Начальнику УСБ по Київській обл.
Від Курбатової Марії Сергіївної , а дівоча фамілія
(Дмитренко Марії Сергіївної)
Народилася в селі Величній Переголов-Хмелоницького
27 серпня 1923 р. Київської області.
125104 Заява
Прошу вислати мені справку, що я була
цена на в Німеччину 1942 році в травні місяці,
де працювала у Мюнхені на заводі , робили
гільзи для снарядів. Працювала до звільнення
Американцями в травні місяці. За період
роботи я сиділа в Мюнхенські тюрми за
связь з воєннопленними , які боролись протів німців.
Водому в своє рідне село Величній Переголов-Хм
району Київської обл. а вернулася в вересні місяці
1945 р. В даний час моє прізвище по
чоловікові Курбатова М.С.
Проживаю в г. Боярка Київсько-Святошинського
району по ул. Кагосний 21 Київської обл.
Справка для совбеза .
4/5 - 1992 р
Курбатова
Киевская область,
Переяслав-Хмельницкий район,
с.Демьянцы,
Курбатовой М.С.
31 08 2
К-II968
КУРБАТОВА /ДМИТРЕНКО/ Мария Сергеевна, 1923г.р., уроженка
с.Демьянцы, П-Хмельницкого района, Киевской области,
мая
2 апрель 5
Зам.
В.В.Сулак
у В.С.
ФД № 125/10 ч
Перемотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
Загласен:
Зам.Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
Майор (ткаленко)
20/8 1956 г.
Утверждено
председателем
рязанской
дивизии троицы
проведения дневной
силы атаки
"Взломец"
20/11/47.
Заявление
по дивизии троицы 3-му
лор Ф-Кильвину до января 1946г.
Михаил проводимой дивизии Камина,
муже Ф-Кильвину р.н. и в.в.
рассмотрел дивизию троицы
Ушло на дивизию троицы Зле
Дивизия троицы Мария Стрельник 1923
года рождения Уроженец г. Дильмен
Ф-Кильвину ря. Напоров вовремя милиционер
включивший 1942 году Завражение уезда В.У-
Манило не работу безумного что ойку дилет
Рано Сугей тово время работал старостой си.
И лично из ойку все по неразделению станицы
в 1945 года вовремя освобождения Уральский Дельб-
Ремнев Мария возрастающая на рудину и учится
в Ф-Кильвину 20 января в 9 час. Ф-Дильмен Кота
повзрослел с дружеством что считал свою жену рано.
Миллион 6/1944 г. где и работал в колхозе
Фамилья орд С. Дильмен. Имя Бугастер
А Моешил мулядоставление Мрикалов
Михаил и мать 3:00 обработки апт 18 мая 45г.
Гаевбалинович.
Считает Зле Дильменову Мария
Довідка-характеристика
Демитренко Маруся Сергіївна,
1923 року народження, родом з в. Десн.
міщанка. Добовою ваткою працювала
розбірницею у Консисторії в Деминцях
освяти учителем. При окупації
смогла тихо працювати, вигравали
вс Деминцях, а Ватко з Мовтич
1941 року вербував 1943 року смерті в Стал.
ратою в. Деминцях. Втриходочи
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ № 4953 1
на прошедшего регистрацию в лагере № 870 или СПП № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте с. Штрыгау 2 июля
1. Фамилия, имя, отчество Винчаренко Мария Сергеевна
2. Год и место рождения 1923 Киевская обл. Переяславский р-н
с. Демянцы.
3. Национальность украинка
4. Образование 9 классов
5. Специальность не имела
6. Последнее, постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл. Переяславский р-н
с. Демянцы учащаяся
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ член ВЛКСМ с 1939 года
8. Почему оказался на территории другого государства Мобилизована, насильствен-
но перешла 27 мая 1942 года
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Была под арестом с 2 мая 1943 года по 9 мая 1943 г.
Подвергалась допросам 3 раза. Аресту подвергалась за свбз6
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) с военнопленными и свободными.
В спецлагере не содержалась.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) Службу в немецкой армии полиции и иных батальонов не проходила. Работала в г. Мюнхен на фабрике в качестве рабочей.
24 декабря 2
К-II1968
Киевская область
Киево-Святошинский район
г.Боярка, ул. Колхозная, 2I
Курбатовой М.С.
Курбатова / дев. Дмитренко / Мария Сергеевна, 1923 г. р.,
уроженка с. Демьянцы Н-Хмельницкого района Киевской области
ась
27 мая
2 29 апреля 5
Зам.
В.В. Сулак
Проверено и дипломатически дело передано с дачей в архив I След. отделения по Краменю и её свидетельства обвиняемой Альгратинской Усовой.
Зам. нач. розыск Б.
Н. Налимов
п-т. Ферзев
У. Путяев.
Зам. нач. розыск
п-т майор
Рак
антимов.
24 декабря 1992 г.
№ К-II968
Курбатова /дев.Дмитренко / Мария Сергеевна,1923 г.р.,
уроженка с.Демьянцы П-Хмельницкого района Киевской области
находилась
с 27 мая
42 по 29 апреля 45
Зам
В.В. Сулак
Киевская область
Киево-Святошинский район
г.Боярка, ул.Колхозная, 21
Курбатовой М.С.
Свободжена американцами 29 апреля 1945 года.
12. Какие отобраны документы при регистрации не имеет
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Отец Сергей
Лубелевич Дмитриенко, мать Варвара Владимировна,
сестра Тамара. Киевская обл. Переяславский р-н.
с. Демновы
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Переяславский р-н
с. Демновы
Правильность данных мною сведений подтверждаю: Дмитренко М.
(подпись)
Регистрационный лист заполнил Кизенко И.
Регистрационный лист проверил Соседрук Н.Гулиевец
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил Дмитренко М.
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 1945 года
біжен першої стрічі батько був призваний в Чер- вошу стрічку в січні 1943 р. в 604р. повечерував до дому поранений і зустрів в про- цесі розкібення у Косигорах, а шоти учні- тований в с. Есенюхах - Синьоє Мореся Департамент в 1943р. батько був звільнений в розташуванні 82 Правди 1945р. була вибачена в Перемогу, в радість до 15 Ноября 1945 ро Батько працював в ство- ренням по більшому громаді. Батько дорослого син- ня, о батьків емоторі розкурчений. - Львов 93 Аміт Секретарством
12
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25911
У справі підшито і пронумеровано 8+36=44 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зофранені аркуші 1,2,3
Лидом. до сканув.
Зб. фондів В. Песеревська
(найменування розділу працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«02» 01 2024 р.
Хранить при 3-ей части литерного дела.
Передавать только через 1-й Спецотдел.
СОВ. СЕКРЕТНО
отд-ние _________ отдел __________ управление МВД
Литерное дело № ________, литерное дело № ________, литерное дело № ________
литерное дело № ________, литерное дело № ________, литерное дело № ________
Объект № 1) ________ 2) ________ 3) ________ 4) ________ 5) ________
УЧЕТНОЕ ДЕЛО № _____
1. Фамилия ___________________________
2. Имя и отчество ______________________
3. Год рожд. __________________________
4. Место рождения _____________________
5. Адрес ______________________________
6. Место работы и должность ____________
7. Профессия и специальность ________
8. Партийное членство _______________
9. Подданство _______________________
10. Национальность __________________
11. Соц. и полит. прошлое и судимости
СВЕДЕНИЯ О ДВИЖЕНИИ ДЕЛА
Дата ________ Орган, отдел, отделение _______________
СВЕДЕНИЯ О ПЕРЕДВИЖЕНИИ ЛИЦА
Дата ________ Орган, учреждение (место работы, разрабатываемое) ______________________
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 25911
