАЛИ: ДОСТАНОВИЛИ: 1. Уряд засідання Ради Міністрів 22 травня 1920 р. Мурнал затвердити. 2. Законопроект Військового мініст- ра про вида "Цільове управління". Обговорення цього закону проекту про- довжувати в слідуючому засіданні; по- ручити комісії в складі Міністрів Військового, Легіції, Народного Гос- подарства і почт і телеграфу - остан- ньою редагувати розділ І цього за- конопроекту, керуючись думками, висло- веними Членами Ради. 3. Законопроект Міністра Народньої Освіти про надічування 6220000 гривень для культурно-освітніх установ в Києві. Асірнувати мість міліцій двісті дви- дцять тисяч гривень, доручити Міністр Народньої Освіти за порозумінням з Державним Контрольором остаточно ре- нарувати п.8 законопроекту і зробити розподілення сум між 1-ститутами. 4. Запитання Міністра Народнього Господарства Наддуня, чи відомо Голові Ради Міністрів про ви- дачу Головою ДИРЕКТОРІЇ дек- рета на ім'я Міністра Лізниць- кого в подяку за працю його, якої Голови Дипломатичної Мі- сії в Баршві. Констатувати, що де-прет був виданий вся відома голови Ради Народних Міні- стрів і Міністра Зазороджених Справ. 5. Доповідь Міністра Почт і Телегра- фу, що 23 травня іменним Голови ДИРЕКТОРІЇ Симона Васильовича ПЕТЛЯРИ. Простити Голову Ради Міністрів и.Назе- ну привітати від імені Ради Міністрів: Голову ДИРЕКТОРІЇ Симона Васильовича ПЕТЛЯРИ. Подписаний, не едбагрії "Агрет" Оригінал за членами підписаний. З оригіналом звідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державній Канцелярії ДУРНАЛ Засідання Ради Народних Міністрів 24 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА. Міністри: ФРАКЦІЯ СТЕПОВСЬКИЙ, КОСЕНКО, ЛІВЧЕНКО, ВІЛЧЕНСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ ШАДУН-ЧЕРУЧІ Міністерствами: Фламов-МАРИНІВСЬКИЙ, Праці-ГОЛЬДЕМАН, Фляхів-ПЛІМЧУК, Освіти-ХОЛОДНИЙ, В.о. Державного Контрольора КАВАЧКІВ, Т.в.о. Державного Секретаря-ОНІХИМОВСЬКИЙ. Секретаров В.Оміхімовський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: Дурнал засідання Ради Міністрів 23 Травня 1920 р. Законопроект Міністра Фінансів про тимчасову зміну правил /про/ви- дачі добових грошей ура- довцям центральних і місцевих установ при кома- ндировках і службових роз'їздах. Доклад Міністра Освіти про допомогу закордонних Місій У.Н.Р. в справі пе- ревезення на Україну вза- кордону шкільних підруч- ників та шкільного при- ладдя. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про асі- гнування 4.000.000 грив. на провадження мобіліза- ції. Доклад Міністра Внутріш- ніх Справ про асігнуван- ня 100.000 грив. для ви- дачі допомоги бувшому Раднику Міністерства Вну- трішніх Справ Моргульсу. Законопроект Міністра Фі- нансів про надзвичайний одноразовий податок. Дурнал затвердити: асігнування в сумі 6.220.00 грив. засідання в р.З значення до 4.405.000 грив. згідно з розпорядженням цієї суми, спла- дення Міністром Освіти і Державним Контрольо- ром. Законопроект ухвалити з такими поправками: а/ в п. 2 ст.1 встановити розмір подорожніх гро- шей на добу для осіб І класи 6.000 гривень, II класи - 5.000 грив. і III класи-4.000 гривень /ухвалити запров тований Міністерством Фінан- сів норми подорожніх грошей / п.2ст.1/ для кома- ндировок в Польщу, Румунію і Німеччину Австрія; в вищадках командировок в інші держави надати окремим Міністрах право видавати командирування особам, крім подорожніх грошей, допомогу в виді підемних грошей. Доручити Міністру «Фінансів за порозумінням з Міністром Закордонних Справ в найближчим ча- сі виробити норми подорожніх грошей в різних країнах /Франція, Англія, і інш./ на підставі збір разом Міністерством Закордонних Справ даних про «Контовисть життя в цих країнах. Прасити Міністра Закордонних Справ: 1/Наказати закордонним Місіям всіх Міністерств У.Н.Р. вжити найбільш енергійних заходів аби шкільні підручники і шкільне приладдя загото- влені за кордоном Видавачами Товариством пра- цюючих по порозумінню і по замовленню Мініс- терства Народної Освіти, були перевезені на Україну в першу чергу, коли можливо, ще до ос- таточного вирішення умов Україно-Польської То- гровельної згоди. 2/Пропонувати Голові Української Місії при Ур- ді Річ Посполитої Польщі в справі переве- зення через територію Польщі шкільних підручни- ків взяти відповідних заходів у Уряду Річ По- сполитої Польської. Законопроект ухвалити, асігнувати чотири мілі- она гривень. Асігнувати Триста тисяч гривень для видачі допомоги Моргульсу. Законопроект в цілому прийняти. Прасити Міні- стрів Фінансів, Внутрішніх Справ і Державного Контрольора зредагувати цей законопроект, а п. п. Міністрів подати свої поправки в письмов- формі. 7.Законопроект Військового Міністра про Вище Війсь- кове Управління. 8.Законопроект Міністра вс- тілії про продовження чи- мності закону тимчасового Російського Уряду з 5-го Серпня 1917 р. "об устало- вленні пред'являнь цінь на квартири и другія помѣщен- ія". 9.Доклад Міністра Фінасів про призначення СВОРОБИ Івана Микитовича - Дирек- тором Департаменту Держа- вної Скарбниці. Проект розділа I про Вищу Військову Ра- ду, складений комісією з ухвалення з по- правками: а/в склад Вищої Військової Ра- ди /ст.5/звести Державного Контрольора по Фінансово-Господарчим Справами з до- радним голосом, б/а ст.12 зазначити, що Голова Вищої Військової Ради безпосеред- ньо підлягає Головному Отаману. Законопроект ухвалити. Кандидатуру ухвалити. Орігінал за залічними підписами. З оригіном згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії Копія. ДЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 24 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА. Міністри: КРАСИНА, СТЕМПОВСЬКИЙ, КОСИНКО, ЛІВИЦЬКИЙ, ВІЛІНСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ НАДДУНІ, Керуючі Міністерствами: ФІНАНСІВ-МАРШІЧСЬКИЙ, Праці-ГОЛЬДЕМАН, Шляхів-ПУЛИЧУК, Осьвіти-ХОЛОДНИЙ, В.о. Державного Контрольора КАВАЧІВ, Т.в.о. Державного Секретаря-ОНІХІМОВСЬКИЙ. Секретарював В.Оніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Міністрів 23 Травня 1920 р. 2. Законопроект Міністра Фінансів про тимчасову зміну правил /про/ви- дачі добових грошей уря- довцям центральних і місце- баченнях установ при кома- ндировках і службових роз'їздах. 3. Доклад Міністра Освіти про допомогу закордонних Місій У.Н.Р. в справі пе- ревозки на Україну зза кордону шкільних підруч- ників та шкільного при- ладдя. 4. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про асі- гнування 4.000:000 грив. на провадження мобіліза- ції. 5. Доклад Міністра Внутріш- ніх Справ про асігнуван- ня 100.000 грив. для ви- дачі допомоги бувшому Раднику Міністерства Вну- трішніх Справ Моргулісу. 6. Законопроект Міністра Фі- нансів про надзвичайний одноразовий податок. ПОСТАНОВИЛИ: Джурнал затвердити; асігнування в сумі 6.220.00 грив. зазначене в п.3 зменшити до 4.465.000 грив. згідно з розпорядженням Цієї сили, скла- денним Міністром Освіти і Державним Контрольо- ром. Законопроект ухвалити з такими поправками: а/в п.2 ст.1 встановити розмір подорожних гро шей на добу для осіб І класи 6.000 гривень, II класи - 5.000 грив. і III класи-4.000 гривень випадках командировок в имені Держави надати окремим Міністрам право видавати командируєми особам, крім подорожних грошей, додатковий викид-допомогу в виді підемих грошей. Доручити Міністру фінансів за порозумінням з Міністром Закордонних Справ в найближчим ча сі виробити норми подорожних грошей в різні країни /Франція, Англія, і инш./на підставі зіб раних Міністерством Закордонних Справ даних про коштовність життя в цих країнах. Просити Міністра Закордонних Справ: 1/Наказати закордочним Місіям всіх Міністерст У.Н.Р.вжити найбільш енергійних заходів або шкільні підручники і шкільне приладдя загото- влени за кордоном Видавачим/Говарстовому Пра- цювичи по порозумінням і по замовленню Мініс терства Народньої Освіти, були перевезені на Україну в першу чергу, коли можливо, ще до ос- таточного) вирішення умов Україно-Польської То провельної згоди. 2/Пропонувати Голові Української Місії при Ур ді Річ Посполитої Польської в справі перевоз- ки через територію Польщі шкільних підручни- ків вжити відповідних заходів у Уряду Річі По сполитої Польської. Законопроект ухвалити, асігнувати чотирі мілі- она гривень. Асігнувати Триста тисяч гривень для видачі допомоги Маргулісу. 7. Законопроект Військового Міністра про Вище Війсь- кове Управління. 8. Законопроект Міністра юс- тиції про продовження чин- ності закону тимчасового Російського Уряду з 5-го Серпня 1917 р. "об устано- вленні пред'явних цінъ на квартири и другія помѣщен- ія". 9. Доклад Міністра фінансів про призначення СВОРОБИ Івана Микитовича - Дирек- тором Департаменту Державної Скарбниці. Проект розділа I про Вищу Військову Ра- ду, складений комісією і ухвалений з пе- правками: а/в склад Вищої Військової Ра- ди /ст.3/ ввести Державного Контрольора по Фінансово-Господарчим Справами з до- радчим голосом. 6/а ст.12 зазначити, що Голова Вищої Військової Ради безпосеред- ньо підлягає Головному Отаману. Законопроект ухвалити. Кандидатуру ухвалити. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії ЖУРНАЛ Копія. засідання Ради Народних Міністрів 25 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА, Міністри: КРАСНИЙ, КОСЕНКО, ВІЛІНСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ, ШАДЛИН, ЛІЗЯЦЬКИЙ, Керуючі Міністерствами: Ол- ьанськ-МАРШИНСЬКИЙ, Освіти-ХОЛОДНИЙ, Пляхів-ПИЛІЧУК і т.в.о. Державного Секретаря ОНІХІМОВСЬКИЙ. Секретарював В.Оніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Повідомлення Державного Контрольора про неможливість прибути на засідання з приводу хвороби. 2. Журнал засідання Ради Міністрів 24 Травня 1920 р. 3. Законопроект Військового Міністра про Вище Військове Управління. 4. Законопроект Міністра Фінансів про надзвичайний одноразовий податок. 5. Доклад Голови Ради Міністрів про розташування Містерств і про необхідність ремонту 4-х кімнат в готелю "Савой", будинків, де міститься Державний Банк, мі- ПОСТАНОВИЛИ: 1. Прийняти до відома. 2. Журнал затвердити з поправками: норми подорожніх грошей /п.2 журнала/зазначені в п.2 ст.1 законопроекту з поправками відносно розміру подорожніх грошей для осіб I,II і III класів ухвалюються для командировок в Польщу, Румунію і Німецьку Австрію, в п.6 журнала після слів: "при подорожніх грошей" - додати "зазначених в п.2 ст.1". 3. Главу III про права Вищої Військової Ради, арт.13-18 розділ II про Генеральний Штаб про Начальника Генерального Штабу, про Генерал-Квартирмейстераства, арт.46-78 ухвалити з поправками: в п.5 арт.13 зазначити, що Вища Військова Рада дає дозвіл на пересування кредитів з параграфа в параграф, п.6 арт. 13 викреслити, до арт.13 додати промітку такого змісту: "зазначені в цій статті справи вносяться на розгляд Вищої Військової Ради Військовим Міністром, Начальником Генерального Штабу, або Генерал-Інспектором, коли ці справи виходять за межі їх компетенції, або коли зовнішній необхідний ці справи переместити до Вищої Військової Ради"; в кінці 1-го абзаца арт.47 слово "армії" замінити "оборони Республіки", в арт. 48 в кінці додати "і такими ж порядком звільняється"; арт.52 викреслити. Обговорення цього законопроекту продовжувати в слідуючому засіданні. Доручити Міністрам Військовому і Інститції остаточно редагувати весь законопроект. 4. Ухвалити в редакції комісії з поправками: в ст.5 встановити такі відсотки: до 50.000 грив.- 0,5%, 50.000-100.000-1%, 100.000-200.000-2%, 200.000-400.000-3%, 400.000-500.066 -4%, вище 500.066-5%. Додати до цього законопроекту статтю такого змісту "не підлягасть обкладенню цим податком козаки і старшини дієвої армії, а також всі цивільні службачі, що перебувають в дієвій армії." Асигнувати Міністру Фінансів десять мільйонів гривень на переведення в життя цього закону. 5. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ авансе в сумі 500.000 гривень на дезінфекцію і ремонт згаданих помешкань; по представленню контролера ця сума може бути збільшена. Іської дівочої гімназії і реальної школи. 6. Доклад Голови Ради Міністрів про порядок полагодження непорозумінь з Польською військовою і цивільною владою. Непорозуміння з військовою Польською владою полагоджується через відділ за кордонного зв'язку Військового Міністерства, а з цивільною Польською владою через Міністерство Внутрішніх Справ. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії ЖУРНАЛ Копія. засідання Ради Народних Міністрів 26 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.Мазепа, Міністри: КРАСИВИЙ, НОСІМО, ВАЦЕНСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ, ШАДУРН, ЛЕВЧЕНКО, Коручні Міністерства Фі- нансів-КАРПЕНСЬКИЙ, Освіти-ЛОЗИНСЬКІЙ, Права-ШИХМЕРЧУ (1 з в.о. Дер- жавного Секретаря ОНІКІМОВСЬКИЙ). Секретаріат В.Оміхіновський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Повідомлення Державного Контролюра про неможли- вість прибуття на засіда- ння з приводу хвороби. 2. Журнал засідання Ради Мі- ністрів 24 Травня 1920р. 3. Законопроект Військового Міністра про Вище Війсь- кове Управління. 4. Законопроект Міністра Фі- нансів про визначальний одноразовий податок. 5. Догляд Голови Ради Мініс- трів про розташування Мі- стерств 1 про необхідність розміщення 4-х місяців в роте- Ко "Савод" будинків, де мі- ститься Державний Банк, ні- Прийняти до відома. Журнал затверджується з поправками: перший подо- рожній проєкт /п.2 журнала/зазначений в п.2 ст.1 законопроекту з поправками: Відносно розміру подорожніх грошей для осло 1,II і III класів ухвалюється для командировок в Польщу. Рухомі 1 пішеньку Австрії, в п.6 ку- ряльна підля слив: "крім подорожніх грошей"- додати "зазначених в п.2 ст.1". Главу III про права Вищої Військової Ради, арт. 13-16 розділ ІІ про Генеральний Штаб про Начальника Генерального Штабу, про Ге- нерал-Шварцпірмсгетера, арт. 12-16 ухвали- ти з поправками: в п.5 арт.13 замінити "до Вища Військова Рада" две дозволи на перебу- вання кредитів з параграфом в параграф, п. 6 арт. 13 викреслити до арт.13 подати при- мітку такого змісту: "зазначено в цій стат- ті справа вноситься на розгляд Вищої Вій- ськової Ради Військовим Міністром, Началь- ником Генерального Штабу, або Генерал-Інс- пектором, коли ці справи висходять за межі їх компетенції; якщо коли воно вийдуть засоб- киння ці справи переносяться до Вищої Війсь- кової Ради"; в кінці 1-го додатка арт.4/до- во "армії" замінити "оборону Республіки", в арт. 46 в кінці додати "1 такими не поряд- ком звільняється"; арт.58 викреслити. Обговорення цього законопроекту продовжу- вати в слідуючому засіданні Доручити Міні- стра Військовому і Іншіції остаточно ре- дарувати весь законопроект. Ухвалити в редакції князів у поправками: в ст. 3 всімовити такі відсотки: 500.000 грив. - 0,5%, 50.000-100.000-1%, 100.000-200. 000-2%, 200.000-400.000-3%, 400.000-856.999 -4%; вище 556.999-5%. Додати до цього законопроекту статтю та- кого змісту "не підлягають обкладанню цим податком кошти і старинні дієві армії, а також всі цивільні служби, що перебува- ють в дієвій армії." Асигнувати Міністру Фінансів десять міл- ьонів гривень на переведення з киття цього закону. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрі- шніх Справ ажно в сумі 500.000 гривень на дев'ятою і ремонт зрадних помешкань по представленню контролера ця сума може бути збільшена. Польської дівочої гімназії і реальнної школи. 6. Доклад Голови Ради Міністрів про порядок полагодження непорозумінь з Польською військовою і цивільною владою. Непорозуміння з військовою Польською владою полагоджується через відділ за кордонного зв'язку Військового Міністерства, а з цивільною Польською владою че- рез Міністерство Внутрішніх Справ. Оригінал за малими підписами. З оригіналом згідно: Начальник відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії ЖУРНАЛ Копія. Засідання Ради Народніх Міністрів 26 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів І.МАЗЕПА, Міністри: ВІЛІНСЬКИЙ, КРАСНИЙ, ЛІВЦЬКИЙ, КОСЕНКО, СТЕМПОВСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ, ШАДЛУН, Керуючі Міністерствами: Фінасів-МАРШИНСЬКИЙ Освіти-ХОЛОДНИЙ, Шляхів-ПІЛИПЧУК, В.об. Державного Контрольора КАБАЧНІВ, і т.в.о. Державного Секретаря, ОНІХІМОВСЬКИЙ. Секретарював В.ОНІХІМОВСЬКИЙ. СЛУХАЛИ: Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів 25 Травня 1920 р. Законопроект Військового Мі- ністерства про Вище Військо- ве Управління. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Розділ III:про Генеральну Інспекцію вій- ськ фльоти і портів У.Н.Р., про Генерал- -Інспектора військ і фльоти, про інспек- торів і їх помічників, про канцелярію Ге- нерал-Інспектора військ і фльоти; Розділ IV про Військове Міністерство, про Війсь- кового Міністра, про помічника Військо- вого Міністра, про Голову Управу Військо- вого Міністерства, про Головну Мобіліза- ційно-персональну управу, про Головну Уп- раву Постачання, про Головну Військово- Морську Управу і її Начальника; про Нача- льників Головних Управ Військового Міні- стра, про Канцелярію Військового Міністра і її Начальника; Розділ V про діловодство по військовій офіції /арт.79-154 по ну- мерації законопроект/ УКВАЛИТИ з поправками: в 80 арт.в кінці викреслити:"за що і відповідає",арт.90 викреслити:"та ветерінарний",ветерінарія підпорядковується інспектору кінноти,в арт.97 додати:"а у інспектора кінноти по- мічник по інспекції ветерінарії",арт.1 глави 1 розділу IV про Військового Міні- стра викласти так:"Військовий Міністр є Член Ради Народних Міністрів і запрово- дься Головою Ради Народних Міністрів як її члені Міністри.Він відповідає перед Ра- дою Народних Міністрів і перед законода- вчим органом за всю військову справу.Всі акти Верховного Керування військом наби- рають сили лише після контрасигнатури їх Військовим Міністром."арт.11 той же гла- ви і того ж розділу викласти так:"Війсь- ковий Міністр відає укомплектованим та заосмотренням Армії всім необхідними для її істнування, а саме: п.а і далі по текс- ту законопроекту.В арт.105 в п.д. замісці слів"місцям""на підставах"поставити"час- тинах і склепах згідно вказзок",вп.м за- мість "виплатою пенсії"- "призначеннням пе нсій", в п.я замість "контрольом" поставити "доглядом", п.о викреслити, артикул 109 ви- креслити, в арт.111 викреслити "і призна- чання пенсій і одночасових допомог з Дер жавної Скарбниці" за підстави законочі",в арт.ІІ5 замість "притягається до відпові- дальності" поставити "відповідає, а арт. І23 п.г замість "контролюм" поставити "рахівниц- твом", арт.145 розділ У викласти так: "всі законо- проекти і постанови які розглянуті і ухвалені Ви- дом Військовою Радою підписуються Головою Видов Військової Ради і Начальником Канцелярії Видол Військової Ради.", арт.148 і 153 викреслити, в арт. 154 замість "виконують наказ -" складають наказ; в кінці цього артикула додати "і Голові Ради Наро- дних Міністрів". Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу законодавчих Справ Державної Канцелярії ЖУРНАЛ Копія. Засідання Ради Народніх Міністрів 26 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів І.МАЗЕПА, Міністри: ВІЛЧЕНСЬКИЙ, КРАСНИЙ, ЛИВІЛЬСЬКИЙ, КОСЕНКО, СТЕМПОВСЬКИЙ, САЛЬСЬКИЙ, ШАДЛУН, Керуючі Міністерствами: ВІНАНОЄВ-МАРЧЕВСЬКИЙ Освіти-ХОЛОДНИЙ, Шляхів-ПІДЛИШЧИК, В.об. Державного Контрольора КАБАЧНІВ, 1 т.в.о. Державного Секретаря ОЦІХІМОВСЬКИЙ. Секретарював В.ОЦІХІМОВСЬКИЙ. СЛУЖБА: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів 25 Травня 1920 р. Журнал затвердити. 2. Законопроект Військового мі- ністерства про вище Військо- ве Управління. Розділ III: про Генеральну Інспекцію вій- ськ флоти і портів У.Н.Р., про Генерал- -Інспектора військ і флоти, про інспек- торів і їх помічників, про кандидатів і ге- нерал-Інспектора військ і флоти; Розділ IV: про Військове Міністерство, про Війсь- кового Міністра, про помічника Військо- го Міністра, про Головну Управу Військо- вого Міністерства, про Головну Кобліга- ційно-персональну управу, про Головну Уп- раву Постаначання, про Головну Військово- Морську Управу і її Начальника; Про Пана- лянків Головних Управ Військового Міні- стерства, про Камцелярія Військового Міністра і її Начальника; Розділ V: про діловодство по військовій офіції /артик.79-154 по ну- мерації законопроект. УЖВАЛИТИ з поправками: в 60 арт.в нижчі виокреслити:"за що і відповідає", арт.90 виокресляти:"Та "ветеринарний", ветеринаря підпорядковується інспектору кімнати, в ар- т.97 додати:"а у інспектора кімнати по- мічник по інспекції ветеринарів", арт.1 глала 1 розділу IV про Військового Міні- стра викреслити так:"Військовий Міністр є Член Ради Народних Міністрів і запропонує- ться Головою Ради Народних Міністрів як її член Міністр.Він відповідає перед Радою Народних Міністрів і перед законода- вчим органом за все військову справу.Всі акти Верховного Керування Військом каби- рають єдине лише після контрасигнатури їх Військовим Міністром."арт.11 той же гла- ви і того ж розділу викреслити так:"Війсь- ковий Міністр відає укомплектованими та засоботрежними Армії всім необхідним для її істнування, а саме: п.а і далі по текс- ту законопроекту.В арт.106: в п.д. замість слів"нісцям""на підставах"поставити "час- тинах 1 сеглення зрідно вказівок", зм. і за нісць "змілятор пенсії"-"презачачення по дслі", в п.е замість "ко-тролюм"поставити "дорогим", п.о викреслити, артикул 108 ви- креслити, в арт.ІІІ викреслити "і призача- чення пенсії і одноразових допомог з Державної Скарбниці за підстави закона", в арт.115 замість "притягається до відповідальності" поставити "відповідає", в арт. ІЗЗ п.р замість "контролем" поставити "розміщен- твом", арт. І48 розділ У викласти так: "всі законопроекти і постанови які розглянуті і ухвалені Вищою Військовою Радою підписуються Головою Вищої Військової Ради і Начальником Канцелярії Вищої Військової Ради.", арт. І43 і 153 викреслити, в арт. 154 замість "виконують наказ -" складають наказ", в кінці цього артикула додати "і Голові Ради Народних Міністрів". Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих Справ Державної Канцелярії Копія. ЖУРНАЛ Засідання Ради Народних Міністрів 27 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА, Міністри: Красний, Лосєнко, Степановський, Вілінський, Сельбовский, Шадрух, Лівийський, Безпалько, Черучи Міністерствами: Фінансів-Карпатський, Ос- віти-Холодний, в.о. Державного Контрольора-Лабачків, і т.в.о. Державно- го Секретаря-Одіхімовський. Секретарював В.Одіхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Мініс- трів 26-го Травня 1920 р. 2. Законопроект Військового Мі- ністра про вище Військове Уп- равління. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити, викреслити в п. 2 "флю- ти" після слів "військ". Ухвалити в таких поправках: уступ 1-й арт. І викласти так: зверхнє керування веї ма сухопутними і морськими силами У.Н.Р. належить Голові Республіки, яко Головному Отаману Війська і флоти У.Н.Р. і викону- ється через Військового Міністра, начальни- ка Генерального Штабу і Генерал-Інспекто- ра Військ У.Н.Р.". Останній уступ арт. І викласти так: "всі ак ти зверхнього керування військами і флю- тою видається винятково в чакавах: а/Голо- вної Команди Військ У.Н.Р. і б/Чакав звій ську У.Н.Р. в арт. 27 в кінці замість в Ра- ду Народних Міністрів поставити "Генера- льну Контрольну Раду"; в арт. 43 викреслити " і складається з відділів загального, зако водавчого, одноточного і колібікаційного" арт. І розд. VI викласти так: "Для команду- вання Дівою Армією під час війни признача- ється Головним Отаманом по пропозиції Ви- шої Військової Ради, ухваленої Радою Наро дах Міністрів Командуючий Дівою Армією", в арт. 168 в кінці замість "чинів поставити ти "закшій" в п. і, в арт. 162 замість "за пог ляд Головного Отамана" поставити " на ос- таточне переведення цих призначень Війсь- ковому Міністру" в п. р того ж арт. заміст "заступлення посад"- виконання обов'язків по посадам", в п. е того ж арт. перед словом арт. такого змісту: Командуючий Дівою Арміє страни/арт. 163 по новій нумерації/, в арт. 163 додати "копія цього справоздача нал- силасяся Військовому Міністерові", в арт. 1 164: в п. а додати: "крім осіб перших трьох класів і членів закочодавного органу", в п. б додати " і ставити населення для при- мусової роботи для потреб армії" в п. Д шт раф збільшити до одного мільона гривень; в арт. 165 вп. о замість: "всякі домаран- ня торжарця недопуска задовольнення" по- ставити "всякі претензії відносно «едода чі всякого роду задовольнення» в п. 7 за- мість "Головного Контроля" поставити "Пол ового Контроля"; п. 9 викреслити. Занести в журнал, що законопроект цей в цілому був прийнятий одноголосно. 3. Законопроект Військового Міністра про цивільві відділі при армії. 4. Прохання Сумівського Комітету по допомозі пострадавшому населенню від больщовицької військової частини, про видачу допомоги. 5. Законопроект Міністра Пост і Телеграфів про зміну внутрішнього поштово-телеграфного тарифу. 6. Законопроект Міністра Сільського господарства про поширення чинності постанови Р.Н.М. від 25 березня 1920р. про поліпшення матеріального стану слуг, держ. уст.-за уряд. Центр. Держ. Уст-в і евакуюв. уряд, місцевих евакуйованих установ, які знаходяться по за межами території, котра підлягає компетенції Головноуповноваженого Уряду У.Н.Р., в м. Києві. Ухвалити з поправками: в ст. І після слів "У.Н.Р. додати "а також і майна воюрих військ і держав", в штаті ці військового відділу при дивізії кільки урядовців для доручень збільшити до чотирьох, до штатів цивільних відділів при штабі Дієвої армії і штабі див. додати примінку з такого змісту: "утримання одержувать, як в Діевої Армії". Асігнувати в розпорядження Міністра трінних Справ з коштів Державної Організації ДВА МІЛІОНА карбованців для надання допомоги населенню с.Сумівки Оропольського повіту, пострадавшому від больщовицької чавали. Законопроект ухвалити. З орігіналом звідно: Начальник Відділу законодавчих справ Державної Канцелярії Конія. ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 27 Травня 1920 р. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.МАЗЕПА. Міністри: Красний, Косячко, Стемпowskiй, Вілічевський, Сальський, Шадун, Лівийський, Безпалко, Керуючи Міністерствами: Фланція-Борисовський, Ос- віти-Холодний, в.о. Державного Контрольора-Кабанків, і т.в.о. Державно- го Секретаря-Оніхімовський. Секретаров В. Оніхімовський. СЛУХАЛИ: уряд засідання Ради Мініс- трів 26-го Травня 1920 р. законопроект Військового Мі- ністра про Вище Військове Уп- равління. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити, викресливши в п.2 "фль ти" після слів "військ"? Ухвалити в такти поправками: уступ І-й арт.І викласти так: "зверхне керування во- на сухопутними і морськими силами У.Н.Р. належить Голові Республіки, яко Головному Останому Війська і флота У.Н.Р. і викону- ється через Військового Міністра, Началь- ка Генерального Штабу і Генерал-Інспекто- ра Військ У.Н.Р.". Останній уступ арт. І викласти так: "всі а ти зверхнього керування військами і фльо товою видаття виключно в наказах: а/Голо вног команди Військ У.Н.Р. і д/наказах ві ську У.Н.Р. в арт. 27 в кліці замість "в Р ду Народних Міністрів" поставити "в Генера ль-у Контрольну Раду", в арт.43 викреслит " і складається з відділів загального, зак нодавчого, бюджетного і кодифікаційного" арт.І розд. УІ викласти так: "Для командув ня Дієвою Армією під час війни признача- ється Головним Останом по пропозиції Ви шої Військової Ради, ухваленої Радою Наро дах Міністрів командуючий Дієвою Армією" в арт.153 в кліці замість "чинів" постави ти "закцій" в п. в арт.162 замість ", на пор ляд Головного Остана" поставити "на ос- таточне переведення цих призначень Війсь ковому Міністру" в п.г того ж арт. заміс "заступлення посад"-виконання обов'язкі по посадам", в п.е того ж арт. перед слово "державний" поставити "ліцейвий", додати арт. такожого місту: Командуючий Дієвою Армі єю має право оспосередки в'остин з ліні страни" арт.163 по новій нумерації/, в арт 165 додати "коня цього справоводання над силастською Військовому Міністерств", в арт. 164: в п.а додати: "крім осіб перших трьо класів і членів законодавчого органу", в п.б додати " і ставити "неселенця для при нузовної роботи для потреб армії" в п.д нт раф збільшити до одного цілона гімень" в арт. 165 ви. о замість: "всякі домаган- ня торкаючися недопуска задовольнення" по ставити "всякі претензії відносно чедода чі всякого роду задовольнення" в п.7 за- мість "Головного Контроля" поставити "Пол ового Контроля". В.О. викреслити. Замести в журнал, що законопроект цей в цілому був прийнятий одноголосно. 3. Законопроект Військового Міністра про цивільні відділи при армії. 4. Прохання Сумівського Комітету по допомозі пострадалому населенню від больовицької військової частини, про видачу допомоги. 5. Законопроект Міністра Пост 1 Телеграфів про зміну внутрішнього поштово-телеграфного тарифу. 6. Законопроект Міністра фінансів про поширення чинності постанови Р.Н.М. від 25 березня 1920р. про поліпшення матеріального стану служб держ. уст.-на уряд. центр. деря. уст. і евакуов. уряд. місцевих евакуованих установ, які знаходяться по за межами території, котра підлягає компетенції Голова-управління Уряду У.Н.Р. в м. Києв'яці. Ухвалити з поправками: в ст.1 після слів У.П. долати "а також і малі ворожих військ і доріжн.", в штаті цивільного відділу при дивізії кількість урядовців для поручень збільшити до чотирьох, до штатів цивільних відділів при штабі Дієвої Армії і Штабі Дієвої долати примінку з такого змісту: "утри-мання одержать, як в Діеврі Армії". Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ в коштів Державної Скарги об'єднання ДВА МІЛІОНА карбованців для видачі допомоги населенню с.Сумивки Ольгопольського повіту, пострадалому від больовицької кавали. Законопроект ухвалити. З орігіналом згідно: Начальник Відділу Законодавчих справ Державної Ампеллярії МУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 7 червня 1920 року. м. Винниця. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Красний, Ма- зепа, Сальський, Ціковський, Бєлапко, Росенко, Керучі Міністерствами: Віан- сів Марцинський, Заступники Міністрів Шляхів Пилипчук, Остіції Золотниць- кий, Севті Сіропелко, Внутрішніх Справ Макух, т. в. о. Державного Контрольора Кабачків і в. о. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарев В. Сніхімовський. СЛУХАЛИ: I. Законопроект Військового Міністра про надання Військовому Міні- строві прав тимчасового затвердження штатів установ і інституцій військо- вої офіції до переведення їх законодавчим шляхом. ПОСТАНОВИЛИ: Обговорення цього законопроекту відкласти до затвердження за кону про Види військове Управління. Просити Голову Ради Міністрів покло- потати перед Головою Директорії про затвердження закону про Вище Військо- ве Управління. СЛУХАЛИ: 2. Законопроект Військового Міністра про громову нагороду старшин та козаків армії Генерала Смельновича Павленка. ПОСТАНОВИЛИ: Обговорення цього законопроекту принципово ухвалено Радою Народних Міністрів 15 травня п.р., відкласти до представлення Військовим Міністром законопроекта про нагородження орденом старшин і козаків згада- ної армії. Просити Голову Ради Міністрів поклопотати перед Головним (та- маном відносно розгляду статуту ордена. СЛУХАЛИ: 3. Доклад Військового Міністра про повернення Київського Арсеналу в розпорядження Військового Міністерства. ПОСТАНОВИЛИ: Доклад зняти з черги з приводу полагодження цієї справи Вій- ськовим Міністром в порозумінні з Міністром Народнього Господарства. СЛУХАЛИ: 4. Внесення Голови Ради Міністрів про необхідність утворення спе- ціальної комісії для переведення обрахунків з поляками. ПОСТАНОВИЛИ: Просити п.п. Міністрів Народнього Господарства, Фінансів і Шляхів на протязі тиждня скласти за порозумінням між собою відповідний законопроект про утворення комісії для переведення обрахунків з поляками. СЛУХАЛИ: 5. Доклад Голови Ради Міністрів про скасування Міністерства Преси й Пропаганди. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Голову Ради Міністрів скласти за порозумінням з заин- тересованими відомствами відповідний законопроект. СЛУХАЛИ: 6. Внесення Голови Ради Міністрів про асигнування в його розпоряд- ження певної суми на інформаційні видатки. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Голови Ради Міністрів з коштів Державної Скарбниці аванс в сумі п'яти мільйонів карбованців на інформацій- ні видатки. СЛУХАЛИ: 7. Лист Голови Директорії від 31 травня ц.р. на ім'я Голови Ради Мі- ністрів в справі ушанування видатного українського діяча С.С. ЕФРЕМСОВА з приводу 25-ти річного ювілею. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Міністра Народньої Освіти подати до Ради Народних Мі- ністрів своє міркування в справі ушанування С.С. ЕФРЕМСОВА з приводу 25-ти річного ювілею. СЛУХАЛИ: 8. Внесення Голови Ради Міністрів про призначення Зайціва Павла на посаду Головноуправляючого Справами Мистецтва і Національної Культури. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру Зайціва Павла ухвалити. СЛУХАЛИ: 9. Запитання міністра Земельних Справ відносно обсаження цивільної українською владою територій, окупованих польським військом. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Міністру Внутрішніх Справ зробити доклад в цій спра- ві. СЛУХАЛИ: 10. Запитання Міністра Земельних Справ відносно законопроектів про конституцію і скликання предпарламенту. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Голову Ради Міністрів вжити всіх заходів до найскор- шого внесення до Ради Міністрів законопроектів про конституцію і скликан- ня предпарламенту. СЛУХАЛИ: II. Доклад Міністра Праці про становище каси хорих, про обмін совіт- ських грошей на українську валюту. ПОСТАНОВИЛИ: II. Доручити Міністру Праці в порозумінні з Мініст- ром Фінансів внести відповідний законопроект. Просити Військового Міністра зробити розпорядження не реквізува- ти медикаменти каси хорих. СЛУХАЛИ: І2. Внесення Міністра Земельних Справ про необхідність зменшення складів грошового задоволення урядовців центральних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Голову Ради Міністрів обговорити з Мініст- ром Народнього Господарства справу постачання урядовців цент- ральних державних установ продуктами і річами. З оригіналом згідно: За Поміщика Секретаря Р.М.Н. Начальник Відділу "29" вересня 1920р. Ч.44/3... Надсилається до Законод... Деп. Дер Калц... За Поміщика Секретаря Р.М. Начальник Відділу ЖУРНАЛ асідання Ради Народніх Міністрів 28 Бипня 1920 року. Ч.63 м.Тарнів. ПРИСТІН: Голова Ради Міністрів Прокопович,Міністрі:Лівицький, Саліков- ський, Стієнко,Косенко, Красний, Сальський, Ніксовський, Архипенко, Заступ- ник. Міністрів:Севтія Сірополко, Фінансів Відлибіда, Дстичиї Цівчинс- кий, Шляхів Пилипчук, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків і т.в.о. Державного Секретаря (Ніхімовський). Секретарював Т.в.с. Державного Секретаря (Ніхімовський). Засідання відкривається в 10 год. ранку. Головував Заступник Голови Ради Мін. Лівицький. СЛУХАЛИ: 1. Деклад Міністра Народнього Здоровля і Спікунання про асигнуван- ня 450.000 пол. Марок на улаштування прийомного покор, питалью і аптечки для урядовців Державних Установ. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Міністра Срієнко звийти в енссии з відповідними польськими цівільними установами, що до лікування хворих урядовців Держав- них Установ. СЛУХАЛИ: 2. Деклад Військового Міністра про пропозицію англійської фірми "Тендлей Педусь" організувати повітрову Фльоту. ПОСТАНОВИЛИ: Деручити Військовому Міністру вжити заходів в цій справі; висловити побажання, щоб ця справа була поставлена під догляд відповідних Українських Дипломатичних Місій. Асигнувати в розпорядження Військового Міністра з коштів Державної Скарбниці на видатки, звязані з виконанням цієї справи, в Української ва- ляти суму відповідну двом тисячам французьких франків по курсу, вста- новленому Міністром Фінансів. Головував Голова Ради Міністрів В. Прокопович. СЛУХАЛИ: 3. Заяву Міністра Пошт і Телеграфів Косенко про участь техничних заступників Міністрів в засіданню Ради Міністрів. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Державного Секретаря з'ясувати з правного боку цю справу і подати деклад до Ради Міністрів. З орігіналом згідно: За Помічника Секретаря Ради Народних Міністрів Начальник Відділу до....................................................... Надсилається до відема. " Вересня 1920 р. Начальник Відділу Ч........... Копія. Теорно. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 6-го липня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, міністри Стамбовський, Орлінко, Косачко, архипенко, Кравчий, Саліковський, Піковський, Сальський, Неручі Міністерствами: Шляхів Пилипчук, Ротицькій дівчинський, Освіти Холодний, Фінансів Мариновський, т. в. о. Державного Бюро розпорядка Кабачків, т. в. з. Державного Секретаря Оніхімовський, керуючий справами Директорії Миронович, Товариш Міністра Відисбіда. Секретарств: В. Оніхімовський. Слухали: До складу Міністрів Військового і Народного Здоров'я й Опікування про стоявище на фронти. Постановили: 1 п. Евакуацію центральних державних установ перенести за порозумінням з польською владою. 2п. Частина членів Ради Міністрів валишти при Українській Дієвій Армії, при чому призначення члена Ради переловити в найближчому засіданні Ради Міністрів. Зп. А. Воїн урядом центральних державних установ, 2 в тому числі і вільнонасними, видати утримання з добовими за два місяця наперед 1 Б. Видача платні, визначеної в точці А. переводиться в терміни, які призначаються відповідними Міністерствами. З. Для ?2 Військового шпиталю і місцевих державних інституцій, які утримуються на кошти Української держави відкрити кредит на утримання добовими за два місяця наперед. Г. Бадати Головнууповноваженому Уряду У.Б.Р. право видати слушним українського державного театру в Кам'янці допомогу за два місяця наперед, рахуючи 1.500.000 карб. на місяць, а фонду Головнууповноваженого Запести до журналу заяву керуючого Міністерством Фінансів Мариновського що він проти видачі допомоги Українському державному театру в м. Кам'янці з приводу того, що театр цей недовгий час існує. 4. Пропонувати Міністрам сьогодня ж подати Уповноваженому по евакуації підомості про кількість осіб 1 майна, що евакуюється, при чому окласти описки тільки цих урядовців, які бажають евакуватись. Копія. Таємно. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 6-го липня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри Отемковсь- кий, Огієнко, Косенко, архипенко, Красний, Саліковський, Піковський, Сальовський, Нерунч і Міністерствами: Шляхів Пилипчук, Єстинці Дівчино- кий, Освіти Холодний, Фінансів Царшинський, т.в.о.Державного Контроль- ра Кабачків, т.в.о.Державного Секретаря Оніхімовський, керуючий спра- вами Директорії Миронович, Товариш Міністра Відсибіда. Секретарював: Р.Оніхімовський. Слухали: Доклад Міністрів Військового і Народнього Здоровля й Опікування про ста- новище на фронті. Постановили: 1 п. Евакуацію центральних державних установ перевести за перезумінням з польською владою. 2п. Частина членів Ради Міністрів валишти при Українській Дієвій Ар- мії, при чому призначенння членів Ради перевести в найближчому засіданню Ради Міністрів. 3п. а. Всім урядовим центральним державним установам, а в тому числі і вільнонаємним, видати утримання з добовими за два місяця наперед і б. Видача платні, визначеної в точці а. переводиться в терміни, які призначаються відповідними Міністрями. В. Для ІІ Військового шпіталю і місцевих державних інституцій, які утримуються на кошти Української держави відкрити кредит на утримання в добовими за два місяця наперед. Г. Надани Головноуповноваженому Уряду У.п.Р.право видати одлучающим українського державного театру в Кам'янці допомогу за два місяця напе- ред, рахуючи 1.500.000 карб. на місяць, а фонду Головноуповноваженого Занести до журналу залку керуючого Міністерством Фінансів Царшинського, що він проти видачі допомоги Українському державному театру в м.Кам'янці в приводу того, що театр цей недовгий час істнує. 4. Прокопувати Міністрим озьгодня, в подати Уповноваженому по евакуації підомості про кількість осіб 1 майна, що евакуеться, при чому окласти описки тільке тих урядовців, ктрі бажають евакувати. Копія. Теоно. Засідання Ради Народних Міністрів 6-го липня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Дрокосович, Міністри Стемпковський, Огієнко, Яновсько, архипенко, Краюкій, Сидиковський, Діковський, Сальський, Каручи. Міністерствами: Влахів Дидалчук, Готцінг ді-чиновник, Осиптн Холодниць, Сімансон Маринський, т.в.о.Державного Бюро розпорядка Кабачків, т.в.о. Державного Секретаря Оніхимовський, керуючий справами Директорії Миронович, Товариш Міністра Відебида. 6-й секретар: В.Опіх шовський. О д у х а л и : Доклад Міністрів Військового і Народнього Здоров'я й Опікування про стоянцю на фронті. П о с т а н о в и д и : 1 п. Евакуацію центральних державних установ перенести за порозумінням з польським владою. 2п. Частину членів Ради Міністрів валишити при Українській Діявлі Армії, при чому призначання членів Ради переконати в найближчому засіданні Ради Міністрів. 3п. а. Всім урядовим центральним державним установам, 2 в тому числі і пільнонаємним, видати утримання з добовими за два місяця наперед і 5. Видача платні, зазначеної в точці А. перейдеться в терміни, які призначаються відповідними Міністрами. 3. Для 12 Військового шпиталю і місцевих державних інституцій, які утримуються на кошти Української держави відкрити кредит на утримання з добовими за два місяця наперед. Г. Бадати Головноуповноваженому Уряду У.Б.Р. право видати слухачам українського державного театру в Кам'янці допомогу за два місяці наперед, рахуючи 1.500.000 карб. на місяць, в фонду Головноуповноваженого Занєстки до журналу залку керуючого Міністерством Фінансів Маринського що він проти видачі допомоги Українському державному театру в м.Кам'янці у приєдну того, що театр цей недовгий час істну. 4. Проконувати Міністром сьогодні, я подати Уповноваженому по евакуації підмостити про кількість осіб 1 майна, що евакуюється, при чому окласти описки тільки тих урядовців, котрі бажають евакуватись. 5. допомогти українській інтелігенції евакууватися за кордон, при їхму пе- тання про евакуацію; тих чи інших українських громадян вирішується націо- нальною радою, а допомога видаться уповноваженим по евакуації. 6. Висловити дозволення, або Міністр Народнього Господарства, а також 1 інші відповідні Міністри згали заходів що до вивозу цукру. 7. Пропонувати Міністрам завдати в разі потреби своїх агентів для роботи на території У.Н.Р.заняти зорогом. 8. Уповноваженим по евакуації призначити Міністра Народнього Господар- ства Б.П.Архипенка, котрому надати право вирішувати остаточно воє справи що до евакуації. При уповноваженому по евакуації утворити дорадчий орган в представн- ків Міністерства Рнутрішніх Оправ і Військового і Головноуповноваженого Уряду У.Н.Р. 9. Для вирішення питань, що до зборони внутрішнього порядку і зв'язку в українській лісовом армію, утворити нараду під головуванням Голови Р ди Народних Міністрів в складі Міністрів Військового і Внутрішніх Оправ 1 Головноуповноваженого Уряду У.Н.Р. 10. Керування Міністерством Преси й Пропаганди покласти на Головну- лячого справами мистецтва і Національної культури п.Зайцева, а Міні- стерством Праці - на керуючого Міністерством Освіти п.Холодного. II.a. Видати Міністрам і Головноуповноваженому Уряду У.Н.Р.заною на видатки по евакуації в сумі п'ятьдесят тисяч карб. кожному. 5/ видати уповноваженому по евакуації Міністру Бароднього Господар- ства У.Архипенку авансо в сумі п'ять мільйонів карб. на видатки по евакуа- ції Міністерства і для видачі допомог українським громадянам, що ева- куються за кордон, при чому допомоги ці видається за порозумінням в Міністром Фінансів і Державним Контрольором. 2. Слухали: Доклад Міністра Бароднього Здоровля Й Опікування про дошнування 15.000.200 карб. для видачі допомоги Українському Червоному Хресту. Позановили: Асигнувате в роспорядження Різькового Міністра і під його контрол- є коштів державної скарбниці п'ять мільйонів карб. для видачі допомоги Українському Червоному Хресту в умовам, що ці кошти будуть витрачені на утвердження лікарської допомоги на фронти і на організацію робочих д Сазіонних шпиталів. Оригінал за каленими підписами. З оригіналом відно: за Секретаря Ради Народніх Міністрів МУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 4 серпня 1920 року м.Тарнів. ч.77.- ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Ніковський, Красний, Архипенко, Стєпко, Косовик, Сальський, Керуючий Міністерством Пляків Пилипчук, Заступники Міністрів: Остіш і Цівчицький, Внутрішніх Справ Литвиньки, Святі Сирополко т. в. с., Державного Контролюра Набажків і т. в. с., Державного Секретаря Сихімовський.- Слухали: Постановили: 1/Законопроект Міністра Пошт і телеграфів про унезахищення сучасних знаків поштової спла- ти, реалізацію їх, про утворення для цієї по- треби комісії.- Законопроект ухвалити, асигнувати в розп- рядження Міністра Пошт і Телеграфів з за- мінців Державної Скарбниці двіста тисяч і божничів або двадцять тисяч польських кр. на видачки, зв'язані з реалізацією за- кін поштової сплати. 2/Доклад Міністра Закор- донних Справ про при- значення заступника Го- лови Української Цильно- матичної Місії в Варшаві Михайлиса Дєоміда на по- саду повіреного в спра- вах УНР при правительст- ві Польщі.- Кандидатуру заступника Голови Української Цильноматичної Місії в Варшаві Михайлиса Дєоміда на посаду повіреного в справах УНР при правительсті Польщі ухвалити. 3/Доклад Міністра Народньо- го Господарства про ор- ганізацію запільних ус- танов дієвої армії та про асигнування на пер- мі витрати по організа- ції прифронтових установ 190.400.600 гривень.- Доручити Міністра Народнього Господарства організацію тих запільних установ, ко- трі найбільш потрібні для дієвої армії. Для детального обміркування справи орга- нізації і фінансування запільних установ скласти комісію з Міністрів: Військового, Ісповіданькі Державного Контролера. 4/Доклад Міністра Народ- нього Господарства про зміну постанови від 7го травня 1919 року про асигнування в розпоряд- ження Військового Мініст- ра 50.000.000 гривень військового фонду на ку- півлю майна за кордоном.- Проект постанови ухвалити з поправками: в ст.2 замість вирашу "Міністерством Народнього Господарства в порозумінні з Міністерством Військових Справ" поставити "Міністрями Народнього Господарства і Військових Справ". Додати ст.4 "постанову цю ввести в чин- ність по телеграфу". 5/Доклад Керуючого Міні- стерством Земельних Справ розпорядження Міністра Земельних Справ про асигнування 1.200.000 з коштів Державної Скарбниці один мі- гривень на видачки по за- лозі двіста тисяч гривень.- Проект постанови ухвалити, асигнувати в ст.2 замість "Міністерством Земельних Справ" поставити "Міністром Земельних Справ". Голова Міністра Закордонних Справ Ніковський.- 6/Доклад Міністра Народньо- го Господарства про під- сування засідань Україн- ської Торговельно-Економічної Місії в Польщі з Польською Торговельно-еко- номичною Місією. Доклад Міністра Народнього Господарства прийняти до відома.- 7/Доклад Міністра Народнього Господарства про умову в "ОПТСРГ". 8/Доклад Керуючого Міністерством Шляхів про асигнування авансу на організацію санітарно-медичної допомоги урядам і громадянам УНР. Справу цю передати на обміркування Комісії з Міністрів: Народнього Господарства, Закордонних Справ і Державного Контрольера з тим, щоб до- клад в цій справі був внесений до Ради Міністрів в найближчому засіданні. Дослідувати з розпорядження Міністра Шляхів з коштів Державної Скарбниці аванс в сумі десяти тисяч польських марок на санітарно-медичні заходи.- Доручити Керуючому Міністерством Шляхів Пилипчуку подати до Ради Міністрів в слідуючому засіданні ко- ментарис видатків на організацію санітарно-медичної допомоги урядам і громадянам УНР і на релігійно-госпо- дарські і культурні потреби. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Дешманов Надсилається до Міністерства Ванагусима. "Серпень 1920 р." Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Дешманов ЖУРНАЛ У засідання Ради Народних Міністрів 17 серпня 1920 р. м.Тарнів. 7.8% ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Іспо- відань ТІЕНКО,Міністри:Сальський,Красний,Керуючі Міністерствами: Фінансів Відцібца,Шляхів Пилипчук;Заступники Міністрів:Достиці Цівчинський,Закордонних Справ Ейхельман,Совіти Сірополко,Внутріш- ніх Справ Литвицький і Т. в. о.Державного Контрольора Кабачків. Секретарював Т. в. о.Помішника Секретаря Ради Міністрів Ямакин. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1.Журнал Засідання Ради Народних Міністрів 16 серпня 1920 року. 2.Внесення Військового Міністра про обмін раненим старшинам та козакам дієвої армії,Укра- їнських грошей на польські марки. 3.Доклад Військового Міністра про асигнування на утримання Ревізу- ри Військових Місій за кордоном за місяць липень,серпень і вере- сень 1920 року 121.350 чеських корон. Журнал затвердити. Обмінювати в виключних випадках,ра- неним старшинам та козакам дієвої ар- мії,які виходять з шпиталів м.Тарно- ва,Українські гроші на польські мар- ки. Обміну належать лише гроши,видані, яко утримання або допомога на ліку- вання. Занести до журналу окрему думку Ке- руючого Міністерством Фінансів Відці біди,що ця постанова суперечить по- передній про обмін марок по примусо- вому збиточному курсу лише в урядов- цям Державних Центральних Установ. Така постанова справи особливо,ко- ли не визначені джерела з яких ма- кьсьол покриватися збитки суперечить цілої системі грошового хазайства. Подирити компетенцію заснованої при Міністерстві Закордонних Справ між- відомственої ліквідаційної Комісії і на Ревізуре Військових Місій за кордоном/постанова Ради Міністрів 5 серпня 1920 року/. Асигнувати на утримання Ревізурі Військових Місій У.Н.Р. за кордоном на липень,серпень і вересень місяці 1920 року ТРИСІМЧАТРИ ТИСЯЧІ СІМ- СОТ П'ЯТЬДЕСЯТ чеських корон/33.750/ із сум бувшого військового фонду, який мається на переховуванню у По- сольства У.Н.Р. у Відні і який по- становою Ради Народних Міністрів від 4 серпня 1920 року передано до розпо- рядженості Голови Тимчасово Закупоч- ної Комісії в Варшаві,а саме: на ут- римання за три місяці Брисконсульту ВІСІМНАДЦЯТЬ тисяч/18.000/,Секрета- рю ДЕВ'ЯТЬ тисяч/9.000/,канцеляристу ШІСТЬ тисяч /6.000/ і на канцелярсь- кі видатки СІМСОТ П'ЯТЬДЕСЯТ /750/ чеських корон. Вищатки на утримання Ревізур Війсь- кових Місій і на репрезентацію ви- кламити. 4. Законопроект Військового Міністра про ліквідацію Ревізурі Військових Місій за кордоном. 5. Внесення Військового Міністра про асигнування 37,800 чеських корон для видачі платні за три місяці Військовому Аташе У.Н.Р. в м. Празі, 6. Довідка Військового Кінстра про асигнування Полковнику Ко- няєву 500,000 австрійських крон для утримання і реорганізації ескадри О.С. 7. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про тимчасову школу інструкторів по адміністративним Міністерствам внутрішніх справ. Занести до журналу залучу Військового Міністра, що Рада Народних Міністрів не має права позбавляти урядовців утримання за послужений час по скасуванню ін- ституції, а також зменшати платню, яка істнувала згідно штатам. Законопроект ухвалити в такій редакції: "Ревізурі Військових Місій скасу- вати. Служачих звільнити по заштат з 1 вересня 1920 року в видавчі ім за- татнього утримання в розмірі місячної платні, як що не будуть призначені на нові посади. Асигнувати на утримання Військового Аташе У.Н.Р. в м. Празі за липень 1 сер- пня місяця 1920 року/25,200/ ДВАДЦЯТЬ ПЯТЬ тисяч ДВІСТА чеських корон із сум бувшого Військового фонду, який ма- ється на переховуванні у Посольстві Української Народної Республіки у Від- ні 1 який постановою Ради Народних Мі- ністрів від 4 серпня 1920 року передано до розпорядження Генерального Комунітету Комісії в Загальній. Просити Військового Міністра подати до Ради Народних Міністрів в настя- кому часі доклад про ветеранські шта- ти Військового Аташе з 1 вересня 1920 року. Споверення цієї справи відкласти до подання Військовим Міністром більш точних відомостей про кількість статей, що залежать до штату. У разі не- розуміння тези. Законопроект ухвалити з поправками: а/ в ст. 1 замість слів "тимчасову школу" поставити "/з ПНТІ тижневий курс", б/ в ст. 3 після слів "народній міліції" додати: "до проєкту законопроекту" в/ ог. 2 цього законопроекту викреслити, г/ в ст. 3 замість слів "ДВА МІЛІОНА СІМ- ОСИ ПЯТНЕСТ ТИСЯЧ РУБЛЕЙ" поставити: "ОДИН МІЛІОН ДЕВ'ЯНОСТЬ ДЕВ'ЯНОСТО ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ" д/ ст. 6 прийняти в такій редакції "Зако- ну, цьому надати чинність по телеграфу, є в додатку 1 до цього закону про штат курсів 1 інструкторів по адміністрації 1. рядок не зазначені рамки викреслити. 2. викреслити платни пенсійним по мун- тровий частини, секретарю курсу, урядо- що те кур'єру, замість другого постачання 3. прикінку до вищезгаданого додатку викреслити. Заступник Голова Ради Народних Міністрів Міністр Іспонільський /Гордась/ Заст. Мін. рет. Заст. Мін. Зав. Спр. Заст. Мін. Совіту Заст. Мін. Вв. Сит. т.в.о. Короткошерб 3-оригинальний згідно м.в.о. Повелінська Секретар Департаменту ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів І-го жовтня 1920 року м.Станіславів. ч.ПІ4. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Слієнко, Тимошенко, Архипенко, Стемповський, Красний, Керучі Міністерствами: Севті Холодний, Фінансів Маршинський, Заступник Міністра Внутрішніх Справ Литвиць- кий, Т.л.с. Державного Контрольора Кабачків, Т.л.с. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретар Іван Мамакин. Засідання починається о 6 г. вечора. СЛУХАЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів І жовтня 1920 року ч.ПІЗ. 2. Внесення Міністра Шляхів про призначення Товаришем Міністра Шляхів Лукашевича Андрія. 3. Проєкт уповноваження Голови Державної Закупочої Комісії У.Н.Р. за кордоном ведення-Чопському в цілі заложення для морського торгового і пасажирського руху Українського Лойда. 4. Законопроект Міністра Народнього Господарства в від-установи, які займались регуліванням внутрішнього торг у і утримувалися на державні кошти та розпорядження, які обмежували внутрішній торг. 5. Проєкт оголошення до населення України в справі мільного внутрішнього торг у. 6. Проєкт відсави до всіх кооперативних об'єднань і окремих косервативів. 7. Доклад Міністра Закордонних Договірів в ст. І цього законопроекту слова: "з Справ в справі позички Кубан-тим, що позичка має видаватися частинами і ському Краємську Правительству кожного разу по представленню Міністра Закордонних Справ." 8. Внесення Голови Ради Народних Міністрів в справі резервації міністерств з м.Тарнова. ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал затвердити. 2. Кандидатуру Лукашевича Андрія на посаду Товариша Міністра Шляхів ухвалити з призначенням з 1-го червня 1920 року. 3. Проєкт уповноваження ухвалити. 4. Законопроект ухвалити додавши ст.З: місцеві Деручці Міністру Народнього Господарства на простазі 2-х місяців перевести цю ліквідацію і ст.4: закон цей ввести в чинність по телеграфу. 5. Проєкт оголошення до населення України в справі мільного внутрішнього торг у. 6. Проєкт відсави до всіх кооперативних об'єднань і окремих косервативів. 7. Доклад Міністра Закордонних Договірів в ст. І цього законопроекту слова: "з Справ в справі позички Кубан-тим, що позичка має видаватися частинами і ському Краємську Правительству кожного разу по представленню Міністра Закордонних Справ." 8. Внесення Голови Ради Народних Міністрів в справі резервації міністерств з м.Тарнова. Прийняти до відома. В прийнятому Радою Міністрів ІІ вересня 1920 року проєкти забов'язання Кубанського Краємського Правительства внести зміни згідно ст. І цього законопроекту. Литання про резервацію Міністерств залишити без уваги. Перевіз кожного окремого Міністерства може бути лише за перозумінням з головою Ради Народних Міністрів. Резервуати з м.Тарнова до м.Станіславіва Державну Канцелярію і Державний Контроль. Видати урядовцям Державної Канцелярії і Державного Контролю утримання за жодень місяця цього року з приводу резервацій згаданих установ. Видати Державній Канцелярії і Державному Контролю з кості Державної Скрабниці по ПГТЬ тисяч/5.000 польських марок, на видатки зв'язані з резервацією. Слідуюче засідання Ради Народних Міністрів в повному складі призначити ІС-го жовтня біжучого року в Голосній квартір. На повістку цього засідання поставити законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про форму державного устрою та порядок законодавства Української Народньої Республіки і про організацію Президія парламенту. З оригіналом згідно: Т.в.с.Помічника Секретаря Р.Н.М. В.с.Начальника Відділу Фешикін Надсилається до Законодавчого Фенату міста Одеської Конференції Т.в.с.Помічника Секретаря Р.Н.М. В.с.Начальника Відділу Фешикін "15" жовтня 1920 року. Ч. 256 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів ІІ жовтня 1920 року. Ч. I2I. м.Станіславів. ПРИВУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Лівіцький, Ніколовський, Архипенко, Саліковський, Тимошенко, Красний, Керуль- чий Міністерством Фінансів Відібла, Заступники Міністрів: Остіції Цін- чинський, Внутрішніх Справ Літвіцький, Ссвіти Защців, Почт і Телеграфа Паливода, Військового Мешинський, Т. З. С. Державного Контрольора Кабач- ків, Т. В. С. Державного Секретаря Сніхімовський і Застав Державного Кон- трольора Ревальський. Секретарова Імакин. — Слухали. Постановили. I. Журнали засідань Ради Н. м. від I-го і 10-го жовтня 1920 року. 2. Законопроект Міністра Народ- нього Господарства про органі- зацію цукрової промисловості. вил. Мин. Нардек Законопроєкт ухвалити з поправками: а/ в ст. I-шій викреслити слово "уре- гулювання". б/ в ст. 2-гій після слова "виробля- лься" додати: "Міністром Народнього Господарства, за перезумінням з Мі- ністром Фінансів і Державним Конт- рольором; і затверджується Радою На- родних Міністрів". В тій же статті викре- слити слова: "меричне перелічання цукрової кампанії". в/ в ст. II-тій замість слів: "до 15- го жовтня" поставити: "до I-го ли- стопаду". г/ в ст. І2-тій викреслити слово: "тичасове". д/ Стаття ІЗ-ту викреслити. е/ в ст. І4-тій замість слів: "від 2-ох до 6-ти місяців" вставити: "до одного року пості місяців".Слово "коли в самевільному продажу, або випуску зга- даних продуктів винні урядовці інспек- ції пукрової та горічної промисловос- ти, то крім арешту від двох до шести мі- сяців, вони звільняються з посади"-виправ- слити. Приняти до відома. Згадані законопроекти заслухати в слі- дуючому засіданні. 3. Заява Військового Міні- стра, про уповноваження гол. військ.прокурера підполк.Ме- шинського заступити його в В ді Народних Міністрів при розгляді законопроектів проє під- видання кар і про прискорений розгляд справ у військових су дах. З оригіналом згідне: Т.в.о.Пемішика Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Феллесгард Надсилається до Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії. ч.236 "15" жовтня 1920 р. м.Станіславів. Т.в.о.Пемішика Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Феллесгард Зак. 32 КУРІАЛ ЗАСВІДЧЕННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ У СЕМ'ЯНА 1920 РОКУ, І. ОТАНГЛАВІЗ. 4, 124. ПРИЙНЯТИ: Міністри: Ніколовський, Залізновський, Архипенко, Срієнко, Тимошенко, Кравчук, керуючий міністерством фінансів Вілібідь, заступник Міністра Воста- ний Дзячинський, Г. в. с. державного контролюра Лобачків, Г. в. с. державної Секретаря (Ніх-Вольський). Голосував Міністр Закордонних Справ Ніколовський. Секретарь: ас Фамкин ЗАГАДКИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Куріал затвердити в пограванню в п. 2 цього то журналу примітку до ст. 1 викласти у уподобці зазначених управлінь в Рава- ди всім не одержать нового призначень безпосередньо по заштатом на загальних підставах. Законопроект Міністра фінансових пукросів і ро- рельних промисловостей на кам- релю 1920-1 року і на цьому розмову до канинації 1921-1922 року. Законопроект Міністра Востаній про постачання муніципалітетам виро- вих палив та промислових і центральних "поставити" в ого разів процесу кари за провини засадна Статутність Міністра Вестаній-Міністра Товарства про дипломатичну закордонних театрам. Доклад Міністра Закордонних Справ що виплату коштованих на ліквідацію зібсько-Сані- тарних НОВІ ПЕТРОРА МІЛІНА /ГУ/звозтрових коренів в кон- дія державної Скоробні. Доклад Заступника Красал Гали Народних Міністрів Міністра Закордонних Справ проходження 12- рій Ладоман. Спец. випуск засвідчення ста- туту і штати іспекції справ чинних ухвалити в релакції фінансовсі Ко- дуркових і герильчаних Дал відозви Міністерства народ-Прийняти до відома, видосвяти необхідно нього Інсполарета до незовлення які Міністерство Народного господар- України і робітників кукроврена, вартулося також міжрази і дотроби пик, які проєкт на пукрових плантах Сил. Зак. 207x Законопроект ухвалити в пограванні: в ого виробу засвідчення в майбутньому, що однієї чисторіс- тю "поставити" в ого разів" Звіт громадян першого значення в ксьму за кислотності зменшилися в четвері роки. Знати в чергі будь-якої жалки дослідника Деручити Міністру (святі) розробити права де вироблення проміжні українським театрам за керову з погляду державного чи націо- нально-культурного виставки. Справа неявдисність видати в чергі. Загальний елім Т.в.с. Секретаря Ради Народніх Міністр Веселовський Надсилається до Законодавчого А-ту Верховної Касацької Т. в. с. Секретаря Т. П. Зв. Начальника Залізновського 272 24 Сення 1920 р. Вінниця 39 МУРН-АЛ засідання Ради Народніх Міністрів 19 жовтня 1920 року. м. ІЗВ. м.Останіслав. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Лівицький, міністри: Саліковсь кий, Архипенко, Прокопович, Тимошенко, Красний, Черчукій Міністерств вси Фінансів Відлібіда, Заступники Міністрів: Остапії Цивчинський, Совєти Сірополко, Т. в.с. Державного Контрольора Кабачків, Т. в.с. Державного Секретаря Сніхмовський. Секретарев АМЕКИН. О фінансовій допомозі 300.000.000 інко в -всю уряду МУРН-АЛ, якщо засідання ПЕРЕСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання ради народ- них міністрів 18 жовтня 1920 року ч.127. -нах і внесено кту додати слів: "остаточно що справу малюється рішити Голова Ради Народніх Міністрів, Заступник Голови Ради Народ- них Міністрів і Міністр Закордонних Справ. В п. 2 постанови викреслити слова "об- нятя влади", замість слів "Український Рад" поставити "Українська влада". В п. 3 постанови після слів "необхідними матеріалами" додати, а саме: "нафтою для електричної станції і школам". 2. Внесення Керуючого Міністерства Асигнувати в розпорядження Міністра Во- ством Остапії про видачу Стар- тиції з коштів Державної Фарбниці мому Брюконсульту Міністерства ТРИДЦЯТЬ тисяч польських марок на ви- за Остапії Віктору Завадському дачу Старпску Брюконсульту Міністерот допомога на лікування в розмі- за Остапії Віктору Завадському допомоги рі 30.000 польських марок. на лікування. 3. Внесення Міністра Народнього Демію прийняти. Господарства про домісію То- вариша Міністра Народнього го- сподарства Брюновського-Зиво- шапки. 4. Інформації Міністра Народнього Господарства про стан фонду який мусив бути переданий в розпорядження Державної Закупочої Комісії. 5: Інформація Міністра Народнього Господарства в справі повітки в сумі 200.000.000 польових марок для закупки матеріалів необхідних для заасмотрення Української армії. 6. Інформація Міністра Народнього Господарства про продаж збільшення армії "СНІПОРГ". Доручити Міністрам Закордонних Справ, Фінансів і Державному Контролюру по визначенню сприянь в українськими громадами соціальні в Відні і Берліні взяти з докладом в цій справі до Ради народних Міністрів. Підтвердити що всі оптові закупки за кордоном мусять проводитись лише Державною Закупочною Комісією. Взяти необхідним що-би всі повички, які можуть бути одержані агентами У.Н.Р. для Українського золоту повинні переходити через Державну Скарбницю. Видати уповноваження Голові Державної Закупочної Комісії за кордоном наданку-Чепівському на заключення повички від польського уряду на умовах, які він визначає доцільними для уряду У.Н.Р. Просити Голову Ради Народних Міністрів, Міністра Народнього Господарства і Фінансів виробити тяжкот згаданого уповноваження. Взяти необхідним аби наші скріпки для кордон типу з обміну на ринок які йдуть на заасмотрення Української Армії. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 20 жовтня 1920 року. ч. І29. м.Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Левицький, Міністри: Тимошенко Саліковський, Прокопович, Красний, Архипенко, Заступники Міністрів: Ротиції Цівчинський, Ссвіти Сірополка, Керуючий Міністерством Фінансів Відисбіда, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків, Т. в. с. Державного Сек- ретаря Сніжимовський. Секретарював Сніжимовський. — СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів 19 жовтня 1920 року ч. І28. 2. Доклад Заступника Міністра На- родньої Ссвіти Сірополка про реєзію Педагогічної Місії у Місці, керуючись вказівками які дані Відню і про діяльність Українсь-Радою Народніх Міністрів; проект цей ких видавництв, які одержали до- в найблизьчому часі внести на розгляд помогу від Міністерства народ- ньої Ссвіти. 3. Доклад Державного Секретаря І. Асігнувати в розпорядження Міністра про асігнування 1.000.000 поль- Народнього Господарства з коштів Дер- ських марок Філії Українського Червоного Хреста при дієвій ар- мії У. Н. Р. на втрати по орга- нізації шпиталів, збірних сані- тарних станцій, харчових пунктів, 2. Запропонувати Філії У. Ч. Х. при діе- рухомих крамниць і 50.000 поль- ній армії У. Н. Р. представити план ських марок на поїздку предста- вника У. Ч. Х. до Царьгороду. 4. Доклад Керуючого Міністерством Кандидатуру Сірополка Степана ух- Ссвіти про призначення Радника Міністерства Народньої (світи валити з призначенням Товаришем Мі- ністра з І-го вересня 1920 року. Сірополка Степана Товаришем Міні- стра Освіти. В. внесена Міністра Шляхів Тимошенка Доручити Керування міністерством в справі керування Міністерством Праці Радником і Міністерства Праці. Освіти Сірополку. З оригіналом згідно: Т. в. о. Секретаря Р. Н. м. В. о. начальника Відділу Фесишан Надсилається до Заповідального Департаменту Т. В. О. Секретаря Р. Л. м. ч. 265... "21" жовтня 1930 року м.Станіславів. В. о. начальника Відділу Фесишан Копія. ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 21 ЖОВТНЯ 1920 РОКУ. м. Станіславів. Ч. 130. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Ливинський, Міністри: Тимошенко, Салдковський, Архипенко, Красний, Керуючий Міністерством Фінансів Відебіда, Керуючий Міністерством Освіти Холодний, Керуючий Міністерством Праці Сирополько, Заступник Міністра Достіць Цивчинський, т. в. об. Державного Контрольора Кабачків, т. в. об. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарював Сніхімовський. СЛУХАЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 20 жовтня 1920 року ч. 129. 2. Проект постанови про заклик Членів Директорії Федора Шевченка і Андрія Макаренка до повороту в межі Української Народньої Республіки з закордону. 3. Декларація Керуючого Міністерством Фінансів з справи оплаткування зобов'язань населення, що має замісь. ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал затвердити. 2. Постанову прийняти в такій редакції: I. З огляду на те, що органи влади і військо Української Народньої Республіки знаходяться у сучасний момент на території Української Народньої Республіки, визнати необхідним в державних інтересах, особ. Членів Директорії Української Народньої Республіки Федора Шевченка і Андрія Макаренка повернути в межі Української Народньої Республіки для державної праці, на протязі трьох тижнів з дня дозволення їм до відома цієї постанови через Посольство Української Народньої Республіки у Відені. 2. Постанову ще взяти в чинності по телеграфу. Законопроект Міністра Народнього Господарства про хлібну повинність знати в черги. Доручити Міністру Фінансів за порозумінням з Міністром Народнього Господарства скласти законопроект по оплаткуванню всіма населення, що має замісь. В законопроекті зазначити, що податок цей при відсутності заборони може бути замінений грошами ринкової вартості зобов'язань. Пресити Голову Ради Народних Міністрів і Міністра Фінансів Української Народньої Республіки скласти проект постанови про заснування органу для попереднього розв'язання фінансово-економічних питань. 6. Доклад Заступника Міністра На- родньої Світи Сірополка про ви- да у «одноразової» допомоги Україн- ській письменниці Ользі Косиняньс- кій в сумі ста тисяч польських ма- рок. 7. Доклад Керуючого Міністерством Франції про призначення Радником Міністерства Франції БЕЗПАЛКА Осипа. Прийняти до відома. Асигнувати в розпорядження Міністра Народньої Світи з кош- тів Державної Скарбниці сто тисяч польських марок для вдачі одно- разової допомоги Українській пись- менниці Ользі Косиняньскій. Просити Голову Ради Міністрів подбати, аби Голова Української Дипломатичної місії в Букарешті негайно видав депоненту Ользі Ко- синяньскій в рахунок асигнованої суми. Поставити на повістку сліду- ючого засідання. З оригіналом згідно. Т.З.О. Секретаря Р.Н.М. В.о. Начальника відділу Фенштейн Надсилався до Заповідального Д-ту Революції Косинецького Т.З.О. Секретаря Р.Н.М. В.о. Начальника відділу Фенштейн 284 12 листопаду 1946 р. м. Кам'янць-Подільський ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 22 жовтня 1920 року. м. Станіславів. ч.ІЗО. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Ливицький,Міністри:Саліків- ський,Архипенко,Тимошенко,Красний,Керуючий Міністерством Фінансів Ві- дисбіда,Керуючий Міністерством Освіти Холодний,Керуючий Міністерством Праці Сірополко, Заступник Міністра Юстіції Дзичинський,Т.в.о.Держа- вного Контрольора Кабачків. Секретарюває Вице-Директор Законодавчого Де- партаменту Державної Канцелярії Павловський. Д У Х А Л И П О С Т А Н О В И Л И Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів 21 жовтня 1920 року ч.ІЗО. Доклад Уповноваженого по ре- евакуації Уряду У.Н.Р. Това- риша Міністра Шляхів Пилип- чука про ревакуацію Централь- них Установ зі Станіславова на Україну. Пропозицію Міністра Народньо- го Господарства Архипенка,щоби в звязку з ревакуацією Центра- льних Установ на Україну,доручи- ти Голові Торговельно-Економич- нoй Місії в Польщі Івану Фещен- ко-Допівському заключити з Поль- ським Урядом тимчасову поштово- телеграфичну конвенцію. Законопроект Міністерства Юсті- ції про призначення і вибори Ми- рових Суддів,про утворення тимча- сових відділів Окружного Суду на повітах,про порядок обрання при- сіжних засідалелів та про де-які зміни,що до переведення і дальшо- го руху досудових слідств. Журнал затвердити з поправкою в п.З слова "при відсутності збіжка" викре- слити. Доклад прийняти до відома,з тим що ре- евакуація в Кам'янець-Подільський ма- ється відбувати в напрямку на Ярмолин- ці. Асігнувати в розпорядження Уповнова- женого по ревакуації Товариша Мініст- ра Шляхів Пилипчука авансово з кошті Державної Скарбниці ШІСТЬ міліонів СІМСОТ ПЯТЬДЕСЯТЬ тисяч гривень на ви- датки по ревакуації,при чому ДВАНАД- ЦЯТЬ відсотків цієї суми видати в пол- ській валюті. Пропозицію ухвалити. Законопроект ухвалити з поправками: Розділ 1 п. І слова "чи з духовного звання через хиби,чи зі спілок та дво- ранських вібраних по вирокам тих ста- нів,до котрих вони належать"викреслити Розділ 3 п.І замість слів "по дві осо- би" вставити слова "по пять осіб",сло- ва: " не залежно від кількості насе- лення" викреслити,після слів "населен ня міста" додати слова "чи волости". Ст.2 замість слів "не менш трьох ро- ків" поставити "не менш одного року" Слова "і не більш як СІМДЕСЯТЬ років від народження" викреслити.До ст.2 дод- ти примітку в такій редакції:грома- данин що має більш семидесяти років від народження може відмовитися від виконання обовязків присяжного засіда- теля.Розділ 3 ст. 4 п.І замість слова "священики" поставити слово "священно служителі",слово "та" викреслити, Після слова "ченці" додати слова "та духовні особи інших релігій". Розділ 4 п. 3 викреслити. Розділ 5 п. І слова "ДВІСТА ПЯТНАДЦЯТЬ мільонів гривень" замінити словами "СТО мільйонів гривень". п. 2 викреслити. 5. Доклад Міністра Шляхів про командировку урядовців того ж Міністерства до Гельсінфорсу на з'їзд в справі вироблення залізничної конвенції. Доклад Міністра Шляхів ухвалити. Асигнувати в його розпорядження з коштів Державної Скарбниці ОДИН МІЛІОН ДВІСТА ТИСЯЧ гривень на зазначену мету. З оригіналом згідно: Т.в.о. Секретаря Р.Н.М. В.о. Начальника Відділу Грудня 1920 р. ч.73 м. Тарнів Надсилається до Записник Ксешенського Т.в.о. Секретаря Р.Н.М. В.о. Начальник Відділу ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 23 ЖОВТНЯ 1920 РОКУ. м. Станіславів. ч. 132. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Лівийський, Міністри: Саліковсь- кий, Тимошенко, Архипенко, Брасний, Верунчук Міністерствами: Фінансів-Відя- біда, Освіти-Холодний, Краї Сірополко, Заступник Міністра Юстіції Цивчи- ський, Т.в.о. Державного Контрольора Кабачків. Секретарював Т.в.о. Віце-Директора Законодавчого Департаменту Державної Банцаларії Павловський. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народ- 2. Журнал затверди- них Міністрів 22 жовтня 1920 ро- ти. ку ч. 131. 2. Доклад Голови Ради Народних Міністрів про політичне стано- вище на Кубанщині. 3. Законопроект Міністерства Юстіції про карну відповідаль- ність за вчинки проти націона- льного розвитку Українського народу 4. Доклад Верховного Міністер- ством Праці про призначення ВЕЗПАЛКА Осипа на посаду Рад- ника Міністерства Праці. 5. Законопроект Міністерства Земельних Справ про оплату Державними Установами грошей за ліс. 6. Доклад Голови Ради Народних Міні- стрів про хід політичних перегово- рів у Баршаві. 7. Законопроект Міністерства Внутріш- ніх Справ про Державну Народню Раду У.Н.Р. і про тимчасове верховне Уп- равління та порядок законодавства в Українській Народній Республіці. Прийняти до ві- дома. Згідно заяви Міністра Юстіції знати з черги. Кандидатуру ухва- лити. Законопроект ухвалити, додати до ст. І в такій редакції: "доручити Міністерству Земельних Справ з'ясу- вати кількість і партість лісу від- пущенного і забраного, як Українськи- ми Державними Установами, так і чу- жими установами. До ст. 2 після слів "на прибуток скарбу" вставити слова "по прибутко- вому кошторису Лісового Департамен- ту Міністерства Земельних Справ". В ст. 3 після слів "на прибуток скарбу" вставити слова "по прибут- ковому кошторису Лісового Департа- менту Міністерства Земельних Справ". Прийняти до відома. Ухвалити більшість голосів проти голосу Міністра Народнього Господар- ства Архипенка приступити до негай- ного розгляду обов'язкових законопроєктів згідно постанови Ради Народних Міністрів від 1 жовтня 1920 року. З оригіналом згідно: Т.в.о.Секретаря Р.Н.М. В.о.Начальника Відділу Надсилається до Закаткового А.тм Вереснева Мануелівна ч. 286 -декомісії патрійн, нняжнія відтоїнім хіндоси мляч зволої : ІНТЕРВОПІ -олів'єю із ким та сороком трьохом, якноходом, одних хол. ожногомті , для мамаїл., 19 листопаду 1920 року м. Кам'янець-Подільський Т.В.О.Секретаря Р.Н.М. В.О. Начальника Відділу - іа од ктніккцй -з мод Підібні ватоїнім, маве ондітс . ятсов з ктвас - заху уфумаді див. . н тид - інім хіндоси мляч зволої лакюд - овогерен хинртікоп діх осі айгто . іавмсд. ү алід - ватостотінім тявоопоновся - уталло опп ясьпо хинакоме - непори хинакомтог кимне весо. . оїк м - інім хіндоси мляч зволої лакюд - овогерен хинртікоп діх осі айгто . іавмсд. ү алід - ватостотінім тявоопоновся - уталло опп ясьпо хинакоме - непори хинакомтог кимне весо. . оїк м - інім хіндоси мляч зволої лакюд - овогерен хинртікоп діх осі айгто . іавмсд. ү алід - ватостотінім тявоопоновся - уталло опп ясьпо хинакоме - непори хинакомтог кимне весо. . оїк м ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 23 КВІТНЯ 1920 РОКУ. м. Станіславів. Ч. 132. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Лівицький, Міністри: Олійковський, Тимошенко, Архипенко, Краснів, перууччі Міністерствами: Фінансів-Відбіла, Севття-Золотий, Франц-Бірополько, Заступник Міністра Встіції - Цивильський, Т.в.о. Державного контролюра Лабачків. Секретаровав Т.в.о. Віце-Директора Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії Павловський. СЛУХАЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 23 квітня 1920 року ч. 131. 2. Деклад Голови Ради Народних міністрів про політичне становище на пубанції. 3. Законопроект Міністерства Встіції про керів відповідальності за звинки проти національного розвитку Українського народу 4. Деклад перуючого Міністерства Праці про призначення ВЕЗНАЛІСА Семіна на посаду Радника Міністерства Праці. 5. Законопроект Міністерства Земельних Справ про сплату Державними Установами грош за ліс. 6. Деклад Голови Ради Народних Міністрів про хід політичних переговорів у Харкові. 7. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про Державну Народню Раду У.П.Р. і про тимчасове верховне управління та порядок законодавств в Українській Народній Республіці. ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал затвердити. 2. Прийняти до відома. 3. Згідно заяви Міністра Встіції звернути увагу на цю справу. 4. Ухвалити більшостю голосів проти голови міністра Народного Господарства Лохиненка приступити до негайного розгляду сбоєк законопроектів згідно постанови Ради Народних Міністрів від 1 квітня 1920 року. З оригіналом згідно: Т.в.о.Секретаря Р.Н.М. В.о.Начальника Відділу надсилається до Запорізького Комунального Комітету ч. 286 "13" листопаду 1920 року м. Кам'янець-Подільський Т. В. С. Секретаря Р.Н.М. В. О. Начальника відділу ЗАСІДАННЯ Ради Народних Міністрів 25 жовтня 1920 року. ПРИМУР'Я: Голова Ради Народних Міністрів Д.Винницький, К.Ніколаєв, Ткаченко, Олійниківський, Коростелів, Верещук, Міністерство Внутрішніх Справ: Павло Острополько, Заступник Міністра Д.Котельов, Левицький, Т.В. о.Державного Контролю: Баланчук. Секретарем Т.В.о. В.-Директора Законодавчого Департаменту Державної Каси Педяра, Пандовський. ПОСТАНОВИЛА Журнал Засідання Ради Народних Міністрів 24 жовтня 1920 року ч. 33. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про Державну Нараду Ради Української Народної Республіки. Другий затверджено з поправками: В п. 2 замість слів "відповідно порядку укладення нової олени 'Робля' і сформування" викреслити "законопроекту". Перед словами "Відповідним Міністром" вставити слова "Голова Ради Народних Міністрів". От. 1 прийняти з тим, що замість слів "Законодавчого органу" поставити слово "Парламенту". Після слова "власно" поставити "в". От. 2 прийняти з тим, що прочаток має бути в одній із редакцій Державного Народного Ради є унікальний орган народної представницької влади, який не підлягає звичайним законам. Форму Д.Н.Р. законосудства своє "поповнення до скликання Парламенту" вже не додає одного року. В дальшім тексті слова: "посібного законодавчого органу" замінити словом "Парламенту". От. 3 прийняти в зв'язку з редакції Державна Народна Рада складається з представників населення політичних, промислових, національних, конфесійних і корпоративних організацій і уст. Порядок набору представників розподіл їх числа за різними особливими законом. От. 4 ухвалити. От. 5 ухвалити з тим, що слова "чи календарного викреслити". От. 6 взяти тимчасово в обговлення. От. 7-8 ухвалити. От. 10 ухвалити з тим, що слово "чи ледоронні" викреслити. От. 11 і 12 ухвалити. От. 13 ухвалити з тим, що слово "Державно-представницьких" замінити словом "т". От. 14-15 і 16 ухвалити. От. 17 ухвалити в такій редакції: перша сесія Д.Н.Р. скликається Головою Міністра, коли ніде в чинності закону про склад Д.Н.Р. і порядок їх обрання до неї. От. 18 прийняти з тим, що перше речення другого абзацу має бути вказане слово "всім своїм потрібним". Доклад Міністра Шляхів про зменшення одного мільйона робочих місць сот десятків тисяч робочих місць внаслідок дихугої грипної хвороби. На роботі по залізничній керуванню, що відноситься до літніх шляхів на протязі 830 верст. Розмірну чинностю не оцінили мілард сто вісімдесят один мільйон шостсот тридцять п'ять тисяч зачерпнення та в рахунок цієї суми асигнувати в розпорядження Міністра Шляхів з коштів Державної Скарбничої сума шостсот тридцять п'ять тисяч гривень, в порядку належного кашторову на роботи першої черги до 1-го січня 1921 року. З оригіналом згодно. Т.в.о. Секретаря Ради Народних Міністрів Вачальник Відділу Демченко Належить до Записки Д-ту Державного Ксениченка Т.в.о. Секретаря Ради Народ. Міністрів Вачальник Відділу Демченко 1920 р. 18 Грудня 1920р. 436 Засідання Ради народних Міністрів 25 жовтня 1920 року. Ч.134. м.Остан Іславів. ПРДСУТНІ: Голова Ради народних Міністрів Кивалькій, Міністри: Тимошенко, Балкізевський, Ірсаний, перули міністерствами: Світлі Адегей, Пеці Сіренюка, Заступник Міністра Фінансів Лебіль-Орчик, Т. в. о. Дерев'яного контрольера Набачнів. Декретація з 1. в. о. міністратора Законодавчого департаменту державної панцилярії Павловський. ЗАКЛЮЧЕННЯ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів затвердити з поправками: Міністри 24 жовтня 1920 року в п.З замість слів "відповідно поряд- ку ухвалення" вставити слова "освя- гладу і затвердження". "Олова Ревлія - й законодавчому ви- пресолети" окреслити. Повел словами "Військовим Міністром" вставити слова "Іглевер Ради "мінст- рів і". 2. Законодавчий міністерство, Зау- трінних Справ про Державну На- родню Раду Української Народ- ньої Республіки. От..1 прийняти в тим, що за мість слів "законодавчого органа" поставити слово "парляменту". Після слова "вла- да" поставити "в". От... прийняти в тим, що перше речення має бути в слідуючій редакції: Держав- на Народня Рада - е тимчасовий орган непредбетт предстаицивть з компе- танцією низькозначними. От..О прийняти в таксі редакції: Дер- жавна Народня Рада складається з представників на селоних політичних трандольких, наукових, консервативних і кооперативних устнов. Передок виборів предстаициків і розподіл їх числа оденьчається особливим законом. Ст.2 поняття. Ст.3 прийняти з тим, що слова "чи делегованого" виразити. Ст.6 видіти типичність з обов'язками. Ст.ст.17, 8,9 ухвалити. Ст.10 ухвалити заміни слова "чи делегований" використати. Ст.ст.11 і 12 у хвальити. Ст.10 ухвалити з тим, що слова "Посадовлянням" поняттями замінити словом "Чл." Ст.ст.14,15,16 ухвалити. Ст.17 ухвалити в такій редакції: перше засідання, ІІ.Р. скликається Редовим директорою У.Н.Р., не пізніше одного місяця з моменту, коли відбувається заключення склад і порядок виборів до Д.Н.Р. Ст.18 прийняти з тим, що перше речення другого абзацу має бути зведено так: "Чергові сесії збираються три рази в рік, перша в терміні визначеному у ст.17, друга 7 травня і третя 1-го жовтня. Ст.19,3 і 4 ухвалити з тим, що слова "постійна законодавча орган" замінити словом "Парламент." В.Декларація Міністра Шляхів про встановлення одностороннього статусу тих місцевих дзухсот тисяч гривень, на роботи по відбудові зруйнованих війною залізничних шляхів на протязі 838 верст Реєстраційну відомостъ на суму один міліон п'ятьсот тисяч гривень затверджувати та в рахунок цієї суми асигнувати з розпорядження Міністра Шляхів з коштів державної Скарбниці суму п'ятьсот тридцять чотири тисячі шістьсот вісімдесят вісім тисяч гривень, в порядкові надзвичайного комітету на роботи першої черги до І-го січня 1921 року. З оригіналом згідно: Т.в.о.Секретаря Р.Н.И. В.о.Начальника Відділу Надсилається до Законодавчого Департаменту Державної Фінанслярії. ч.240 Т.в.о.Секретаря Р.Н.М. "26" лютий 1920 р. м.Станіславів. В.о.Начальника Відділу ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 25 жовтня 1920 року. Ч:134. м.Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Левицький, Міністри: Тимошенко, Саліківський, Красний, Коруччі Міністерствами: Ос- віти Холодній, Праці Сірополко, Заступник Міністра Фінансів Лобідь-Юрчик, Т.в.о.Державного Контрольора Рабачків. Секретарював Т.в.о.Віце-Директора Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії Павловський. ОЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 24 жовтня 1920 року Ч.ІЗЗ. Журнал затвердити з поправками: В п.2 замість слів "відповідно по- радкові ухваленням" вставити слова "розгляду і затвердження". "Слова Розділ V-й законопроекту ви- креслити" скоротити. Перед словами "Військовим Міністром" вставити слова "Головою Ради Мініст- рів і". 2. Законопроект Міністерства Внут- рішніх Справ про Державну Народ- но-Раду Української Народньої Республіки. Ст. І прийняти з тим, що за мість слів "Законодавчого органа" поста- вити слово "Парламенту". Після сло- ва "влада" посталити "в". Ст.2. прийняти з тим, що початок має бути в слідуючій редакції:Дер- жавне Народня Рада є тимчасовий ор- ган народнього представництва з ком- петенцією зазначеною в IV розділі цього закону. Членн Д.Н.Р. заховують свої уповноваження до скликання Пар- ламенту, але не довше одного року. В дальнім тексті слова: "постійного / . законодавчого органу" замінити словом: "Парламенту". Ст.3 прийняти в такій редакції: Державна Народня Рада складається з представників населення політичних, громадських, наукових, конфесійних і кооперативних організацій і установ.Порядок виборів представників і розподіл їх числа зазначається особливим законом. Ст.4 ухвалити. Ст.5 ухвалити з тим, що слова "чи делегованого" викреслити. Ст.6 зняти тимчасово з обговорення. Ст.ст.7,8,9 ухвалити. Ст.10 ухвалити з тим, що слова "чи делегований" викреслити. Ст.II і I2 ухвалити. Ст.ІЗ ухвалити з тим, що слово "Препарламентських" замінити словом "II" Ст.ст.І4,І5 і І6 ухвалити. Ст.17 ухвалити в такій редакції: першою сесія Д.Н.Р. скликається Головою Директорії У.Н.Р. не пізніше одного місяця з моменту, коли відбуде в чинність закон про склад Д.Н.Р. і порядок виборів до неї. Ст.18 прийняти з тим, що перше речення другого абзацу має бути зредаговано так: "чергові сесії збираються три рази в рік, перша в терміні зазначеному у ст.17, друга 7 травня 1921 р. і третя І-го жовтня того ж року. Ст.І9,20 і 21 ухвалити з тим, що сл . / . 3. Доклад Міністра Шляхів про асигнування одного міліарда фрьок сот шестидесяти трьох мільйонів двухсот тисяч гривень, на роботи по відбудові зруйнованих війною залізничних шляхів на протязі 838 верст. Розціночну підомость на суму один міліард сто вісімдесят один міліон шістьсот тридцять гривень за- твердили та в рахунок цієї суми асигнували в розпорядженні Міністра Шляхів з коштів Державної Скарбниці суму шістьсот тридцять чотири мільйони шістьсот вісімдесят п'ять тисяч гривень, в порядкові надзвичайного контролю на роботи першої черги до 1-го січня 1921 року. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТРИ: Шляхів Внутрішніх Справ Еврейських Справ Керуючий Міністерством Освіти Керуючий Міністерством Прави Заступник Міністра Фінансів Т.в.о.Державного Контрольора Т.в.о.Віце-Директора Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії К О П І Я . Зак. Ден. Ч. 135. ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 26 СЕПТЕМБРЯ 1920 РОКУ. м. Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Лівіцький, Міністри: Тимошенко, Салікосьвський, Красний, Неручий Міністерством Святі Холедний, Заступник Міністра Фінансів Лебедь-Орчик, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків. Секретар з т. в. о. Віце-Директора Законодавчого Департаменту Державної Канцелярії Павловський. О Л У Х А Л И П О С Т А Н О В И Л И I. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про Держав- ну Народню Раду Української Народньої Республіки. Ст. 22 ухвалити зі слідуючими поп- равками: вступний пакт в такій редакції: "до компетенції Державної Народньої Ради належить": Ст. 22 п. а/ слова "Голова Директорії або" викреслити. Ст. 22 п. б/ слово "вияснення" заміни- ти словом "внесений". Ст. 23 п. д/ слово "слідних" заміни- ти словом "слідчих". Ст. 23 п. е/ після слова "також" до- дати слова "по всіх прибутках і вида- тах з Державної Скарбниці". Ст. 23, із ч у хвалити. Ст. 25 ухвалити з тим, що після слова "корпорації" додати слова: "й установ" Ст. 26 ухвалити. Ст. 27 викреслити. Слідуючі статті означити дальніми черговими номерами. Ст. 27 ухвалити з тим, що слова: "або делегування" викреслити. Ст. 28 ухвалити з тим, що слова "На- звіцій Суд" замінити словами "Вищій Суд Республіки". Ст. 30 ухвалити з тим, що слова "Голова Директорії" викреслити. Ст. 30 ухвалити з тим, що слова "Найвищий Суд" замінити словами "Ви- щій Суд Республікі". Ст. 31 ухвалити. Ст. 32 ухвалити з тим, що слово Зако- дають" замінити словом "приймаються". Ст. 33 ухвалити з тим, що після слів "з підписом Голови Директорії" до- дати слова "Голови Ради народних Міні- стрів." Ст. 34 ухвалити з тим, що слова "/2/З голосів присутніх" викреслити. Ст. 35 ухвалити. Ст. 36 ухвалити. Ст. 37 ухвалити з тим, що слова "ІС членів" замінити словами "трьох членів". Ст. 38 ухвалити з тим, що слова "як треатина" замінити словами "половини". Ст. 40 ухвалити з тим, що слово "за- падає" замінити словом "приймаються". Ст.ст. 41,42, 43, ухвалити. Ст. 44 ухвалити з тим, що слово "засі- даннях" замінити слім "заняттях". Слі- ва "загальною, або її Комісії не належно сти" викреслити. Ст.45 ухвалити в такій редакції: "Цей закон вводиться в чинність з ми- ту його опублікування". Ст.6 ухвалити. Цілий законопроект односторонньо ухва- лити. Деручити Міністру Внутрішніх Справ в перезумінню з Головою Ради На- родних Міністрів після переводу в Ка- м'янець-Подільській внести до Ради На- родних Міністрів проект про утворення Комісії по розробленні законопроекту про порядок виборів до Д.Н.Р. В комісі- ції мають прийняти участь представники політичних і громадських організацій. Декларат Голови Ради Народних Міністрів про потребу видачі допомоги новопризначеному Мі- ністру Праці Д-ру Валентину Садовському. Асігнувати в розпорядження Голови Ради Народних Міністрів з коштів держа- ного скарбниці видавлять п'ять тисяч поль- ських марок для зазначеної мети. З оригіналом згідно: Т.В.С. Секретаря Р.Н.М. В.О. Начальника Відділу УРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів І2 листопаду 1920 року. м. Кам'янець-Подільський. Ч.І40. ПРИСУТНІ: Голова. Ради Народних Міністрів Ливицький,Міністри: Саліковсь- кий,Гимошенко, Красний,Керуючі Міністерствами:Фінансів Відміда,Освіти Холодний,В.о. Військового Міністра Галкін,Т.в.о. Керуючого Міністерством Пошт і Телеграфів Паливода,Т.в.о. Державного Контрольора Кабачків,Т.в.о. Державного Секретаря Оніхімовський,присутні І-й ґенер.-Квартирмєстр Ешєн- ко. Секретарював Шмакин. ЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ Доклад Міністра Шляхів в справі одержання Міністерством Шляхів ко- пії наказу Головної Команди Військ У.Н.Р. від 10 листопаду 1920 року ч.І09 "по Генеральному Штабу" про забезпечення дієвої Армії У.Н.Р. справами пересування військ і вій- ськових вантажів по залізницям. Законопроект Міністра Фінансів про затвердження штатів кредito- вої канцелярії Міністерства фі- нансів. Доклад Міністра Фінансів про асиг- нування в його розпорядження ДВОХ міліонів гривень для виплати поль- ському громадянину Попелю у відко- дування за понесені ним страти в на- слідок пограбування його козаками. Законопроект Міністерства Фінансів по перегляду статутів фінансового Управління та законодавства Просити Голову Ради Народних Мі- ністрів війти з відповідним вне- сенням до Пана Голови Директорії Української Народньої Республіки в справі згаданого наказу. Доручити Міністрам:Військовому і Шляхів під головуванням Міністра Внутрішніх Справ переглянути за- кон про тимчасові правила керуван- ня військових вантажів по залізницям та водяним шляхам У.Н.Р."закон від 13 вересня 1919 року" і взага- ли істнуючі закони,які торкаються цієї справи в звязку з наказом Го- ловної Команди Військ У.Н.Р.від 10 листопаду 1920 року ч.І09 і представити свої міркування на протязі трьох доб до Ради Народ- них Міністрів. Законопроект ухвалити, викреслив- ши в доданях до цього законопроек- ту штатах примітку. Доклад з обговорення зняття. Дору- чити Міністру Фінансів представи- ти в Раду Міністрів необхідні ма- теріали і докази пограбування зга- даного Попеля. Законопроект ухвалити з поправкою в ст. І замість слів "на Україні" поставити "Української Народньої Республіки". В додаток до ст.2 цього законопро- екту про положення про Комісію по перегляду статутів фінансового Уп- равління та законодавства в ст.2 замість слів "на Україні" поста- вити "Української Народньої Респу- бліки". В ст.3 після слів "за засі дання" додати "по істнуючому зако- ну". 5. Журнал Засідання Ради Народніх Міністрів ІІ листопаду 1920 року ч.139. 6. Законопроект Міністерства Фінан- сів про відкриття філії Експедиції Заготовок Державних Паперів. Законопроект ухвалити з поправками в ст. І цього законопроекту перед словом "філії" поставити "двох"; слова "у Варшаві і Камянці" вик- реслити. Ст.З викреслити. 7. Заява Міністра Шляв про одержан- ня ним депеші від Члена Директорії Макаренка. Доручити Міністрам: Шляхів і Пошт і Телеграфів вияснити, чи дійсно ця депеша була надіслана Членом Директорії Макаренком. 8. Доклад Міністра Фінансів про ска- сування Інспекції Дрібного Кредиту. Розгляд цієї справи відкласти до слідуючого засідання. Просити Міністра Народньоро Госпо- дарства прибути на це засідання, або командирувати Заступника з ог- ляду на заінтересованість в цій справі Міністерства Народнього Го- сподарства. 9. Доклад Голови Ради Народних Міни- стрів про асигнування в розпоряджен- ня Голови Директорії Української На- родньої Республіки Ста мільйонів гри- вень на таємні видатки. Справу що передати на висновок Мі- ністра Фінансів та Державного Кон- трольора. З оригіналом згідно: Т.в.о. Секретаря Р.Н.М. В.о. Начальника Відділу 1920 року 20 Грудня ч.328 м. Тарнів Надсилається до Загашдавного Л-ту Державних Кешевалл" Т.В.о. Секретаря Р.Н.М. В.о. Начальник Відділу Копія. Засідання Ради Народних Міністрів 14 листопаду 1920 року. м. Київ - Подільський. Ч.142 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Ліщинська, Міністри: Кропивницький, Огієнко, Архипенко, Сидоровський, Селіновський, Тимченко В.О., Військового Міністра Галкин, Перуцькі. Міністерства: Освіти - Холодний, Фінансів - Відзобіда, Повіт і Телеграфів - Паливода, 2 в.о. Державного Контрольора - Кабачків, Т.н.о. Державного Секретаря Оліхімовський. Секретарювання Оліхімовський. Засідання відкривається о 11 години ранку. ПОСТАНОВИЛИ: внесення Голови Ради Народних Міністрів про забезпечення Державних Установ грішми на видачу тримання за листопад б.р. і виплати зв'язаних з емакуацією. Асигнувати й розпорядження Голови Ради Народних Міністрів в коштів Державної Скарбниці ажаново 310 407-НАДІЙТИ мільйонів /114.000.000/ каробованих для видання Міністрам на виплати, які зв'язані з емакуацією державних установ, і на забезпечення урядових утримань за листопад б.р., по такому розрахунку: Міністру Внутрішніх Справ 3.000.000 Начальнику Цілів. Управи 25.000.000 Військовому Міністру 25.000.000 Міністру Голова Давнь 3.000.000 - - - Нарад Освіти 15.000.000 - - - Повіт ії 2.498.765 - - - Народ. Господарств 18.000.000 - - - Земельн. Справ 3.532.765 - - - Пляхів 8.030.000 - - - Освітня 8.000.000 - - - Почта і Телегр. 8.000.000 - - - Заробітних Справ 1.593.765 Державному Секретарю 1.000.000 Державному Контрольору 1.000.000 З оригіналом згідно: Т.н.о. Секретаря Р.Н.М. В.О. Начальника Відділу Конін. засідання Ради Народних Міністрів 14 лютого 1920 року м. Київ-Полтавський Ч.148. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Лихачев, Міністри: Кравченко, Орієнко, Архипенко, Садовський, Олійковський, Тимошенко, Заступник Від- сикового Міністра Галич, Наручні Міністерствами: Обв'ят-Ходоня, нахміз - Відділів, Пошт і Телеграфів - Павловода, Т.з.о. Державного Секретаря Оміхімовський. Секретареве Оміхімовським. Засідання від краєвого 6 год. вечора. ОДУКАЛИ ПОСТАНОВИЛИ Доклад д-ра Нікольського Міністра Прийняти до відома Генерала Галичева про становище Вжати рішучих заходів щодо наведу на фронті. Державної Скарбниці та Державного Банку. Мономок Начальника РЕГІСТРАЦУ Прийняти до відома. Генерала Сімклера про станови- ще на фронті. Доклад Голови Ради Народних Евакуацію Уряду і Державних установ Міністрів про становище на розпочати з ніч з 14 на 15 цього фронти. лютого, напрямок евакуації Лич- корунь, Чемерівці, Охтенів. з оригіналом врідност Т.з.о. Секретаря Р.Н.М. В.О. Начальника Відділу Копія. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 18 Листопаду 1920 року м.Фрідріхівка с. 144. ПРИСУТНІ: Голова Директорії-Головний Отаман С.В. ЦЕТЛЯРА, Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Саліковський, Міністри: Огієнко, Тимошенко, Архипенко, в.о. Військового Міністра Галкін, Керуючий Міністерствами-Пост і Телеграфів Паливеда, Освіти Золдник, т.в.о. Державного Секретаря Онхімовський, Керуючий Справами Директорії Мироневич і Товариш Міністра Внутрішніх Справ Дмитрієв. Секретар звіт відкривається в 3 1/2 г. дня. ОДУХАЛИ: Голова Директорії-Головний Отаман С.В. Цетляра повідомив про становище на фронті і зазначив, що за браком набоїв може настати момент коли армія буде позбавлена можливості провадити свою героїчну боротьбу з ворогом. Армію необхідно зберегти, аби при першій можливості знов розпочати воротьбу за изволення Батьківщини. З приводу цього Ради Народніх Міністрів належить вирішити питання відносно можливого переходу армії і уряду У.Н.Р. за кордон, між іншим належить вияснити відношення ряду Річі Посполитої Польської до переходу армії і уряду на територію Польщі. Заступник Голови Ради Народніх Міністрів-Міністр Внутрішніх Справ Саліковський зазначив, що, на його думку, уявляється найбільш доцільним перехід армії і уряду У.Н.Р. на частину Волині, тимчасово окуповану польськими військами. Перебування армії і ряду на Волині дасть можливість формувати армію і підтримувати зв'язок з країною. Товариш Міністра Внутрішніх Справ Дмитрієв висловив думку, що перехід армії і ряду на частину Волині, тимчасово окуповану польськими військами являється доцільним по суті і, крім того, має правні підстави. Міністр Ісповідань Огієнко зазначив, що чергове завдання Ради Народніх Міністрів зберегти Голову Директорії - Головного Отамана Симона Васильовича Петлюру, в. о. якого ототожнюється ідея державності української народної Республіки. Армію і уряд необхідно зберегти, аби при сприятливих умовах розпочати визвольну боротьбу. Необхідно зберегти урядовців, а також і українських г-саманів, що примушенні були по політичних обставинах залишити Батьківщину. Керуючий Міністерством Пошт і Телеграфів Паливеда висловив думку, що необхідно зберегти свої сили і що єдини шлях до цього - інтернування. Міністр Шляхів Тимошенко зазначив, що, на його думку, армія і уряд можуть перейти лише на територію Польщі або Румунії; питання про перехід на частину Волині, тимчасово окуповану польським військом, виключається з приводу того, що на такий перехід Польський Уряд, по політичних обставинах не дасть згоди. Міністр Народнього Господарства Архипенко висловив думку, що доцільно перейти на частину Волині, тимчасово окуповану польським військом; буде б дуже користним, аби польське військо тимчасово окупувало терени від Бужка до Дністра; при таких умовах можливе було б вивезти цукор-зелето країни. в.о. Військового Міністра Галкін - зазначив, що необхідно взяти заходи аби була дана згода на перехід на Волинь; і слідок такого переходу за згодою чи без згоди обезброєння і інтернування, це цілком ясно, коли має на увазі ведення мирних переговорів між Польщею і Світською Росією необхідно негайно по телеграфу чи через посланця вияснити відношення до польського Уряду до цього питання. Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Саліковський висловив думку, що при політичних умовах, що складалися, єдиний шлях інтернування з обезброєнням; необхідно вилати декларацію до народів світу, в якій висловив би докр чинникам Європи, що вони не підтримали боротьбу У.Н.Р. з бельшевиками. Перуучи Міністерством Народньої Освіти Золадний зазначив, що на його думку, можливий перехід тільки на Волинь, де можна формувати армію. Голова Директорії-Головній Отаман С.Р.Петлюра висловив думку, що пере- хід на Волинь більш користний як для війська, так і для Уряду; треба вжити заходів, аби урядовці переходили на Волинь; в цій справі необхід- но негайно поінформувати Польський Уряд. Питання про перехід на терито- рію Румунії виключається з приводу того, що остання не дасть на це зго- ди. Міністр Народнього Господарства Архипенко заявив, що треба вивезти 5.000 пудів цукру з Сатанівської цукроварні. ПОСТАНОВИЛИ: 1) обговорення питання що до переходу армії і Уряду У.Н.Р. за кордон предлежувати в засіданні, котре призначається сьогодні в 8 го- дин вечора; 2) Деручити Міністру Народнього Господарства дати наряд на імя Штабу Дієвої Армії на відпуск з Сатанівської цукроварні 5.000 пудів цукру; перевозку провадити засобами армії; ціну цукру встановити для війська в 15.000 карб. за пуд, а для урядовців -10.000 карб. за пуд, при чому відпускати з кожного урядовця по 2 пуда. Засідання закривається о 5 години дня. Засідання відкривається о 9 годині вечора. СЛУХАЛИ: Голова Директорії-Головний Отаман С.Р.Петлюра повідомив, що представник Польського Уряду Капітан Чарушевський декларував про одержання слідуючого розпорядження що до переходу через кордони Польщі; 1) хорі, ранені і біженці перепускаються через Польський кордон; 2) вимогу Романному складу дається право мешкати на території Польщі при закордонних пашпортах; 3) Військо країнської Народньої Республіки направляється в цілі єдно- сті частинами в Янчут-Берестя, при певних ознаках інтернування ; за стар- шинами залишається холодна зброя, уніформа і власне майно; козаки склада- ють збір; 4) Російські астини розташовуються окремо; 5) Правительство розташовується в Ржешеві і Тарнові; 6) Державне майно і зброя поступають в депозит. Одержані відомості, що польське військо, починаючи з 20 цього листопада, повинно згідно з умовою з Радянською Росією звільнити на протязі 9 днів частину Волині, тимчасово ним окуповану; армія немає набоїв; не має можливості предлежувати боротьбу; в цілі охоронення карів переході за кордони необхідний. Обставини вимагають аби були взяті заходи що до схере- нення державного майна і грошей, можливості урядовцям на чужій тері- торії і неприпинення діяльності закордонних місій. Перуучи Міністерством Народньої Освіти Золадний зазначив, що має по- винне задаватися тільки для охорони; козаки і українська громадянне під час перебування на польській території підлягають суду У.Н.Р.; представ- ники уряду мають право вільного пересування. Підстава для таких прав-созз з Польщею. Міністр Ісповідань Орієнко висловив думку, що з приводу ясності справи треба виносити певні постанови; організувати перехід в Волочиску, для чого призначити день. Необхідно мід ти декларацію до населення України і до народів світу. Негайне надіслати до Чаршави представників для полагодження справи пе- рехodu через кордон і умов перебування на польській території. Вищий Уряд на чолі з Головою Директорії повинен бути вкупі. Державна Скарб- ниця - в розпорядженню Уряду Української Народньої Республіки, Необхідно вжити заходів, аби була видана певичка рядом Річі Поспілтої Поль- ської. Ставки на Колачака, Денкіна й інших програм. Тепер буде ставка на демократичну Україну. Товариш Міністра Внутрішніх Справ Дмитрійв висловив думку, що не може бути і річі про перехід за кордон вищого Уряду, поки військо на терені України. В.О. Військового Міністра Галкин зазначив, що армія займає фронт і пере- хід війська може бути зроблений там де буде потрібно. При таких умовах про організованість переходу не може бути і річі; перехід же Уряду по- винен бути упорядкований. Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Салікевський висловив думку, що треба негайно командувати відпеві- дальну зсобу до Варшави, наприклад Товариша Міністра Внутрішніх Справ Дмитріїва в піді полагодження умов перебування армії і Уряду на тер- терій Польщі. В цій цілі необхідно використати Міністерство Закордонних Справ і ти Міністрів і Товаришів Міністрів, котрі перебувають за кордоном. Від умов користних (вищий командний склад) не слід відмовлятися.Міністри мають одержати дипломатичні паспорти. В.о. Рійського Міністра Галкин зазначив, що з при оду пильності справи, необхідно сьогодня або завтра командировать відповідальних осіб до Варшави; час дуже дорогої. У меншукритичному треба бути підго- товленим. Кандидатуру п. Дмитріїва підтримує. Міністр Народнього Господарства Архипенко зазначив, що безумовно нес хідне командир вати уповноваженого до Варшави, але переверси треба перенести в другу площу, треба вжити всіх заходів, аби Уряд не пере- ходив до Польщі, бо армія може не перейти і ідея української Народ- ньої Республіки може загинути. Вжити всіх заходів, аби частина Ролини залишалась за Поляками. Вель- шовизм не потриває довго, не треба використати. Міністр Шляхів Тимошенко висловив думку, що на теренах Української Народньої Республіки при склашися умовах дуже тяжко удержатися; не- обхідно вияснити, чи не можна перевести армію Української Народньої Республіки до Румунського кордону. При таких умовах відкривається мо- жливість переходу на свою територію або десанту на півдні. Голова Директорії Головний Етаман С.Р. Петлюра зазначив, що дескусія відносно переходу за кордон ведеться умовне, на той випадок, коли армія за браком набоїв позбавлена буде можливості предсувати беро- тбу; в потрібному видавкові армія звернеться за вказівками. Виконується ся план скупчення всієї кінноти в тилах верога, аби вирвати інціа- тиву з Уго рук; досить невеликого успіху і дух армії пеліпшає, полне ситься безвздатність армії. Сьогодня обговорюється ситуація, яка мо- же виникнути в випадкові неуспіху згаданого плану. З одержаним набоїв становище значно пеліпшало - би . Вельшовики знайшлися військо Врангеля, скупчилися на нашому фронті в великій кількості. Дійсно, армія може залишитися в тилу бельшовиків, це може мати позитивні наслідки. На випадок переходу армії на тер- торію Польщі завдання уповноваженого вигоррити льоти для війка; вжити заходів, аби зброя була перевезена за військом, аби харчові про- дукти не давались із депозиту, аби був збережений конський склад. Рейд кінноти в тилах верога може мати єдине значення в очах Європи але не треба забувати, що кіннота держави не збудує без уряду і пих- ти. Бадано буде - би , аби два чи три Міністра перебували при кін- ноті п д час 1 реджу в тилах большовиків. Певна доза правди в думці Міністра Архипенка, що бельшовики будуть підтримувати ідею Р.Р. проти ідей У.Н.Р. Міністр Сповідань Глєнко зазначив, ще частину заяви Міністра Архи- пенка безумовно треба підтримати; треба беретися до кінця, але такий кінець треба предбачати. Рейд кінноти в тилу верога не буде мати та- ких наслідків, як минулому році, бо руки бельшовиків резвязані. Дійсно гине ідея української Народньої Республіки. З дьрх зол треба вибрати менше. Необхідно вжити заходів, аби армія в випадкові не- обхідності була інтернована, не збереже армію і дасть можливість продовжувати при сприятливих умовах визвольну боротьбу. Треба мати на увазі, що до вести беретьби з бельшовиками не може бу- ти. Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Салікевський зазначив, що необхідно доручити тимчасово виконувати борязки Міністра Фінансів одному з присутних Міністрів на час від- сутності Керуючого Міністерством Фінансів Вілібоди. П СТАНОВИЛИ: ) Констатувати, що причина невдачі армії У.Н.Р. в бо- ротьбі з Совєтськими військами - брак набоїв і амуніції; 2, визнати доцільним в разі необхідності переходу армії і Уряду у.Н.Р на територію Польщі; 3, негайно командувати в Варшаву Товариша Міністра Внутрішніх Справ Дмитріїва для полагодження справи переходу армії, Уряду і про- мадан Української Народньої Республіки на територію Польщі і для поле- гшення умов перебування на цій території, для чого видати йому від- повідне уповноваження; використати для цієї справи також Міністерство Закордонних Справ і Дипломатичну Місію у Варшаві. повноваженому керу- ватися такими вказівками: а) ряд української Народньої Республіки не припиняє урядування на території Польщі; б) друкування грошей не припиняється, гроші залишаються в розпоряджен- ні Уряду Української Народньої Республіки; в країньому випадкові депуска ється контроль з боку Польського уряду; в) зброя хорониться при частинах і принци перевозиться, конський склад зберігається при частинах; г) військо розташовується в одному мусці, харчі не відбираються; д) ряд перебуває при війську; е) члени Вищого Уряду мають право вільного пересування: 4) Визнати необхідним видання відозви до населення країнської Народ- ньої Республіки і декларації до народів світу; 5) жити рішучих заходів що до одержання позички в польській валюті і земісничих квот від Польського уряду; 6) Вияснити справу обміну полонених; 7) Звернутися до добродійних установ і товариств в справі допомоги біженцям з України; 8) Питання про перебування Міністрів при кіннеті під час їх рейду в тилу ворога обговорити в слідуючому засіданню; 9) Деручити Міністру Народнього Господарства Архипенку виконувати обе- вязки Міністра Фінансів на час відсутності Керуючого Міністерством Фі- нансів Відивбди. Занести до журналу, що всі пакти цієї пистанови прийняті одноголос- но. З орігіналом згідне: Начальник Відділу Державної Канцелярії ЧИТАВ ХІІ ПЕТЛЯРА ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 18 Листопаду 1920 року м. Фрідріхсгафен. Ч: 144. ПРИСУТНІ: Голова Директорії-Головник Отаман С.В. ПЕТЛЯРА, Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Саліковський, Міністри: Орієнко, Тимошенко, Архипенко, В.О.Військового Міністра Галиця, Керуючий Міністерствами: Попов і Техографів Палівода, Освіти Холодний, Т.п.о.Державного Секретаря Омеляновський, Керуючий Справами Директорії Мировичній і Товариш Міністра Зовнішніх Справ Дмитрів. Секретаревих Оніхимовських. Засідання відкривається в 35 г. дня. СЛУХАЛИ: Голова Директорії - Головник Отаман С.В. Петляра повідомив про становище на фронті і зазначив, що за орієнтом насобі може настати момент, коли армія буде посвячена можливості провадити свою гардійну операцію з ворогом. Армія неохоче звертається, як при першій подальності з своїх розпочатих оборону за визволення Батьківщини. З приводу цього Рада Народніх Міністрів належить вирішити питання відносно можливого переходу армії з Уряду У.Н.Р. за кордон, між іншим на- лежить засвятити відношення Уряду Річ Посполита Польської до переходу армії з Уряду на територію Польщі. Заступник Голови Ради Народніх Міністрів - Міністр Внутрішніх Справ Саліковський зазначив, що, на його думку, уявляється наколання допомоги перехід армії і Уряду У.Н.Р. на частину Волині, тимчасово окуповану польськими військами. Пересування армії і Уряду на Волинь дасть можливість формувати армію і підтримувати зв'язок з Україною. Товариш Міністра Внутрішніх Справ Дмитрів висловив думку, що перехід армії і Уряду на частину Волині, тимчасово окуповану польськими військами, здається доцільним не сутті 1, крім того, має правні підстави. Міністр Ісповідання Орієнко зазначив, що чергове зв'язання Ради Народних Міністрів звертати Голову Директорії - Головника Отамана Синова-Баса- вича Петляра, в особі якого отримувати ідея державності Української Народньої Республіки. Армію і Уряд неохоче звертається, ніж при сприятливих умовах розпочати визвольну оборону. Неохідно звертати урядовців, а також і Українських громадян, на примусові суди по політичних обставинах саджання Батьківщинку. Керуючий Міністерством Пост і Техографів Палівода висловив думку, що неохідно звертати свої сили і до одинки шах до цього - інтернування. Міністр Нелюк Тимошенко зазначив, що, на його думку, армія і Уряд можуть перейти лише на територію Польщі до Румунії; питання про переходи на частину Волині, тимчасово окуповану польськими військами, зважається ся з приводу того, що не такий перехід Повелення Уряду, по політичних обставинах не дасть згоди. Міністр Народнього Господарства Архипенко висловив думку, що доцільно перейти на частину Волині, тимчасово окуповану польськими військами; однак буде корисним для польської зв'язки тимчасово окупованого терену від Бужка до Дніпра; при таких умовах можливо було вивести купюр-солдатів України. В.о. Військового Міністра Галиця - зазначив, що неохідно взяти заходи для оголошення згоди на переход на Волинь; насилля такого переходу за згоди чи без згоди узагальнення армії і інтернування, по шляху якого може мати на увазі ведення мирних переговорів між Польщею і СРСР Росією; неохідно негайно по телеграфу чи через посольства включити виконання Повелення Уряду до цього питання. Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Саліковський висловив думку, що, при політичних умовах, не оголошення санкцій інтернування з особистостями; неохідно редагати довівачення до міністрів святу, в яких висловити думку чинникам Європи, що вони не підтримують оборону У.Н.Р. з особливостями. Картучки Міністерством Народньої Освіти Холодний зазначив, що на його думку, можливий перехід тлабки на Болкнь, де можна формувати армію. Голова Директорії - Голоснин Остапан С.В. Петарда висловив думку, що пере- хід на Болкнь більш корисний не для зв'язка, так і для Уряду; троє еки- ти заходів, яки урядовці переходили на Волинь; в цій справі необхідно дивлянно поінформувати Польський Уряд. Питання про перехід на територію Румунії викладається з приводу того, що останній не дасть на це згоди. Міністр Народнього Господарства Архипенко заявив, що треба визнати 5.000 пудів пухру в Сатанівської цукроварні. ВСТАНОВИЛИ: 1) засноверення питання ще до переходу армії і Уряду У.Н.Р. за кордон, продовжувати в засіданню, котре призначається сьогодні в 8 годин вечора; 2) доручити Міністру Народнього Господарства дати наряд на ім'я Ітаю Дав- ової Армії на відпуск з Сатанівської цукроварні 5.000 пудів пухру; перевозку провадити засобами армії; нічну пухру встановити для війська в 15.000 каро. за пуд, а для урядовців - 10.000 каро. за пуд, при чому відпускати на кожного урядовця по 1/2 пуда. Засідання закривається о 5 годині дня. Засідання відкривається о 9 годині вечора. ДЛУХАЛИ: Голова Директорії - Голоснин Остапан С.В Петарда повідомив, що представники Польського Уряду Капитан Марушевський доклав про одержання слідуючого розпорядження ще до переходу через кордони Польщі; 1) хори, ранки і олжени перепускаються через Польський кордон; 2) викону Командному складу дається право межкати на території Польщі при закордонних цимпортах; 3) військо Української Народньої Республіки направляється в під єдно- сті частинами в Ланцут-Берестя, при повних ознаках інтервування; за старшинами залишається колона армії, уніформа і власне мають; кожаки озброюються зброєю; 4) Російські частини розташовуються окремо; 5) Правительство розташовується в Ржешові і Тарнові; 6) Державне майно й зброя поступають в депозит. Одержанні відомості, що польське військо, починаючи з 20 цього листопаду повинно згідно з умовою з Радянською Росією звільняти на протязі 9 днів частину Волині, тимчасово или окуповану; армія немає насосів, не має можливості продовжувати оборону; в цілі окремлення кадрів перехід за кор- дон неохідний. Одержанні звичайності або окупаїти всі заходи щодо ско- рочення державного майна і грошей, можливості урядування на чужій території і неприкнення діяльності закордонних місць. Керуючи Міністерством Народньої Освіти Холодний зазначив, що маємо повинно завдатися тлабки для охорони; козаки і Українські громадяни під час пересування на Польський території підлягають суду У.Н.Р.; представники Уряду мають право вільного пересування. Підстава для таких прав - сова з Польщою. Міністр Ісповідань Орленко висловив думку, що є приводу заності справи трохи викосити певні постанови; організувати перехід в Володимирку, для цього приєднати дея. Необхідно видати декларації до населення України і до народів світу. Не- гайно надіслати до Варшави представників для полагодження справи пере- ходу через кордон і уряд пересування на Польський території. Видки Уряду на чолі з Головою Директорії повинен ути вкупи. Державна Скарбонка є розпорядженням Уряду Української Народньої Республіки. Необхідно вантаж заходів, яким була видана повинка Урядом Річі Посполитої Польської. Стат- ки на Колгама, Денікіна і інших програн. Тепер буде станка на демокра- тичну країну. Товариш Міністра Внутрішніх Справ Дмитрів висловив думку, що не може бути і річ про перехід за кордон вимого Уряду, поки військо на території України. З Військового Міністра Галкин зазначив, що армія займає фронт і перехід війська може ути зроблений там, де буде потрібно. При таких у- 50 мовах про організованість переходу на нове ути і ули; перехід до Уряду повинен ути упорядкованим Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністер Внутрішніх Справ Степановський висловив думку, що країна нередко командирувати військову таємну особу до Верховної, направляти Товаришем Міністра Внутрішніх Справ контролювати з місця постачання умов перебування армій і Уряду на території Польщі. В цій цілі необхідно використати Міністерство Заборонених Справ і тих міністрів і Товаришем Міністрів, котрі перебувають за кордоном. Від гриє користяних (закони компаній склад) не слід відновлятися Міністерство збереження дипломатична депортація. В. Б. бойового Міністра Галики зазначив, що в приводу підготовки справи; необхідно сьогодні 250 завтра командирувати військових даних особо до Варшави; час дуже дорогий. К момент критичному треба отти підготовлення. Командатуру п.Аматорів підтримує. Міністр Народнього Господарства Архипенко зазначив, що обумовлюю необхідно командувати уповноваженого до Варшави, але переговори треба перенести в Другу цьому, троє венти всім заходів, ам Уряд не переходить до Польщі, ос армія може не чореття і ідея Української Народньої Ради. Всіх заходів, вони частинна Воєнні залежалися на Поміжками Бельгійськими, якщо не потрібно довго, то треба використати. Міністр Манхтів Тамашенко висловив думку, що на теренах Української Народньої Республіки при складених умовах дуже тяжко удервати; неможливо визнати, чи не можна переховати армію Української Державної Республіки до Румунського кордону. При таких умовах відкривай все можливості переходу на своє територію або кесанту на південь. Голова Директорії - Головний Отаман С.Є. Петлюра зазначив, що Абсолютно виключено переховати за кордон бойового умови, на той западок, коли приймається за орком набірі посвячення буде можливості продовжувати оборону; в потрібному випадкові армія звертається на півдальки. Використання для окуповання всієї кінцю в тихах ворога, які вирвати іншістьку з його руки; досить невеликого успіху і дух армії поліпше, позначиться особливістю армії. Сьогодні озгобороветься ситуація, яка може виникнути з випадкової неуслухи, граданого плану. З одержаними нащою стійким значно поділилась-ся. Волонтерами зникнення місця Врвнгеля, скупчуються на нашому фронти в великій кількості. Дійсне, армії може залишитися в тилу бойових даних, якщо мати позитивні насадки. На зваждже переходу армії на територію Польської влади необхідно уповноваженого витворити досить для балонь; це є жадання, якщо зброя буде перерозено за вільськом, ам харчові продукти будуть завезені в довжину, яка буде заборонений конський спадок. Рейд кінцю в тилах ворога може мати велике значення в очах Верховної, але не треба залишати, що півнота держави не збудує своя уряду і піховта. Бажано односити, якщо два чи три Міністра перебували при кінцю від часу її розку в тилах бойових даних. С повна дозва правда в думці Міністра Архипенка, що особливими будуть підтримувати ідею У.Р. проти ідеї У.Н.Р. Міністр Ієновідань Орієнко зазначив, що частину заявки Міністра Архипенка обумовлюю треба підтримати; троя короткися до кляня, але також виявляється переховувати. Рейд кінцю в тилу ворога не буде мати таких наслідків, як в минулому році, бо рухи солдатських розміщення. Дійсно також ідея Української Народньої Республіки. З двох-трьох троя виглядає менше. Необхідно вважати залежне, як армія в западковій незахищості оула інтерована, на стороне армії і дасть можливость продовжувати при сприятливих умовах економальну оборону. Троя мати на увазі, що до вести оротам з обладнаннями не може бути. Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністер Внутрішніх Справ Степановський зазначив, що необхідно долучити тимчасового виконувача обов'язків міністра Фінансів одному з присутніх Міністрів на час відсутності. Керуючого Міністерством Фінансів Вади Іван ПОСТАНОВА II: 1) Констатувати, що причина виходу армії У Н.Р., в оорстій з совітськими військами - брах наслів і амуніції; 3) визнати доцільним в разі необхідності переходу армії і Уряду У.Н.Р. на територію Польщі; 4) негайно командувати в Варшаву Товариша Міністра Внутрішніх Справ дмітрівна для полагодження справи переходу армії, Уряду і громадян Української Народньої Республіки на територію Польщі і для подовження умов пересування на цій території, для чого вдати "ому відповідне у- навлення; використати для цієї справи також Міністерство Закордон- них Справ і Дипломатичну Місію у Варшаві. Уповноваженому веруватися такими вказівками: а) Уряд Української Народньої Республіки не припиняє урядування на те- риторії Польщі; б) Друкування грошей не припиняється, гроші заміщаються в розпоряджен- ні Уряду Української Народньої Республіки; в крайньому випадкові до- пускається колоровь в оку Польського Уряду; в) Уряд хорониться при частинах і при них перевозиться, консьєр сьляд зберігається при частинах; г) Військо розташовується в одному місці, харч не відокремлюється; д) Уряд не переїжджає при пі 6 кв. ; е) Члени Вищого Уряду мають право вільного пересування 4) Визнати необхідним видання відозви до населення Української Народ- ньої Республіки і декларації до народів світу; 5) Вжити рішучих заходів що до одержання позички в польській валюті і комсючних квот від Польського Уряду; 6) Вияснити справу оміну полонених; 7) Звернутися до державних установ і товариств в справі допомоги ої- ження з України; 8) Питання про переоцінення Міністрів при кінечті під час її рейду в мужу ворога обговорити в сладуючому засіданні; 9) Доручити міністру Народнього Господарства Архипенку виконувати оз- новання Міністра Фінансів на час відсутності Керуючого Міністерством Фінансів Відкоди. Внести до журналу, що всі пакти цієї постанови прийняті одностайно. З оригіналом згідно. Т.В.О. СЕКРЕТАРЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В.О.НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ 380. Грудня 1920р. Надсилається до Законодавчого А-пу Державних Рашенської Т.в.о. Секретаря Ради Народних Міністрів В.О. Начальника Відділу К О П І Я Ж У Р Н А Л Засідання Ради Народних Міністрів 19 листопаду 1920 року в Фредріхувка ч. 145. ПРИСУТНІ: Голова Директорії С. Петлюра, Заступник Голови Ради Народних Міністрів Саліковський, Міністри: Огієнко, Архипенко, Тимошенко, В. О. Війсев кового Міністра Галкин, Керуючий Міністерством Освіти Холодний, І з о державного Секретаря Оніхімовський Заступник Міністра Народнього Здоро вля і Опікування Об'єдн. Керуючий Справами Директорії Миронович. Секретарював Оніхімовський. Засідання відкривається в 11 годині ранку. О Л У Х А Л И П О С Т А Н О В И Л И 1. Наказ Командарма на 20 листо- паду н.р. повідомлення Голови Директорії .. Головного Отамана С. Петлюри про становище на фро нті про солідарність Командарма з думками Ради Народних Мініст- рів що до переходу за кордон іза- льву його ж про необхідність коман- дирування до Командарма одного з міністрів для висланення де яких пи- тань що до переходу армії за кор- дон і проект уповноваження п. Дмит- рільву. 2. Повідомлення Заступника Голови Ра- ди Народних Міністрів Саліковсько- го про перехід Голови Ради Мініст- рів Лізинського, Керуючого Міністерством Фінансових Відносин і Цивільного Управління за кордон в Густині. 3. Внесення Заступника Голови Ради На- родних Міністрів про командіровання Міністра до мінності на час рейду в тялу зорога. 4. Внесення Голови Директорії Голов- ного Отамана С. Петлюри про утво- рення Комісії для здачі зброя і майна. 5. Внесення Голови Директорії Голов- ного Отамана С. Петлюри в справі транспортування зброї і забережен- ня конського складу. 6. Внесення Заступника Голови Ради Народних Міністрів про забезпе- чення потреб армій у Уряду. Наказ Командарма і повідомлення Голови Директорії - Головного Отама на, прийняти до відома. Просити Міністра Шляхів Тимошенка визнати на ст. Войтовці, до Коман- дарма для виконення питань що до переходу армії за кордон. Дати Міністру Народнього Здоровля і Опікування Стемповському і То- варишу Міністра Внутрішніх Справ Ковельському уповноваження полаго дувати справу переточення по військових обставинах Урядом, вій ськом та окремими громадянами Ж.П.Р. Польського кордону проект уповноваження п. Дмитрільву - ухва лити. Прийняти до відо- ма. Обговорення цієї справи відкла сти. Утворити Комісію на чолі з Міні- стром Народнього Господарства в складі представників від Міністер ства Народнього Господарства, Війсь кового і Шляхів. Комісії порозуми тись в цій справі з Командармом. Вжити рішучих заходів, аби зброю була транспортувана вкупні в час- тинами і конський склад був обе- режений при частинах. Суми Державної Скарбниці і Держа- ного Банку, які маються в потягі на ст. Волочиськ, передати з роз- рядження Командармам. Пробити в.о. Міністра Шляхів Архипенко і Міністра Шляхів Тимо З оригіналом згідно: Т.в.о. Секретаря Р.Н.М. В.o. Начальника Відділу Надсилається до Грудня 1920 р. ч. м. Тарнів. Т.в.о. Секретаря Р.Н.М. В.o. Начальника Відділу М У Р Н А Л засідання Ради Народніх Міністрів 19 листопаду 1920 року в Среддрихувка. ч. 145. ПРИЛУТНІ: Голова Директорії О. Петлюра, Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Саліковський, Міністри: Огієнко Архипенко Тимошенко В.З. Відпов кого Міністра Галич Керуючий Міністерством Обов'язки Холодний і в о Державного Секретаря Оніхімовський Заступник Міністра Народнього Здоро вля і Опікування Обов'язків Керуючий Справами Директорії Миронович. Секретарював Оніхімовський. Засідання відкривається в ІІ годині ранку. О Л У Х А Л И П О С Т А Н О В И Л И Наказ Командарма на 20 листопаду ц.р. повідомлений Голови Директорії - Головного Отамана О. Петлюри про становище на фронти про болгаринськість Командарма в думках Ради Народніх Міністрів до до переходу за кордон; заявив його ж про необхідність командування до Командарма одного з Міністрів для вияснення де яких питань що до переходу армії за кордон і проект уповноваження п. Дмитрилу. Повідомлення Заступника Голови Ради Народніх Міністрів Саліковського про перехід Голови Ради Міністрів Дзвинького, Красного, Седовського, Керуючого Міністерством діяльності Війська і Дивізійного Управління за кордон в Густини. 3. Внесення Заступника Голови Ради Народніх Міністрів про командування Міністра до кількості на час рейду в тилу зорога. 4. Внесення Голови Директорії Головного Отамана О. Петлюри про утворення Комісії для здачі зброї і майна. 5. Внесення Голови Директорії Головного Отамана О. Петлюри в справі транспортування зброї і збереження коневого складу. 6. Внесення Заступника Голови Ради Народніх Міністрів про забезпечення потреб армії і Уряду. Наказ Командарма і повідомлення Голови Директорії - Головного Отамана на прийняття до відома. Просяти Міністра Шляхів Тимошенка в'язати на ст. Войтовці, до Командарма для віднесення питань що до переходу армії за кордон. Дати Міністру Народнього Здоровля і Опікування Стемповському і Товаришеві Міністра Внутрішніх Справ Лозовському уповноваження подавати джувати справу переточення по військових обставинах Урядом від зв'язком та окремими громадянами У.Н.Р. Польського кордону проекти уповноваження п. Дмитрільву - ухвалити. Прийняти до відо мля. Обговорення цієї справи відкласти. Утворити Комісію на чолі з Міністром Народнього Господарства в складі представників від Міністерств Народнього Господарства, Військового і Шляхів. Комісія поповниться в цій справі з Командармом. Важкі рішучих заходів або зброї була транспортувана зкупи в час- тинами і коневий склад був обезпеченний при частинах. Суми Державної Скарбниці і Державного Банку, які маються в потягах на ст. Волочиськ, передати в розпорядження Командарма. Просяти в о. Міністра Фінансів Архипенка і Міністра Шляхів Тимошенко з оригіналом згідно: Т.в.о. Секретаря Р.Н.М. В.o. Начальника Відділу Надсилається до Трудна 1920 р. ч. м. Тернів. Т.в.о. Секретаря Р.Н.М. В.o. Начальника Відділу Засідання Ради Народних Міністрів 22 листопада 1930 року 4:47 ст. Бордянівка. ПРИСУТНІ: заступник Голови Ради Народних Міністрів Семіоновський, Мінасюк; Тимошенко, Седовський, Кравчук, Онієнко, В.О.Ніжинський; Міністри Ради Народних Міністрів: Пент і Телеграфа Павлюка, Освіти Холодний, Т.В.О.Державного Контрольора Ковальчук, Голова Державного Секретаря Оніхимовський. ПОСТАНОВИЛА 1) Заступника Голови Ради Народних Міністрів Семіоновського про введення в штат командувача Львова, про умови переходу війська на територію Польщі, про забезпечення урядом залежних і польської майнової частини. 2) Присутні Заступника Голови Ради Народних Міністрів остаточно від Голови Ради Народних Міністрів на зустріч у польському майну, що перебуватиме в розпорядженні Міністерства Правди для розподілення між урядовцями, рахунки не повинні бути на день. 3) Цього дня видалися в обмін на українську валюту по курсу 10 марок за одну марку. 4) Уповноваження Керуючого Міністерства Правди і Телеграфа Павлюка до здійснення від державного майна, що перебуває на території Польщі, тисячі польських марок. Червоного арести потрібно брати тисячі польських марок. При можливості почати нову роботу в Державній дирекції з підсумковим майном. 5) Зарахуванням звітності Т.О.СЕКРЕТАРЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. О. ПАЧАЛЕВИЦЬКА ВІДГЛЯДУ 4:50 "Година 1930 р. Не доходилося до... Т.О. Секретаря Ради Народних Міністрів В. О. Пачалевича Відгляду ВИТЯГ з журналу засідання Ради Народніх Міністрів 18 Грудня 1920 р. м. Тарнів. Ч. І6І. СЛУХАЛИ п. 4: Доклад Заступника Міністра Фінансів Лебідь-Орчика про відомостевання кредити і про скорочення штатів воїк ева- куованих Державних Установ. ПОСТАНОВИЛИ: Постанову прийняти в такій редакції: Для допільного використування відомчими віддусками ін моднів, сконтурованих ознакою в майбутньому часі для відан- ків звичайного характеру провадити виключно в контрольному порядкові; в звязку з цим зобов'язати відомства передавати до 5 січня 1921 року до Управлінню Державної Фінансової Міністерства Фінансів відповідні розписи на першу третину 1921 року; В разі не згоди відповідного Міністра з Міністром Фінансів справа передається на зврішення Ради Народних Міністрів. Закрити той як навтеж в розпорядженні відносно кредити, наданих право кожному з відомств у випадках необхідності входили в оренди внесеними до Міністерства Фінансів по до нового чи часткового відновлення закритих кредитів; в випадках не екстренного характеру кредити підносяться пияхом порозуміння відповідного Міністра з Міністером Фінан- сів на протязі одного дня. Справу що до скорочення штатів воїк евакуюованих Державних Установ, вважаючи, що вона виходить з компетенції Міністер- ства Фінансів, з обговоренням взяти. Для урегулювання цієї справи скласти міжвідомственну комісію в складі: Голови Міністра Шихів Тимошенка, Заступника його Міністра Бранця Садовського і представників всіх Міністерств. Висловити побажання, аби комісія закінчила свою працю до 1 січня 1921 року. З орігіналом згідно: В.о.Секретаря Р.Н.М. Начальник: Відділу Заповіданий Департаментом Кона 55 ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 20 грудня 1920 року м. Тернів ч. 162. ПР. СУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Лівицький, Міністри: Селіковський, Тимошенко, Огієнко, Ніколович, Козелецький, Седовський, Прокопович, В. о. Військового Міністра Галкин, Т. в. о. Міністра Обліку Холодного, Т. в. о. Керуючого Міністерством Пост і Телеграфів Паливода, Заставник Міністра Фінансів Лесідь - Орчик, Т. в. о. Державного Контрольора Кабанків, керуючий Справами Директорії Миронович, Товариш Міністра Внутрішніх Справ Дмитрієв. Секретарював Т. в. о. Секретаря Р. Н. М. Шмакин. засідання відкривається в 7 годин 30 хвилин вечора. ОДУХАЛІ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 18 грудня 1920 року ч. 161. 2. Оклад Голови Ради Народних Міністрів про наслідки переговорів з представниками політичних партій і протокол засідання міжпар- тійної наради від 19 грудня 1920 року ч. 5. Журнал затверджено Доклад Голови Ради Народних Міністрів прийняти до відома. Дати згоду на пропозицію політичних партій, висловлену в протоколі міжпар- тійної наради від 19 грудня 1920 року що до утворення представницького органу, за винятком п. 4 цього протоколу що до розподілення місць членів "Ради Республіки". Визнати необхідним аби з Державної наради для обміркування цієї справи була попросена Рада Міністрів в по- му складі. Висловити побажання аби Головою Ради Народних Міністрів в порозумінні з представниками військової політичної партії була вироблена програма взаємних Державної Наради. Просити Голову Ради Народних Міністрів по порозумінню з політичними партіями запропонувати на Державну Нараду і представників від організацій. В склад Комісії по виробленню законодавства про тимчасовий орган народного представництва просити військового Голову Ради Народних Міністрів Лівицького, Заступника його Міністра Внутрішніх Справ Селіковського, Міністра Прокоповича, Шляхти Тимошенка, Керуючих справ Красного. Завести до журналу заявку Міністра Прокоповича, що він не може прийняти участь в вищеоголеній комісії. Випинку в протоколі засідання Міністерства До складу Товариства Міністра Внутрішніх Справ Дмитріїва в справі виконання ним постанови Ради Народних Міністрів від 18 листопаду 1920 року відносно умов перебування Уряду, установ, війська, біженців у В.Р. на території Польщі. До складу Головного Начальника до евакуації і розташуванню Уряду Тимчасового Керуючого Міністерством Пошт і Телеграфів Паливоди відносно матеріального становища урядовців, розташованих в Ченстохові. Внесення Міністра Внутрішніх Справ про видану в його розпорядження 280 тисяч польських марок на видачу авансів урядовцям місцевих установ Міністерства Внутрішніх Справ. Внесення Головного Начальника до розташуванню урядових установ Тимчасового Керуючого Міністерством Пошт і Телеграфів Паливоди про асигнування 13.000 польських марок на витрати зв'язані з розташуванням. Внесення Заступника Міністра Фінансів Лебідь-Юрчика про надання Комісії по участь Державного майна права ліквідації цього майна. Внесення Міністра Преси й Пропаганди про необхідність залучення до праці в м. Тарнові 10 урядовців Міністерства Преси й Пропаганди. Партійної Народи від 19 грудня р. ч.5 прилучити до Журналу своє годинникового засідання. Прийняти до відома. Просити Міністра Ісповідань Огінка, при подорожі його до Варшави заїхати до Ченстохова для з'ясування і полагодження цієї справи на місці. Видати Міністрові Внутрішніх Справ ДВІСТА ПЯТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ польських марок для видачі авансів урядовцям місцевих установ Міністерства Внутрішніх Справ по ТИСЛЧІ на рахунок утримання за грудень місяця б.р. Доручити Міністру Внутрішніх Справ по згоді в Військовому Міністерстві взяти річних заходів до переведення міліції в військовий табор. Асигнувати в розпорядження Головного Начальника по евакуації і розташуванню урядових установ Тимчасового Керуючого Міністерством Пошт і Телеграфів Паливоди в коштів Державної Скарбниці ТРИ НАДІЙТЬ тисяч польських марок на виплати зв'язані з розташуванням урядових установ в м. тарнові в рахунок сміття Центрального Дорога біженців в Україні. Надати утвореній на підставі постанови Ради Народних Міністрів від 9 грудня цього року Комісії по участю Державного майна право ліквідувати Взяте під участь Державне маєшно за дозволом Міністра Фінансів і Державного Контрольора і на порозуміння з представником Міністерства, майно ліквідується. Доручити Головному Начальникові по евакуації і розташуванню урядових установ Тимчасового Керуючого Міністерством Пошт і Телеграфів Паливоди взяти заходів перед Польською владою або було залізено в м. Тарнові ДЕСЯТЬ урядовців Міністерства Преси й пропаганди. в оригіналом згідно: Р.О. Секретаря Р.Н.М. В.О. Начальник Відділу Фешкас ДОПИСКА Засідання Ради Народних Міністрів 17 Грудня 1920 року, м.Тарнів. 4:580. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Девицький, Міністри: Салімовський, Орленко, Тимошенко, Прохопович, Савченко, Красинська, Бондаренко, З.О. Військового Міністра Радянки, Т.Ф. Міністра Освіти Козловський, Т.Ф. Наручного Міністерством Пост і Телеграфів Павленко, Г.В.О. Державного Секретаря Фінансових Справ Абрамова, З.О. Державного Секретаря Опікунських, Керуючий Опрацьма Директорів Мін- ревних, Товариш Міністра Внутрішніх Справ Дмитриєв. Секретаром дивизії. Засідання починається о 6 години 20 хвилин вечора. СЛУХАЛИ До уряду Засідання Ради Народ- Курна затвердити. них Міністрів 14 грудня 1920 року ч.158. Проект відозви до населення Української Народної Республіки, схвалений Міністром Пре- си і Пропаганди Ковалевським. Для остаточної редакції згаданої відозви скласти Комісію в Засудиння Голови Ради Народних Міністрів, Міністра Внутрішніх Справ Салімовського, Міністря Пропаган- дича, Ісповидана Орленка і Енергетичних Справ Красиного. Проект відозви вносить в слідуюче засідання Ради Народних Міністрів. Доповідає Заскунський Голова Ради Народних Міністрів, мін- стром Внутрішніх Справ, прото- кол Комісії по вирощенню оц- коповрового про Раду Республіки від 15, 16 і 17 грудня 1920 року. Висновки згаданої Комісії, виходячи з протокола засідання її від 17 грудня 1920 року прийняти і такими елементами: п.5 прийняття в таких редакціях Ради Рос- сійської Сполученої Союзної Республіки, промислових, професійних, коо- перативних, наукових і просвітніх організацій та установ не вступить на Укра- їну до межи одного року. Розділля числа представників дорожчих ся цілими наради о представленнях політичних партій, громадських організацій і Уряду. п. п. 6 і 5 викладеного протоколу відклав- та Просити Голову Ради Народних Міністрів сформувати завтра 18 грудня 1920 року не на раду представників політичних партій для спільного обговорення справи утворення фімчасового представницького органу. Зазначени протоколу про Раду Республіки від 15, 16 і 17 грудня, а також копію прото- колу мінівартійного наради на ім'я Голови Ради Народних Міністрів від 16 грудня 1920 року і доповідає Голова Ради Народ- них Міністрів прикучити до журналу своїх засідань. Занести до журналу окремо думку Мініст- ра Преси і Пропаганди Ковалевського про- махни на увагу, що принципові висновки вироблені Радою Міністрів про Раду Рос- сійської Союзної Республіки не відповідають зоставними орку- чого політичного менту і цілями заклада- ються необхідну для Правительства Комсомол- каської прокладських сна і продовжуючи до них грунту, що висновків може викликати розбітки, громадських сил для примусового увагу голосування проти цих висновків при- чому не мотивованого голосування просить зано- сити, як окрему радку до протоколу. Рівночасно звітав, що він зважає, що компетенція Ради Республіки може опреділятися компетенцією Державного Народнього Ради на грунті закону 12 листопаду сьогодні року про Державну Народню Раду Української Народньої Республіки на підставі чого і необхідно повесом видачів з представниками Українських політичних партій. Звернув про необхідність переказання в життя закону про Виборчове Управління. Просить Раду Ради Народних Міністрів визнати з доведенням до Голови Директорії Української Народньої Республіки в цьому справі. Т.В.О. СЕКРЕТАРЬ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В.О.НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ Деминсь 20 Грудня 1920 р. Ч: 829 Надсилається до м. Тарнів Т.в.о. Секретаря Ради Народних Міністрів В.О.Начальника Відділу САВТАДАН Журнал засідання Ради Народніх Міністрів України від 17 грудня 1920 року, ч.139. Представники: Голова Ради Народних Міністрів Дем'яненко, Міністри Освіти Степанов, Віленко, Тимошенко, Посольський, Садовський, Кравчук, Коломийський, в.о.Міністра Землекористування Гельмант, Міністр Релігії і Теології Павлович, в.о.Директора Народного Казначейства Степанов, Міністр Фінансів Дем'яненко, Голова Червоного Міністерства Потт і Технічний Павлович, в.о.Директора Народного Казначейства Золотаревський, Корумта Справами Апарату Міністрів, Товариша Міністра Внутрішніх Справ Дмитрієв. Секретар Осмаков Засідання починається о 8 годині 20 хвилин ночі. ПОСТАНОВКИ Журнал засідання Ради Народних Міністрів України від 17 грудня 1920 року, ч.139. Проект здачі до населення Української Народної Республіки, складений Міністром Промисловості і Пропаганди Ковальковським. Доходження Заступником Голови Ради Народних Міністрів Міністра Внутрішніх Справ, протокол Комісії по виробленню законопроекту про Раду Ресурсування від 15, 16 і 17 грудня 1920 року. Висновки згаданої Комісії, засідання якої відбулося 11 та 17 грудня 1920 року при ній у такий час: П.З. Прийняти в таких редакціях Ради Ресурсування, що були складені на засіданні Комісії по законопроекту про Раду Ресурсування від 15, 16 і 17 грудня 1920 року. П.4. Виконати вимоги згаданої Комісії щодо додавання до проекту законопроекту про Раду Ресурсування від 15, 16 і 17 грудня, а також кожної протоколу міжнародних наради на ім'я Голови Ради Народних Міністрів від 10 грудня 1920 року і доповідь Голови Ради Народних Міністрів призначати до журналу засідання. Здачі до муніципального думку Міністра Преси в Правительстві Ковальковського справа на увагу, що принципова редакція вироблена Радою Міністрів про Раду Ресурсування не відповідає з'єднаним ознакою податкового менту і підсумку лаконичного посилання для Правительства Ковальковського, що громадських сил і пропаганди не на рунті як висновків може викликатися розмиття громадських сил від примусової чужої родословної проти дії власних вироку, що мотиви колодових просить знищення, як окрему садку, до простого. Рівночасно зазначає, що він вважає, що компетенція Ради Республіки може опреділятися компетенцією Державної Народної Ради на грунти закону 12 листопаду 1936 року про Державну Народну Раду Української Народної Республіки на підставі чого і необхідно повести обговорення в представленням Українських політичних партій. Просить Голову Ради Народних Міністрів звернутися до голови Директорії Української Народної Республіки в цьому питанні. З орігіналом згоден. Т.В.О. СЕКРЕТАРЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В.О.НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ Демшевсь 20 грудня 1930 р. Ч. 324 Надсилається до............... м. Тернопіль Т.в.о. Секретаря Ради Народних Міністрів В.О.Начальника Відділу ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 26 грудня 1920 року, м.Тарнів. Ч: 166. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Левицький, Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Саліковський, Міністри: Багановський, Прокопович, Тимченко, Садовський,Козалявський, Красний, Т.в.с.Міністра Освіти Аседоний, Тимчасово Керуючий Міністерством Почт і Телеграфів Паливода, Заступники Міністрів: Вільського (Канєн), Костин, Мінчинський, Т.в.с.Державного Контрольора Кабачків, Т.в.с.Державного Центратора Оніхимовськи, Голови Міністра Фінансів: Відхода і Леоїде- Крич, Кер.Справами директорій Миронович. Головував Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Саліковський. Секретаривав В.о.Секретаря Р.Н.М.: Амакин. СЛУХАЛИ 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 25 грудня 1920 року ч: 165. 2. Зачитану Заступником Голови Ради Народних Міністрів заяву Міністра Фінансів що до участі його в укра- їнських коопераціях. 3. Доклад Міністра Фінансів про умо- ви одержання від Австро-Угорсько- го банку грошових сум, котрі чи- сяться на рахунку Української Держави. 4. Доклад Міністра Фінансів в справі одержання Українським Червоным Хрестом коштів з Німецького Рейхс- Банку. ПОСТАНОВИЛИ Журнал затвердити. Рахунки, що на справа не може бути вирімена частково, а має загальний характер, оплати Комісію з Голови Ради Народних Міністрів, Заступника його Міністра Внутрішніх Справ Салі- ковського , Міністра Прави Садовського Державного Секретаря і Державного Контрольора для розв'язання цього пи- тання в загальному характері. Вис- новки свої доклади Ради Народних Мі- ністрів. Прийнісво згодитися з пропозицією Міністра Фінансів що виставлена в йо- го докладі. Пресити Міністра Фінансів за поро- зумінням в Міністром Закердонних Справ і Державним Секретарем внести в Раду Народних Міністрів відповід- ний проект постанови в цій справі. Постанову що перевести законодав- чим шляхом. Принціпово пропозицію Міністра Фі- насів ухвалити. Доручити Міністру Фінансів внести до Ради Народних Міністрів відповід- ний проект постанови, керуючись вка- заннями, що висловлені в сьогодніш- нім засіданні Ради Народних Міністрів для переведення цієї Постанови зако- ноодавчим шляхом. Доручити Головному Начальникові по облакуванні і розташуванню Українських У- станів Тимчасово Керуючому Міністер- ством Почт і Телеграфів Паливода, аби він увійшов в зносини з Українським Червоним Хрестом в цілі обрання еста- нім відповідального органу для остаточне го розв'язання цієї справи. 1. Договувати в розпорядженні Мініст- ра Почт і Телеграфів в котрій дер- жавної Скравини ОДИН МІЛІОН ДВІСТА тисяч гривень, або ШТСЕЛЕСТЬ ти- сяч польських марок на реалізацію 29 Грудня 1940 р. Закінчався К. тут Ворон. Помар. В о Секретаря Ради Народних Міністрів В о Начальника відділу Дешман Дешман Засідання Ради Народних Міністрів 28 грудня 1920 року, м.Тарнів. Ч: 166. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Левицький, Заступник Голови Ра- ди Народних Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Саліковський, Міністри: Барановський, Прокопович, Тимченко, Садоневский, Ковалевський, Красний, Т.в.о. Міністра Освіти Холодний, Тимчасово Каруччий Міністерством Пошт і Телеграфів Паливода, Заступники Міністрів: Вільського Князь, Єстинця Мичинський, Т.в.о. Державного Контрольора Кабачів, Т.в.о. Державного Се- кретаря Оніхимовський, Товариші Міністра Фінансів: Відкбіда і Леобль- Бричк, Кер. Оправи Заступник Голови Ради Народних Міністрів Міністр Внутрішніх Справ Саліковський. Секретарев В.с.Секретаря Р.Н.М.: Амакин. ОЛУГАДИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 25 грудня 1920 року ч: 165. II. Зачитану Заступником Голови Ради Народних Міністрів заяву Міністра вирішена частково, а має загальний характер, скласти Комісію з Голови Ради Народних Міністрів, Заступника його Міністра Внутрішніх Справ Салі- ковського, Міністра Прави Садоневского Державного Секретаря і державного Контрольора для розв'язання цього питання в загальному характері. Засновник своїй докладає Раді Народних Міністрів. III. Доклад Міністра Фінансів про умо- ви одержання від Австро-Угорсько- го банку грошових сум, котрі чи- сляться на рахунку Української Держави. Принципово згодиться з пропозицією Міністра Фінансів по висловлення в йо- го докладі. Просити Міністра Фінансів за пору- ченням а Міністром Закордонних Справ і Державним Секретарем внести в Раду Народних Міністрів відповід- ний проект постанови в цій справі. Постанову по перевести законода- чим шляхом. IV. Доклад Міністра Фінансів з справи одержання Українським Червоною Крестом контей з Німецького Рейхс- банку. Принципово пропозицію Міністра Фі- нансів ухвалити. Доручити Міністру Фінансів внести до Ради Народних Міністрів відповід- ний проект постанови, керуючись вка- заннями, не висловленої в своєму докладі. Доручити Головному Начальникові по елакуванні і розташуванню Українських Устасов Тимчасово Каруччому Міністер- ству Пошт і Телеграфів Паливода, збір уважно в засоби в Українським Червоным Красном в цілі обрання остан- нього відповідного органу для остаточно го розв'язання цієї справи. V. Доклад Тимчасово Каруччого: Міні- стерством Пошт і Телеграфів Пали- води про асигнування 1,200,000 грн вень, абс 60,000 польських марок на реалізацію запасу винятків з о- бігу поштових марок. I. Асигнувати в розпорядження Мініст- ра Пошт і Телеграфів з контей Дер- жавної Справи ОДИН МІЛІОН ДВІСТА тисяч гривень, абс 8100 польських марок на реалізацію 39 Законодавчого Атм. Кри. Каш. Вінниця Лосиць 358 Рідна 1940р Начальника Відділу В.о. Секретаря Ради Народних Міністрів Копія 60 ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 22 грудня 1920 року. м:Тарні. ч.163. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народних Міністрів Саліковський, Міні- стр П. Тимошенко, Орієнко, Садовський, Ковалевський, Прокопович, Красин, О. Б. Вільховского Міністра Галицького, о. Міністра Святої Холодної Тим- часовою Комундою, Міністерство Помір і Телеграфа в Палаходо, Заступники Міністрів Фінансів Лебідь-Кричка, Ботанній Цивильський, Тим. Державного Секретаря Епіхмовського, Т. в. о. державного Контрольора Володимир, Кару- вич Справами Директорії Міністерці. Секретарев В. о. Секретаря Р. Н.М. Жмакин. ОДУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ Засідання Заступника Голови Ради Народних Міністрів в справі при- значенню Державного Контрольора Журнал засідання Ради Народних Міністрів 20 грудня 1920 року ч.162. Зачитані Заступником Голови Ра- ди Народних Міністрів конці двох листів Членів Директорії Україн- ської Народної Республіки цп. Смоча в Макаровка від 15 і 16 ли- стопаду 1920 року ч.567. Засновання заслухання Міністерства Фі- нансів Лебідь-Кричка, справи про виплату державного майна. Законопроект Міністерства Фі- нансів про створення фінансо- вої комісії при міністерстві Фінансів Справу по заслухати в присутності Голови Ради Народних Міністрів. Журнал затвердити з поправками: з п. 1 журнальної достановки додати: "до двохсот п'ятдесяти тисяч полсь- ких марок" з п. 7 замість слів "за порозумінням а представниками Міністерства" поста- вити "за участь представника Міні- стерства". Справу цю обговорити в присутності Голови Ради Народних Міністрів. Принимаючи Коруччому Міністерством Народного Господарства і суддівському на протяг однієї доби умовлявати до- місці по участь і дивідацій держав- ного майна прямо по Міністерству На- роднього Господарства шляхом призва- чення представника Міністерством і з пудення Комісії до участь і дивідації майна і про виконання цього нотатки докладає Голови Ради Народних Міні- стрів. 2. Представити Коруччому Міністерством на радного Господарства звернути увагу підлогами йому урядовцю на поважання відповідальності яка падає на них в разі не виконання нічої постанови Ра- ди Народних Міністрів. 3. Додати в склад Комісії по участь і дивідацій майна і представам в Міні- стерства Остапа. 4. Повідомити Раду у Комісії до участь і дивідацій державного майна. Механ- ка всм в разі нежною продовження Мі- ністерства Народного Господарства буде мати на приступлено до провід і в його відсутності. допущення Державній Капеллярії розмов- ли всім цього законопроекту для оз- накомлення Міністрів. Законопроект най постачати на поважання 6 Рапорт Міністра Народного Госпо- дарства про перегляд виробленої Міністерством Фінансів інструкції що до учету державного звання. 7 Доклад Заступника Мін. ов Фінан- сів Лебідь-Кричка про ... віданню авто Міністерства Внутрішніх Справ пояснення в цій справі Заступни- ка Ролови Ради Народних Міністрів Міністра Внутрішніх Справ. 8 Доклад Т. в.о.Міністра Освіти Хо- лодного про культурно просвітну працю в Армії. 9 Доклад Міністра Ісповідань про призначення Польською Владою вл- карного Епископа Відостоцького Володимира - Епископом православ- ної людності всєї Польщі. 10 Доклад Міністра Преси й Пропаган- ди в справі видання єдинчасового журналу Міністерства Преси й Про- паганди ку найближчого засідання Ради Народ- них Міністрів Рапорт передати для ознайомлення Міністру Фінансів і Державному Кон- трольору Просити Міністрів Внутрішніх Справ, Фінансів і Державного Контрольора більм додатково з'ясувати по справу і свої висновки докласти Раді народ- них Міністрів Визнати необхідним, аби в розпоря- дження Міністра Внутрішніх Справ пе згоди з Міністром Фінансів і Держав- ним Контрольором була асигнована са ма грошові необхідне для ведення су- дового процесу в цій справі Остаточне вирішення цього питання відкласти до одержання інформації від Голови Ради Народних Міністрів в цій справі. Просити Військового Міністра з'ясу- вати порядок п Головного Отамана в цій справі. Справу по поставити на найближче засідання Ради Нар Мініст- рів. Доручити Міністру Ісповідань звіха- ти до Варшави і на місця з'ясувати і подати доклад по справу Для з'ясування цієї справи в техніч- ного боку скласти комісію в складі Заступника Ролови Ради Народних Мі- ністрів Міністра Внутрішніх Справ Самколовського, Міністра Закордонних Справ Ніковського і Міністра Іспові- дань Олещка Просити Комісію при обміркуванню цієї справи запрошити фаховців в цій сфері. З оригіналом згідно Т.В.О.СЕКРЕТАРЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В О НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 23 грудня 1920 року. м:Тарнів. ч.163. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народних Міністрів Саліковський, Міністри: Тимошенко, Оглєнко, Сахновський, Ковальовський, Прохорович, Бояченко. Заступник Міністра Галичини, Тов. о.Міністра Освіти Холодний, Римарчевський, Міністр економіки Попов і Телеграфа Надькової, Заступники Міністрів: Фінансів Дебіль-Крицька, Костюк Лівчинський, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська, Т. в. о. Державного контролера Кабачнєв, Верховець, Секретаря Олійниківська 6 Радорт Міністра Народнього Госпо- дарства про перегляд виробленої Міністерством Фінансів ілюструвної ще до учету державного на. 7 Доклад Заст пинка М. ов Фінан- ова Дебідзь Юрчика про видацію авто Міністерства Внутрішніх Справ з пов'язанням в цій справі Заставупни- ка Голови Ради Народних Міністрів Міністра Внутрішніх Справ. 8 Доклад Т. в.о.Міністра Освіти Ко- лодного про культурно просвітну зрання в Армії. 9 Доклад Міністра Ісповідань про призначення Польською Владою ви- карного Епископа Відстоцького Володимира - Епископом православ- ної юдності всєї Польщі. 10 Доклад Міністра Преси й Пропаган- ди в справі видання жимчасового журналу Міністерства Преси й Про- паганди ку на божливого засідання Ради Народ- них Міністрів. Рапорт передати для ознайомлення Міністру Фінансів і Державному Конт- рольору. Просити Міністра Внутрішніх Справ, Фінансів і Державного Контрольора більше детально з'ясувати по справу і свої висновки докласти Раді Народ- них Міністрів. Визнати необхідним, аби в розпоря- дженні Міністра Внутрішніх Справ до згоди з Міністром Фінансів і Держав- ним Контрольором була аспригована су- ма грошей необхідна для ведення су- дового процесу в цій справі. Остаточне вирішення цього питання відкласти до одержання інформації від Голови Ради Народних Міністрів в цій справі. Просити Військового Міністра з'ясу- вати порядок п. Головного Отамана в цій справі. Справу цю поставити на найближче засідання Ради Нар Мініст- рів. Доручити Міністру Ісповідань виїха- ти до Варшави і на місці з'ясувати і позагодити цю справу Для з'ясування цієї справи з техніч- ного боку скласти комісію в складі Заступника Голови Ради Народних Мі- ністрів Міністра Внутрішніх Справ Садіковського, Міністра Закордонних Справ Нижовського і Міністра Іспові- дань Огієнка. Просити Комісію при обміркуванню ці- єї справи запрошити фаховців в цій справ З о р и г і н а л о м з г л я д к о Т.В.О.СЕКРЕТАРЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В О НАЧАЛЬНИКА ВІДДІЛУ ВОЗДУШНЫЙ ФЛОТ СССР В БЕЛОРУССИИ И ПРИБАЛТИКЕ После окончания боевых действий в Западной Европе и на Дальнем Востоке, когда основные силы советских войск были переброшены в тыл, воздушный флот СССР оказался в состоянии полного развертывания. В этот период он играл важную роль в обеспечении безопасности страны и поддержании военной мощи. Во время холодной войны воздушный флот продолжал развиваться, укрепляя свои позиции на территории Белоруссии и Прибалтики. Эти регионы стали стратегически важными для СССР из-за их географического положения и близости к западным границам. В 1950-х годах в этих регионах были развернуты крупные военные базы, где дислоцировались истребительные, штурмовые и транспортные авиационные соединения. Важнейшими из них стали аэродромы в Минске, Витебске, Гомеле, Риге, Таллине и других городах. Во время кризиса 1962 года, когда США и СССР находились на грани ядерного конфликта из-за размещения ракет в Кубе, воздушный флот СССР был приведен в состояние повышенной боевой готовности. В Белоруссии и Прибалтике были усилены патрулирование и радиолокационное наблюдение. В 1970-х годах развитие военной авиации продолжалось, появились новые модели самолетов: МиГ-23, Су-15, Ту-22М. Эти машины обеспечивали высокую боевую эффективность и способность к выполнению широкого спектра задач. В 1980-х годах воздушный флот СССР достиг своего пика развития. В Белоруссии и Прибалтике были развернуты современные системы ПВО, включая зенитные ракетные комплексы "Бук", "Куб" и другие. После распада СССР в 1991 году воздушный флот оказался разделенным между новообразовавшимися государствами. Белоруссия, Латвия, Эстония и Литва получили свои военно-воздушные силы, а часть техники была передана России. Сегодня воздушный флот СССР в этих регионах продолжает играть важную роль в обеспечении безопасности. В Белоруссии и Прибалтике активно развиваются программы модернизации военной авиации, что позволяет поддерживать высокий уровень боевой готовности. Таким образом, воздушный флот СССР в Белоруссии и Прибалтике был важным элементом стратегической обороны страны на протяжении многих десятилетий. 12 Демьянов 12 // Січня 1961 р. Начальник Секретар Ради Народних Міністрів Член-кореспондент АН УРСР, доктор філософських наук, професор В.І. Степанов ЦДАЖР ПЕРЕВІРЕНО 26 VII 1982 р. ЦДАЖР ПЕРЕВІРЕНО 1 Х 68 ЦДАЖР ПЕРЕВІРЕНО 2 09 85 ЦДАЖР ПЕРЕВІРЕНО 17 липня ЦДАЖР ПЕРЕВІРЕНО Підпис 19 р. ЦДАЖР Перевірено 19-09-88 Центральний державний архів мистецтва і культури України УРСР ПЕРЕВІРЕНО Дата 4.10.88 Відомо Кобиць В даній од. зб. № 10 фонду № 1065 оп № 2 пронумеровано: 62 (шестдесят два) + 450 = 107а з них літ-ри № проп'єні № " " 09 19.92 р. Центральний державний архів лищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 28.7.93 24.03.97 Гешо В чз 12.10.декаде ЗАГОВОРИ звіт 3 гг 28.12.00 дат скарбування 15.05.08 куб ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 10 Фонду № 1065 Опису № 2 Пронумеровано 62/ (цифрами і прописом) аркушів з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: ДЛЯ ПІДШИВКИ інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: 15 квітня 1920 року Підпис Тенкунов ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис