а) Решение фильтрац. комиссии: проверено разрешен выезд
по старому месту жительства:
Киевская обл. Мироновский р-н
б) выбыл 10 сентября 1945 г. Киевская обл.
направлен (указать точный адрес, куда
Мироновский р-н
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено « » 194 г. при №
в Киевское ВУНРЗД
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
и привезли до Києва. В гор. Києві єдні нас швидкорічним, фронтовим
Миколаєвом я не зізнав. І привезли в гор. Берлін, із гор. Берліна
нас направили в розпорядження майор 120 км. від Берліна
поселювався на роботу в колгосп Р-Н Ланебург
французький хоздім Бученвальд і працював до 1945 року 1942-
За градини до фронту не виводили і не чудили, в армії
воєнних уроків ВССР не мали.
В 1946 році 19 липня нас звільнили американські вояки,
під якими через шляху нас переправили через р. Дніпро до
Красної Армії в гор. Торжок, є Торжок в Малюку, де я
робив на заводі, разбирали завід до серпня місяця 1946 р.
вони остаточно роботи мені направили гор. Дніпропетровськ, де
прожив вправедливу комуну і посилав на руки справу
ремонтної і отримував до розміру п.е. Липовоберезький р-н село
Козин. Якщо показаний момент подивитися, за вчинок
кребування на окупаційній території; Басараб Максим
Дмитрівич, проживают с. Козин Липовоберезький р-н і рабо-
тав в е-зе им. Фрунзе с. Козин. За вчинок кребуван-
ня за градини: Вайченко Микола Никифорович, прожив.
Києвська обл. Шарангатський р-н село Кишеваньо,
Вз совітських транспортних засобів поїздів я винен
се зізнав.
Годинне оголошення.
"допрацювання; Зуркевич
а) Решение фильтрац. комиссии: проверено; разрешен выезд по настоящему листу жительства: Киевская обл., Мироновский р-н,
б) выбыл 10 сентября 1945 г. Киевская обл.
направлен (указать точный адрес, куда
Мироновский р-н.
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено «---» 194 г. при № ---
в Киевское О.У.Н.К.В.Д.
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
(Empty)
УРСР
Виконавчий комітет
КОЗИНСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Мирнівський район,
Київська область
24 липня 1941 р.
№ 047.
Довідка 29. ОКТ. 1941.
Відома у Івановському
Івану Тимофеєву
про те що він
ракетер колгоспного
руху із с. Одружне С.
Козин Мирнівського р-ну
місця і стверджується
Тесове Ольга Савич
Секретарка Ради
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Мальвин
Видом на жительство
олужить не может
Действительно по «30» октября 194 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Яблонскому Ивану Герасимовичу
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1912 место рождения Киевской
обл. Мироновский р-н, с. Козынь.
в том, что он по прибытии из зам. Германии
сёл Союзников „25“ июля м-ца по «4» сентября
м-ца 194 г. содержался в 2. Мальвин 218 проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства Киевская обл. Мироновский р-н, с. Козынь.
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
"УТВЕРЖДАЮ"
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РАБОЧЕГО КОМИТЕТА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ
"Устимов"
1946 г.
ЗАКАЗЧИК:
/ по фельдъегерскому делу /
М. Мироновка.
№ хії 1946 года
На члены правления - квартал иные позывки
и на Мироновском районе отдельных вид рассмотрения фельдъегерско-
го дела по индивидуальному сельскому гражданину:
Евлогеній Иван Цытович, проживающего в постелинском
на ул. Автомобилей 104 года и назвал, что
Евлогеній И.Т. КУЗОВЛЕВАРЫЧ В
иззелне Родине
Руководствуюсь приказом НКД, МГБ СССР за
2-00700 от 16 июня 1946 года
ПОСТАНОВИЛ:
1. Очистить РО-на и фельдъегерское дело на имя с позывками
1-го батальона для Разведки его не опе-
режения уст.
ЧЛЕНА КОМИССІИ: - НАТАЛЬЯ ИВАНОВНА РО МГБ /ЗАМЕРЫ/
Н. А. ОРЕ
/ЗАМЕРЫ/
НАЧАЛЬНИК МИРОНОВСКОГО РОМ МВД
М. Д-ЦЕ НАЛИЧИЯ:-
Родинов
1. Фам. Яблонский
2. Имя Иван
3. Отч. Игнатьевич
4. Год рожд. 1918 5. Место рожд. Киевская
обл. Мироновский р-н
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию Киевская
обл. Мироновский р-н
7. Проф. (спец.) зав. жив. фермы.
8. Парт. 1п 9. Нап. укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 43 19 г. по 45 19 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия; село Ристальб
Тундор-помощь работала
в хозяйстве
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Майловка
Город Никеленбург
Область Германия
Республ. Германия
фильтрацию прошел
с 26 Августа 1945 г.
по 6 сентября 1945 г.
Дактилооттиск указатель-
ного пальца правой руки
1. Фам. Кобр Ильиничский
2. Имя Иван
3. Отч. Игнатьевич
4. Год рожд. 1912 5. Место рожд. Киевская
обл. Нироновский р-н
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию Киевская
Нироновский р-н
7. Проф. (спец.) зав. жил. формой
8. Парт. 1-е 9. Наци. укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 43 19 г. по 45 19 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германии: село Листальб
Бундорф - пчелок работал
в хозяйстве.
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Молюкин
Город Мекленбург
Область
Республ. Германия
фильтрацию прошел
с 26 Августа 1945 г.
по 6 сентября 1945 г.
Дактилооттиск указатель-
ного пальца правой руки
Терентьеву Григорию
1946 года 19 числа Новгород и чл.
Я, Тураев И.Ф. сего числа прихожу в Казенное учреждение пр-ва
с. Козьма Яблонского Ивана Ивановича с 1918 года рожденный, уроженец
с. Козьмы Мирошевского р-на, Калужской обл., проживающий в. Козьме Янко-
вичного р-на Калужской обл. Благородный, народное фамилия и ком-
сомольское, квалификация карточка 8 тм. ВЗП.Ф., № Не знаю, помещение
таким билетом № не знаю, имел до 1941 года 16/2 вождение Мирошев-
ской районной партии и 1939 году и комсомольским Был вожде-
ный Мирошевским райкомом ВЛКСМ. С 1932 года имел сиротами
в 1941 году 16/5- в Карачаевской области, Тархановским совхозом
был занят зарплаты и земли. До 1941 года я работал в к-зе им. Фрунзе
и. Козьмы, Яблонского зав. сельскохозяйственной колхоза, учреждения, приказ-
ный СССР., насилие не имел, и за имело, образование 7 классов, прочитан-
ные и следующие в школе, в земляничной мешки работало в к-зе
им. Фрунзе с. Козьмы Мирошевского р-на в дочери, заведение-
дворник. Семья мой состоит: жена Яблонская Луция Ивановна,
работает в к-зе им. Фрунзе, дочь Яблонская Ольга Ивановна, учитель
в Козынском В.С.М., дочь Попова Вера Ивановна учится в Козь-
мой школе, сын Яблонский Василий Иванович дошкольного возраста,
дочь Яблонская Катерина Ивановна до школьного возраста
им. северный был признаваем в. Козьме Мирошевского р-ну.
проживающий в пределах-Богодаров. Судимости при Советской
власти со слов не имел. Обвинений винных и починитель-
ных физических в прошлом не имел. Правительственных наград
не имело, военно и сельскохозяйственные звания не имело, ранения
и контузии не имело. Тренировки на оккупированный территория-
Богодаров в Козьме Мирошевского р-на с 1943 года по 1944 год рабо-
тал на разных работах с 1941 по 1942 год на Гончаровской.
Преждевременный р-н Сава Остроград, ну и в конце при обвине-
нии стоял, работал на разных работах.
В байраке и административных организациях не участвовал.
В 1943 году 12 марта имел вызван Сергея Готен Лихашевым и
Тулинов Иван Иванович, которые предупредили меня, что бы я
в Козьме был близко за вмешательство в работу и если я не
буду быть социал-штатный дочь и индивидуальная семья,
и если я не буду в Янкове и заправляться меня под ковыльной ладью
Иван из с-хтора, в Мирошевскую школу. Требовал в Мирошев-
ской земле, и по охране, также плюс на москвичи
в Козьме, конвоированием Салехара из Карачаевской поликлиники.
имел отчество и еще 3 чел. Я не знаю.
КОЗИНСЬКА
Града
Миронівського р-ну
Київської області
25/хі 1943р. № 163
Справка - характеристика
на гр. с. Козин Яблонського Івана
Гнатовича, який народився в с. Козин
Миронівського р-ну в сім'ї селянина
Бігнадка 1912 р. Фо 1941 р. працював
в к-ті. За часів окупації села працював
в земгромаді до 1943 р. В 1943 р був настільно
угнаний в держання, повернувся додому в 1945 ро.
Зарах працює колгосп.
Голова сільради Наший секретар. Мабіж
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 218 или СПП №
(менуяное зачеркнуто), дислоцирующегося в населенном пункте 2 Малыши.
1. Фамилия, имя, отчество Яблонский Иван Анатольевич
2. Год и место рождения 1912, Киевской обл. Мироповекий р-н село Козин.
3. Национальность украинец 4. Образование 4кл.
5. Специальность зат. живод. оперт.
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Киевский обл. Мироповекий р-н село Козин.
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ кандидат в кп(б) Илья запонан в народовольском союзкомдивизии 1942
8. Почему оказался на территории другого государства Увезен в Германию на работу именем малицей 1943, 12 марта
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) не подвергался
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и ядро) не содержался
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпитальных строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каяих, в качестве кого). работал в хозяйстве по земледелию село пистоле, бункеров поток рабочим. с 1943 до 1945, 19 апреля
12. Какие отобраны документы при регистрации военный билет № 184, справка № 047
13. Где проживают близкие родственники, etc именно (указать точный адрес) Киевский обл. Мироповекий р-н село Козин, сын 1 Васильев Саша, Вера Яблонская Лужина Ленинцева
14. Куда следует на постоянное жительство Киевской обл. Мироповекого р-н село Козин.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Яблонский
Регистрационный лист заполнил
подпись: Лейтенант Гудзенко
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное место жительство получил:
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря (---) 194 г.
3.9.45, 522
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25834
У справі підшито і пронумеровано 10+26=12 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зворотні 6,4
На склесів. 02.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
02.01 2024 року
Архивное
пересмотрено и в соответствии с приказом
№ 00750 оставлено для дальнейшего
в фонде секретного дело-производства по от-
ветственно-справочному учета проходящего
Пересмотрел
(Орган)
Глава УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
18/IX 195 г.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта _______Явлонский________
______________________________Иван Игнатьевич_______________________
Арх. № 128003
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Справа № 25834
