УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
КИЇВСЬКОЇ
СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
Депутатів громадян
Уманський район,
Київська область
21 лютого 1945 р.
№ 211/93.
с. Янківка
Вправа - характеристика
Видана Увасівською с/радою
Умасівського р-ну Київської обл.
на гр.ку Стапрочка Єлена
Увасівна, як талоба була
згнана в 1943 році в Германію і
повернулась 1945 році. Знайдена по
соцпроєктної тенції фірмами. До кінця
окупації залишалась в сільському
співдружестві, була ходила в школу.
В даний час робить в садоводстві м. Умані.
Усій епівертую
Соліва Стати Дома
Секретар судження
УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
Начальнику 1-го спецотдела УМВД по
Визереній
Исполн.
Фамилия тел. №
Просьба выдать справку
1. Фам. Натропенко
2. Имя и отч. Емеля Иванович
3. Год рожд. 1926 4. Место рожд.
5. Адрес
6. Место работы и должность
7. Какая нужна справка
8. Для чего нужна справка
Нач. отдела ББ УМВД Киев. обл.
Нач. 4 отделения Рінкевич
"15" апреля 1949 г.
Тип. ГФИ, зак. 494-25000.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
Ульев. обл. Узин р-н с. Лягково
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Дополнительная информация об опрашиваемом
(подпись)
Подпись опрошенного
Анкета заполнена « » 194 г. в
проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
« » месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
Архивное № 125-289
Просмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
Согласен:
Нач.____отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
195 г.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через границу
1 Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Папроцько Велика Ивановна
2 Год, месяц и число рождения
1926 году
3 Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Киевск. обл, Узин. р-н, с. Ямковка.
4 Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
Киев. обл, Узин. р-н, с. Ямковка
5 Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
украинский.
6 Партийность. В какой организации со- стоял до оккупации (плен)
8/партийная
7. Где находятся парт., комсомольские до- кументы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
—
8 Образование, когда, где учился, что окончил
Учи. маг. школа с. Ямковка.
9. Профессия, специальность
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
нет.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступления | Увольнения | | | |
| 1935г. | 1943 г. | Работала в кол- хозе села Ямковка | Работала на разлив рабочих. | Киев. обл, Узин. р-н, с. Ямковка. |
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или при- зван во время войны, когда и каким воен- коматом)
не в/обязанного
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
НКВД СССР
проверочно-фильтрационный
пункт
Город Брест
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
№35
Действительно по "20" июля 1945 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Патротко Влама Ивановича
(фамилия, имя, отчество)
года рождения 1926 место рождения Киевская
обл Узенки рп д. Янковка.
в том, что он по прибытии из Германии
с "4" "июля" м-ца по "5" "июля"
м-ца 1945 г. содержался в Брестском проверочно-фильт-
трационном пункте НКВД СССР и (следует к избранному месту жительства
Киевская обл. Узенки рп д. Янковка через
(укажите точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
1. Фам. Гимровська
2. Имя Світла
3. Отч. Іванівна
4. Год рожд. 1926 5. Место рожд. Києвская
обл. Узенский р-н, д. Ямковка
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию ...
по мешку /поселения
7. Проф. (спец.) ... токарозница
8. Парт. б/п.. 9. Нaц. укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с ..... 1943 г. по .... 1946 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия, 140 сборные
Гимровська
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Грюсий
Город Третійск
Область Третійская
Республ. ТССР
фильтрацию прошел
с 5/12 1945 г.
по 5/12 1945 г.
Дактилеоттиск указатель-
ного пальца правой руки
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26013
У справі підшито і пронумеровано 10 - томів + 4 зб. з В аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
| --- | --- |
| Зберегли | 1,2,4,8 |
| Числі ту інформації | 4 |
На сканув. 03.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
ОЗ, ОІ 2024 року
Автобіографія.
Я з р. села Іванівки Патроцька Єлена Іванівна
народилася 1926 року в сім'ї батька Відкана.
1935 року я почала ходити в школу і в 1940 році
закінчила неповну середню освіту у школі. Во врємя
окупації рабила в колгоспі і в 1943 році під винтками
поліції я попала в Германію і попала я в город
Кляйкейшов до казіна в його я звільнилася ходжен-
ням на полі в коробарні.
В 1945 році була визволена Красною армією.
В 1945 року 18 травня я повернулась додому, і поступила
в колгосп на роботу. В 1947 році була за вербована
в Київ не етнічність. Звідусь виробляла в 1949р.
поступила на Узинський садівничий
Зелвод. посіньки і до сих міф там роблю.
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Д а т ы | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
17. Сколько раз, когда, где задерживались допрашиваясь военными, полицейскими органами; тестано на оккупированной советской территории, по каким вопросам сам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (см и семьи) со стороны оккупантов
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
20. Выезжали ли за границу на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
11. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Д а т ы | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
2. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
3. Кого из советских граждан знает как дезертиров Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., устно-волнные данные и в чем выражалась их антисоветская деятельность и где они сейчас находятся)
4. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
5. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты):
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
Справка:
Папронова Елена Ивановна по оперуке в Узинском РО МВД и миГБ не проходит.
Нач. Узин. РО МВД
ст-р
[не читается]
31/VI - 49г.
Нач. Узин. РО МВД
ст. ол-н
[не читается]
а) Решение фильтрац. комиссии: Направлен к
месту жительства
б) выбыл 5/12 1945 г. Киевская обл.
направлен (указать точный адрес куда
Узденский р-н, д. Липовка)
Выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено « » 194 г. при № …………
в (точное название органа НКВД-НКГБ)
без сильней (по списку)
г) Разные отметки
28
Shad. yge
e 6/5-9/5-40.
30
13
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
По фильтрационному делу репатрианта
" 31 " декабря 1949 г. с. Узин.
Из фильтрационного дела репатрианта Гапронько
Бекема Ивановича видно, что Гапронько
в 1943 году насильно был угнан в Германию.
Проверку считать законченной. Компрматериалов не добыто.
Фильтрационное дело направить в 1 с/о УМВД по Киев-
ской обл. для хранения в архиве
Нач. Узинского РОМВД
майор Внуш (ЯЕТРИ.)
Нач. Узинского РОМГБ
ст. л-т (ШЕСТОПАЛОВ)
125254
СПРАВКА
По оперативно-справочной карточке
1-го отделения УМВД по Киевск. обл.
(веденный нет)
Появилась 25/IV 1949 г.
Сов. секретно.
УМВД по Киевской обл.
Узинское РО МВД
Фильтрационное дело
на репатрианта
Папроцку Елину Ивановичу.
Сержантский архив Киевской области
Фонд № Р - 5697
Опис. № 2
Справа № 26013
Арх. № 125254
