Яценко Людмила Васильевна, 1 арк.
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: dako_scraperОпис: 2Фонд: Р-5597
- Назва фонду
- Романенко Елизавета Яковлевна
- Анотація
- Фільтраційні справи, заведені органами НКВС (МВС) на колишніх остарбайтерів - мешканців Київщини.
- Назва справи
- Яценко Людмила Васильевна, 1 арк.
Розпізнаний текст
Протокол допроса №
1946 года 16 ноября
Я сотрудник Мироновского РОМВД Кевай Е.Ф.
Сего числа допросила пр. Яценко Людмилу Васильевну 1925 года рождения
Место рождения Киевская обл. Мироновский рн.
с. Владиславка.
Партийность без/п.
Национальность Украина
Гражданство СССР.
Образование 8 классов училища с. Владиславка
и Мироновка окончила 8 классов.
Профессия и специальность светоход.
Род занятий Мироновка Биек-культхимшнаб,
светоходом.
Состав семьи
Отец Яценко Василий Николаевич
Мать Яценко Варвара Гавриловна
Брат Яценко Георгий Васильевич 1932
Социальное происхождение крестьянин.
При советской власти не судилась.
Гражданственных наград не имеет.
Военного специального звания не имеет
Кантузий ранений не имеет,
На оккупированной территории противником не был.
В бандах, антисоветских организациях и восстаниях
не участвовал.
29 июня 1943 года насильно забрала украинским
полицейскими Андреенко Андрей К.
За границей на допросы не вызывалась.
В армиях, воюющих с СССР стран не служила.
Работала в городе Висмар на фабрике тюркороба
вырабатывались валони. 1945 году З мая
освободили Английские войска и переправлена
красной армией. 1945 года была направлена в
новый пункт МЧ г. Вангерин прошла реестр
и с 1 числа июня м-ца была забрана в штаб
Белорусского фронта. Еще раз была
В.О.Начальника Управління СНБ
України
по м.Києву та Київській області
Г-371 ВІД 20 січня 1992 року.
МЗб. Бузин. О.Г.
Великі
185004
м. Дрибовець Л.П.
21.01
О.С.Шикалов
" 2 " січня 1992 р.
Регистрационный лист
на прошедшего регистрации в лагере № ______ или СПП № ______ (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующегося в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Яценко Модест Васильевич
2. Год и место рождения 1925 г. Киевская обл., Мироновский р-н,
п. Володимирка
3. Национальность украинка
4. Образование 8 кл
5. Специальность уроженец
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл., Мироновский р-н, п. Володимирка
7. (остоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ б/п
8. Почему оказался на территории другого государства служил в немецкой армии
в июле 1943 г.
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) нет
10 Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) нет
11 Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) работал на военном ремесленном 3-го р. Володимир
УПРАВЛЕНИЕ КОМИТЕТА ГОСБЕЗОПАСНОСТИ УКРАИНСКОЙ ССР
по гор. КИЕВУ и Киевской области
256800 Киевская область
пер. Корсунский, 3
Галинзовой Л.В.
гор. Киев
4 марта 1992
Г-371
Справка
ЯЦЕНКО Людмила Васильевна, 1925 г.р., урож. с. Владиславка Мироновского района Киевской области, с июня 1943 г. по май 1945 г. находилась на принудительных работах в Германии, работала на фабрике. Освобождена союзным войсками.
Отрицательными данными, за время пребывания в Германии, на ЯЦЕНКО Л.В. не располагаем.
Справка выдана для предъявления в отдел социального обеспечения.
Основание: архивные материалы УСНБУ по г. Киеву и Киевской области.
Начальник подразделения УСНБУ
А.Г. Бузина
Акив Машков
Мировой суд
распределительный пункт
Ростовской области
проходил 13 мая 1946
Начальник пункта
Начальник распределительного пункта
Тишит-Сеня
Пивоваров
Ивановский р-н
С. Степановка
Мар Ф.Г. турецкий
УРСР
ОБЛАСНИЙ КОМІТЕТ
В. ЛАДІСЛАВСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Миронівського району
Кіївської області
18 листопада, 1946 р.
243
Владиславка
Довідка характеризуюча
на гр. Цукерко Людмилу Васильвна,
уродженка сім'ї Знайдісавських
в сім'ї світлими біржів, добийші
учасник у школярі. Під час німецької
окупації працювала на станції
Мироновці і була ув'язнена у
Німеччину у 1943 році. Змішени-
ми повернулася в 1946 році. В даний
час працює в сільськогосподарському
колгоспі "Знайдісавська
сільрада". Голова ср Довида
Секретар - Устимець
Отделение
ТРЕБОВАНИЕ № 3
Прошу выдать арх. дело № 125004 (указать
какое: следственное, агентур. дело-формуляр) репатриант
на Яценко Людмилу Васильевну
год рождения 1925 место рождения Мироповский
р-н, Киевской области
Дело необходимо для и сношения защ
Дело поручается получить тов Гашунин
должность
звание комн. тел. №
"18" октября 1952 г.
Начальник Отдела К-и 2/5 109 (подпись)
Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом
№ 00750 и оставлено для дальнейшего
в фонде секретного дело-производства,
по оперативно-справочного учета проходящего
Пересмотрел_____________________
(подпись)
Согласен:
отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
14/12 195 г.
12. Какие отобраны документы при регистрации НЕТ
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Общ.
Дзенко Василий Николаевич, Киевская обл
Мирошник р-н п. Влахиново
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Мирошов
Скляб р-н
Гравильность данных мною сведений подтверждаю: Дзенко
[подпись]
Регистрационный лист заполнил И. Омач
Регистрационный лист проверил —
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
(подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получил (подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря " " 1945 года
Регистрационный лист
на прошедшего регистрации в лагере № 274 или СПП № 5
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте п. Волоча.
1. Фамилия, имя, отчество Яценко Михаил Васильевич
2. Год и место рождения 1925 г. Киевская обл. Мирославль,
3. Национальность украинка 4. Образование 8 классов
5. Специальность урожай
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). Киевская обл. Мирославль р-н с. Владиславо ниже не работало
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ 6/м
8. Почему оказался на территории другого государства 30 июня 1943 года выведен на переработку Орджоникидзе
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) нет
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) нет
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпитальных строительных и иных батальонах, социальных птицах противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). Работал на ф-ге (вагонов) в п. Виссмар в каретке рефрижераторе.
12. Какие отобранные документы при регистрации нет.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Киевская обл. Мирославль р-н с. Владиславо. отец - Василий Николаевич мать - Варвара Павловна
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Мирославль р-н с. Владиславо
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: 6/м
Регистрационный лист заполнил
подпись: Ефимов М.
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря ———— 194 г.
От воен тюрьмы в генеральской
столове. Работала по май-июнь 1946 года
потом была направлена в лагерь Г. Волау
от куда была направлена на
родину.
Кто может подтвердить изложенные
в анкете.
за время перебывания Иванченко Тамара Петровна
в Армии 1924 года рождения
проживавшей с. Юхни.
за время перебывания на советской оккупированной территории Карпенко Марина Л.
проживавшая с. Владислава
за время перебывания Волошин Марів
Ивановна 1924 года
с. Владиславка.
Советских граждан изменивших
родину не знает.
Подпись опрашиваемого Яценко
Подпись допрашиваемого. Емен
"УТВ-РЯДАЮ"
ПР-ДО-ЛАГ-ЛЬ РАЙОННОЙ
СИЛЬ ТРАЦИОННО ПРОВ-РИЗОМ
КОМИССИИ:-
"......" 1946 г.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
/ По фильтрационному делу/.
15 VII 1946 г. м. Мироновка.
Мы члены проверочно-фильтрационной комиссии при Мироновском райотделении МВД рассмотрев фильтрационное дело на репатриированного Советского гражданина на:-
Яченко Людмилу Всеволодовну, прибывшего к
постоянному месту жительства с. Видичевка
Староконькового р-на 1946 г. и найдя, что
Яченко Л.В. Мозогроздова в измене Родине
Руководствуясь приказом МВД, МГБ СССР за № -00706 от 16 Июня 1946 г.
ПОСТАНОВИЛ:-
I. Считать гр-на Яченко Л.В.
проверены и фильтрационное дело на него в архив I-го
с. МИЗД для Разработки, в связи с оперативный
учет.
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: НАЧАЛЬНИК МИРОНОВСКОГО
ПО МГБ МАЙОР ЗАХАРЧУК
ЗАМ.НАЧ.МИРОНОВСКОГО
ПО МВД ЛТ МИЛИЦИИ ВОРЕШЕВ
НКВД СССР
лагерь №247
16 апреля 1945 г.
№ 0513
гор. Волочк
Видом на жительство служить не может
Действительно по "16" мая 1946 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Луценко Людмиле Васильевне
(фамилия, имя, отчество)
1925 года рождения, Киевская область
(место рождения)
Мироновский с. Владиславка
в том, что он по прибытии из Германии г. Висмар
с 3 апреля 1946 г. по "16" апреля 1946 г.
содержался в лагере №247 г. Волочк
проверочно-фильтрационном пункте (лагере) и следует к постоянному месту жительства
в Киевскую область Мироновский р-н с. Владиславка
(указать адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
(подпись)
Куда
м. Київ
Аскольдов переулок
3а
Управління слушби
Національної безпеки
по м. Києву і ми всі об
Індекс предприятия связи и адрес отправителя
256 800 Київське обл
м. Миронівка
переулок Корсунький 3
Галінзька Людмила
Василівна
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25835
У справі підшито і пронумеровано 13 + 26 = 15 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Викоротні | 4,6 |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
Начальнику управління
служби національної безпеки
України по м. Києву
і Київській області
Заява
Я Галинзовська дівчо Дуенко Людмила Василівна, 1925 року народження, уроженка с. Владиславка Миронівського району Київської області було насильно вивезено до Німеччини, де працювала на вагонній фабриці в м. Вісмар з 1943 року по 1945 рік до звільнення радянськими військами. Після звільнення працювала військовобойового при Секторі 2 Білоруського фронту.
Додому повернулась в 1946 році.
Прошу Вас при наявності архівних матеріалів підтвердити документально факт мого перебування в Німеччині.
Справка потрібна для пред'явлення в райсобез.
Моя адреса: Київська область 256800
м. Миронівка пер. Корсунський 3
Галинзовська Людмила Василівна
10/і - 1992 року Галинзівка
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта _________
Яценко
Модишин Васильевич
Арх. № 185004
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 25835