Яблуновский Роман Кондратьевич, 1 арк.

а) Решение фильтрац комиссии: Направлен по месту жительства б) выбыл 20/VI 1945 г. Киевская обл. Мироповский р-н, с. Емельяновка (указать точный адрес, куда направлен) выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму в) Личное дело направлено «1» сентября 1945 г. при № в Киеве, УНКВД (точное название органа НКВД-НКГБ) г) Разные отметки Протокол Допроса к делу № 1946/090 Декабрь 8дня 3 Переписка М.С. Селютина допросил репортера А.Билих мириловского допросил репортера А.Билих мириловского допросил репортера А.Билих мириловского р-ка Киевской обл. Ямпольский Роман Кондратьев согласно 1903. Адрес этот в колхозе с. Билиха обокуляции находился и после кроме военного поколения в документах и после кроме военного бюлета нет и не было военной диплом при армии была Украинец - гражданин СССР, образование немного той Професии Испечиальности не имеет. работал в колхозе Сосаба с. Билиха и еще всего 2-3 лет которые находился в РККА. Последний Советский Ямпольский Андрей Ф. Николай Присвоенный в личный член нижнего крестьянского бедняка и политической деятельности Неудачи. В прошлом был уполномочен членом колхоза Удовольствовался в колхозе роскошью Николай. Воинской или спе Провинциальный отдельный народ. Давление и копии диплома Изъял из звания военных. Данный и копия диплома и т.д. По мере теорий, обвиняемый в 1941-1944 г. Билихе. 1944 год при при организации международного движения. 1944 году при отступлении Нацистов с Билихи был добровольно по- девой Находился и отправлены пешим отрядом. По поводу ведения омид с. Диноколкин. Машинеробо- тами на ННД, Первородным. Заграничные, надзорное невизована Ветранах военного заслуги. Мужчин. Заверяю моего предъявления верховной из меликов родины Ленина Микола. Заверяю весь 1 Апреля 1945 год. Являюсь пешим строем до конца день и отправлен Европейский строем до конца города не помню, проверку документов Как репор- тант проходил в воинской момент подтверждений. О военном изложении в воинском Урон. С Марковым Рыбаком Григория Левоновича Урона. Работал в колхозе Подте. Отрешив. турб. Подте. допрашиваемого Я.Т. а) Решение фильтрац. комиссии: Направлен по месту жительства б) выбыл 20/iii 1945 г. Киевская обл. Липовецкий р-н, с. Белогородка направлен (указать точный адрес, куда) выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму в) Личное дело направлено «1» сентября 1945 г. при № в (точное название органа НКВД-НКГБ) (указать точный адрес, куда) г) Разные отметки Регистрационный лист на прошедшего регистрацию в лагере № 250 или СПП № , Новоч (ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте 1. Фамилия, имя, отчество Яблуновский Роман Кондратий 2. Год и место рождения 1903 г. киевская обл. мирошовский р-н с. Величко 3. Национальность Украинец 4. Образование младшее начальное 5. Специальность Колхозник 6. Последнее постоянное место жительства и ра- бота на территории СССР (для военнослужа- щих указывается наименование воинской части). по месту рождения 7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ 8. Почему оказался на территории другого го- сударства 1941-43г. в оккупации в германии 9. Подвергался ли арестам, допросам, задержа- ниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Нет 10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лаге- ря и адрес) Нет 11. Проходил ли службу в немецкой армии, по- лиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создавав- шихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). Работал в Денмакен/гирм/ на тележной дороге чернорабочим 12. Какие отобраны документы при регистрации Нет 13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) жена Яблуновская Фроа. Рег. млс в сказаре мирошовский р-н с. Величко 14. Куда следует на постоянное жительство киевская обл мирошовский р-н с. Величко Правильность данных мною сведений подтверждаю. подпись: /Яблуновский/ Регистрационный лист заполнил подпись: Регистрационный лист проверил: Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР подпись: Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил: (подпись регистрируемого) Убыл из лагеря «---» 20.08.194 г. 194 Raum für Eintragungen der Polizeibehörde Diese Arbeitskarte gilt als Paßersatz im Sinne des § 36 der Paßbekanntmachung vom 7. 6. 32 (RGBl. I S. 257) Zur Beachtung Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebsführer und wird beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig. Ця карта праці управнює да праці тільки у названого провідника закладу і тратить важність, коли покинути те місце праці. Niniejsza karta pracy uprawnia do pracy tylko u wymienionego pracodawcy i traci ważność po opuszczeniu tego miejsca pracy. Настоящая рабочая карточка дает право на работу только у поименованного работодателя и теряет силу с оставлением этого места работы. (Empty) Arbeitskarte für - -C- - - aus den besetzten Ostgebieten linker Zeigefinger Raum für Fingerabdruck rechter Zeigefinger 50 060. 12. 43. G/0343 Arbeitskräfte Der Bürgermeister als Chef Binsladen Der Bürgermeister als Chef Binsladen "Ausländer | Ostarbeiter, | Pole | Protektoratsangehö- riger Nichtzutreffendes streichen Deutsche Reichsbahn Dienstausweis Nr. .178.. Gültig bis... (Verlängerung s.Rückseite) 30.9.1944 Der in nebenstehendem Lichtbild Darge- stellte Roman Jabluniwskiy Nr.247 (Vor- und Zuname) geb. 15.7.97 Staatsangeh, Ukraine steht als Arbeiter im Dienst der Deutschen Reichsbahn. Dinslaken, den 1.4.. 1944 (Unterschrift und Dienstbezeichnung) t. Rb. O Inspektor Wohnort siehe Rückseite 05804 Dienstausweis A 6 q Steifpapier rot Архивное № 624949 пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица Пересмотрел _________________________ (__________) Подписан: Нач. ______ отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. _________________ 195 г. Фам Яблоновский 2. Имя Рамил 3. Отч. Кондратьевич 4. Год рожд. 1905 5. Место рожд. Киевская обл. Миропольский р-н 6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию по месту рождения 7. Проф. (спец.) 8. Парт. 5/п 9. Нач. учр 10. Гражд. СССР 11. За границей был с 10/11/43 г. по 1947 г. 12. В каких странах проживал и что делал: в германии, в резервах, на ж/д дороге (фамилия, составившего карточку) Точный адрес фильтрационного пункта Село Лог № 250 Город 2. Киев Область Тернопольская Республ. фильтрацию прошел с 13/11/45 - 19 г. по _______ - 19 г. Дактилоскопический указатель- ного пальца правой руки 1. Фам. Яблуновский 2. Имя Роман 3. Отч. Кондратьевич 4. Год рожд. 1903 5. Место рожд. Киевская обл. Мироновский р-н. 6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию по месту рождения колхоз. 7. Проф. (спец.) 8. Парт. 5/п 9. Нач. УКР 10. Гражд. ссср 11. За границей был с 10/июл 1943 г. по 1945 г. 12. В каких странах проживал и что делал: в Германии с. Денсмакен на железной дороге Точный адрес фильтрационного пункта: Село Лагерь 250 Город Кобин Область Тернопольская Республ. Украина фильтрацию прошел: с 13/июн - 1945 г. по 19 г. Дактилоскопический указательного пальца правой руки ЗАКЛЮЧЕНИЯ по фильтрационному делу 15 го……… 1946 года м. Мироновка Мы, фильтрационно-проверочная комиссия при Мироновском РО МВД рассмотрев фильтрационное дело на репатриированного Советского гражданина Яблуновский Роман Кондратьевич к последнему месту жительства в Ельске и найдя, что подозревается в измене родине приказом МВД, МГБ СССР за № 00706 от 10 июня 1946 года Постановили: Считать гр-на Яблуновского проверенным и фильтрационное дело на него передать в РО МВД для разработки ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: Начальник Мироновского РО МГБ МАКОР /подпись/ /ЮДАХАРОВ/ Начальник Мироновского РО МВД Мл. лейт. милиции Коршев /подпись/ Verlängerungen: Gültig bis: 30.9. 1945 ab 9.12.43 Gemeinschaftslager Dinslaken den 15/11. 1944 Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: 19.. den 19.. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: 19.. den 19.. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: 19.. den 19.. Dienststempel (Unterschrift und Dienstbezeichnung) Gültig bis: 19.. den 19.. Wohnort u Wohnung (Lager) ab: ab: ab: ab: ab: Arbeitskarte - Befreiungsschein*) Gültig bis auf weiteres. Widerruf vorbehalten. Familienname: Jabluniski Vor(Ruf-)name: Roman Geburtsname bei Frauen: Geboren am 15.7.1897 in Jamschecha männlich, weiß = ledig, verh., verw. gesch. Staatsangehörigkeit: ungeklärt (Ostarbeiter) Volkszugehörigkeit: Herkunftsland (eingereist aus): Besetzte Ostgebiete Heimatort: Jamschecha Kreis: Kiew Wohnhaft: (bei Ausstellung d. Befr.-Sch.) Beschäftigt als: Gleisbauhelfer 16 o Arbeitsbuch-Nr.: A 197/Di/03098 Arbeitsstelle: Die Deutsche Reichsbahn Tapt-Nr. (Diensts) Im Inl. seit 9.12.43 Ausgestellt am 9.3. 1944 Arbeitsamt Wesel ) Dem ausländischen Arbeiter/Angestellten auszuhändigen ! Мироновский ХРБ. Печ. отд. проходил 30/Х 45 г. Нар. отд. тут нес. АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25830 У справі підшито і пронумеровано 10+526х15 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису | Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів | |---|---| | Зборотні | 1,2,45,8 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | НКВД СССР Проверочно-фильтрационный пункт город Ковель Фото- карточка Видом на жительство служить не может 194 г. УДОСТОВЕРЕНИЕ Выдано Яблуновский Роман Кондратьевич. (фамилия, имя, отчество) год рождения 1903 место рождения Киевская обл. Мироновский р-н, в том, что он по прибытии из Германии г. Денслакен с 14/IV -45 м-па по «» 15/VI -45 г. м-па 194 г. содержался в Лагере 250 проверочно-филь- трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства Киевская обл. Мироновский р-н. (указать точный адрес) Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство. Начальник проверочно-фильтрационного пункта (подпись) Управление Комитета госбезопасности при Совете Министров УССР по ____________ области СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____ на репатрианта Ильюковский Роман Кондратьевич Арх. № 124999 Державний архів Київської області Фонд № Р-5597 Опис № 2 Справа № 25830