Курченко Анна Степановна, 1 арк.

26. Кто может подтвердить изложенное в анкете: а) за время пребывания в армии; б) за время пребывания на советской оккупированной территории; в) за время пребывания за границей, (ука- зать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются) Обертошкевич Леонид сиб. Марасенко Михаил Федор. 27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно 28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать — 29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы в их № Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно. Место для фотокарточки Анкета заполнена 16 02 1949 г. в Киевской обл. (адрес пров.-фильтрац. пункта) Мончуковский, по 5б фронтового РОВД мп. Лейтенант Овчинников Подпись опрошенного Фрайш Велик Роман (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего) ЗАКЛЮЧЕНИЕ 12 марта месяца 1949 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что репатриированный Мурдико А.С. был насильно удержан в Германии в 1943 году, вернулся в 1947. При проверке кемпингов не найдено. РЕШЕНИЕ: Проверку считать законченной и дать награды в с/о УМВД Киевской обл. для хранения в архиве. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) На: Фасибовского В/Ч5 копия: (должность, звание и фамилия) ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) Пропуск в лагер виданы Курченко Анне. 9 АНКЕТА на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу 1. Фамилия, имя, отчество Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения Куренко Анна Семеновна) 2. Год, месяц и число рождения 20/хв - 1907 г. 3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению) м. Камень-Кировоградской обл. 4. Последнее местожительство и адрес: а) до начала войны или призыва в армию б) до убытия за границу пос. Боровай Ореховского р-на Киевской обл. 5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени Украинка - Украинский. 6. Партийность. В какой организации со- стоял до оккупации (плена) б/партия 7. Где находятся парт., комсомольские до- кументы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем) Не имел. 8. Образование, когда, где учился, что окончил 7 классов. Машинистка 9. Профессия, специальность Со слов не оценил. 10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания) Не имел. 11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.: Даты Поступ- ления Уволь- нения Название учреждения, предприятия Должность, выпол- няемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) 1939 1941г. 3-9 Мрачевна. Машинистка ? Киев. 12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или при- зван во время войны, когда и каким воен- коматом) Не влобезаны 13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции Не участвовал Vom Betrieb (Einheit) ist jede abgelaufene Кожний минулий тиждень роботи повинен бути Stempelaufldruck ства (установи, Woche (тижні) Wochе (тижні) 17-23.V.-43 21-27.VI.-43 26.VII.1.VIII.-43 30.VIII.-5.IX.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 28.XII.-42 1-7.II.-43 8-14.III.-43 12-18.IV.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 4-10.I.-43 8-14.II.-43 15-2.III.-43 19-25.IV.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 11-17.I.-43 15-21.II.-43 22-28.III.-43 26.V-2.V.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 18-24.I.-43 22-28.II.-43 29.III.-4.IV.-43 3-9.V.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 25-31.I.-43 1-7.II.-43 5-11.IV.-43 10-16.V.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 24-30.V.-43 28.VI.-4.VII.-43 2-8.VIII.-43 6-12.IX.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 31.V.-6.VI.-43 5-11.VII.-43 9-15.VIII.-43 13-19.IX.+20.X.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 7-13.VI.-43 12-18.VII.-43 16-22.VIII.-43 20-26.IX.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew 14-20.VI.-43 19-25.VII.-43 23-29.VIII.-43 27.IX.-3.X.-43 Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Küche der RVD Kiew Справка народного комісаріату на репатріацію провалену в Курганів Янку Яблоновському. Роки з 1907, уражений 2. Конєнко Київський одн. ВПО. Боровух прийшов відповідь на питання, русеня. До вес. Ай. всім робота був. Силев заз "Трансмаш-маши ннелібки". В 1942 р. Ув'язнений в Україні. Роботала в Березі, укр. лагер на будівельних роботах. Вихоривався в ПО. Боровух 28.10.1957. посил кида на роботу на розділку обмінної в Коганській секретаріат Машиннелібки. Це і робота був по навчальному зразку, працював по ЗД. Франція т.г. Комітет Борівської селищної Ради Фастівський район, Київська область 20.7 1948 р. № 2280 с. Береза Секретар У. Іванов (Печатка) АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25924 У справі підшито і пронумеровано 13+6/6.=19 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів Згорощі аркуші 1,2,6,7,11,12 Підгот. до сканув. В. Фондов В Печеровська (найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище) « 02 » 01 2024 р. 26. Кто может подтвердить изложенное в анкете: а) за время пребывания в армии; б) за время пребывания на советской оккупированной территории; в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются) г) Стригарев Василий Михайлович Здесь - не под. в/ом - не. 27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно Добровольно шлиго не имеет. 28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать Ваганцев Литовиновка, Киевская область 29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их № Сагаревич аудиоакт, от Рабочая карточка "12404" Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно. Место для фотокарточки Анкета заполнена 14 мая 1945 г. в проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР гор. Кёльн - Мюнстер, обл. Вестфалия, Германия (адрес пров.-фильтран. пункта) (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего) ЗАКЛЮЧЕНИЕ 13 мая 1945 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Курченко А.С. в марте 1944 г. был взят в Польше (фамилия, имя, отчество) Одновременно с узкими альянсами, пограничные, где работало пришлось не в Западной Германии, Содружество в Берлине, разобраться на родине РЕШЕНИЕ: Курченко А.С. направляется по решению совет- ских властей - майор-капитан в НКВД ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво)) Председатель комиссии Иреков, инженер-геодезист (подпись) ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) Президент "Кур" Симонян ико майор (подпись) АНКЕТА на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу 1. Фамилия, имя, отчество Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения Курченко Анна Степановна не изменила. 2. Год, месяц и число рождения 1904 г. 20 декабря. 3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению) м. Каменка, Киевская обл. 4. Последнее место жительство и адрес: а) до начала войны или призыва в армию б) до убытия за границу Киевская область – Степановка, Х. Боровая е. Киев. 5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени Украинка, русский, Свободно владеет немецким 6. Партийность. В какой организации со- стоял до оккупации (члена) Безпартийная. 7. Где находятся парт., комсомольские до- кументы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем) Не имела. 8. Образование, когда, где учился, что окончил Окончила ошколья Фишков в 1922 году в м. Каменка. 9. Профессия, специальность машинистка 10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания) не судима. 11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.: Даты Поступ- ления Уволь- нения Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (рес- публ., край, обл., район, село) 1939 г. 6.VII - 4/2. Завод "Тракторный" машинистка 7. Киев, ул. Ново-Киевская 6.VII - 80.VII 4/2. не работала Х. Боровая, Степановка, Киевская обл. 12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом) к Военно-Воздушным 13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции. не участвовала, не имела. Заполняется оперативным сот- рудником проверочно-фильтра- ционной комиссии — со слов проверяемого. BESCHÄFTIGT: П Р А Ц Ю €: vom 10.10.41 bis bei RVD 3 до Kiew назва установи, підпр., організ. 14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.: Даты Зачисление Отчисление Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Местонахождение части Не служил 15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение Не было 16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию В 1941 г. во время окружения. 17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами; тесто на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где читывали, кем и когда освобожден; какие другие репрессии подвергся (сам и семья) со стороны оккупантов Не задерживался. 18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории: Даты Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность выполняемая работа Адрес местожительства 1941 1943: Управ. пг. дороги на Куче. работал в Киеве. 19. Когда и при каких обстоятельствах стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мо- билизованного или выехал добровольно) В октябре 1943 года по сильно удаляя. 20. Вызвывался ли за границей на допросы, кем, когда и с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден На допрос не вызывался. 21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей: Даты Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам 1943. 1945: Вагонное Рем. З.Ф. Днепропетровск. г. Боровичи работал на даче, не работал. 22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисовет- ских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание) Не служил. 23. Кого из советских граждан знает как наемников Родины, предателей и пособ- ников (указать фам., имя, отч., устно- вопреки данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся) Никого не знаю. 24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночный поджог или в трупе (с кем), явился добровольно или за- держан, кем, когда) В 1945 г. освобождение сов. войсками (предварительно Группа). 26. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты) Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало известно Каргенко Степан Дмитриевич 1890 Ойлес Боровец фракционного ряда Кирова. В.В. — — — Филозе Мария Сигизмундовна 1909 г. — — — — — Справка. Гр. Курченко Лина Степановна 1907 г. По учёбам Орловского РОЛПД и РОЛПБ не училась. Наг. Орловского РОЛПД Капитан: Смех ч. Панкратьев, Наг. Орловского РОЛПБ Капитан: Устин 1. ИСО 24-47. "Справка": Работал корма вождя Баранскому Вл. в том, что он работал рабочим в павеле на аккумуляторном заводе 14. Прождение службы в Красной Армии в 1939 г.: | Даты | Название (номер) части (в составе какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | | | | не служил | | | 15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение. | | не попал в плен | | --- | --- | | 16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию. | Пропитался в г. Киев Родился, жил и при несчастных обстоятельствах. | 17. Сколько раз, когда, где задерживались, опрашивались военными или полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам были судили, какие суды, за что, вроде наказания, где отбывали, кем и когда освобождались; каким другим репрессивным воздействиям (сам и семья) со стороны оккупантов. | | Диктограмма и Задержка. | | --- | --- | | | Фильм не подвергался | 18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории: | Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 30. VII.41, 8.X.41. | не работала | | Св. есеги- | | 2. X.41, 29.IX.43. | Работала чернорабочей на курке при управлении железных дорог, ждала постулирована, ветрового | | Х. Боровляк, г. Киев | | 29. IX.43, 30.XI.43. | " | | ? Винницкий | | 30. XII.43, март 1944г. | " | | г. Львов | 19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, оккупированную Германией (страну и выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнослужащего мобилизованного или имел добровольно). | | В марте 1944. Встречался с немцами в Польше. С Германией управление железных дорог — разогнал курки. | | --- | --- | 20. Выезжали ли за границу на допросы, вы, когда, и с кем в чем. | | Диктограмма и Задержка. Попавшийся не мог вернуться. | | --- | --- | 21. Сведения о роде занятий и месте жительства на гражданской: | Даты | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Поступление | Увольнение | | | | авг. 44. | 28 Авг. 1944. | Управление железных дорог, рабочий узел | г. Кропивницкий Радио- хабы | | Январь 44. | 13 июня 1944. | Распределение | г. Шепетовка | | 13 февраля (март) 48г. | 8/4. авг. 48г. | Магазин — Работа не везде | г. Бердичев | 22. Служил ли в армиях воюющих с СССР стран или других военных антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание). | | не служил | | --- | --- | 23. Кого на советских гражданах знает, как немецких Родине, предателей и пособников (указать фамилии, имена, отчества, установочные данные и о чем выразилась их военная деятельность и где они сейчас находятся). | | не знает. | | --- | --- | 24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу с СССР (олицом порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда). | | 12 мая 1948г. прибыл в гор. Киев. Встречался с прокуратурой. | | --- | --- | 25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты). | Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало известно | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Новосильцева Матвейка имен. Юргенс Степан Дим. 1870 г. опис. | 1940 | отец | сел. святой- любовь Х. Боровляк, Киевская обл. | сел. Людвиновка | | Звенимил Всев. 1907 г. брат. | 1940 | брат | г. Ступино тетки-корп. г. Ступино | с 1938г. военна на Украине | | Шмелегоровская Евгения Валентиновна. 1900 года | 1940 | сестра | г. Киев- Мария Св. | в Белгороде с 1947г. | | Кичко за Мария Св. 1909 года | 1940 | сестра | г. Киев- Мария Св. | в Белгороде с 1947г. | Протокол личного обиска 1945 г. емлях „13.“ дня окт. ур. Рава Русского ПФП НКВД СССР Ивлиева Произвел личный обыск Гражданина Курочкино Анна Ефимовна- 1907 г. укр. Отобрано при обыске: рад. карта № 127017 Стройка 5/п. Подпись должностного лица объскиваемого. А.Руфимов Роль войны и в годы мирного строительства «советский общественный строй является лучшей формой организации общества, чем любой несоветский общественный строй». (И. Сталин). гущи народных масс и открывается лимые резервы дальнейшего подъёма родительных сил страны Советской, родный патриотический почтение 1943 Kiew, den 13.3.43 Київ Ber. Gr. [25] ARBEITSKARTE РОБОЧА КАРТКА № 127017 Für den/die Прізвище, ім'я та по батькові Курточенко Анна geb. am 1907 Число, місяць та рік народження Erlernter Beruf Мешчаненобув Фах Jetzige Tätigkeit Кіitchenhilfe Теперішня посада Zahl der Angehörigen 2 Кількість утриманців Wohnung Фундуклеевська Адреса Der Stadtkommissar — Arbeitsamt — Штадткомісар — Біржа праці — № 576-30.00 Архивное № 125/121 пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архив- в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица. Пересмотрел Стб пр Золдагин Согласен: Нач. отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 4/10 1956 г. Ostarbeiterin Lagerausweis Nr. 10 Name: Kurt schenko Wohnort: Vorname: Anna Straße: geb. am: 1907 Firma: Fahrrad Marke: Nr. Motorrad Marke: Nr. Gemeinschaftslager Schöneweide, den 26.7. 1944 Hodasch Ed. Lagerführer Beim Ausscheiden aus der Lagergemeinschaft abzugeben. Державний архів Київської області Фонд № Р-5097 Опис № 2 Справа № 25924