Протоколи та виписки з них, журнали (копії) засідання Генерального секретаріату УНР, 03.06.1917-27.12.1917, 79 арк.

№ ФОНДУ 1063 ОПИСУ 1 СПРАВИ 1 Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № ФОНДУ 1063 ОПИСУ 1 СПРАВИ 1 РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР, м.м.ЖИТОМИР, КИЇВ Протоколи та виписки з них, журнали /копії/ засідання генерального секретаріату УНР. 8 червня – 27 грудня 1917 р. К О Н І Я. П Р О Т О К О Л № 16 другого Засідання Генерального Секретаріату 8-го червня 1917 р. На Засіданні були: В.Зиниченко, О.Петлюра, В.Вартос, О.Шульгин, М.Стаськ і Н.Христюк. Головою був В.Зиниченко, секретарем П.Христюк. 1. Обміркували питання про зважні відносини між Комітетом Ради і Генеральним Секретаріатом: Товаришам В.Саговському і О.Шульгину, яким доручено розробити проект ваїмних відносин, дано право коштувати в свій склад потрібних людей для складання проекту. Одночасно доручено В.Зиниченкові розробити питання про об'єм компетенції Генерального Секретаріату і наявність - відносин ного /Секретаріату/ в Правительством. 2 хвалено: про ети т.т. Н.Остобницького і М.Ткаченка взяти участь в розробленні цього питання останнього. 2. Обміркували заллу О.Шульгина про те, що на його думку справу в міжнаціональних З'їздом народів Росії, що домагаються федеративність, треба на якийсь час однаковості, поки не виясниться становище. З думкою т. О. Шульгина погодились і уважили передать справу на вирішення Комітету. 3. Слідуюче Засідань в призначено на 9-го липня 1917 року о 5 год. веч.- Оригінал підписали: Голова Генерального Секретаріату В.Зиниченко, І Генеральний Писар Н.Христюк. З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО: Завідувач Касилярієм Генерального Секретаріату: ПРОТОКОЛ № 12 Копія. засідання Генерального Секретаріату 20 вересня 1917 року. Присутні: Винниченко, Кульгин, Савченко-Вільський, Зільбертари, Стеценко, Зарубин, Рафєєв, Василенко, Турган-Зарановський, Лотоцький. Вислухано залпу Генерального Контрольора, що він дає згоду на підпілля Міській Управи аренди за належом помешкання в уповноваженій сумі. Про текст контракту доручено Генеральному Лісарю порозумітися з Генеральним Контрольором. Вислухано і зроблено уваги до першої половини інструкції Секретарству земельних справ. Вислухано залпу Окремого по національних справах про потребу негайно підготувати законопроект про Секретарство по продовольчих справах. Постановлено: доручити випустувати сей законопроект Секретареві в справах земельних і, до затвердження продовольчого Секретарства, установити в Секретарстві земельних справ, третю посаду Товаришів Секретаря для передбачування продовольчих справ. Вислухано пропозицію Голови Секретаріату затвердити д. Розделемана на посаду голови Краєвої Вірші Правди. Постановлено: оцінити вирішення сей справи до персування д. Гольдемана з Секретарем праці. Оригінал за належними підписами, З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Генерального Лісаря Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 13 засідання Генерального Секретаріату 21-го вересня 1917 р. Присутні: Винниченко, Кульгин, Савченко-Вільський, Надієвич, Турган-Зарановський, Рафєєв, Василенко, Зарубин, Міцкевич, Стеценко, Лотоцький. Вислухано другу частину інструкції Секретарству земельних справ і уваги до неї. Постановлено інструкцію затвердити. Постановлено: інструкцію кожному Генеральному Секретарствув направляти Зразковому Правительству окремо. Постановлено: установити, щоб кожний Секретар, покидаючи перец- часно засідання, повідомляв про се Голову Зборів. Доручено Секретареві в справах освіти зробить в дольному за- сіданню доклад в універсітетській справі. Вислухано і прийнято пропозицію Секретаря в справах фінансових про видання від імені Секретарства заклика до люди сти мати довірря до нових кавначайських знаків, які випускає міні- стерство фінансів. Вислухано і прийнято пропозицію Товариша Секретаря про ще усно новити совідомлення Окрематаріату в справі виборів до Ученого- них Зборів. Вислухано доклад Голови Українського Військового Комітету про його переговори з Стевиком в військовій справі. Оригінал за належними підписами. З оригіналом вгідно: Директор Канцелярії Генерального Дисарл Д і л о в о д П Р О Т О К О Л № 14 Консил засідання Генерального Секретаріату 22 вересня 1917 р. Присутні: 1/ Винниченко, 2/ Василенко ,3/Зарубин,4/Зільбергард, 5/Лотоцький,5/Мілкевич,7/Рафес,8/Савченко,9/Степенко.10/Гурен- Барановський ,II /Шульгин. Вислухано доклад Голови Військового Комітету в справі законопроекту про Вільне Ковадцтво. По обміні думками постановлено: перейти до обговорювання самого законопроекта в одному з близьких засідань. Вислухано законопроект Секретаря в справах освіти про застосування академії мистецтва. Постановлено: доручить Секретареві освіти виготовити записку до законопроекту і самий законопроект переробить відповідно звичайним що-до сього діловим вимогам. Вислухано прочитаний Головою Секретаріату проект універсала до людности України від імені Секретаріата. Постановлено призначити на 23 вересня, у день спеціальне засідання для доклад- нійшого обговорювання універсала. Постан. вислово: до затвердження штатів Секретаріата видавати авансом таку що-місячну плату служащим Секретаріата: Генеральним Секретарям - 1.000 руб., Товаришам Секретарів -833 р. директора - 750 руб., помічникам їх - 600 руб, унікальним від літів - 400 руб., помічникам їх - 300 руб., канцелярським слу щадим по 150,200,250 і 300 руб., сторожам по 100,120,150 рублів. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Генерального Писаря Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 15 засідання Генерального Секретаріату 23 вересня 1917 р. Присутні: Винниченко, Шульгин, Міцкевич Зарубин, Степенко, Савченко-Вільський, Лотоцький. Прочитано проект універсала до людності України від імені Секретаріата і вроблено уваги до того універсалa. Постановлено: доручити Голові Секретаріату внести в проект універсала зміни і додатки відповідно вробленим увагам. Вислухано доклад Голови Секретаріату про усунення Командуючим Київською Військовою Округою комісара, якого Генеральний Секре- тарь Внутрішніх справ привначив в Краєвий Земельний Совєт. Постановлено: офіціально запитати Командуючого Київською Військовою Округою, на яких підставах вроблено їм таєм роспо- рядження. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 16 засідання Генерального Секретаріату 25 вересня 1917 р. Присутні: Секретарі - Винниченко, Василенко, Зарубин, Лотоцький, Савченко-Вільський, Степенко, Туган-Барановський, Шульгин; Това- риші Секретарів - Краскожовский, Міцкевич, Рафос. Вислухано і прийнято проект статуту Українського Земельного Комітету. Вислухано проект декларації Секретаріата. Постановлено вибрати комісію з трьох осіб / і вибрано Секретарів Винниченка, Василенка і Лотоцького/ для редактування декларації. Вислухано і прийнято пропозицію Голови Секретаріату, щоб Го- лова Військового Комітету Петлюра був присутнім на засіданнях Секретаріата з дорадчим голосом. Постановлено, щоб в правом дорадчого голосу був присутнім на засіданнях Секретаріату, коли обмірковуватиметься продовольча справа. Товариш Секретаря Земельних справ, якому буде доручено справу продовольчу. Вкладено залпу Секретаря Освіти про потребу звернутися до Временного Правительства в справі асігнування коштів на друк шкіль- них підручників. Постановлено доручити Секретареві Освіти вирс- бити законопроект в сіл справи, обрахунок і поленяючу записку. Оригінал за належними підписами. З оригіналом вгідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 17 засідання Генерального Секретаріату 27 вересня 1917 р. Присутні Секретарі - Василенко, Зарубин, Лотоцький, Савченко- Вільський, Отешенко, Туган-Барановський, Шульгин; Товариші Секре- тарів - Вільберфарб, Міщевич, Рафес. Прочитано проект декларації, редактований спеціальною ко- місією і зроблено до його увати. Оригінал за належними підписами. З оригіналом вгідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 18 засідання Генерального Секретаріату 28 вересня 1917 р. Присутні Секретарі - Василенко, Зарубин, Лотоцький, Савченко- Вільський, Отешенко, Туган-Барановський, Шульгин; Товариші Секре- тарів - Вільберфарб, Міщевич, Рафес. Прийнято кандидатуру А.В.Ніковського на Комісара м. Києва. Вислухано проект статута Української Академії Мистецтв у Києві. Постановлено: визначити бажанням в принципі заснування в Києві вищої художньої школи, доручити Секретареві Освіти розробити законопроект про таку школу з відповідними до його матеріалами. Оригінал за належними підписами. З оригіналом вгідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Копія. ПРОТОКОЛ № 19 засідання Генерального Секретаріату 29 вересня 1917 р. Присутні: Секретарі - Винниченко, Василенко, Зарубин, Лотоцький, Савченко-Вільський, Осташенко, Туган-Барановський, Пульгин; Товариші Секретарів - Зільберфарб, Мінкевич. Вислухавши уваги в справі про циркуляр Секретаря Внутрішніх справ про боротьбу з контр-революцією, постановлено порозуміти до більших справ. Прочитано і прийнято роздруків докладації Секретаріату. Вислухано заяву Секретаря правди, що кандидатура Гольдмана на місце Голови Київської Бірки правди, Секретарством правди приймається. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Ректора Канцелярії Генерального Писаря Торгу Діловод Копія ПРОТОКОЛ № 20 засідання Генерального Секретаріату 2 жовтня 1917 р. Присутні: Секретарі: Винниченко, Лотоцький, Савченко-Вільський, Осташенко, Туган-Барановський, Пульгин; Товариш Генерального Секре- таря Зільберфарб. Ухвалено кандидатуру В.П.Кавуренка на посаду Товариша Секре- таря Торгу 1 промисловості. Вислухано заяву Секретаря фінансів, що для платних малування служащим Секретаріату за Вересень довелося кредитуватися на 75.000 руб. в Союзбанкові на два тижні, позаяк кредит на осдер- жаний Секретаріату ще не переведено в Петрограду. Тим служащим Секретаріата, що мають одночасно кермі посади, постановлено платити суточні гроші, виходячи з розміру Секре- таріатського окладу. Заслухано письменну заяву директорів Секретаріату Внутрішніх справ про постійну участь їх в засіданнях Секретарства в кра- єм державного голоса. Вважаючи на технічні обставини засідань Секретаріату і на певну що-до сього практику, постановлено запрошувати на засідання Секретаріату директорів в тих випадках, коли приготуйність того чи низького директора визнав потрібним відповідний Секретаръ для пояснення справи. Послановлено: доручити комісарові в спра- вах України клопотатися под вільськова влада дозволяла тим агро- номам, що перебувають зараз у війську, прибути на агрономично- економичний з'їзд у Київі 24-26 лютня с.р. Постановлено: доручить Генеральному Писареві скласти Комісію , що виробила б основні точки законопроекту, про Українські Моти- новці Збррі і доложити Секретаріатові. Взялухано залву Голови Секретаріату, що Голова Військового Генерального Комитету одмовився приймати участь в засіданнях Секретаріату, поки не станеться формальне затвердження Секре- тарства Військових справ. Вислухано прочитану Секретарем Національних справ записку про заснування комісії в справи боротьби з погромами. Постановлено: передати записку в секретарство Внутрішніх справ, де відповідні проекти озробляються. Подано Генеральним Писарем до відомости Секретарів про потребу найскорійшого виготовлення по окремих Секретарствах проектів інструкцій, штатів і обрахунків. Прийнято пропозицію Голови Секретаріату про засновання Секре- тарств відбуловання і відповідні законопроект доручено виго- тovити Секретарству Земельних справ. Доручено Секретареві Земельних справ прискорити складання законопроекту про Секретарство продовольчих справ. В справі засновання в Київі Академії істецтва постановлено: визнали потрібним з'їзд художників для обговорення справи, засновати спеціальний комітет /жюрі/, що взяв би до своїх рук справу засновання Академії, і на збори Секретаріату 6 лютня запросити для пояснень одного з ініціаторів справи Української Академії Істецтва. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Директор Канцелярії Генерального Писаря Кіловод ПРОТОКОЛ № 21 засідання Генерального Секретаріату 3 жовтня 1917 р. Присутні: Генеральні Секретарі – Винниченко, Лотоцький, Савченко-Вільський, Стеченко, Туган-Барановський, Шульгин; Товариші Генеральних Секретарів – Зілбербард і Красновський. Вислушано і прийнято пояснену записку про демобілізацію: законопроект про неї в першому читанні. Вислушано пропозицію Генерального Секретаря фінансів, що повернути Українській Центральній Раді в коштів Секретаріату ті видатки, що зроблено в 11 коштів на потреби Генерального Секретаріату в місці вересня, про повернення ж 18 виратків на Секретаріат за попередній час впродовж відповідний законопроект. Організм за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 22 засідання Генерального Секретаріату 9 жовтня 1917 року. Присутні: Генеральні Секретарі – Винниченко, Лотоцький, Савченко-Вільський, Стеченко, Шульгин; Товариші Секретарів – Зілбербард, Мірин, Міхнович. Ухвалено кандидатуру І.І.Ширного на Товариша Генерального Писаря. Вислушано доклад Голови Секретаріату про подорож в Ставку п.е.Фронту Постановлено вдруге подати на затвердження Временного Правительства кандидатурі А.В.Ніковського на Комісара м.Київ. Постановлено прискорити справу засновання Секретарств про-довжих одраз і доручити цю справу до ближчої уваги Секре-тарів Земельних справ. Постановлено утворити комісію про розгрузку м. Києва, доручивши попередні інформації в сіл справі Товаришеві Генерального Писаря. Оговорено і прийнято кандидатуру ген.Скоропадського на-Командувачого 'Івіським Військовим Округом' в порозумінню в Біс-новки Генеральним Комітетом. Вислухано і прийнято поправки Центральної Ради по вимогопроєкт про інструкцію Окреморству Земельних справ та Український Земельний Комітет. Обговорено справу засновання організацій Вільного Повстання і встановлено: повести сю справу шляхом законодатини і доручити спеціальній комісії виправити проект Статуту Вільного Повстання. Прийнято кандидатуру А.Ілліха.Іова на посаду Товариша Секретаря праці. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Г. і л о в о д Копія. ПРОТОКОЛ № 23 засідання Генерального Секретаріату 10 квітня 1917 року. Присутні: Генеральні Секретарі - Винниченко, Лотоцький, О. вчено- Вільський, Стеменко, Пульгин, і Товариші Секретарів - Зільбер- фарб, Ірній, Нікцевич. Вислухано доклад представника від ініціаторів заснування Укра- інської Академії мистецтва професора Павлуцького про необхідність заснування у Києві Академії мистецтва, про 71 завдання і орган- нізацію. З докладу п.Павлуцького і пояснень Генерального Секре- таря Совіти виразились, що справа заснування Академії і виборе жирі Академії обговорювалася в колах громадянства, ближких до українського мистецтва в участю комітета національного театра, членів Українського наукового товариства, художників, архітекторів і т.п. Ухвалення: прийняти принципіально заснування у Києві пер-ьвої Української Академії мистецтва на основі представленого проекту статуту Академії конче потрібним. Прохати професора Павлуцького доповнити поясннюючу до статуту записку, після чого докладно роз- глянути статут, виготовити належні законопроєкт, перевести зоре Центральну Раду і подати до Тимчасового Уряду на затвердження. Прохати Секретарство Освіти подати до преси відомості і пові- нення в справі заснування Академії. Ухвалено кандидатуру Ілліповського на посаду 3-го Товариш. Секретаря Земельних справ для варядження проповольчим відділом. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Г. і л о в о д Копія. ПРОТОКОЛ № 24 засідання Генерального Секретаріату ІІ жовтня 1917 р. Присутні: Генеральні Секретарі - Винниченко,Савченко-Вільський, Огнєнко,Пульгин,Заступник Генерального Писаря Шкрій, Товариш Секретаря І.Іщеневич. Обговорено питання про трудне становище Секретаріату в зв'язку з неправильною політикою в цій справі Тимчасового Уряду. Постановлено: 1/ прахати Голову Генерального Секретаріату ви- гозовими записку до Тимчасового Правительства для ознайомлення з станом справи і вимогами Секретаріату; 2/ як наслідніце виготовити і надіслати Тимчасовому Правительству інструкції по всім Секре- тарствам. Вислухано і збговорено доклад Генерального Секретаря Освіти з справи видання циркулярів до директорів середніх і інспекторів вищих початкових шкіл і директорів нижчих початкових шкіл про за- ведення з білучого року, яко обовязкових предметів, Української мови і українозавства /української літератури, історії та ге- ографії/ і ухвалено редакцію циркулярів. Поставлено подати до преси відомости про доручення виконувати обовязки Секретаря Торгу і Промисловості Генеральному Секретарю Фінансів п.Туган-Вараповському і про призначення Товаришем Гене- рального Секретаря Торгу і Промисловости В.П.Мазуренко. Вислухано залпу Генерального Секретаря Освіти, що драматична школа для робітників уже закладена. Ухвалено: до засідання Центральної Ради 29 жовтня 1917 року подати справоздачі по всім Секретарствам і Статут Вільного Ко- закства. На засідання комісії Медої Ради /14-го жовтня о 7 год.вечора/ для вироблення повістки засідання Центральної Ради 29 жовтня принайняти представниками Секретаріату - Абрамовича і Садовського. На засідання комісії Малої Ради в справі Установчих Зборів того ж для /о 8 год.веч./принайняти представниками тих самих осіб. По докладу Генерального Секретаря Освіти ухвалено признати- утримання Буджаку Педагогічного Музею на кошт Генераліста Секре- таріату. По докладу Генерального Секретаря Пульгина постановлено звер- нусил до Міністерства Фінансів в проханням передати будинки Т-ва твердості м. Київа Генеральному Секретаріату для цілей озвітних поручивши переведення цієї справи комісії в представни- ків Секретарства Освіти і Прикономульства. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 25 засідання Генерального Секретаріату 12 жовтня 1917 року. Присутні Генеральні Секретарі - Винниченко, Шульгин, Лотоцький, Туган-Барановський, Стеменко, Савченко-Вільський; Товариші Секрета- рів - Мірні, Мідкевич, Красковський. Заслухано і докладно обговорено проект записки до Тимчасового Уряду про стан справи і вимоги Секретаріату. Доручено Генеральному Писарю зробити деякі зміни в записці і подати на розгляд Секретаріату на 13 жовтня в ранішнє засідання /о ІІ год./ Проект записки до Тимчасового Уряду при сьому прикладається. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 26 засідання Генерального Секретаріату 13 жовтня 1917 р. /ранішнє/. Присутні: Винниченко, Лотоцький, Шульгин, Туган-Барановський, Стеменко, Савченко-Вільський, Товариші Секретарів - Мірні, Красковський, Зільберфарб. Заслухано і ухвалено перероблений проект записки до Тимчасово- го Уряду про стан справи і вимоги Секретаріату. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Діловод Копія. ПРОТОКОЛ № 27 засідання Генерального Секретаріату 13 жовтня 1917 р. /вечірне/. Присутні Генеральні Секретарі - Винниченко, Лотоцький, Туган- Барановський, Шульгин, Стеценко,Савченко-Більський, Товариш Секретарів - іїрний, Красковський, Зільберфарб. Заслухано телеграму голови з"їзду селян Поділля 8-9 ковтня в м.Винниці; ухвалено копію телеграми в перекладі на російську мову подати до відома Тимчасового Уряду. Заслухано проект відозви до населення про потребу берегти ліси. Доручено Генеральному Секретареві Земельних справ переробити ві- довку і подати на розгляд Секретаріату у ближчому часі. Обговорено питання про монечність оголосити в звіданні Нало? Ради заяву Секретаріату в справі Українських Установчих Зборів. Вироблено текст заяви і доручено Голові Секретаріату остаточно обробити його і подати на ухвалу Секретаріату 14 жовтня. Заслухано повідомлення К.П.Василєнка про призначення його Тимчасовим Правительством на посаду Комісара м.Київа і складено текст відповіді на звідомлення. Копію прикладено до протоколу. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Д і л е в о д Копія. ПРОТОКОЛ № 28 засідання Генерального Секретаріату 14 жовтня 1917 р./раніше/. Присутні Генеральні Секретарі - Винниченко, Лотоцький, Савченко- Більський; Стеценко, Туган-Барановський, Шульгин; Товариш Секре- тарів - Зільберфарб, Красковський, Мірний, Міцкевич. Вислухано, обговорено і ухвалено текст заяви Секретаріату в справі Українських Установчих Зборів.. Заяву доручено Голові Генерального Секретаріату оголосити у Раді і передати до надрукування у часописах. Вислухано і коротко обговорено доклад комісії про вироблення проєкту статуту "Більшого Козацтва." Доручено комісії визити неліпі зміни в статуті і подати на ухвалу Секретаріата. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Д і л е в о д Копія. П Р О Т О К О Л № 29 засідання Генерального Секретаріату 16 жовтня 1927 року. Присутні: Генеральні Секретарі - Винниченко,Савченко-Вільський, Стешенко,Туган-Барановський,Кульген,Товариші Секретарів: Зілбер- бард,Ніпкевич,Заступник Генерального Писаря Шірний. Обговорено справу в статутом "Вільного Козацтва" і доручено комісії остаточно переробити проект статуту. Вислухали залпу Секретаря по Земельним справам про скликання м Українського агрономічно-економічного в'їзду; ухвалено з'їзд скликали. По докладу Генерального Секретаря по Міжнаціональним справам ухвалено кандидатуру Одніца на Товариша Секретаря по втділу справ великоруської національності. Вислухали залпу Освіти в справі придбання це одної шкічної машини для Секретарства Освіти; ухвалено справу передати до Господарського Комітету. З пропозиції Товариша Секретаря Зільберфельда сформо- ворено питання про виготовлення печаток по Секретарству Міжна- ціональних справ на мовах єврейській і польській; ухвалено для Секретарства залишити одну печать, а для Товаришів Секретаря по Міжнаціональним справам виготовити особливі печатки на мовах єврейській і польській з відповідним текстом. З пропозиції Генерального Секретаря Освіти ухвалено звернутися до Губерніальних Комісарів України через Секретарство Внутрішніх справ з проханням надсилати до Секретаріату всякі цінні старо- винні ричи - знаходки. Вислухано залпу Секретаря Освіти про посилку телеграми Уряду про необхідність призначати директорів середніх шкіл не по обранню педагогічних рад, значна частина яких складається з ставленників старого режиму. Оригінал за належними підписами. З оригіналом єдино: За Директора Канцелярії Генерального Писаря ПРОТОКОЛ № 30 Засідання Генерального Секретаріату 17 жовтня 1917 року. Присутні: Генеральні Секретарі – Винниченко, Базиченко-Вільський, Стененко, Туган-Барановський, Шульгин; Товариші – Заступник Генерального Писаря Іриня, Ціцкович, Зільбергард. Вислухано і остаточно ухвалено текст залки Секретаріату в справі Українських Устецьких Зборів. Залку доручено голові Генерального Секретаріату сголосити у ІІ-Раді 17 жовтня і передати до преси. До цього прикладається текст залки Секретаріату. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Канцелярії Генерального Писаря Тось ДІЛОВОД Копія. ПРОТОКОЛ № 31 Засідання Генерального Секретаріату 18 жовтня 1917 року. Присутні: Генеральні Секретарі – Винниченко, Зарубин, Стененко, Туган-Барановський, Шульгин; Товариші Секретарів – Зільбергард, Мазуренко, Ціцкович; Заступник Генерального Писаря Іриня Обговорено справу поїздки в Петроград на заклик Тимчасового Уряду, для в'яснення справи політичного становища на Україні; ухвалено поїзду у найближчому часі. Про вміст Секретарів ухвалено повідомити по телеграфу Тимчасове Правительство і дати відомості до преси. Запропоновано Секретарству Внутрішніх справ виробити законопроект про заміну старого земства Народними Радами і управами і подати на розгляд Малої Ради. З пропозиції Секретаря міжнаціональних справ обговорено і ухвалено відозви до свідомого українського громадянства в справі єврейських погромів. Пропоновано Секретарству Внутрішніх справ І/ видати циркуляр до Губерніальних Комісарів з наказом ужити найрішучих заходів проти єврейських погромів, маючи на увазі і політичні бік справи. 2/ визнати де і які військові частини маються зараз в розпорядженні Комісарів, як тим зручнішо скреситуватися на пилодок розрухів і погромів, і порозумітися в справі кращої військової еко- рени краю з Главнокомандуючим Іго-Западного фронту Володчен- ком; З/ знестися негайно з Київським Губерніальним Комісаром для вжиття на?рішучійших заходів для припинення погрому в м. Погребці, в'язнення і потягнення до суду винних. Заслухано і прийнято до відомості листа Комісара України при Тимчасовому Уряді Стебницького. Секретарству Внутрішніх справ доручено повікомити Стебницького про те, що Богуцьки: під час його приїзду до Києва, був освідомлений про бажання Секретаріату мати на посаді Комісара м.Київа Ніковського, а не Васкленка. Заслухано і прийнято до відома привітання перших Кроменчуць- ких повітових зборів Народньої Ради, скликаних на підставі нового закону. Заслухано надіслану до Секретаріату заяву Верхнедніпровської Повітової Народньої Земської Управи про постанову Ворхендніпров- ської Повітової Народньої Ради /Земське Зібрання/ приєднати Верхнедніпровський повіт до автономної України. Ухвалено пере- дати переведення справи до Секретарства Міжнаціональних справ і податкі належні відомості до преси. Вислухано прохання Туркестанської Української Громади про потребу призначення Комісара в українських справах у Туркестані; доручено передати справу на розгляд до Секретаріату Міжнаціональ- них справ. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: За Директора Кан?елярії Генерального Писаря Том Д і л о в о д П Р О Т О К О Л № 32 К о п і я, засідання Генерального Секретаріату 20 квітня 1917 р. Присутні Генеральні Секретарі - Винниченко,Остешенко,Савченко- Більськи ,Зарубин,Кульгин; Товариші Секретарів - Мірній,Фазурен- ко,Зілберхард,Міщевич. З пропозиції Секретаря по земельним справам ухвалено видати згідно з прикладеним до протоколу обра?унком,4500 карб.на орга- нізацію про-овольчого в"їзду. Вислухано і обговорено перероблення, згідно в вказівками Гене- рального Секретаріату, проект статуту "Вільного Ковадтла". Ухвалено роздати примірники статуту воїм Секретарям і остаточно переглянути статут на засіданні 21-го жовтня. Вислухано надісланий к.ч.Комісара м.Києва проект закону про надання прав їмровим Оуддам засуджували "професіональних преступників" до Сібіру. Згідно з негативним заключенням Прикоконсультова визнано неможливим передати законопроект до Центральної Ради, як порушуючий основні принципи істнуючих законів. Вислухано надіслану до Секретаріату заяву представників Холмського Губ. Виконавчого Комітету про Холмську справу і проект телеграми: Тимчасового Уряду у цій справі. Доручено проект телеграми роздати Секретарям для ознайомлення і окладно обговорити справу у найближчому засіданні. Вислухано і обговорено проект закону про отстрочку військової служби слугачим у Секретаріаті і пояснюючу записку до нього. Ухвалено передати законопроект і записку на розгляд Центральної Ради. Ухвалено передати на розгляд Прикоконсультову числа…………… часоп."Кіевляніна" для дання заключення про те, чи дають право зміщені там статті потрібні авторів статтів до відповідальності. Вислухано заяву Товариша Генерального Писаря про те, що в розвови його з Прокурором Київської Судової Палати виявилося, що ім, всупереч газетним чуткам, не одержано від Тимчасового Уряду ні особисто, ні по телеграфу, абсолютно ніяких доручень в справі потягнення Генерального Секретаріату або "Центральної Ради до відповідальності" чи до "роз'яснення олідовства в цій справі. До цього додається: "сумма на організацію продовольственного съезда": 1) Приглашеніе Секретарей для съїзда на 10 днів по 10 руб. в день, всього 10 чоловікъ и т о г о…………………...1000 руб. 2) Печатаніе протоколів, бланкъ і пр., расходи…………..100 " 3) Оплата поміщень для съїзда, освіщення, прислуга 500 " 4) Організація приєма членовь съїзда, поднаженіе ночлежного поміщення ……………………...500 " 5) Організація чаївного бубета 300 чолов. по 1 р.20 к. в день на челопіка, 4 дня ……………………………..1500 " Разом 4500 руб. Орігінал за належними пдписами. З орігіналом згідно: За Директора Канцелярії П.Іваво д Копія. ПРОТОКОЛ №33 засідання Генерального Секретаріату 21-го квітня І9І7 р. Присутні: Генеральні Секретарі - Винниченко, Зарубин, Лотоцький, Савченко-Вільський, Остепенко, Туган-Зараповський, Шульгин, Товариші Генеральних Секретарів - Мазуренко, Ширний. Обговорено опрацю про подорож Генеральних Секретарів до Петрограду. Ухвалено 23 квітня виїхати до Петрограду Винниченкові, Остепенкові й Зарубину для переговорів з Тимчасовим Правительством в справі політичного одановища на Україні. Ухвалено подати до про- сон певні відомості в оцій справі /текст прикладається/. Остаточно переглянуто і ухвалено проект статуту "Вільного Ко- закства". Статут вирішено передати на розгляд Центральної Ради. На час підсутності В.М.Винниченка ухвалено доручити виконання обов'язків Генерального Секретаря Внутрішніх Справ і Голови Секре- таріату - Генеральному Писареві О.Г.Лотоцькому. Ухвалено послати телеграму Остебинському з дорученням сповістити про від'їзд Генеральних Секретарів до Петрограду і про потребу негайно призначити засідання Тимчасового Уряду або побачення Секретарів в Головному Уряду. Оригінал за належними підписами. З оригіналом втікло: За Пректора Канцелярії Г.1 лютого Копія. ПРОТОКОЛ... засідання Генерального Секретаріату 2 листопаду І9І7 р. Присутні: Генеральні Секретарі - Винниченко, Лотоцький, Савченко-Вільський, Остепенко, Зарубин, Шульгин, Генеральні Комісари: Золотарьов, Петлюра, Порш, Ткаченко, Товариші - Вільберфарб, Ширний, Міцкевич, Красковський. Вислухано відомлення Ткаченка про стан справи на Почерську і про зносини політична комісара Р.-К. Фронта Григорьева з комісаром Юридичним, в яких виявилось, що Юридичні поділи, і поведінком Григорьєва у Київі незадоволений; справа з удя- ним батальйонами висловлени на Київ остаточно не визначена. Вислухано доклад Петлюри про стан підсикови /про організа- нію згода, про прибуття українського війська до Києва і т.п./ і про повідомлення Ім ставки про пійськови справи, про призначен- ня Петлюри Генеральним Комісаром і про заходи, взяття для поста- чення війську харчів і військового енергідда. Вислухано докладає польовика Пилькевича про діяльність Військо- вого Генерального Комітету /дано розпорядження подавати споради на фронт в подвійній енергією, полагоджено порядок у Держці, де вже всі розпорядження Генерального Комітета виконуються, до сода- тів українських частин видано накази додержувати порядку, підтриму- вати дисципліну і звагали воєм поведінкою своєю підтримувати честь українського війська. Вистукана надіслана Володченком телеграма Духоніна з ставки Верх.Голов, а приводу сучасних подій. Вислухано заяву Пилькевича про те, що Іорданський просить под- твердити українським полкам, щоб вони не знімалися з прифронтових місцевостей,- до це може оголити фронт. Озмірювано заяву Пом.Коміс.Ф.-З.бр.Грігорьєва про те, що він зараз уже не може взяти участь в справі призначення Павленка в.о.Команд.Київськ.Військ.округу, бо Кацінський уже повернувся на свою посаду. Ухвалено неможливим повернути на посаду Кацінського. Який потайки залишив свій пост і виїхав з міста /не Пульмку/. Односторонньо ухвалено: 1) підтвердити призначення підполковника Павленка тимчасово в.о.Команд.Київськ.Військ.округу і увійти в ено- сння з Ставкою Верх.Голови, в справі затвердження цього призначення; 2) Повідомити Кацінському, Штаб і інші установи при Штабі, про зтановище справи, послати Кацінському, Кирієнку через Зарубина та Савченко-Вільського мотивовану заявку про причини зміни їх і затримання. Заяву цю передали також у Ставку Верх.Головних., у Ставку Ю.-З. фронту та Іорданському;3) Пропонувати Кацінському здала справи Павленкісі, а Кирієнкові - коміссаріату при Штабі. Вислухано інформації Порша про біжучи події на Нечеревку, і пере- говори з большевиками, про помічений уже перехоп українських по спадку частин на Лезеровку на бік Центральної Ради. Видухано пропозиції Порша в справах фінансових, економістично- них і земельних. Коручено Тугає-Барковському включити свої фінанси і дозволити Секретаріату. Вислухано доклад Петлюри в справі військової міліції і про причини зміщення Депарського і тимчасового призначення Анохіна в.о.Начальника міліції. Вислухано відомлення Анохіна в справах міліції. "Хвалено постанову Генерального Комітету про арешт Депарського одмінити, як допущені помилково, Анохіна тимчасово залішити виконувати обовязки Начальника міліції, яко людину, що організувала боєві дружины і має на них великий вплив, що дуже важливо під се. час. Доручити Генеральному Контролю Золотареву та Красковському перевіритися у цій справі в Городських Самоврядуваннях, а також в справі призначения Городським Комісаром Нікєвського. Вислухано інформації Зарубина в справі почити і телегра"у на Україні. Вислухано звялу Одинца про становище в Арсеналі. "Хвалено накладати штраф за співмєння: на засідання Секретаріату більш ніж на 15 хвилин по 50 коп. за кожну хвилину. Оригінал за належним підписом і. З оригіналом згідно: За директора канцелярії Голець Діловод Копія. П Р О Т О К О Л засідання 3-го Листопаду І9І7 року. Присутні: Винниченко,Зарубин,Кульгин,Савченко-Вільський, Сте- шенко,Голубович,Ковалевськи,,Порш,Петлюра,Золотарьов,.Ірини.,Цике- вич,Тільберґер,Однєць,.Савуренко, Ірасковські. Вислухано доклад полк.Пількевича у військових справах /у ттабі ген.Зреслер дав деякі розпорядження по організації штабу; козаків згідно в бажання: Генерального Сокретаріату в Полтавщини, куди вонч вийшли в Київа, спровадлено на правобережну Україну, ударні бата- льйони зроблено розпорядження вивести з під Києва;начальником штаба призначено буде полковника Труханова; Зреслер прохає улити заходів, щоб приказки бойовиків про те,щоб артилерійські склали і тилові артилерійські ма сторонні не видавали нічого без дозволу Ради Солдатських Депутатів і Центральної Ради, не виконувались. Полтавський Губ.Комісар прохає вивести з Ромен і повіту ІЄ- запасні полк, але Зреслер його уважає порядним полком/. Обговорено питання про домагання большевків, про ширення їм чуток, ніби вони в повному контакті з Радою, ніби у Штабі містяться і їх штаб і в Павленкові вони в певній згоді і прикази йдуть за підписом його і представника "большевків, які чутки відхиляють від Ради симпатії певних кол населення. Вирішено зібрати в цій справі найширші відомості і тоді обговорити питання докладніше. Павленкові доручено оповістити, що прикази дійсні тільки за його підписом. Ухвалено резолюцію про те, що до Міського Самоврядування мусять знов перейти усі права що до міліції, позаяк потреба в наявнічній військові. охорони міста уже минула (текст резолюції прикладається), через Секретарство Внутрішніх справ повідомити про це Генеральний Військовий Комітет, Штаб і Міське Самоврядування. В справі реквізиції міською Дугою пекарень ухвалено, маючи на увазі наглу в тому потребу, реквізицію дозволити (про те почати в уму телеграму). Вислухано доклад Зарубина про справи почті і телеграфа. Позаяк між Всеукраїнською Почтово-телеграфною Спілкою і Всесвітньими союзом виникають іноді непорозуміння; то всі можливі скарги в цій справі зін просить передавати виключно до нього. Вислухано телеграму з Катеринослава Пред.Комітета почт.-телегр. слугащих Штабна в проханням повідомити, чи визнає Центральна Рада потрібною майбутню забастовку валіз.шляхів, почт і телеграфу. Доручено Зарубину повідомити, що на Україні утворено однородню революційно-демократичну владу і тому на Україні страйка ні з якого погляду не повинно допустити (рос.текст прикладається). Вислухано позачергову заяву Павленка про багання Квіцинського і Кириєнка негайно вихати до Бердичева. Доручено Павленкові повідомити їх про попередню постанову Секретаріату в цій справі, коли ж Квіцинський і Кириєнко в одставку згідно з попередньою умовою не подадуть, ужити негайно усіх заходів, щоб їх увільнення вима чистанція, а тоді прийняти від них справи і взяти цілком вільними. По докладу П.орша обговорено і ухвалено: 1) доручити Генеральному Комісару по військові мілам розробити ряд мір по заведенню дисципліни в військах та золановлення єдності командування, 2) доручити Генеральному Комісареві по військовим справам разом з Секретарем Внутрішніх справ систему мір по охороні спокою та порядку в Києві і краю за помичкою від синової сил и муніципальної міліції (патрулі, інспектированіє міліції і т.к.), 3) доручити Генеральному Секретареві по справах Внутрішніх впернутися до всіх комісарів, по- пітових, губерніяльних та міських в повійною енергією преступити до звземення порядку, згідно з директиами Генерального Секретар- ріалу, котрі мусять бути негайно преподані, 4) доручити Генераль- ному Секретареві по справах Внутрішніх вступити з оповіщенням, що на місцях органами влади являються Комісари і органи місцево- го самоврядування, котрі працюють під проводом Г.Секретаріату і що коло організації місцевого самоврядування мусить для піддержки. Їх в боротьбі з анархією з"єднатися всі де-ократія, 5) сповістити на- селення про нову владу на Україні і про склад Українського Прави- тельства. Обговорено пропозицію про призначення тимчасового Комісара Гене- рального Секретаріата при Київській Казенні" Палаті (з пропозиції Управителя Казенною Палатою) для перелечення видачі одного мільона карбованців в роспорядження Секретаріату. Вкріплено призначити в.о. Ректора Сведітного відділу Абанасьева. Генеральному Секретареві "Інанців Туган-Заановському ухвалено дати звідпустку для поїздки до Петрограду в 3-го листопаду; виконан- ня обовязків Секретаря "Інансів доручити згідно в проканалі Туган- Зарановського І.а зуренкові. Ухвалено згідно з пропозицією Генерального Комісара по Продоволь- чим справам Ковалевського кандидатуру на тов. Генерального Комі- сара Коліуха та Ставка. Вислухано і прийнято до відомості заяву Сазченко-Вільського, що Віліповський, товариш Генерального Секретаря по Земельним справам виходить зі складу Секретаріату. Вислухано положення Пе т д л о р х. в промову призначення фн Шумць- кого. Ухвалено пропонували Петлюри моровуніт: ся з Ставкою про увіль- нення з посади хворого начальника передвіт, війська і призначення тимчасових в.о. Шумцького. В слухано пояснення Петлюри про причини завернення на фронт 3-го корпуса (корпусу раніше було дано бойового приказа). Доручено ухва- заходів, щоб замісць 34 корпусу у Київ про буди інші українські Військові ФМ. Вислухано заяву Красковського про загрокуючий стан на Поїллі (солдат. і дезертиру руйнують містечка і маєтки). Доручено Петлюрі негайно ухити всіх заходів для зі ськової охорони Поділля і Волині. Обговорено остаточно і ухвалено текст відозви Генерального Секретаріату до Громадянства, урядових і громадських установ. Ухвалено на засідання Генерального Секретаріату у першу чергу обговорювати справи ві ськові, щоб не затримувати без потреб Генеральн. Коміс. по військов. справ. Петлюру. Ухвалено згідно з пропозицією Ген. Ком. по судових справах Тка- ченка канділатуру в товариші Ген. Ком. Кнітку. Вислухано звідомлення к. Золотарьова про переговори з .ії ськ., Думою в справі комісаріата м. Києва. Ухвалено залишити на посаді поки що Міковського і остаточно порозумітися з Ліським Самовря- дуванням. Оригінал за належними підписами. З оригіналом звітно: 5.06. Директора Канцелярії Діловод Копія. П Р О Т О К О Л засідання Генерального Секретаріату 4-го листопада 1917 р. Присутні: Генеральні Секретарі і Комісари: Винниченко, Степенко, Салчєнко-Більський, Ульгки, Зарубин, Голубович, Ткаченко, Корш, Козалевський,, Генеральні Товариші: Мавуренко, Шрипій, Зільбергард, Одинець. Вислухано звідомлення Голови Секретаріату Винниченка про бізуні події, обговорено питання в справі утримання в Києві і на всій Україні спокою в звязку з виступами большевиків, намірення їх дискредитувати Центральну Раду і захопити владу в свої руки. Ухвалено вжити всіх заходів ідеїної боротьби з большевизмом для безкровного полагодження справи і тільки на випадок оружного виступу ухити сили. Вислухано звідомлення Пилькевича про орудну силу большевиків і про українські військові сили у Києві. Вислухано звідомлення Заруб на про стан справи в початок і те- леграфом у Колтала, Катеринославі і Одесьї. Генеральним Комісаром по Судових справам Ткаченком додожено телеграму з Винниці в справі .О солдатів, засуджених за пропо- ганду большевизма і братання на фронті. Доручено Ткаченкові від- повісти на телеграму, що потрібні заходи до визволення ув'язнених будуть ужити після одержання доповнючих даних, які негайно мусять бути подані до Секретаріату. З пропозиції Лазуренка і Голубовича ухвалено доручити "Київському Заводському Совєтаню" вробити законопроект про об'єднання "Рабочих Совєтаний" Харковського, Одеського та Київського в Українську Раду. Вислухано доклад Лазуренка про стан фінансів, про нараху в цій справі з представниками кредитових установ і про мірі, потрібні для полагодження фінансової кризи. Визнано потрібним припинити виплатку до центральних установ капіталів удільного відомства для чого призначити Комісаром Секретаріату прг "Київській" ф.Окрузі С.І. Афанасьова. Ухвалено з пропозиції Голубовича кандидатуру про".Ганнівського у Товаристві Генерального Секретаря Торгу і Промисловості. Вислухано заяву Стешенка про необхідність дати Секретаріату право на надання гимназіям прав без санкції центральної влади. Тимчасовий Предсідателем п.Ткаченком дано пояснення, що зараз тимчасові Генеральні Секретарі мають усі права міністрів, отже і право надання гимназіям прав. Оголошено телеграму Володченка про те, що він згідно з бажанням Секретаріату откликає навад війська, веслані до Київа, просить Секретаріат вислати свого представника в Ставку, а ввоїх висилає до Київ, просить які заходів до припинення агітації на фронти, бо українські часті можуть залішити фронт. Оголошено заяву "з вищогами" головного страйкового стачешного комітету півд.-захід.залізниць від 1-го листопаду. Ухвалено, не відповідаючи на заяву по суті, повідомити тільки про те, що Глазковом Володченком, після зносин в Генеральному Секретарітому, видано розпорядження одкликати на фронт усі війська, вислані перед тим до Київа. Вислухано телеграму про захвят військових припасів на Пост-Волинському українськем полком. "Орученю Петлюрі зробити належні розпорядження в сій справі. Вислухано заяву Ковалевського про потребу доповнити склад Продовольчих управ. Ухвалено для тісного контакту продовольчих органів з трудовим союзом склад губерніяльних і повітових продовольчих управ включити ро два представники од відповідних рад селянських депутатів. Вислухано телеграму з Львова, що закінчаний на пост Генерального Секретаря Шихів Енжен. Щенко виїхав уже до Києва. Вислухано повідомлення командира Чесько-Словачького полку про те, що друга половина полку 5-го лютопаду виходить з Києва. Вислухано доклад Винниченка про Переговори з Сталком Верховного Головнокомандуючого. Перехротов - Голова Общармейського Комітету повідомляю про заходи скласти однородне міністерство з представників соціалістичних партії од бойовиків до народних соціалістів і про невиразне поводження бойовиків у цій справі, запитує, не може Рада прислати у Ставку свого представника, просить не вимагати 3-ї корпуса, а обмежиться І56-ю дивізією. Каленкі пояснення дані Винниченком; розв'язання питання про послання представника відкладено. Вислухано доклад про переговори з Мартосом (у ставці Півд.-Зах. фронту). Золоченко і Лорданський цілком визнають Раду і Секретаріат; їх незаобоволення призначення Жумецького і бентегать чутки про контроль Платакова при Ком. Київської Військової Округи. Генерал Табуг (франц.) дупе цікавиться переворотом на Україні, вітає бойовиків зну України, але болтъся австрійського впливу. Поршем дано пояснення з цих справах. Обговорено питання про послання делегата на Кон. Остачною питання не розв'язано. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: З. о. Директора Канцелярії ДІЛОВОД ПРОТОКОЛ засідання Генерального Секретаріату 6-го листопаду І917 р. Присутні: Винниченко, Шульгин, Степенко, Порш, Ткаченко, Остарьов, Гарубин, Більбервард, Ніцкевич, Огнець, Іриній. Обговорено проект 7-го Універсалу центральної Ради. Визнано необхідним проект поновити і знов досядно обговорити 7-го листопада. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: З. о. Директора Канцелярії ДІЛОВОД Копія. ПРОТОКОЛ ... засідання Генерального Секретаріату 1-го листопаду 1917 р. Присутні: В. Панченко, Петлюра, Голубовський, Порш, Шульгин, Ковалевський, Золотарьов, Степенко, Єщенко, Ткаченко, Омельнець, Ліркін, Красковський, Вільберфарб. Ухвалено в пропозиції С. В. Петлюри кандидатуру у товариші Генерального Комісара по військовим справам підполк. Луковського. Обговорено пропозицію В. К. Винниченка про поділ Секретаріату на секції для більш продуктивної праці Секретаріату. Ухвалено питання більшої ваги розглядат у повному складі Секретаріату, для перегляду ж менших важливих справ по-гілках: Секретаріат на 3 секції. Секції подають Секретаріату при няті постанови лише на затвердження (затвердження проект поділу на секції прикладається). Постановлено потайно виволити Квіцинського і Керіенка з під охорони на підставі 3-го Універсалу Центральної Ради. Доручити І... Степенко в його не звихат у стаб з дорученнями до Польщ. Навпаки, ка у цій справі і взяті заходів, щоб з боку військової охорони не було перешкод до зільшення названих особ. Обговорено проект умови в Ставку В. Г. Лотоцького і дороженка і зміні проєкту пропоновані Петлюрою; ухвалено текст умови і постановлено при переговорах в Ставку не нагадатися оскільки можна, щоб зміни й оксугу були прийняті, одначе не вважати ці умови ультимативними. Вслухано інформацію про переговори в Ставку. Вслухано телеграму Золотченка про те, що І-й україн. полк самовільно хоче йти до Києва, 2-й і 6-й корп. це стоять, але так хочуть до Києва. Справу передано на розпорядження Петлюри. Ухвалено порозумітися з Ставкою, щоб частину З-ї корпусу викл. разом в Кубанцями чи охорони краю, бо дезертири, лівськові частини, а почасті й селіне чинить великі розрухи, нищать маєтки, грабують сахарні. Розглянуто прохання Салченко-Вільського про оставку в зв'язку з З-м Універсалом Центральної Ради. Ухвалено остакт не приймати, поки не буде оголошено пояснення до Універсалу. Проект пояснення доручено скласти Товаришув Генерального Писаря. До преси ухвалено полат відомості про те, що в Секретаріаті спішно вероблюються пояснення до З-го Універсалу Центральної Ради (по земельному питанню). Вислухано заліву про те, що на Полтавщині Сєвітом охорони Революції припинено часопис "Полтавський День" і що у Київі "Кievлянин" досі не виходить. Винесено резолюцію: з боку Генерального Секретаріату немає жадної перешкоди до тог, щоб у Київі "Кievлянин", а на Полтавщині "Полтавський День" виходили. (Повідомит. Сов.Револ. і Полт.Губ.Коміс.) Доручено Генеральному Секр.Ткаченкові як найшвидше скласти проект закону про актістю. Доручено Золотарєвову скласти проект закону про організацію контролю в Українській Республіці. Ухвалено прохати всіх Секретарів скласти як найшвидше проекти штатів усіх Секретарств. Вислухано повідомлення Стешенка про унільнення Квіцінського та Кирієнка. Вислухано доклада про прохання прибулої в Одесі делегації вимоги заходів до порозуміння з Одесь між Одеською Українською Радою і міс.Револ.Комітетом. Справу обговорено і ухвалено: Послати до Одес (а після до Херсону і Катеринославу) емісара Антоновича і когось з євреїв членів Генерального Секретаріату (Золотарьова або Зільбербарба), призначити у Одесу політичеською комісара Ген.Секр. і виписати, що потрібон там адміністративний комісар. В Одесь визнано баланим усуунуту Луценка і Поплавка, по моності засунута Нашана, ужити заходів, щоб курінь гал.дамацький реорганізувати й демократизувати. В справі цій перебалакати в делегацію і поїформувати їх, що до повідомлення Секретаріату доручено Голопі Секретаріату - Влнинченкові. Оригінал за належними підписами. З оригіналом в гідко: В.об.Директора Канцелярії Генерального Писаря В. Діловод В. Шишкович ГЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАРІАТ УКРАЇНИ. - ГЕНЕРАЛЬНЕ СЕКРЕТАРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ. Відділ Місц. Самоврядування. № 1/4340 Грудня 1917 р. м. Київ. До п. Генерального Писаря. Урочисто 12-кінця 1917 р. Нарада Членів Київської Губерніальної Земської Управи, представників Повітових Земських Управ та Губерніального Бюро по земській реформі в Київській губернії 22 Вересня 1917р. ухвалила: Просити Генеральний Секретаріат по Внутрішніх Справах, аби дії офіціально, зважаючи на ухвалу Центральної Ради, повідомив всі Установи і Земства про зміну назви "Земство" та "Земський" на "Голосна Народня Рада", "Повітова Народня Рада", "Губерніальна Народня Рада", "Ноголосна Народня Управа", "Повітова Народня Управа", бо нові назви не скрізь однаково вживаються по повітках і не визнаються при офіційних зносинах з неземськими інституціями. Також прохання надсилать до Генерального Секретарства Внутрішніх Справ і другі Земські та Городські інституції в Українських губерніях. Між іншим Черкаська Повітова Управа повідомила Секретарство, що, маючи на увазі негативні відносини людності до органів Земського Самоврядування, які склалися за часи старого Земства, дякуючи ріжним реквізіціям, вона рішила з переведенням реформи Місцевого Самоврядування на демократичних підвалинах, зовсім викинути слово "Земство", як нелюбє народові і і вживать замість "Уїздное Земское Собрание"- Повітова На- родня Рада" і замість " Уїздная Земская Управа"- Повітова Народня Управа" і відповідні ж назви і до Волосних Самов- рядуваннь. Зважаючи на те, що нова назва юридично не затверджена, Повітова Управа звертається до Генерального Секретаря Вну- трішніх Справ з проханням негайно видать циркуляра до всіх Губерніяльних, Повітових і Волосних Управ всієї України про нові назви, щоб не було ніякої- путанини. З огляду на те, що з такими проханням звертається не тіль- ки з правобічних губерній, де Земство не мало ще часу ста- ти на певний шлях і заслужити добру славу серед людності, а й з лівобережних старих земських губерній, як наприклад, Полтавська, і маючи на увазі, що після законів 21 Травня 1917 р. про волосне, повітове й губерніяльне Земство ста- ре цензове й соснове /Дворянське/ Земство стало інститу- цією народньою, бо до Місцевого Самоврядування покликано весь народ, не вважаючи на те, якої хто віри й нації, Ге- неральне Секретарство Внутрішніх Справ вважає необхідним найменувати Земській ін титуції народними. Прикладаючи до сього проект закону про зміну назв зем- ських інституцій, Генеральне Секретарство просить Вас, по- вернути його в Секретарство в своїм на його поглядам. Генеральний Секретарь Внутрішніх Справ Директор Відділу I. Виділити гор.Одесу з Херсонської виборчої округи в окрему виборчу округу. 2/Призначити для Херсонської виборчої Округи 29 депутатів,а для Одеської виборчої округи 5 депутатів. 3/Надати Головній Комісії право призначати день виборів по Одеській окрузі і строки переведення підготовчої до їх роботи. 4/Одеській Городській Комісії по справах до виборів в Установчи Збори Української Народньої Республіки надає права і обов,жки також і окружної комісії по справах виборів до Установчих зборів /ст.15 закону/. 5/Закон сей ввести в силу по телеграфу. 12-ХІ ПРОТОКОЛ Перші засідання Земельної Комісії по Мукачеві-Примисловості У грудні 1917 року. Присутні: Від Генерального Секретарства Земельних Справ: К.А.Манювич " " " Торгу і Промислу. І.Чепівський " " " Прави Г.Фріял " " " Фінансів А.Гуменний Трудов. в пук- ровій промисло- вості: 1.Зільберман А.Кантор А.Рубас. В комісії З дорадчими голосом член Центр.Ради За голову комісії обрано Манювича, секретарством коручниться Сек- ретарству Торгу і Промисловості. Голова ставить на обговорення питання про можливість продовження пукру в кампанії 1918 року. А. К А Й Т О Р. Глибока оранка маємо на всіх пукрових плантаціях проведена. Селяне дуже обережно поводяться з землями, які призначені для буряка. Наме завдання - що землю вберегти. Культурні господарства певни- ки вберегтись і можуть бути передані в аренду сім'ям оселі - заводчику. Однаке, необхідно збільшити площу, якщо способу летучих плантацій. Необ- хідно перевести актету в таких питаннях: а| скільки є глибокеї запаски; б| де та в сім'ях місцях завода можуть охоркати плантації. Нам доводиться звернутись до земельних комітетів з проханням виділити землі під план- тації та приказати зусилля, щоб ні плантації були насінні, а також дозе- гувати в земельні комітети по 2 представникам від фабрично-заводських комітетів для виконання плану, наміченого в центрі. Обов'язок заволика знайти кошти для оброблення буряка. З огляду на безладдя ніколи притягти до його приватного підприємства ; в| необхідно винести кількість насіння в сіменних господарствах; г| вносить кількість топлива. А. Р У Б А С. Це не так просте. Треба риб, селени, сіна, хлоби, потрібні селяні економії. Наші господарства не матимуть змоги впевні за- безпечити постачання свіжо-сахарних економій всім потрібним. Крім того, грозе у підприємців дуже мало: яке в цій кампанії гремова пукра дуже велика. Важко до виконання певного відновлення Центральної Ради до пукро- всій промисловості однодольяться давати гроші". Зарато деякі заводчики мають нахил ліквідувати свої господарства і на майбутній рік не збираються сіяти буряки. Між тим Україна мусить виробляти цукор, бо не її багатство. Коли цукрова продукція припиниться, селянство та і вся Україна багате втерєю. Необхідно: 1| нормірувати оплату праці, |2| нормірувати оплату перевозки, | планомірність в майбутньому господарстванні. І. ЗІЛЬБЕРМАН. § 13 земельного законопроекту трактує про культурні господарства. Ці землі лишаються в безпосередньому розпорядженні земельних комітетів. Чи відносяться до них селянські бурякові плантації. К.А. МАНІЄВИЧ. Це торкається до земель земельного фонду. Закон не уявляє з себе велику погрому господарству. Лети, доки нема мотелів і вказу промадського господарювання, не можна руйнувати особистого господарства. По закону, який проектірується, всі ініціативу мусять взяти на себе земельні комітети. На цю думку, ми мусимо дати гарантію кроліту схоранності буряків та ехорони заводів. План мусить бути збудований зовсім інакше, ніж він а'ясованої в проекті працьовників у цукровій промисловості. А. ГУМЕННІЙ. Міністерство фінансових Справ не може допустити, щоб цукрова промисленість потерпала яки-небудь крах. Це єдина основа фінансів України. Посія буряка за'язаної в пільов системою господарства. Погіршення якості буряка - не зменшення продукції цукроварень. Необхідно обережно поло дитись з землями, які обслуговують бурякові плантації. І.А. ЧОПІВСЬКИЙ. Міністерство Торгу і Промисловості приєднується до сказаного д. Гуменним. К.М. МАНІЄВИЧ. Проект законопроекту вироблено земельним комітетом і внесено у Генеральний Секретаріат. Він буде ісхолим пунктом до вироблення земельного закону. Одначе, гадаю, що цей проект буде значно змінено. Виходять виключно з цього проєкту я вважав би передчасним, але виходити з нього - необхідно. І. ЗІЛЬБЕРМАН. Треба висвітити, хто буде вести господарство. К.А. МАНІЄВИЧ. Знаємить з планами Секретарства Земельних Справ, яке стоїть на такій точці погляду: плоди бурякових плантацій не повинні зменшуватися, позаяк вона, зіллючучи земельну ренту, дає населенню великі заробітки. Ми гадаємо силикати нараду в Київі та Харкові з представників цукроварів-заводчиків, кооператорів, працьовників у цукровій промисловості та земельних комітетів. Цін наради ми маємо передкласти розроблення проєкт, як і насіву буряків притягти, по змозі, селянство. На цим наді обережно закінчу ьться. Ми беремо на себе завдання організації посіву селенстваом буряків та заготовки насіння. КАНТОР. І певно, що в найближчому часі, будь-який київський з міста в село, позали в місті буде безробіття. В цьому більш за все мусить бути за- ліковлено Секретарство Прави. Підприємець втаряв багато, але де-де йому ли- шиться і по де-де він схоче звороти. Тому ми певні, що, поки ми зберігаємо закони та матимемо буряк, цукрова промисловість очуняє і розвітна. Позали в пупровії промисловості зацікалені всі Секретарства, треба виліти міжв- домствену комісію. А до того треба зібрати відомостя та обробити їх до оста- точного приняття земельного законопроекту. РУБАС. У селах працьовників є руки, але нема гели. На з'їзд треба запросити представників від директо-ів. Одначе, роль селян, як працють в цук- ровій промисловості, більш поважна, ніж роль робітників на заводі. Земля му- сить бути дана населенню без викупу, але взята од попередніх власників з законними возміщеннями. Як дивиться на це Секретаріат. З багатьох місцях змішують державний контроль з контролем робітників. Не гальмує справу. Г. РИД. На ці випадки змішування контролю треба дивитись, як на вс- чеси. Такий контроль незаконний. Треба розуміти контроль державний у участі в всьому ||||| працьовників. КАНТЕВИЧ. Треба дослідувати: 1) яка частина землі приготована до засіву, 2) в якому стані пребувають плантації, 3) яких заходів взяти, щоб забезпечити роботу заводів. КАНТОР. Треба буде зробити географичне перерозподілення планта- цій. Через не в анкету треба внести питання, - де коли є та на якій дально- ні од заводів. ЗАЛЬВЕРМАН. Крім того, треба внести ||||| запитання: саме які плантації - економічні, літючи чи селянські - належать окремим осо- бам, чи кредитевим товариствам. Треба зараз же запиклуватись про топливе, мішки, ремонт та вино. ГУМЕНІЙ. Пропоную доручити анкету мінвідомственній комісії. Збори ухвалили склад комісії з представників по одному од Секретарства: 1| Земельних Справ, 2| Торгу і Промисловості, 3| Продовольчих Справ, 4| Фі- нансевих Справ, 5| Прави, ох Центрсахару, Українбанку, Соєзбанку та од Товариства Сільських Господарств та по два од Т-ва Сахарозаводчиків, Союзу Працьовників в цукровій промисловості та Всеукр. Селянської Спілки. II | Перевести анкету III | З організувати дві наради Київську та Харківську з приводу оприлюднення площі плантацій. Слідуючі збори призначено на 11 год. дня в суботу 9 грудня 1917 р. З оригіналом вірно: Діловод Кобець ЗАКОНОПРОЕКТ ПР-В БИДАННЯ ОБОВ'ЯЗКОВИХ ПОСТАНОВ, (УХВАЛЕНИЙ КОМІСІЄЮ ПО ОХОРОНІ ЛАДУ НА УКРАЇНІ 23-го листопада 1917 року.) Комісії по охороні ладу на Україні, утвореної згідно в по- становах Генерального Секретаріату од 13-го листопада 1917р. надається право на проти в трьох місцях, рахуючись з дня зат- вердження сього Законопроекту, видавати в порушеніні в місце- вими громадськими Організаціями там, де вони визнають се необ- хідним, обов'язкові постанови по справам про вчинки проти по- рядку корування, інші порушення спокою та порядку громад- ського Міністерства внутрішніх справ а також по справам про вироб спиртових напоїв і взагалі по боротьбі з пияцтвом. II. Карою, яка може бути наложена за порушення сих обов'я- зкових постанов встановлюється штраф не вище 5.000 карб., або тюрма не більше як на 6 місяців, при чому може накладатися, ко- ли обставини сього вимагають, кара штрафом і тюрмою разом. III. Накладання кару за порушення обов'язкових постанов має буть право: Комісія або Губерніальні чи Міські Комісари. IV Постанови Комісії подаються до ведення Генер. Секретаріату, і тим листом їх постачають відомство. ГЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАРІАТ УКРАЇНИ. Секретарство Торгу і Промисловості 8 грудня [19]7 р. № 278 КИ І В. ГЕНРСЕКРЕТАРІАТ. В Генеральний Секретаріат Української Народньої Республіки. ДОКЛАД. Цукрова промисловість має першорядну вагу для Української Республіки, як основа її фінансів і добробута населення. Через те приниження продук- ції цієї промисловості загрожує великою небезпекою. Отже в сей час за- гально-політичні та економічні умови складаються так, що цукрова премис- ловість швидко прийме до занепаду: брак грошей, небезпека з того боку, що може значно зменшитися плода бурякових плантацій, недостача палива та інше являються погрозливою ознакою того, що в майбутньому році цукрова промисловість може опинитись в катастрофічному становищі. З огляду на це, та бажання створити сприянні умови для істнування цукрової промисловості в 1918 році Секретарство Торгу і Промисловості в перозумінні з іншими Секретарствами вирішило закласти міжвідомствену ко- місію по цукровій промисловості в такому складі: од Секретарств Земель- них Справ, Торгу і Промисловості, Предовольчих Справ, Фінансових Справ та Праці, а також од Центресахару, Українбанку, Союзбанку та Товариства Сільських Госпеларів по одному представникові та од Товариства Цукрова- рів, Сезну Працьовників в цукровій промисловості та Всеукраїнської Се- лянської Спілки по два представники. Дедалі до цього кепія протеколу перших зборів міжвідомственої комі- сії від 7 грудня п.р., прещу Генеральний Секретаріат ствердити склад зазначеної комісії. Генеральний Секретарь Торгу і Промисловості Директор Відділу Промисловості У Р Н А Л №.... засідання Генерального Секретаріату І2-го грудня 1917 р. Присутні: Винниченко, Ткаченко, Петлюра, Шаповал, Золотарьов, т.г.с. Рудницький, т.г.с. Сокович, Назуренко, т.г.с. Абрамович, Пульгин, Зільберфарб, Стешенко, Мартос, Одинець. І/ Слухали повідомлення Винниченка про приїзд делегації робіт- ників Донецького басейну, які розказували про великі репресії донецького правительства що до робітників. Винниченко радить рішуче поставити справу нашого відношення до коваків, які все озверто проявляють контр-революційні наміри. Шульгин. Порвати аноски з коваками неможливо, бо тоді Ук- раїна буде оточена во всіх боків ворогами. Стешенко. Рвать не треба; послати представників на Дон; щоб таким чином була змога оборонити інтереси українського населення. Петлюра. Порвати вязки з коваками нам невигодно, бо на інших фронтах українське військо іде в контакти з коваками, що нам важно в цілях перевозки українського війська на Україну. Треба полагодити справи дипломатичним шляхом. Золотарьов. радить залітати представників Генерального Секре- таріату на Дону про репресивні міри коваків в Донецькому басейні. Тілько після цього можна ставити питання ультимативні. Шаловав нагадує, що юнкерів випустити з Київа тільки під умо- вою вчитися, но не ставати збройною силою в руках козачого пра- вительства. Треба негайно посилати запитання, вказавши на ці умови. Козаки, користуючись пасивністю українців що до- 1 на Дону в зв'з- ку з українсько-большевицькою війною, розвивають чисто калединські тенденції. Запитати правительство Дону, на який підставі введення стан в Таганрозькій і Ростовській Округах, населених українцями. Ткаченко. Треба вимагати від Донського правительства відновити всі свободи і вказати на те, що діяльність Донського правительства виходить за межі національного самовизначення, а також: підтримати припиненням посилки цукру і хліба; коли будуть ставитися перешкоди в роботах в Донецькому басейні. Генеральний Секретар Військових справ повинен поставити козаки частки на фронт, замісць українських частей. Мазуренко. Треба вимагати організації "військового круга" на під- ставі 4-х членної формули; коли вони на це не згодяться, то прилу- чити українські землі, як Ростовського, Таганрозького округів Дон- щини до України; а для р-зг- и українців вимагати національної автономії. Шульгин радить почати з запитаннями і нотами, поки не вернуться наші представники. Ткаченко каже, що справа на Дону ясна. Там сильний вплив сфер, зло- ва Дону. Хід подій іде так, що швидко приєднеться нам в Доном боро- тися. Треба треба рішуче вимагати встановлення політичних свобод і скасування репрєй що до робітників Донецького басейну, а також національно-персональної автономії для українського населення. Постановлено: Пропуска козацьких військ на Дон не припиняти; дору- чити Голові Генерального Секретаріата і Генеральному Секретарю Міжнародних справ виготовити ноту Донському правительству в справі репресій; запитати негайно представника Генерального Секретаріату на Дону про фактичні відносини козаків до українського населення і ро- бітників Донецького басейну. 2/ Слухали повідомлення Генерального Секретаря Петлюри про пере- говори з українським комісаром Руменського фронту Сливинським; боль- шевики ліквідується; встановлені мішані армейські комісариати. Є надія, що Руменський фронт швидко буде цілком в українських руках. На залізницях буде поставлена українська ехорона. На Південно-Захід- нім фронти штаб ІІ армії занятий українським військом. Вольше- витські війська роззбрюються. Але разом з тим на фронтах дуже критично стоїть справа продовольчая. Треба їжити всіх заходів для постачання арміям продовольствія. 3/ Постановлено доручити Генеральному Секретарю Внутрішніх справ внести в Центральну Раду проект виділення м.Одеси в окрему виборчу округу і одкласті вибори по цій округі на 10 день. 4/ Слухали положення Генеральних Контрольором Золотарьовим про- ект закону державного контролю: Української Народньої Республіки. В основу проекта положений принцип фактичного контролю над опера- ціями фінансових установ, колегіальности внутрішнього управління контрольними установами. При обміркуванні проекта єдинуті пункт про обовязок слушаних по контролю входить в спілку слушаних і про затвердження статуту Союза Центральної Ради, який статут затверджується звичайним пі- рядком. Проект закону з відповідними змінами доручено Генерально- му Контрольорові внести з Центральну Раду. 5/ Слухали внесення Генерального Секретарства Торгу і Промисло- востізатвердити склад міжвідомственнії комісії по цукровій про- мисловості. Постановлено склад комісії по цукровій промислости затвердити. 6/ Слухали внесення Генерального Секретарства Внутрішніх справ проект закону про зміну назви земельних установ. Постановлено проект закону затвердити і внести на розгляд Центральної Ради. 7/ Слухали внесення Комісії по охороні ладу на Україні про пра- во видавання збоз"язкових постанов. Постановлено: Проект на надання права Комісії по охороні ладу видавати обов"язкові постанови затвердити в умовю, що всі поста- нови Комісії пожаватимуться до відома Генерального Секретаріату. 8/ Вислухали положення Товаришем Генерального Секретаря Абрамо- вичем проект тимчасового положеніл про губерніяльних інспекторів міщіцї. Постановлено: вернути проект на податкове розроблення для вне- сення з нього більшої якості, і не нарушувати прав органів міс- цевого самоврядування. 9/ Слухали внесення Генерального Секретаря Внутрішніх справ асігнувати 90.000 карб. на утримання інструкторів "Більного Козацтва" Постановлено: Асігнувку Генеральному Секретарю Внутрішніх справ 90.000 карб. на утримання інструкторів "Більного Козацтва" затвердити. 10/ Слухали внесення Генерального Секретаря Пульгіна дати командиру км.Гасенко ва кордон для організації інформаційного бра- зовського бюро. Постановлено: Внесення Генерального Секретаря літнагродних справ затвердити, доручивши йому представити ображунок відатків на організацію бюро. II/ Слухали додожений Генеральним Секретарем Винниченком проект закона про урядування в губерніях і повітах. Постановили: В склад Губернільької Повітової Урядової Ради -Народньої- входять і представники Губерніальньої і Повітових/Земської/Управи /§ 3 п.б/; доручити Генеральному Секретарю Внутрішніх справ ви /§ 3 п.б/; доручити Генеральному Секретарю Внутрішніх справ змінити § 13 п.I, установивши платні тим членам Раде, які визначено) не пробували на інших державних чи громадських службі. 12/ Слухали повідомлення Генерального Контрольора, що Повітовий контроль і мосі вступаю в цінові зносини в Ставкому. Постановлено: Доручити Генеральному Контрольору взяти польовий контроль під своє урядування. 13/ Слухали прохання Генерального Контрольора, видати 15 карб. суточних чинам контролю, членам контрольного з'їзду. Постановлено: Дозволити Генеральному Контрольору видати суточні в розмірі 15 карб. членам контрольного з'їзду. 14/ Слухали додожений Генеральним Контрольором проект видатків на обрудування департамента і канцелярії Генерального Контрольора в сумі 33.307 карб. Постановлено: Проект видатків затвердити. М.Ковалевський, В.Винниченко чл. Волинська рада І.Груш 1. Виділити гор.Одесу з Херсонської виборчої округи в окрему виборчу Округу. 2/Призначити для Херсонської виборчої Округи 29 депутатів, а для Одеської виборчої округи 5 депутатів. 3/Надати Головній Комісії право призначити день виборів по Одеській Окрузі і строки переведення підготовчої до їх роботи. 4/Одеський Городський Комісії по справах до виборів в Установчі Збори Української Народньої Республіки надати права і обов'язки також і окружної комісії по справах виборів до Установчих зборів /ст.16 закону/. 5/Закон сей ввести в силу по телеграфу. 12-ХІ-1917 В.Винниченко Ж У Р Н А Л №...... засідання Генерального Секретаріату 16 грудня 1917 року. Присутні: Ткаченко, Голубович, Ковалевський, Стеменко, Мазуренко, Золотарьов, Зільберфарб, т. п. с. Сидоренко, Одинець, Шульгин, полковник Пількевич, Головою Ткаченко. I. СЛУХАЛИ: внесення презідіуму Української Центральної Ради повернути видакти, зроблені Українською Центральною Радою з націо- нального фонду на удержання Генерального Секретаріату до І-го серпня. ПОСТАНОВИЛИ: доручити Генеральному Секретарю фінансів вияснити суму, яку належить повернути і подати до відома Генерального Секре- таріату. 2. "СЛУХАЛИ: внесення Генерального Секретаря Ковалевського про потребу зменшити ціну на цукор, тим більше, що на місцях все одно продають цукор по зміненим цінам. ПОСТАНОВЛЕНО: дозволити Генеральному Секретарю Продовольчих справ понизити ціну на цукор в межах норми до 1 р. 10 коп., по-за нормою продавати по 2 р. Норму цукру за грудень продавати по 1 р. 10 к 3. СЛУХАЛИ: доложене Генеральним Секретарем Ткаченком про- хання т-ва сахарозаводчиків одкрити кредит в сумі 20 мільйонів для покриття акцизу щоб можна було випустити цукор з заводів. ПОСТАНОВИЛИ: передати справу на остаточне вирішення Фінансової комісії, котра про своє рішення має повідомити Генеральн.Секретаріат. 4. СЛУХАЛИ: внесення Генерального Секретаря Ткаченка змінити текст напису на українських грошах. ПОСТАНОВЛЕНО: 1) кредитові білети Української Народньої Респуб- ліки "забезпечуються недрами, лісами і т.д."; 2) "І карб.(=I/15 золотоф-пятнадцятирублевої монети)-міститьть 17,424 долі цирого золота." 5. СЛУХАЛИ: внесення Канцелярії Генерального Писаря, що Путівльське Повітове Земське Зібрання І-го грудня ухвалило приєднатися до Укра- їнської Республіки. До постанови Земського Зібрання приєдналась 12-го грудня Путівльська Городська Дума. ПОСТАНОВЛЕНО: Путівльський повіт приєднати і доручити Генераль- ному Секретарю Міжнаціональних справ внести в Центральну Раду на остаточне затвердження приєднання Путівльського повіту. 6. СЛУХАЛИ: телеграму полковника Поплавко про необхідність видати наказ військам Одеської округи коритися всім його розпорядженням; разом з тим дозволити взяти з налічних сум залізних доріг і переводних сум пошти і телеграфу для оплати жалування служащим і на утримання війська. ПОСТАНОВЛЕНО: передати телеграму полковника Поплавко на відповідне розпорядження Генеральному Секретарю Військових справ, Шляхів і Почти і Телеграфу. 7. СЛУХАЛИ: внесення полк. Нількевича од імені комісії в справі формування Чехо-Словацького корпусу, що комісія находить можливим дозволити закінчити формування свого корпусу. ПОСТАНОВЛЕНО: дати дозвіл закінчити формування чехо-словацького корпусу при умові, що він признає владу Української Народньої Республіки і дасть забовязання на письмі підлягати всім розпорядженням Української Урядової влади. 8. СЛУХАЛИ: повідомлення Генерального Секретаря Одинця, що Комісар Кременчуцького повіту Белік, на підставі посвідчення Військового Секретарства за № I, вимагав від військових служащих-великоросів Глобинського Химичного заводу дати підписку взяти участь в війні з великоросією, коли така війна буде оповіщена. ПОСТАНОВИЛИ: звернутися до Генерального Секретаря Військових справ з пропозицією сказати Комісару Беліку на недопустимість тої форми підписки, котру він вимагав від військових служащих Глобинського заводу великоруської національності. 9. СЛУХАЛИ: прохання Генерального Секретаря Стешенко асигнувати 3000 карб. на організацію з'їзду представників городів і земств в справах шкільних. ПОСТАНОВЛЕНО: на організацію з'їзду представників городів і земств в справах шкільних асигнувати 3000 карб. при умові попереднього контролю. 10. СЛУХАЛИ: прохання Генерального Секретаря Внутрішніх справ асигнувати аванс в сумі 55.000 карб. на потреби Секретарства. ПОСТАНОВИЛИ: асигнувати аванс в 55.000 карб. на потреби Секретарства Внутрішніх справ при умові попереднього контролю. 11. СЛУХАЛИ: прохання Генерального Секретаря Судових справ асигнувати 50.000 карб. на потреби Секретарства. ПОСТАНОВИЛИ: асигнувати Генеральному Секретарю Судових справ псанс в 50.000 карб. при умові попереднього контролю. І2. СЛУХАЛИ: прохання Полтавського Губернського Присутствія, на, підставі постанови Присутствія ІЗ грудня 1917 року і журналів При- сутствія І4 листопаду 1917 р.№ 2690, 4 грудня 1917 р.№ 2693 і 354, асігнувати II.478.807 карб. на пособіє сьм'ям солдатів по 31 грудня 1917 року, І.І06.439 р.75 коп. на видачу суточних грошей евакуйро- ваним солдатам за листопад місяць 1917 року і 218.069 р.35 коп. за грудень місяць 1917 року. ПОСТАНОВИЛИ: дозволити кредит Полтавському Губернському При- сутствію з сум Державної Скарбниці ІЗ.803.3І6 р.10 коп. на пособіє семьм солдатів за грудень 1917 р. і видачу суточних грошей евакуй- рованим солдатам за листопад-грудень місяці 1917 року і доручити Генеральному Секретарю Фінансів знайти способи покриття цього кредиту Українська Центральна == Рада == Грудня // дня 1917 року № 3994 До Голови Генерального Секретаріату Презідія просить Вас не одмовити вжити заходів щоб ті суми які були витрачені Генеральним Секретаріатом з часу його заснування по I серпня і які взяті з Українського Національного фонду були повернуті по можливості в скорім часі.- Скарбниця Національного фонду порожня і ті заклади які користувалися з нього мають спинити свою діяльність, що цілком неможливо допустити.- Секретар Центральної Ради Мих. Грушевський ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОМУ СЕКРЕТАРІАТУ В СПРАВІ ВІДКРИТТЯ ГЕНЕРАЛЬНОМУ СЕКРЕТАРСТВУ ВНУТРІШНІХ СПРАВ АВАНСУ НА ВИДАТИКИ СЕКРЕТАРСТВА. З уваги на безперервний зріст і ускладнення діяльності Секретарства Внутрішніх Справ для згаданого Секретарства не представлялось доси можливості виробити правильний і стальний бюджет на біжучий рік. Доси видатки по Секретарству задовольнялись Генеральним Секретарством Фінансів, як окремі асігновки і записувались на рахунок Секретарства. Сума всіх видатків в кінці року і дасть суму фактичного бюджету Секретарства. Починаючи з 1 Грудня сього року, Генеральне Секретарство Фінансів відмовляє Секретарству Внутрішніх Справ в оплаті його окремих видатків і вимагає попереднього призначення від Генерального Секретаріату особливих ресурсів на оплату біжучих видатків Секретарства. З огляду на вищезазначене, Генеральний Секретар Справ Внутрішніх прохає Секретаріат про дозвіл Генеральному Секретарству Фінансів відкрити Секретарству Внутрішніх Справ аванс в сумі - 55.000карб. із якої суми призначається: 1) На виплату удержання урядовців Секретарства за Декабрь місяць в сумі 25.000карб. 2) На виплату їм же наградних на різдвянні свята, згідно з постановою Генераль- ного Секретаря від Декабря, 6500 карб. 3) На роз'їздні і добові урядовцям Сек- ретарства 500 карб. 4) На видачу субсидій і авансів довірен- ним особам і інституціям, допомагаючи в спра- вах Секретарства 10.000 карб. 5) На поповнення технічних засобів Секре- тарства (пишущих машин, міміографів і ин.)... ...........................................10.000кр. 6) На дрібні видатки по утриманню Секре- тарства і на видатки не передбаченні 3.000кр. Разом ......... 55.000 кр. Генеральному Секретареві, має бути предо- ставлено право, не виходячи за межі 55.000, кр робити переросходи по окремим статтям,за кошт ощадності по статтям іншим. Кіректор канцелярії П. Молчан Генеральний Секретаріат УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Генеральний Секретар справ судових Декабря 12 дня 1917 року. № 148 м. Київ. 6-х ч и 11 Генер. Секр. Одержано 14.03.1918 № 1081 До Генерального Секретаріату Української Народньої Республіки. Згідно з розглянутими в особливій Комісії шта- там, Генеральне Секретарство Справ Судових виробляє свій роспис на 1918 рік, в которому зазначено, яка плата мусить бути одержана персональним складом Генерального Секретарства, та це показана окрема сума на канцелярськи видатки. Але досі де-котрі представники персонального Оек- ретарства ще не призначені наказами на свфі посади і являться лише виконуючи обов'язки; через то належ- не їм утримання не може бути переведено через Конт- роль, і Генеральне Секретарство мусить видати їм винагороду в евансових сумм. Крім того Генеральному Секретарству негайно пот- рібні гроші, щоб купити це одну пишущу машину, рота- тор, завести бібліотеку та друковати переклади зако- нів на українську мову. За для того прохан Генераль- ний Секретаріят негайно ассігнувати в розпорядження Генерального Секретарства судових справ аванс в 50 тисяч карбованців і обернути цей видаток в засоби Генерального Секретарства Судових Справ на біжучий рахунок 1917 року. Генеральний Секретарь В. об. Директора Начальник видділу ФКашин ЖУРНАЛ №...... засідання Генерального Секретаріату 21 грудня 1917 року. Присутні: Винниченко, Ткаченко, Золотарьов, Шульгин, Міцкевич, Ешенко, Стешенко, Зільберфарб, Голубович, Шаповал, т.г.с. Мазуренко, т.г.с. Шимонович, полковник Пількевич. І/ Слухали: повідомлення Презідіуму Української Централь- ної Ради про ухвалу Центральної Ради утворити при Генер. Секр. міжвідомственну комісію для розроблення економічних і інших питань в звязку з мирними переговорами. Постановили: повідомити презідіум Української Центральної Ради, що така комісія при Генер. Секрет. уже ут- ворена. 2/ Слухали: повідомлення Генерального Секретаря Винниченко, що д. Шумицький подав заяву про організацію ним українського телеграфного агенства. Шаповал пропонує перше вияснити який характер матиме це аген- ство, урядовий, чи приватний. Краще віддати в приватні руки, але встановити певний контроль. Постановили: Доручити Г.С. Внутрішніх справ і Г. С. почти і телеграфу негайно розробити проект організації українського телеграфного агенства і подати на розгляд Гене- ральному Секретаріату. 3/ Слухали: доложену Г.С. Винниченком телеграмму Совіта На- родних Комисарів, що вони згоджуються вступити в переговори з Генеральним Секретаріатом про припинення війни. Постановили: телеграмму прийняти до відома. ВИМІТКА з протоколу засідання Центральної Ради. Центральна Рада 17-го грудня 1917 року ухвалила постанову: Утворити міжвідомствену комісію при Генеральному Секре- таріаті для розроблення економічних і інших питань в звязку з мирними переговорами. З оригіналом протоколу згідно. Заст.Голови Української Центральної Ради Мик.Шраг Секретарь Української Центральної Ради А.Постоловський З виміткою згідно: Діловод Н.Крип'якевич Резолюція, п. Директора, "Київ постачання про умови розпису Кочайсь "Вайков" дод. Внесена на членами Секре- таріату". ЗАКОНОПРОЕКТ. ПРО ЗБІЛЬШЕННЯ ПОШТОВИХ, ТЕЛЕГРАФНИХ І ТЕЛЕФОННИХ ТАРИФІВ. Українська Центральна Рада ухвалила з 1-го січня 1918 року на території УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ установити слідуючі такси за пересилку і доставку поштових посилок (отправленій) і телеграм : 1) За пересилку і доставку ПОСИЛОК В ОПАСКАХ (бандеролях) A. З друками : а) місцевих (містських) по 5 коп. за кожних 30 грам б) замісцевих (иногородніх)-10 коп. за кож. 30 грам B. З діловими паперами : а) місцевих-10 коп.за кожних 30 грамів. б) замісцевих-15 коп. за кожн.15 грамів. В. З зразками (образцями) товарів : місцевих і замісцевих 10 коп. за кожних 15 грамів. 2) За пересилку і доставку ЛИСТІВОК (поштових карток) місцевих і замісцевих-10 коп. за кожну кс'ятку; для карток з відворотною оплатою-20 коп.(10 коп. за кожну частъ). 3) За пересилку і доставку ПРОСТОГО ЛИСТА (зачиненого) : а) місцевого-20 коп.за кожних 15 грамів. б) замісцевого-25 коп за кожн. 15 грамів. 4) За пересилку і доставку КАРТОК ВІЗИТОВИХ І ПРИВІТАЛЬНИХ платиться так, як за місцеві і замісцеві зачинені листи. 5) За пересилку і доставку ЗАКАЗНОГО (зачиненого)листа : а) плата за вагу-згідно з п.п. "а" і "б" ст. 3.1 б) плата за заказ-в розмірі-25 Коп. від посилки (отправлення). 6) Плата за заказ ЛИСТІВОК, ЛИСТІВ, ОПАСОК (бандеролей) і ПАКУНКІВ установлюється в розмірі-25 коп. від кожної посилки. 7) За пересилку і доставку листів з ЗАЯВЛЕНОЮ ЦІНОЮ . а) A. місцевих : а) плата за вагу-20 коп. за кожних 15 грамів. б) плата за страхування в розмірі установленному для замісцевих пінних листів (слід. пункт Б) B) Замісцевих : а) плата за вагу-По 25 коп. за кожних 15 грамів. б) плата за страхування в розмірі 25 коп. береться з тих листів що підно до 25 карб. включно; від 25 до 100, а також за кожних слідуючих 100 карб. або частъ их береться по 1 карб. 8) ЗА ПЕРЕВОД ГРОШЕЙ поштою-35 коп за суму перевода до 25 карб. включно; від 25 до 100 , а також за кожних слідуючих 100 карб.,або частъ їх береться по 75 коп. 9) ЗА ПОВІДОМЛЕННЯ про одержання посилки-40 коп. для замісцевої і 20 коп. для місцевої посилки (отправленія). 10) ЗА ЗАЯВУ про те, щоби випукати поштову посилку платиться по 50 коп. для замісцевої і 25 коп. для місцевої посилки. II) ЗА ЗАЯВУ про те, щоби повернути посилку, або зміну адреси, задер- жання посилок 1 коп. платиться по одному карбованцю від кожної посилки. І2) ЗА ДОСТАВКУ до дому цінних листів і грошових переводів до 100 коп. 50 коп., а коли більш 100 карб. і до 500 карб. по 1 карб. від кожної посилки. ІЗ) ЗА КОРИСТУВАННЯ СКРИНЬКАМИ В Києві, Харкові, Катеринославі і Одесьі по-25 карб., в інших містах по 10 карб. за рік. ПАКУНКИ (Посилки) І4) ЗА ПЕРЕСИЛКУ ПАКУНКІВ (посилок) без ціни : A. В першому посил-в межах України, вагою до 7 фун. 2 карб., від 7 фун. до 12 ф. включно 4 карб. В другому посил- (Європа, Росія, Фінляндія і Кавказ ) до 7 ф. 3 карб. і 6 карб. до І2 . В третім посилі (СІБІР і Туркестан ) до 7ф.-5 кс_6. 1 від 7 до 12 ф.-8 карб. від кожної посилки. B. Вагою більше І2 фунтів : а) за перших 12 фун.-в розмірі установленому по перед- ним пунктом А. I. б) за кожних пункт, що більше І2 , в залежності від протя- га (расстоянія) береться плата в слідуючому розмірі : 10коп. до 500 верств 20 " " 1000 " 40 " " 2000 " 50 " " 3000 " 60 " " 4000 " 70 " на всякий протяг. І5) ЗА ПЕРЕСИЛКУ ЦІННИХ ПАКУНКІВ : а) плата за вагу в розмірі, (який установлен попереднім 14 пунктом. б) плата за об'яву ціни в розмірі який установлен пунктам 7-м. І6) ЗА ДОСТАВКУ ДО ДОМУ ПАКУНКІВ : а) до І2 фунтів 1 карб. / пакунки, що більш І2 фунтів до дому не доставляються І7) ДОДАТКОВА ПЛАТА ЗА ПОСИЛКИ З НАЛОЖЕНОЮ ПЛАТОЮ : Коли наложена плата до 10 карб., то...........25 коп " " " більш як 10-карб., то...до. 3 коп з кожного карбованця-або його частини. І8) Усі уряди і урядові особи за вимкою /включением/ поштово-те- леграфних і військових платять за пакети від штуки До 150 грамів-15 коп., більш 150 гр. до 1 фун.-25 коп. Плата за зтравовання і заказ береться на підставі загальних законів Листівки / пост. картки / оплачуються на основі загальної такси. І9) Усі уряди за вимкою поштово- телеграфного і військового пла- тять за пакунки / посилки /на основі загальних такс. 20) Кореспонденція в армії і з армії,переписка військових частин і управ пересилаються даремно. 2) За пересилку часописів /газет/, журналів і інших періодичних видань береться плата у відсотках від назначеної редакцією передплати і залежить від того, як часто часопис виходить. ЗА ВИДАННЯ, ЩО ПОВІДОМЛЯТЬСЯ НЕ СИСТЕМАТИЧНО: Не більше як 2 рази в день...................40% " " 1 " " день..............................30% " " 2 " " в тиждень..........................25% " " 1 " " втіхдень............................20% " " 2 " " в місяць.............................15% " " 1 " " в місяць.............................12% " " 6 " " у рік..................................10% НАЙМЕНША ПЛАТА ЗА ЦІ ВИДАННЯ У РІК. За видання, що появляються: Не більше як 2 рази на день...................3 карб. " " 1 " " ".................................2 " " " 2 " " тиждень............................1 " 50 коп. " " 1 " " місяць..............................1 " 20 " " " 2 " " в місяць.............................1 " - " " " 6 " " рік..................................80 " ...................................................60 22) ЗА ВІЛЕТИ, ПО ЯКИХ ВИДАЄТЬСЯ КОРеспонденція, береться: За річний білет..............................3 карб. " додатковий білет.........................1 " 23) ТЕЛЕГРАМИ 23) ЗА ДОСТАВКУ І ПЕРЕДАЧУ ТЕЛЕГРАМ установлюється плата від слова: а / для місцевих телеграм /в межах міста/ 10 коп. б / для звичайних / обикновених / замисцевих телег. 20 к. за слово. з / для негайних /срочних / телеграм 60 коп. за слово. ПРИМІТКА : Загально-денежна плата для усіх телег., окрім негайних назначується 50 коп.; за негайні телеграми береться пстрийно / в три раза /. 24) ЗА ТЕЛЕГРАМИ З ПРОВІРЕННЯМ ПЕРЕДАЧІ назначена подвійна плата. 25) ЗА НЕГАЙНІ /СРОЧНІ/ телеграми з провіреним береться плата у четверо більше . 26) ЗА ТЕЛЕГРАФНУ ПОСИЛКУ ГРОШЕВ: а / поштова плата в розмірі, означеному в ст. 8-11 для поштових переводів. б / телеграфна плата в розмірі 3-х карб. за перевод на суму до 500 карб., і 4-х за переводи на суму більш 500 карб. 27) ЗА ТЕЛЕГРАМИ ПРИВАТНИХ І ДЕРЖАВНИХ БАНКІВ КРЕДИТОВИХ ІНСТИТУ- ЦІЙ про виплату грошових сум третім особам-потрібна / в три раза / як за негайні телеграми. 28) ЗА ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ОДЕРЖАННЯ ТЕЛЕГРАМ береться як за телеграму в 10 слoв / 2 карб. 50 коп./ 29) ЗА ВИДАЧУ КОПІЇ З ТЕЛЕГРАМ З КІЛЬКОМА АДРЕСАМИ-1 карб. за кожних 100 сл. кожної телеграми. 30) ЗА ДОСТАВКУ ПОСЛАНЦЕМ ТЕЛЕГРАМ тим адресатам, що не живуть в місцевості, де є телеграфна установа, треба платити 50 коп. за кожну версту. ПРИМІТКА : З адресата перед переданням йому телеграми, береться та плата, якої не вистачає. 31) ПОДАЧА ТЕЛЕГРАМ РІЗНИМ УРЯДОВИМ ОСОБАМ ТА ІНСТИТУЦІЯМ НА КРЕ - ДИТ-НАСУНТЬСЯ від 1-го січня 1918 року. За ці телеграми треба платити, як за телеграми приватні. ТЕЛЕФОН. 32) ТЕЛЕФОННА СІТКА НА ТЕРІТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ділиться на три категорії: 1 категорія: Київ, Харків, Миколаїв , Катериносла- 2 " Усі телефонні сітки, які мають більш 3 " - як 100 абонентів. - Телефонні сітки, що мають менш як 100 абонентів. 33) АБОНЕНТНА ПЛАТА ДЛЯ ПРИВАТНИХ ОСОБ І ПРАВИТЕЛЬСТВЕННИХ ІНСТИ- ТУЦІЇ ВСТАНОВЛЯЄТЬСЯ : Сітка 1 категорії..............500/300 карб. у рік. " 2 " ...................400/200 " " 3 " ...................200/150 " 34) ПРИУСТАНОВЛЕННЮ ТЕЛЕФОНА ЗА КОЖНИХ 100 саж. дроту, або за части- ну в 100 саж., на сітках усіх трьох категорій добавляється 10 ка боранців. 35) ЗА ДОДАТКОВИЙ АПАРАТ на одному дроту в різних будинках береться: Сітка 1 категорії..............200 карб. " 2 " ...................100 " " 1 " ....................50 " 36) ЗА ДОДАТКОВИЙ АПАРАТ В ТОМУ САМОМУ БУДИНКOVІ : Сітка 1 категорії ..............50 карб. " 2 " ...................30 " " 3 " ...................20 " 37) ЗА УСТАНОВЛЕННЯ АПАРАТУ, АБО ПЕРЕНЕСЕННЯ МОГО В ДРУГИЙ БУДИНК- 60 карб., як що не треба класти нову лінію. ПРИМІТКА : Перенесення апаратуна друге місце в цьому самому бу- динкові-25 карб. Будовання нової лініїплатить абонент розмірі іі вар- тості / стоїть сти /. 38) ЗА ДОДАТКОВУ ТРУБКУ ПРИ АПАРАТІ-10 карбованців. 39) ЗА УСТАНОВЛЕННЯ ОКРЕМОГО ІНДУКТИВНОГО ДЗВОНКА-25 карб., як за по цей дзвоник має бути в іншому будинкові, треба платити окрім 25 карбдолатково за кожних 100 саж., або частину їх по 10 карбо 40) ПЛАТА ЗА РОЗМОВИ ЗВІЛЬНЮЄТЬСЯ на 100% / сто процентів /. Підписали : Генеральний Секретарь Пошт і Телеграфів Шаповал. Товариш Генерального Секретаря Шиманович . УРНАЛ засідання Генерального-Секретаріату 27 грудня 1917 р. Присутні: Винниченко, Ткаченко, Козалевський, Шаповал, Стешенко, Лулькин, Золотарьов, Антонович, Зарудний, Одинець, Іщевич, Зільбергард, т.г.с. Блуренко, т.г.с. Коліух, т.г.с. Спідоренко, тяг.о. Михайлов, полковник Пількевич. I. СЛУХАЛИ: пропозицію Генерального Секретаря Винни- ченко вжити заходів до задоволення матеріальних і культур- них потреб війська Київської залоги. ПОСТАНОВИЛИ: 1) доручити Генеральному Секретарстві Військо- вих справ, в зго; і з Радою військових депутатів, зробити інспек- торський огляд всього Київського військового для виконання і визна- волення його матеріальних потреб; 2) доручити Генеральному Секре- тарству Освітніх справ підкріпити ротні школи, для чого використа- ти слухачів Народнього Університету, перевівши їх тимчасово на стан вчителів з оплатою їх праці; 3) доручити Генеральному Секре- тарству Праці організувати м.с. стерні для солдат. 2. СЛУХАЛИ: додоження Генерального Секретаря Винничен- ко про проект штатів Комісаріату Одеської Військової Округи. ПОСТАНОВИЛИ: проект Комісаріату Одеської Військової Ок- руги затвердити/м.п./окаток/. 3. СЛУХАЛИ: доклад Генерального Секретаря Шаповала про плани відомственного роботи Секретарства Почти і Телеграфу по організації самостійного почтового зв'язку і перевозки почти. ПОСТАНОВИЛІ: план роботи Генерального Секретарства Почти і Телеграфу ухвалити. 2. ОДУЧАЛИ: пропозицію Товариша Генерального Секретаря Коліуха утворити Цей Генеральний Секретаріат в Товари- шів Генеральних Секретарів для вирішення справ внутрішнього ха- рактеру і попереднього обміркування і розроблення законопроек- тів для координації діяльності Генеральних Секретарств. ПОСТАНОВИЛИ: утворити Цей Генеральний Секретаріат з То- варишів Генеральних Секретарів, доручивши Товаришам Ген.Секр. Коліуху і Михайлову розробити статут Цього Секретаріату 5. ОДУЧАЛИ: внесення Генерального Секретаря Виннічен- ка про необхідність взяти з рук контр-агентства Супорина книги Кіоск на вал.-дор.станціях. ПОСТАНОВИЛИ: доручити Генеральному Секретарству Шляхів виjasнити умови аренди кіосків Супориним і подати Генеральному Секретаріату проект передачі кіосків на нижчих умовах їх в другі руки. 6. ОДУЧАЛИ: внесений Генеральним Секретарем Шульгиним проект організації українських консульств по за межами України. Так ч е н к о пропонує перейти спілку консульства, яка передо всім має на увазі економічні і торгові інтереси, Генераль- ному Секретарству Торгу і Промисловості. ПОСТАНОВИЛИ: доручити Генеральному Секретарству Міжнарод- них справ внести в проект надання консульствам економічних функ- цій, в якій сфері воно підлягаєть Секретарству Торгу і Промисло- вості і внести з Центральну Раду. 7. ОДУЧАЛИ: внесення Генерального Секретаря Внутрішніх справ, з огляду на прохання де-яких органів місцевого самоврядування, дозволити розпродаж запасів спирту. ПОСТАНОВИЛИ: дозволити органам місцевого самоврядування продавати залос спирту; доручити Генеральному Секретарству Ві- йськових, в порозумінні з Генеральним Секретарством Військових справ, організувати справу охорони запасів спирту і місць його продаву; доручити Генеральному Секретарству фінансів, в порозумінні з Генеральним Контролюром, встановити акциз і експедичний контроль над продажем спирту. 3. З пропозиції Генерального Секретаря В и н и ч е н к а постановили: дозволити Генеральному Секретарству Військових справ викликати чехо-словацьку дивізію для охорони цукрових заводів. 9. СЛУХАЛИ: знесення Генерального Секретаря Винниченка про необхідність організації Генерального Прес-Бюро. ПОСТАНОВИЛИ: доручити Генеральному Секретарю Ткачову у перебітку статут Генерального Писарства, як управління справами Генерального Секретаріата і подати на розгляд Генеральному Секретаріату. 10. СЛУХАЛИ: прохання Генерального Секретаря Шульгина дати дозвіл взяти 15.000 руб. з асигнованих Генеральному Секретарству міжнародних справ 50.000 р.аваноу на організацію Українського Прес-Бюро за кордоном. ПОСТАНОВИЛИ: дозволити Генеральному Секретарству міжнародних справ асигнувати 15.000 р. на організацію Українського Прес-Бюро за кордоном. II. СЛУХАЛИ: знесення Генерального Секретаря Шульгина асигнувати Генеральному Секретарству міжнародних справ 63.000 р. на видання журнала-місячника Генерального Секретарства міжнародних справ. ПОСТАНОВИЛИ: асигнувати під підчит Генеральному Секретарству міжнародних справ 63.000 р. на видання журнала. 12. СЛУХАЛИ: знесення Генерального Секретарства Праці організувати Бюро для розроблення і переведення в життя проектів і планів по технічних питаннях і питаннях демобілізації, і для організаційної роботи по скликанню в'їзду представників технічних і громадських установ. ПОСТАНОВИЛИ: організувати при Секретарстві Праці Спеціальне Технічне Бюро. 13. СЛУХАЛИ: положене Генеральним Секретарем Винниченком прохання населення містечка Крилого-Рогу, яко має 25.000 людей, має 5 банків і міститься в районі 19 великих шахт, про перезімнування його в город. ПОСТАНОВИЛИ: доручити Генеральному Секретарю Внутрішніх справ, через відділ місцевого самоврядування, виконати, чи переіменування м.Києво-Рогу в город не викличе яких-небудь непорозумінь між новим городським саморядуванням і місцевим волостним. І4. СЛУХАЛИ: прохання Генерального Секретаря Стешенко 1) асігнувати І-й Українській гімназії 70,000 р. на удержання гімназії; 2) асігнувати двом Польським гімназіям 120.000 р., на удержання гімназій. ПОСТАНОВИЛИ: асігнувати на допомогу І-й Українській гімназії 70.000 р., під відчет по оправдательному плану; 2) асігнувати на допомогу Польській гімназії 60.000 р. під відчет по оправдательному плану; 3) порадити Генеральному Секретарю Внутрішніх справ звернутися до Київської Городської Думи з проханням дати асігновку на удержання другої гімназії. І5. СЛУХАЛИ: прохання Генерального Секретаря Стешенко асігнувати на допомогу Молодому Театрові 10.000 р. ПОСТАНОВИЛИ: асігнути йому у Театрові субсидію в 10.000 рублів. ШТАТЪ Комиссаріата по Одесскому Военному Округу. 1/ Комиссаръ Украинской Народной Республики -900- 9000- I -- 9800 по гражданскимъ дѣламъ по военнымъ дѣламъ 2/ Помощники Комиссара ------------------ 2 7200 14400 2 т. 7200 р. а) по военно-хозяйственнымъ супралад б) по военно-техническимъ 3/ Начальники Канцелярій ------------------ 1 6000 6000 I. 6000 р. до 7200 р. 4/ Начальники Отдѣленій ------------------- 4 4800 17200 4. отъ 4800 до 6000 р. 5/ Столоначальники и адъютанты -------------- 11 3600 39600 II . отъ 3600 р. до 4800 р. 6/ Писаря ------------------------------- 22 1800 39600 22. отъ 1800 до 2400 р. 7/ Личный адъютантъ ---------------------- 1 3600 3600 I. отъ 3600 р. до 4800 р. На представительство У.Комиссара на содержаніе гараха (Заграбинъ) автомобиля 3 18000 р. 72-91 35 Оклады: отъ до 9000 р. отъ до 24000 р. Уважено 27-XII. В.Винниченко В.Фрінкій ШТАТ КОМІСАРІАТА ПО ОДЕСЬКІЙ ВОЄННІЙ ОКРУЗІ. Платня На І рік: Кіль- кость=ПОСЛД одному всім 1/ Уповноважений комісар генераль- ного секретаріату…………………………… I 9000 9000карб. 2/ ПОМІЧНИКИ КОМІСАРА: а/ по військово-хазяйствен. справах б/ по військово-технічних —- 3/ Начальник канцелярії…………………………… I 6000 6000 4/ Начальники одділів……………………………….. 4 4800 17200 5/ Столоначальнки і ад'ютанти…………………. II 3600 39600 6/ Писарі…………………………………………………... 22 1800 39600 7/ Особистий ад"ютант……………………………… I 3600 3600 НА ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО………………………….. 24000 На удержання гаража /З автомобілів/ ………………... 18000 27-ХІІ-1921 В. Винниченко До Генерального Секретаріату Української Народньої Республіки. Грудня Терещенківська,9. ПРОЕКТ улаштування офіціального українського Бюра Преси за кордоном. I. Мета. Інформація та інспирація усіх закордонних верств громадянства через закордонну пресу всіх країн. II. Засіб. Відкриття українських відлілів по всіх голов- них часописях світу та освідомлювання через видання спеціальної літератури. Організацію цього Бюра Преси поручається п. Георгієві Гасенкові. Необхідні кошти. Помешкання . . . . . 400 карбов. утримання канцелярії 500 " перекладчики . . . . 500 " машиністки . . . . 600 " ріжні видатки . . . . 400 " секретарь в мовани . 600 " директор . . . . 1000 " Разом що місяця - 4000 карбов. Одноразовий видаток: меблі, машинки, швіпроґрад, та інші - 4000 З огляду на те, що в близькій будучності не можливо буде посилати пачу Гасенкеві грошей правильним по- рятком являється необхідність виплатити йому періо- дичну плату за два місяці вперед. Тому прошу асігнувати з кредиту 50.000 карб. призначен на майбутнє за 2 місяці місячні видатки - 3.000 кв за 2 місяці жалування . . . . 800 " за 2 місяці суточн. по ЗОр. в ден 1800 " на подорож . 600 " одноразовий видаток . . . . 4.000 " Разом 15.400 карб ТЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАРІАТ УКРАЇНИ. Секретарство Національних Справ. 21 " Грудня 1917 р. № 878 к и ї в. До Генерального Секретаріату Української Народньої Республіки. Для постійного ознайомлення Європейських держав з україн- ськими справами було б дуже бажано видавати при Генеральнім Секретарстві Справ Міжнародних доміслячика на французький мо- ві, в якому міститимуться як огляди української преси так і статті інформаційного і політичного вмісту. За для цієї мети в Генеральнім Секретарстві заложений осібний літературний від- діл з штатом перекладачів і переписчиків, а також я маю на ува- зі доручати відомим українським діячам і письменникам постачан ня спеціальних статей. На видання цього органу як видно з прило- женого підрахунку потрібно не менш 48.000 карб. на рік. Крім того,рахуючи, що половина журналу (30 аркушів) буде складатись з статей треба на гонорар (по 500 карб. за аркуш) 15.000 карб. Тому прошу Генеральний Секретаріат ассигнувати в моє рос- порядження на видатки по виданню французького домісячника на 1918 рік кредит в 68.000 карбованців під відчит. Генеральний Секретарь Справ Міжнародних Приближний підрахунок видатків на видання органу і книжок Секретарства Міжнародних Справ. Коли одно число органу, або книжка буде мати 5 аркушів (80 стор.) розміром набору 8.13 квадратів і буде виходити в кількості 2000 примірників; то видання одного числа, або книжки буде коштувати 4000 карбованців по такому підрахункові: х) Принято на увагу, що орган х.1) Набор . . . . 2000.- і книги будуть на французь- 2) Друк. . . . . 250.- ській мові. хх) Одна стопа пристойного па- хх.3) Папер . . . . 1000.- перу буде коштувати не 4) Обгортка. . . . 350.- менш 100 карб., з одної сто- фальцеровка . . . пи вийде 200 примірників. 5) Брошюровка . . . 300.- 6) Експедиція . . . . 100.- Всього 4000.- Коли Секретарство буде видавати одну книжку або число органу на місяць, то підрахунок видатків на видання на один рік буде 4000 х12 = 48.000 карбованців Директор Канцелярії Завідуючий Літературним Відділом РЕЗОЛЮЦІЯ СОВѢЩАНІЯ ТЕХНІЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦІИ СОБРАННОЙ СЕКРЕТАРІАТОМЪ ТРУДА. Совѣщаніе единогласно постановило: 1/ организовать для разра- ботки и проведенія въ жизнь проектовъ и плановъ по текущимъ техническимъ вопросамъ, вопросамъ демобилізаціи, а равно для организаціонной работы (по союзу Свѣта представителей техни- ческихъ и общественныхъ учрежденій (Земствъ и городовъ) бюро изъ 8 выбранныхъ каждой изъ представленныхъ на совѣщаніи орга- нizaціей членовъ съ правомъ кооптации совѣта, членовъ и 2/ назначить день открытія бюро на 29-е декабря 1917 года въ 11 часовъ утра (Бибиковскій бульваръ, 12). Предсѣдатель Совѣщанія (подлинное подписаніе) Л. МИХАЙЛОВЪ Секретарь (подлинное подписаніе) Ник. КУДРИНЪ. 23 декабря 1917 года. ЖУРНАЛ №..... засідання Генерального Секретаріату 30 грудня 1917 року. Присутні: Винниченко, Ткаченко, Лорі, Шаповал, Антонович, Стешенко, Шульгин, т.г.с. Іазуренко, т.г.с. Сидоренко, т.г.с. Абрамович, т.г.с. Коліух, полковник Пількевич. I. СЛУХАЛИ: дооповнення Генеральним Секретарем Першом проект "Формування української міліційної армії і основні тези про- екту організації гайдамацьких корпусів, як кадрів інструкторів української міліційної армії. ПОСТАНОВИЛИ: проект формування української міліційної ар- мії ухвалити і затвердити основні тези організації гайдамацьких корпусів, як кадрів інструкторів української міліційної армії; проект формування української міліційної армії доручити Генераль- ному Секретарству військових справ внести на розгляд Центр.Ради. 2. СЛУХАЛИ: пропозицію Генерального Секретаря Ткаченка встановити основну міру українських грошей - гривню, яка ділиться на 100 шарів. ПОСТАНОВИЛИ: доручити Генеральному Секретарю Ткаченко об- стовувати в Центральній Раді назву основної міри-грошей - "дукат". 3. СЛУХАЛИ: повідомлення Товариша Генерального Секретаря Кі- хіуха, що в північних губерніях Росії і на фронти почався голод. Надходять телеграми з проханням допустити вивоз хліба. ПОСТАНОВЛЕНО: вивоз хліба з України дозволити і переводити його фактично. Доручити Генеральному Секретарству Продовольчих справ скласти проект відезви для внесення її в Центральну Раду до всього населення Росії в продовольчій справі. Одкрити кредит Генеральному Секретарству Продовольчих справ в 500 мільйонів для закупки хліба і буряку. Утворити спеціальну комісію з представників Генеральних Секре- тарств Продовольчих справ, Військових і Шляхів з необмеженими уповноваженнями для ввозу хліба і буряку із зал.-дор.станції і складів. Внести в Центральну Раду пропозицію видати: відозву до населен- ня України з закликом продавати хліб. 1. СЛУХАЛИ: внесення Генерального Секретаря Порша поста- вити краще видання "Вістника Генерального Секретаріату". ПОСТАНОВИЛИ: доручити Генеральному Секретарю Шапова- лу розробити проект видання "Вістника Генерального Секретаріату" і організувати редакційну і художнєвну сторони видання. Оригінал за належними підписами. КО ВСЬМ ГРАЖДАНАМ УКРАЇНИ. В Петрограді произошли кровавия собтія,угрожающія гибелью завое- ваніямъ революціи.Часть населенія Петрограда,руководимая большеви- ками,восстала съ оружіемъ въ рукахъ противъ Временнаго Правитель- ства и хочетъ навязать свою волю всей Россійской Республики. Генеральный Секретаріатъ Украины,какъ внешая краевая власть, созданная Украинскою Центральною Радой и утвержденная Временнымъ Правительствомъ,призываетъ населеніе Украины къ спокойствію.Вмѣстѣ со всѣми революціонными силами Украины Генеральный Секретаріатъ будетъ рѣшительно бороться со всякими попытками поддержать Петро- градское возстаніе. Граждане Украиный, Покажите себя вѣрными защитниками свободы и врагами анархіи,которая можетъ отдалить созывъ Всероссійскаго и Украинскаго Учредительнаго Собранія и даже привести къ гибели род- ной край. Генеральный Секретаріатъ Украины. Проект закона про зміну назв земельних інституцій Українська Центральна Рада ухвалила: Змінити назви всіх земельних інституцій, а саме: 1) "Губернське Земельне Собрание" іменовати "Губер- нійною Народньою Радою" 2) "Губернську Земельну Управу" - Губернійною На- родньою Управою" 3) „Низькое“ Замеске Собрание” – “Повітовою На- родньою Радою", 4) "Низьку Земельну Управу" - "Повітовою Народ- ньою Управою" 5) „Волостное земское Собрание” – “Волостною На- родньою Радою"; 6) "Волостную Земельную Управу" - "Волостною На- родною Управою" і 7) Всі інші „земські“ інституції – народними. Генеральний Секретаръ по Внутрішнім Справам Директор Відділу Місцевого Самоврядування Проект закону про тимчасову організацію Контролю Української Народньої Республіки. Українська Центральна Рада ухвалила: Внести до загально Російських Законів і постанов що визначать склад, права й обовязки установ державного Контролю отакі зміни. I. Вищі устнови Контролю Української Народньої Республіки. 1. На чолі контрольного уряду стоить обраний та затверджений на посаді Українською Центральною Радою Генеральний Контрольор, який отримує усі права й обовязки "Государственного Контролера" / ст. 949,949 ,950 Учр. Гос. Контр. Св. Зак. т. I ч. II /, оскільки не змінено їх дальшими статтями сього закону. Примітка.Контрольор вносить до законодавчих установ ревизійний звіт, що складено від повідними контрольними департаментами й ухвалено Генеральною Контрольною Радою. 2. Заступником Генерального Контрольора на час його хвороби або відпустки є його Товариш. 3. Усі права й обовязки "Совїта Государственного Контроля" / ст. 958-985 Учр. Гос. Контр./ отримує Генеральна Контрольна Рада, яку утворюється на основах, що зазначено в розділі II сього закону. 4. Замісць "Депаратаментовъ Государственного Контроля" / ст. 986-1005 Учр. Гос. Еонтр./ утворюється Контрольній Департаменти: Загальних Справ, Військових та Морських Справ, та Дорожніх Справ, котрих склад, права и обовязки зазначено в розділі II сього закону. 5. Замісць "Канцеляріи Государственного Контроля" / ст. 1006, 1007 Учр. Гос. Кон./ утворюється Канцелярія Генерального Контрольора. Ті справи що належать до відомства сеї Канцелярії зазначено в розділі IV сього закону. 6. Генеральна Контрольна Рада, Контрольні Департаменти та Канцелярія Генерального Контрольора пробувать у Київі. П. Генеральна Контрольна Рада. I. Генеральна Контрольна Рада складається з ЗАГАЛЬНОГО ЗІБРАННЯ ТА ВІДДІЛІВ. 2. Генеральна Контрольна Рада керує ревізійною діяльностю усіх контрольних установ та здійснює догляд за ревізією тими способами, що зазначено Регламенті Генеральної Контрольної Ради, розглядає протести на постанови контрольних Рад, посилає своїх представників з дорадчим голосом до кемійських комісій Генерального Секретаріату, до буджетових комісій Української Центральної Ради або Установчих Зборів для осьвітлення питаннь ревізійними даними та для запезпечення інтересів державного господарства. Також дає заклічення по тих фінансових та господарчих питаннях, що передають на її розгляд вищі й законодавчі установи. 3. Генеральна Контрольна Рада складається з Генерального Контрольора, котрий є головою її Загального Зібрання, з Товариша Генерального Контрольора, директорів Контрольних Департаментів та радників. Примітка I. Генеральний Контрольор не головує в засіданнях Відділу, де розглядаються протести на начоти контрольних установ. Примітка 2. З доручення Генерального Контрольора або в його відсутності головою Загального Зібрання Генеральної Контрольної Ради є Товариш Генер. Контрольора. 4. Радників до Генеральної Контрольної Ради обирається а/ по ідному від кожного Контрольного Департаменту й кожної місцевої контрольної установи, яка має власну Контрольну Раду. б/ Двох від Центрального Комітету Загальноукраїнської Спілки Контрольних урядовців. в/ по ідному від Київського Губерніяльного Народнього Зібрання та Київської Міської Думи. Оприче того має Генеральна Контрольна Рада право запрошення до своїх засідань освідомлених осіб та кооптації їх. них через свої пайкові праці про державне господарство, та фінанси. 5. Від Контрольних Установ на Радників обирається лише таких осіб, що виконують обов'язки членів контроль- них Рад тих установ /розд. V, ст. 3 й 4 / та прослужили в Контролі не менш як 5 років. Вибори виконує загальне зібрання місцевої контрольної Ради в складі неменш 2/3 ii членів. 6. Всі радники обираються контрольними установами на 3 роки. Цороку І/З складу Генер. Контрольн. Ради поновлюється 7. З загального складу Генер. Контр. Ради обирається троє радників для участі в Вищому Дисциплінарному Суді / розділ.VІ /. 8.Внутрішній устрій Ген. Контр. Ради, прділ ii на відділи та розклад праці поміж ii окремими членами ухва- лює сама Генеральна Контрольна Рада в розробленні нею самою Регламенти. 9. Замісць "Особаго Отрділа при Совїті Государственного Контроля для пов'ярки отчетності учрежденій Госуд. Контроля" / ст. 1011, 1012 Упр. Гос.Контр./ утворюється при Генеральний Контрольній Ради під проводом одного з Радників, на ii ви- бір,Окремий Відділ для ревизії рахункових справозданням установ Українського Контролю." 10. Для діловодства та іншої потрібної для Ген. Кон. Ради роботи при ній знаходяться дійловоди й ини урядовці, відповідно штатам. II. Контрольні Департаменти. I. В склад Контрольних Департаментів увіходять дире- ктори, віце директори,та ини урядовці відповідно штатам, також Контрольна Рада, яка утворюється на тих самих осно- вах й тим способом що й Контрольні Ради місцевих уста- нов / розділ V ст. 2-4/ 2. Контрольний Департамент Загальних Справ склада- ється з таких відділів: а/ Відділ ревізійного звіту б/ Центральна Бухгалтерія. в. Кредитовий відділ г/ Рахунковий відділ 3. В Контрольному Департаменті Загальних Справ складається ревізійний звіт по всіх галузях урядовання крім військового й морського та шляхів. 4. Центральна Бухгалтерія аж до зміни керується тими самими законами, правилами й інструкціями, що й "Центральна Бухгалтерія Государственна: Контроля" / ст. 1010 Учр.Гос.Кон/ оскільки названі закони правила й інструкції не змінено отсім законом. 5. Кредитовому Відділові належать аж до зміни права й обов'язки "Департамента Кредитної Очетности" /ст. 989 Уч. Гос. Контр/. 6. Ревізійний Відділ повіряє обороти Головної скарбниці справоздання грошові й матеріальні усіх центральних установ, що підлягають ревізії крім Секрестарств Військового, Морського та Шляхів. 7. Контрольний Д-тъ Військових та Морських справ складається з таких відділів: а/ Відділ ревізійного звіту "по Військовому- та Морській галузях урядовання. б/ Відділ Ревізійний для повірки справозданнів центральних установ Військового та всіх установ Морського Урядів. 8. Контрольний Д-т Шляхових справ складається з отсих відділів: а/ Відділ ревізійного звіту по залізничному Господарству У.Н.Р., також по водних, грунтових та мосейних шляхах. б/ Відділ для повірки справозданнів державних залізниць, до відомства якої належать справи зазначені в ст. 989 Уч. Гос.Контр. в/ Відділ для повірки справозданнів та будівництва приватних залізниць, оскільки останні операції не стосуються до компетенції місцевих контрольних установ. До Відділу переходять усі права й обов'язки "Комиссіи для повірки отчетовъ частныхъ зелѣзныхъ дорогъ" /ст. 1013-1016 Уч. Гос. Контр./ г/ Відділ для ревізії справоздань Центральних Урядів грунтовими, посейбними та водяними шляхами. 9. Генеральному Контрольорові застерігається право в мірі розвитку праці власними розпорядженнями зміняти число й склад відділів Контрольних Департаментах. IV. Канцелярія Генерального Контрольора. 1. Склад канцелярії визначається відповідними штатами. 2. До відомства Канцелярії Генерального Контрольора на- лежать отакі справи. а/ усі справи й накази що до особового складу Контролю, крім справ що буде віднесено до компетенції Всеукраїнсь- овної Спілки контрольних урядовців. б/ діловодство по всіх справах що не належать до жодної з інших контрольних установ. в/ складання фінансових обрахунків Контролю. г/ Розасійновання кредитів по контрольних установах. V. Місцеві й фахові контрольні установи. I. Місцеві й фахові як постійні так тим часом кон- трольні установи на Українській землі продовжують свою працю, аж до зміни керуючись інституціями законами, пра- вилами й інструкціями, оскільки їх не змінено отсим зако- ном. Примітка I. а/ Постійні контрольні установи, що ви- знаньться установами Українського Контролю суть: Контрольні Налати: Київська, Чернігівська, Полтавська Харківська. Катеринославська, Одеська, Подільска й Волинсь- ка. Залізничні Контроли: Південно-Західних, Катерининських та Південних залізних доріг. Контроль по ревкзії оботів портів Північно-За- хідної частини Чорного моря. б/ Тимчасові установи Міждови-Контролі—над будівництвом залізниц 6/ Тимчасові установи. Місцеві Контролі над будівництвом залізниць: Північно-Донецькою, Мерефа-Херсон, Московськъ-Києво-Воронезької, над будівничими операціями Т-ва Подільської залізниці, Гришано-Ровно,Галузів що долучурться до Нівденно- Західних залізниць, Відділ Кон- тролю Південних доріг над будівлею Гадяцької та Криловської галузів. Контроль над будівлею Миколаєвського Порту. Примітка 2. Буде розвязане окремо по згоди з відповідними иними урядами питання про розмежовення районів діяльності тих контрольних установ, яких компетенція сягає на части території по замежам України, та навпаки. 2. Замусць "Общих Присутствій" місцевих контрольних уста- нов / ст. II4I,II49 і II50 Учр. Кон.Палат.Св. Зак. т.П ч I / утво- рюється Контрольні Ради з отими самими правами й обовязками, які на: належать "Общим Присутствіям Контрольних Палатъ" 3. До складу Контрольних Рад належать, по посаді, Голова контрольної установи, його помічники й старші ревізори./старшіе Контролери/, та, по обранню, один представник місцевого комітету урядовців та стільки обраних загальним зібранням з загального числа молодших ревізорів /ко.трольорів/ осіб, або загальне число обраних членів було рівне числу членів призначених. Крім того до складу місцевої Контрольної Ради належать по ідному представникові Мійської Думи та губерніального Народнього Зібрання. Примітка 1. Кожне засідання контрольної Ради складається так аби були рівні кількості обраних та призначених членів. Примітка 2. Тимчасові контрольні установи що не мають влас- них контрольних рад з наказу Генерального Контрольора припи- суються до найблизьких постійних установ, причому посила- ть до складу спільних Контрольних Рад своїх урядовців V й VI класи та рівну кількість обраних урядовців VII клас: по всіх справах що стосуються сих установ та для виборів до Генеральної Контрольної Ради. 4. Виборні члени Контрольних Рад обираються на 3 роки. Виборчий порядок визначається в окремій інструкції Генерального Контрольора. 5. Місцеві ревізійні установи по справах по торжарться ревізії зносяться безпосередньо з усма центральними установами нижчих галузей урядованиня. VI. Незалежність контролю та незмінність контрольних урядовців. 1. Контрольні Установи в їх ревізійній діяльності зовсім не залежать від інших установ. 2. Протест Генерального Контрольора на постанови Генерального Секретаріату в справах фінансово-економічних вимагає внесення даної справи на розгляд окремої комісії У.Ц.Ради. 3. Кожний представник Контролю в Урядовій Колегії, комісії, засіданні й т... має лише дорадчий голос. Постанови більшості колегії не мають примусового значення для представника контролю, котрий коли не згоден з ними вголосує осібну думку. 4. Протести представника контролю не сприяють виконання постанови, причому контрольові застерігається право ревізійного переслідування. 5. В випадках надзвичайних Генеральна Контрольна Рада й Контрольні Ради, по приналежності, не пізніш як за робочий день мають право вимагати припинення виконання запротестованої контролем постанови з тим, щоб справу було розглянуто вдруге в-вищій інстанції з участю представника вищої контрольної установи або вищої контрольної інстанції. 6. Усіх членів Генеральної Контрольної Ради й Контрольних Рад як голови, їх товариші, радники, а також усіх молодших ревізорів /контрольорів/ хоч би вони й не були членами контрольних Рад, не можна засунути з посади або увільнити від служби без прохання, за вийнятками що зазначено нижче. Також не можна переводити с.к. урядовців з однієї установи до другої без іхньої згоди. 7. Тимчасове усунення від служби осіб, що зазначено вище виконується тільки, згідно постанови Вищого Дисциплінар- ного Суду /розділ VІ/ в випадках притягнення до судової від- повідальності за службові злочинства, але увільшення від служ- би дозволяється тільки після присуду Карного Суду. 8. Коли ж зазначених вище осіб буде притягнено до Карно- го Суду або засуджено за злочинства неслужбові, Вищій Дисциплінарний Суд, одержавши від такого урядовця відповідних пояснень може ухвалити, в першому випадкові, усунення від посади, в другому,- увільшення від служби. 9. Коли б зазначені в ст. 6 урядовці не прибули без слуш- ної причини на протязі місяця після призначення до посади, або через хворобу не мали змогу приходити на службу на протязі року можуть бути увільнені від служби після постанови Вищого Дисци- плінарного Суду. 10. Вищий Дисциплінарний Суд Контролю складається з 6 чле- нів, з яких 3 обирає Генеральна Контрольна Рада з свого судду / розділ ІІ ст. 7 / та З -Центральний орган Державноукраїнської Спілки контрольних урядовців. II. Членів Вищого Дисциплінарного Суду обирається на 3 роки при-чому до річно поновлюються І/З його складу. Дека члени В.Д.С. Суду пробувать на снй посаді вони користаються правом незмін- ності. 12. До розгляду в В.Д.Суді належать: 1/ справи про усунен- ня з посад та увільнення урядовців / ст.ст. 6-8/ нре-н2/ про відання до Карного Суду, З/ скарги контрольних на урядовців й їхні колективи та навпаки, скарги урядовців на колективи та навпаки, та 4 / імді питання до вносить Центральний Орган В. Спілки К.урядовців до В.Д.Суду. 13. В.Д.Суд керується Статутом, що виробляє сам В.Д.Суд а стверджує Всеукраїнський Збірд Контрольних урядовців. ЧН- VII. Запезпечення прав Контрольних урядовців. 1. Усі урядовці контролю V.H.Всеукраїнки увіходять до Все- української Спілки контрольних урядовців, яка має на меті за- безпечення їхніх інтересів. 2. В. Спілка контрольних урядовців має власний статут що виробляє Всеукраїн. Звізд контрольних урядовців. Статутъ стверджується в загальним порядку. 3. Два члені центр. органа В. Спілки к урядовців на вибір свого органу стартъ членами /Радниками/ Генеральної Кон- трольної Ради. /розділ П, ст. 4 п. б./ 4. Один з членів кожного місцевого Комитету контрольних урядовців на вибір комітету є членом контрольної Ради даної установи /Разд. V ст. 3 / 5. Для складання реєстрів кандидатів на посади від VII класа та вище, для вирішення питаньів про підвищення урядовців до VIII кл. включно, про призначення до служби, про надгроди за побільшенну й надзвичайну працю, про всіські запомоги, про доз- діл відпусток, для накладання адміністративних кар, також звіс увільнення зовсім від служби осіб, що не користаються правом незмінності, утворюється в кожній контрольній установи Окремі Чари. 6. Окре мі П рада складається на паритетних основах чле- нів контрольної Ради по посаді та рівні кількості осіб собраних від комітету урядовців. Примітка. Кожний член Окремої Парида користається правом коли не згоджується з постановою Окремої Паради доводити свою осібну думку до відома вищої інстанції. 7. Для розгляду кандидатських списків та для складання спільного кандидатського списку для призначення на посади від VII кл. та вище, також для перегляду зпростестованих постанов місцевих Окре мих Нарад при генеральному Контрольорозі утворю- ється Центральна Окрема Нарада на паритетних основах з членів г.Контр. Ради та Центрального Органу Всеукр. Спілки контроль- них урядовців. Примітка. Кількість членів Центр. Отряду Народи встанов- ляється по згоді Генерального Контрольора з Центральним Органом В. Спілки контрольних урядовців. VIII. Представництво органів місцевого самоврядування в складі контрольних установ. I. Губерніальним Народним Зібранням та Мійським Думам застерігається право посилати по ідному пред- ставникові у склад Генеральних Контрольних Рад та усіх місцевих контрольних іад, при чому зазначені представ- ники користуються правами дійсних членів. Руминську армію, яка потрібує до 6 мілліонів пудів хліба і куралу на місяць. Румини в оплату тих харчів пропонує веда- вати чеки на "Французькі і Англійські банки. ПОСТАНОВИЛИ: чеки Руминського уряду на Французькі і Англійські банки в оплату за харчування Руминської армії приймати. Оригінал за належними підписами. З оригіналом згідно: Діловод а.В.єлішевський ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ І СОЦІАЛІСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА УРСР В даній одиниці зберігання № 1 Фонд № 1063 Опису № 1 Пронумеровано 48 (сорок вісім) + 3/100 = 79 с. аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів: м/17, 18, 30, 34 - чорнильний текст Паскод - № 17, 19, 25, 36/37, 38. Документи з затухаючим текстом: 25 "Мислима" 1967 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 196 р. Підпис