VERPFLICHTUNGSBESCHEID
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
Herrn
Громадянин
Писарчук Василь
Frau
Громадянка
Fräulein
(Vor- und Zuname)
Ім'я та прізвище
geboren am
уроджений дня 1923 р.
in с. Пустовезько
Strasse
Вулиця
bei Святогорська
Auf Grund des § 1 der Verordnung des Reichsministers für die besetzten Ostgebiete über die Einfüh-
На підставі § 1 зарядження Райхсміністра зайнятих східніх областей про впровадження обов'язку праці в
rung der Arbeitspflicht in den besetzten Ostgebieten vom 19.XII.1941 werden Sie hiermit zur Arbeitsauf-
зайнятих східніх областях з дня 19.12.41 цим зобов'язані Ви до прийняття праці поза границями зайнятих обла-
nahme ausserhalb der besetzten Ostgebiete verpflichtet und haben sich am 2 February 1943
стей та маєте зголоситися
дня
um 6.00 Uhr in м. Святогорь bei Меландрівка zu melden.
о годині
Bekleidung und Schuhwerk sind, soweit vorhanden, mit zubringen. Für mitgebrachte Bekleidungs-
Одіння та взуття, якщо вони є, принести із собою За доставлені частини однія буде дозволене відшкодування
stücke wird Entschädigung bis zu Руки gewährt.
до висоти
Ihre Beschäftigung erfolgt im Rahmen eines ordnungsmässigen Arbeitsverhältnisses bei tariflich
Ваше заняття відбуватиметься в умовах звичайного робітника при тарифово
geregelter Entlohnung.
урегульованій зарплаті.
Im Falle Ihres Nichterscheines wird die Befolgung dieses Bescheides durch Zwangsmassnahmen
В випадку Вашого нез'явлення, непослух цього рішення доведе до примусових заходів проти Вас або проти Ваших
gegen Sie oder Ihre Angehörigen herbeigeführt. Ausserdem wird die Verletzung Ihrer Arbeitspflicht mit
родичів. Крім цього порушення Вашої обов'язку праці каратиметься в'язницю, тюрмою або земкненням в
Zuchthaus, Gefängnis oder Einweisung in ein zwangsarbeitslager geahndet.
лагері для примусових робіт.
Ort, den 29.2.43.
Місцевість, дня м. Святогор
Der Gebiets-(Stadt-) Kommissar
Гебітс (Штадт) комісар
J.A. Млекота
Unterschrift
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1933 г.:
Даты
Зачисление Отчисление Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) Должность, звание Место нахождение части
Не служил
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение?
В плен не попадал
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию?
Тем более родители с Пурово-ва и совместно с ними отбасе на оккупированной территории
17. Сколько раз, когда, где задерживались, допрашивались военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; какие другие репрессии подвергались (сам и семья) со стороны оккупантов?
В 1942 г. Впервые и не был просто- вом местной власти (некоецкой) - направляли в Северный Донбасс, но потом был освобожден от работы и в Кировоградскую обл. Отдала бетон драло.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства
Стере вагон - не работал
19. Когда и при каких обстоятельствах стран или на территории, воюющих с СССР страни (высказать подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)?
Сначала опекающий кем-то из Пурово-ва и был фронт сократился, но в июне 1943 г. Внешний пленник не участвовал в войне и независимо упал в Германию в горе Лаур
20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда, о связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден?
Находился в концлагере и на дороге не вызывал
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял приятия (страна, окр., уезд, и где жил (точный адрес) и по каким документам
17. VI. 1943 г. 16. IV. 1945 г.
Германия, г. Лаур
Электроцеху ф-ко
Германия, гор.
Лаур, уезд Нор
Пригородный
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других военных антисоветских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил
23. Кого из советских граждан знает как незаконных Родине, предателей и пособников немцев (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
15. IV. 1945 г. был освобожден Психиатрической больницей и приехал Северный Донбасс в июле 1946 года
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество Возраст Степень родства Постоянное место жительства и род занятий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
отец-Лисарий Леонид Францевич 57 лет Отец
Мать-Павловна Мария Федоровна 47 мать
Сестра-Тюдорчук Анна Ивановна 1923 теща
Брат-Лисарий Леонид Леонидович 1925 сестра
с. Лугоброво, с. Кропоткино, Северодонецк к-з. и III. Фиршалыч, Киевского обл., разные работы
Справка
По сведениям адресного бюро граждан.
Фамилия, имя, отчество: Гиссаргуд Валентин Петрович
Уроженец респ., края, обл., города:
Проживает по: не знаю
Дом № 28/14 кв. 57.
СПРАВКУ НАВОДИТЬ
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через _ границу
1. Фамилия, имя и отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию носил до изменения
2. Год, месяц и число рождения
3. Место рождения (республика, край, область, район, село по новому адм. делению)
4. Последнее место жительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
5. Национальность, родной язык, каким ино- странным языком владеет, в какой степени.
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (плен)
7. Где находятся парт., комсомольские доку- менты (когда, куда, кому сдал, порвал, ото- браны оккупантами, где, кем)
8. Образование когда, где учился, что окончил
9. Профессия, специальность
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.
| Даты | Название учреждения, предприятия | Должность, выполня- емая работа | Адрес учреждения, преприятия (республика, край, область, район, село) |
| --- | --- | --- | --- |
| Поступле- ния | Увольне- ния | | |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом)
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, конту- жен). Награды за боевые операции.
1. Фам. ПИСАРЧУК
2. Имя ВАСИЛИЙ
3. Отч. ЛЕОНТЬЕВИЧ
4. Год рожд. 1923 5 Место рожд. с.Пуемовобровка
Свяжено у-на Киевской области,
там же
6. Адрес (до оккупации или призыва в армию)
7. Спец. (проф.) кеб
8. Нап. украленец
9. Служил ли в действующей армии не служил
(название и номер части, должность, звание)
10. Когда и где был пленен В июле 1943
или когда, откуда выехал (угнал) за границу года был намеренно угнан
в Германию
11. За границей прожив. с VII 1943 г. по IV 1945 г.
12. Орган МГБ-УМГБ Отдел мвд по
(составивший карточку) Сев. Германия Бас.
Настоящая карточка составлена по материалам, принятым в 1949 году из МВД СССР, на советских граждан, репатриированных из заграницы по окончании Отечественной войны 1941-1945 гг.
Где хранится основание (подлинная карточка)
Арх. №
Том №
Название органа:
Тисафруз,
Василий Леонидович
1922г.
не значился
10лм 3
СПРАВКА
гр. Писаргук Василий Леонтьевич. (1923 г.)
в Одесском морском торговом порту работает.
ИНСПЕКТОР ОТДЕЛА КАДРОВ
ОДЕССКОГО ПОРТА Гуськин В.Г.
"23" января 1958г.
СВРАДКА.
Дане письменный столом С квартиро РО МАД
в том, что гр. Тисаргук Василий Леонтьевич
по приписку в Н/своде Скверного РО МАД
не числится.
Нач. 2/стола Скверского РО МАД
мл. лейтенант младший /РЕЗНИЧЕНКО/.
21 ноября 1992 года
П-15740
Киевская область
Сквирский район с.Пустова-
ровка
Писарчуку В.Л.
ПИСАРЧУК ВАСИЛИЙ ЛЕОНТЬЕВИЧ, 1923 года рождения, уроженец
с.Пустоваровка Сквирского района Киевской области
сл
3 апреля 5
июля
В.В.Сулак
Сов. секретно.
Начальнику 1 Отдела УМВД. Одесса
Проту проверить не проходит ли по уче-
ту Осень Амптурию девидашителево Георги:
Фамилия Стеаргук
имя Василий Отчество Леонтьевич
год род. 1922 место род. Киевская обл.
обнаружен - Розыск
цель проверки: Розыск
Начальник ОВД УМВД по Одессе Поликарпович /Гучев/
1. Фам. ПИЕАРИЧУК
2. Имя ВАСИЛИЙ
3. Отч. ЛЕОНТЬЕВИЧ
4. Год рожд. 1928 5. Место рожд. Рига, Северная Остзейская губ.
6. Адрес в/я Евпатория при Киев обл (до оккупации или призыва в армию)
7. Спец. (проф.)
8. Нап. УКР
9. Служил ли в действующей армии (название и номер части, должность, звание)
10. Когда и где был пленен или когда, откуда выехал (угнан) за границу в Германии III-43
11. За границей прожив. с 1943 по 1945 г.
12. Орган МГБ—УМГБ Киевской обл. (составивший карточку)
Настоящая карточка составлена по материалам, принятым в 1949 году из МВД СССР, на советских граждан, репатриированных из заграницы по окончании Отечественной войны 1941—1945 гг.
Где хранится основание (подлинная карточка)
Арх. №
Том №
Название органа:
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ПУСТОВАРІВСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Сквирського району
Київської області
вересень 1949 р.
№ 1920
с. Пустоварівка:
Законодавчина
на с. Гуртовецькі в Сквирського р-ну
(Георгія Василя Лебоновича)
1923 року народження, українець грамотного, судимий по ст. 170 УК УСРР виборглими правами користувався. З сім'ї синів бідніших копич середняк. Кращого бога в банці Пештюри і інш. не служив господарсько місцево генералом Радянської влади не підтверджено. Сини к-пу з 1930 року. Сім'я в та- ко-ж і сам Георгій В. до праці в к.-пі відносяться добросовісно. Противаний з 1941 року на окупованій
Тисарчук
Василий
Леонтьевич
1923
(680)
Гаен. отцел.
Совершенно секретно
НАЧАЛЬНИКУ СКВИРСКОГО РО МВД КИЕВСКОЙ ОБЛ
м.Сквира.
При этом направляем фильтроматериал на репатрианта
ПИСАРЧУК Василия Леонтьевича, 1923 года рождения. для проверки
по месту жительства.
Приложение : по тексту.
декабря 1947г НАЧАЛЬНИК ОБВ УМВД КО ПОДПОЛКОВНИК / ЗАДОЯ/
№ 21/807
гор. Киев НАЧ 4 ОТД ОБВ УМВД КО ВИЗЕРСКИЙ/
исп. ДОЛОТОВ КАПИТАН
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ПУСТОВАРІВСЬКОЇ
сільської Ради
«ЕДУТАТ! В ТРУДЯЩИХ»
Сквирського району
Київської області
10 червня 1949 р.
№ 495-
с. Пустоварівка
ЗАРАЖЕННЯ
НА ср. Гусаровки
Гисарчук Василь Леонід -
(звіг) 1923 року народження,
Українця, грамотного, батьків-
мого, виборчим правом)
користуючись. З сільської
селянин. Землі к-ну з 1930 року.
В 1942 році його прилучено було ус-
танно в Германію звідки повернувся
в 1947 році. В даний час працює в
к-т на різних роботах. Сім'я про-
живала) на окупованих території
Компрометувалась за ними нема -
бився. Годин його ешармий
Гисарчук Василь Леонід (св.)
Справка
По данным адресного бюро по г. Орелю.
Гисаурж. Василий Леонтьевич 1923
года рождения, уроженец с. Густоваговна Сквир-
ского у-на Ривненской области пр-
бывающий в пог. Озере не значится.
Справку выдал НЭУ
Оук. Отдела миД Орловского поста
мл. лейтенант
Абстаменко
14/VI-53 года. /В. Абстаменко/
ОТПРАВКА!
Гисаргия Василий Леонидович
по уходу по штату в отставку Северного района, пожалуйста облечь
13 Октября 9
Феенеллия
Волын
13
Архивное № 12346
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _
(подпись)
Оглашен: Сидоров (подпись)
Нач. отдела УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
_ (подпись)
21/х 1956 г.
13. В каких странах (зонах оккупации) проживал и что делал......
(если находился в плену,
указать в каком лагере и что делал)
14. Где и когда проходил фильтрацию ......................... (название органа и его точный адрес)
15. Откуда прибыл для фильтрации ...........................
16. Решение фильтрационного органа ................................
17. Выбыл «.....»......................194 года ............... (указать точный адрес,
Направлен
куда выбыл на жительство после фильтрации)
18. Имеющиеся сведения о последнем месте жительства
(указать адрес и на какое число)
19. Арх. № ..............................................................
"УТВЕРЖДАЮ"
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА МВД ОДЕССКОГО
МОРСКОГО ПОРТА - ПОДПОЛКОВНИК
/Цербатов/
" " 20.7.1953 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
1953 года июль "20" дня гор. Одесса
Я, Отделполкомлений Отдела МВД Одеського
морського порта им. лейтенант Сеганенко
рассмотрев учетно-фильтрационное дело на репатрианта
Писаурку Василия Леонтьевича
1923 года рождения, уроженца с. Гуєтівка в мк.
Одесского уезда Киевской области
НАДЕЛ:
Писаурку В. Л., находясь на оккупированной территории в с.Гуєтівка в июле 1943 года,
был насильно угнан немцами в Германию, где находился с 1943 г. по 1945 год в городе Львов-работа
в 1945 году освобожден американскими войсками.
В соответствии с директивным указанием МГБ СССР №7 от 15 января 1952 года
ПОСТАНОВИЛ:
Учетно-фильтрационное дело на репатрианта
Писаурку Василия Леонтьевича
направить на хранение в архив отдела "З" УМВД Херсонской области.
О/УПОЛНОМ. ОТДЕЛА МВД ОДЕССКОГО ПОРТА
Ил. лейтенант
/Обрамов/
/Остапенко/
13. В каких странах (зонах оккупации) проживал и что делал в Германии
(американская зона) гов. Лаудр - работал на
добыче чернозема
14. Где и когда проходил фильтрацию Отдел МВД на Северо-
Германском Бассейне
(название органа и его точный адрес)
21/III- 46 года по Орелла
15. Откуда прибыл для фильтрации из г. Уфы в составе Чудов, 8-го
16. Решение фильтрационного органа проведен
17. Выбыл «.....» 194 года в гор. Орелле не значится
Направлен (указать точный адрес,
куда выбыл на жительство после фильтрации)
18. Имеющиеся сведения о последнем месте жительства не известно
(указать адрес и на какое число)
19. Арх. №
(проверочно-фильтрационного дела, указать орган, где хранится, если
дела нет, когда, куда направлено)
Карточка составлена «20» июля 1953 г. Костаненко
8010 Изготовлено Отделом «А» МГБ СССР (фамилия, составившего карточку)
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
Сільської Ради
департаментів трудящих
Київської області
Набережна 1947 р.
№ 65
справка
Знайдена в Скверсюке
Решта про те, що при
Гисарчук Василь
Моншевич
проживав у Одеса
23 серпня 1948 р.
що & відгришь
Голова Сільради Оптт
Секретар Глазов
Писарьк
Василий
Меопьевич
1922
Гос. остр
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный пункт
Город Франкфурт /0
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
23 4-
90 января 1946 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Кисаргун Василий Леонтьевич
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1923 место рождения Тульская обл.
Свердловский р-н. с. Густоваровка
в том, что он по прибытии из -Германии
с 25. XI м-ца по «» 90 XII
м-ца 194 г. содержался в 232 проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства Тульская обл. Свердловский р-н с. Густоваровка
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 10 октября 1949 г. в Оквиреком
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
Нах Оквирского по штаб Камчати (Камчатская обл.
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
13. Октября месяца 1949 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Гусеврук 1921 в мае 1943 г. был насильно учен в дежурные работники в 200. Мура на фабрике Электрооборудование в Москве 1945 г. Возвратился к родственникам
РЕШЕНИЕ: Считать проверяемого дело сдать на хранение в 1 Отдел Оквир по Красной обл.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
Залец Игорь Вацулевич с.Туров- воровни
Ничего не знает
Кротивает с. Устово урва Сквирского р-на
Исполнитель Долгов
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Тисарчук
2. Имя и отчество Василий Леонтьевич
3. Год рождения 1923
Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО
Ст. лейтенант (Винников)
МГБ-СССР
Министерство Государственной
Безопасности
ОТДЕЛ ОХРАНЫ МГБ
НА
СЕВЕРО-ЧЕРНОМОРСКОМ
БАССЕЙНЕ
25 июля 1953 г.
№ 95/01 5904
г. Одесса
Вх. № 826885 На № от 195 г.
При ответе ссылаться на наш № и число
Литер А
Серия 91
Начальнику 1 снеготдела УМВД
Киевской области -
гор. Киев.
Копия: Начальнику 1 снеготдела Умвд
Одесской облбасии - подполковнику
товарищу Попову
гор. Одесса.
В соответствии с директивными
указаниями №7 от 15/II-52 г. направляем
для хранения в архиве ученно-фильмтра-
ционное дело, на репатрианта:
1) Писарчук Василия Леонтьевича удр № 472
Приложение: удр № 472 на 8 лист.
Зам. Нач. Отдела МВД
СРБ- подполковник (Медведев)
(подпись)
Начальник отделения
майор (Канчелов)
Исполнитель Родионова
МГБ- УССР 2-ат.
Сквирское РО М Г Б
Киевской области
3.IX.1940 года
зам. нач. Северо-черном. Вдн кого
Отдела МГБ
Иодполов Нику т. Михаил(В)
г. Удесса
на № 3/23 от 10 .ум.1940 года
интересующий Вас ИлСАРЧУК Василий Леонтьевич,
1923 рода рождения в период временной немецкой окупа-
ции проживал по месту рождения в с.Пустоваровка, работал
на разных с/х.*работах.В 1942г.Онъ несмѣлно угнан на
каторжные работы в Германію.
Къ материаламъ на пребрѣменого, а также его родот-
вениковъ не располагаем.
на .Сквирского РО МГБ
Майор - Девець/ИФСНК(В)/
отп.2 экз.
1-й в адрес
2-й в дело
УРСР
ОДЕСЬКИЙ
Районний МВД
Київської області
УССР
ОДЕСЬКОЕ
РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКАЯ МВД
Киевской области
27/10.
194 г.
нар-ку гор упр. в. Одееса
Голова/не зм.
Коміс нар-ку 1-ому отр Ушерод
по Києвській обл.
направлен фильтр матерью на
репатриант Лисарук Валентин Леонтьевич
удобвение на прейбортное место жит-во
в 2. Одеесо 23 гор Отдел п/9 МК/2
Обозначение: Справка Февейша
целометена в фильтр одно репатрианта
нар-к Сквижелого Романа
К/обл. капитан Янушин 1/киндштвф
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Дата | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
|---|---|---|---|
| Зачисление | Отчисление | | |
Не служил
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом; за что, срок наказания, где отбывал, чем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства |
|---|---|---|---|
| Поступление | Увольнение | | |
Не работал
19. Когда и при каких обстоятельствах попал в территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно)
20. Вызвывался ли за границу на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, округ, уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
|---|---|---|---|
| Поступление | Увольнение | | |
12.43 Личность Фабрика 7.Чаер (тер- ками) переправляли
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родины, предателей и пособников (указать фамилию, имя, отчество, установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем когда)
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты):
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий во войне | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыл с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда стало это известно |
|---|---|---|---|---|
| Фабрика | 50 лет | отец | в Прото-Голубине Северского района Курской обл. работал в фабрике | с.Прото-Голубино, Северского р-на Курской обл., где погибает на месте |
| Гаварчук Иван Степанович | 45 лет | мать | молочница | |
| Давыдова Рина Леонидовна | 23 года | сестра | - | - |
| Миссюевич Елена Семеновна | 19 лет | сестра | - | - |
| Гаварчук Иван Лесник | 50 лет | брат | рабочий в фабрике | |
С.Степан, окончено и Киселев Добровольный посёлок городской округа Тагил на фронте
Гроші видали справку
для призначення в Сквирський
совбут Київської обл. по питан-
ню навчання пенсії.
Повідомлено такі дані про себе:
Бисарук Василь Лівонович.
Народився 23 лютого 1923 року в селі
Густоварівка Сквирського району, Київської
області. Учасником-українець.
Ро Германії вивчено з села Густоварівка,
Сквирського району, Київської області в
червні місяці 1943 року.
Працював в Нюрнберзі в ш. Лаудр-Гендуч.
Фабрика - електроцукергор - Бенк. Прізвище
худіна Пітнер.
Працював пресовиком на фід фабрики.
Повернувся в село Густоварівка в 1945 році
в травні місяць. Вивчено було Радянським
В даний час проживаю по адресу:
Київська обл.
Сквирський р-н.
село Густоварівка і прошу включити
справку в шід аудіт
11.11.92р.
123796
Гисаргук
Василий Леонтьевич
1923
не знал
24/2 608
мнущи тереморії за різними ком.
-прочинами відомств монархів. Вого :
В 1943р. був узаконений в Германії
звідки прибув в 1945 році. В
данний гає проживав в с. Буєр-
варівці тяжкою в к-т на різних
робочих. Державна дієція на
задовільнене.
Довго Сімбради Клебо В.
Секретар
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 173747
У справі підшито і пронумеровано 29+13602 42 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| | Зберегти аркуші |
| | 3, 5-11, 12, 14, 75/18 |
| | 19', 20', 21, 26, 27, 28 |
Підготував
зб фоксів
(найменування посади працівника архіву)
1812 2075 року
(підпис) Медведь
(ініціали (кожен ім'я), прізвище)
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 21 сентября 1946 г. в Елисаветовку
проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
(адрес пров. фильтр. пункта)
Александровка, Волгоградская обл., с. 5-7 км. Афенчево
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
"" месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы),
Решение:
Председатель фильтр.
комиссии (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
Члены комиссии: (должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
СОВ. СЕКРЕТНО
НАЧАЛЬНИКУ ОББ. УМВД по
Киевской обл.
г. Киев.
КОПИЯ: НАЧАЛЬНИКУ 1 ОПЕРОтдела УМВД, Одесской обл
При этом направляем Вам материалы на
регистрации:
Глигарук Василий Леонтьевич
Петерс Ягодоч Петровна
Величко Александра Моисеевна
Верещук Виолетта Ильинична
Фаромовы Мария Владимиравна
Т.к. последние проживающими в г. Одесса и районах области не явля- ются.
Зам.
НАЧАЛЬНИК ОББ УМВД ПО ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПИЛЯ СВЯНЬК /БУЧНЕВ/
НАЧАЛЬНИК 2 ОТДЕЛЕНИЯ Объ УМВД
КАЛИТАН
/КАЗАКОВ/
"14" июля 1947 г.
Исп. Николай
призваний в Рад. Армію в 1940 р.
і погиб в боях в Молдові.
Довідка сім'ї: Железняк
Секретар
1000
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Гнеаргун Василий Леви́бович
2. Год и место рождения 1923 Клевенский обл. еврейский р-н с. Кушоводровка
3. Национальность украинец
4. Образование 5 кл.
5. Специальность нет.
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). Клевенский обл. кого р-на села. работал в к/зе Конюхове
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ был членом с 1942 г.
8. Почему оказался на территории другого государства В 1943 г. 2/VI по Евкурии
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) не подверг.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) не содержал.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). не служил
Работал в г.Киеве на даче работал до 1943 г. IV
работал пекарем.
поселок КО
12. Какие отобраны документы при регистрации
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) мать в селе Брати О Клевенской обл.
14. Куда следует на постоянное жительство Клевенщина обл еврейский р-н с.Кушоводровка
Правильность данных мною сведений подтверждаю:
подпись: Гнеаргун
Регистрационный лист заполнил
подпись: Гн. Селеба Аутина
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное место жительство получили:
Гнеаргун
(подпись ре инструктуемого)
Убыл из лагеря «» 194 г.
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Писарчук Василий Леонтьевич
№ молч
2. Год, месяц и число рождения
1903 г. февраля 23.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
с. Пустоваровки Сквирского р-на Киевской обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
(до оккупации) с. Пустоваровка Сквирский р-н Киев. обл.
б) до убытия за границу
с. Пустоваровка Сквирского р-на Киевской обл.
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинец, родной язык украинский, 43 лет. не владею ни одним иностранным языком
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (член)
Состоял в чл. ВКП(б) с 1941 г. (до оккупации не членом с. Пустоваровки).
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
Комсомольский билет был спрятан в землю, где он и пропал. При всех попытках отыскать его не возможно.
8. Образование, когда, где учился, что окончил
окончил 5 кл. Пустоваровской средней школы Сквирского р-на Киев. обл.
9. Профессия, специальность
Не имеет
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
судился в 1947 г. по ст. 170 УК УССР на 5 лет срок наказания отбыл.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты | Поступления | Увольнения | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
---|---|---|---|---|---
1934 г. | VIII.Н/ | Октябрьский совхоз с. Пустоваровка Сквирского р-на Киевской обл. | рядовой колхозник | с. Пустоваровка Сквирского р-на Киевской обл.
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом)
Военнообязанный СВ., ВЧС 133, годичное не обучение, (в армии не служил)
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Не участвовал
РЕПАТРИАНТ
Дело хранится в 1 с/о
УМВД К/О арх. № 125
31.x.53 г
Маджарен в 1. Граду, о заштити стања
Одсеку. За башта Добављање неодакер
Бирчанков Светослав Борисович, иако
и с Црквама спотребни, зафертимине и
других баштова изведених мештод-
вертаља.
Болнике возбужде ошего не могу
Келим Глиарук.
Маджарен: шестобица 80е лико
абелебат-лицими
Келим
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №
на репатрианта _
Мисарчук
Василий Леонтьевич
Арх. № 126746
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 25019
Всего в деле подшито и приложено 8 (восемь) листов.
20/VI-53 года Костаны
