ТН2. СС СР
УПРАВЛЕНИЕ
Комитета государственной
безопасности
при Совете Министров Союза ССР
по
ВОЛГОГРАДСКОЙ
области
" " января 1964 г.
№ 10/3-123
гор. Волгоград
Вх. № на № 7/4865от 2.I. 1964 г.
Секретно
экз.№
НАЧАЛЬНИКУ УЧЕТНО-АРХИВНОГО ОТДЕЛА
УКГБ при СМ УССР
подполковнику тов. КАРЛОВУ
гор. Киев
По нашему запросу № 4962 от 23.УП.63 г. Вами
было выслано при № 7/4865 от 25.УП фильтрацион-
ное дело № I23353 на БОРУК не Александр Григорь-
евну, как указано в препроводительной, а на ее се-
стру - БОРУК Надежду Григорьевну, которое мы воз-
вратили в августе месяце 1963 года при № IO/3-
2369.
НАЧАЛЬНИК УЧЕТНО-АРХИВНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
УКГБ по Волгоградской обл. майор
(САЗОНОВ)
Получен подшив 13.III.63, № 6726.
УКГБ по Нижегородской области
СЕКРЕТАРЬ
вх. № 207 от 13.II.64
Архивное № 123353
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен: Соб. (подпись)
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
(подпись) 1956
СССР
УПРАВЛЕНИЕ КОМИТЕТА
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
при Совете Министров СССР
по Волгоградской области
Учетно-архивный отдел
7 августа 1963 г.
№ 10/3-2369
г. Волгоград
Вх. № 2369
Начальнику
УГБ по СМ УССР по Киевской области
подполковнику Г. Карпова
г. Киев
На № 4865 от «25» июня 1963 г.
По миновании надобности возвращаем архивное
документы.
Учение дело № 123553 на Горуп
Надежду Григорьевну
Приложение: дело в 1 томе
Исполнитель
Бабченко
Начальник учетно-архивного отдела УКГБ
по Волгоградской области
под полковник (Бондарев)
Секретно 5
Автобиография
Я Борис Носенко чиногровно родился в 1925 году в деревне Камаровка Могилевского р-н Ривновод ода. Родился в семье бедняка, отец работал до войны в городе Плеве охранником. Моя умерла в 1933 году. С 1933 года по 1937 год находился по детдому. В 1937 году была приказана Коты в город Киев где и кончил сель киосов в 1938 году работала в типографии Работало до 1942 года в 1942 году во время немецкой оккупации приехала в деревню Коморовку Могилевского р-н и в этой деревне прожила (в месяцах 10 февраля) 1942 года я была увезена в Германию поехало на каторгу работать. где я проработала до 1945 года апреля месяца работы и в городе Хюренберг, деревне потом году - в пленеции Селмунд Ендрее 1945 году я была освобождена Американскими военными и на правилна на родину в 1945 году (прошла), я приехала в деревню Коморовку где и прожила один месяц, потом поехала в город Хитомер к брату, где и проработала до 1979 года сейчас я приехала в деревню до Моревы Могилевского р-н еще и думают дальнейшее для проводить свою жизнь
Борис
справка
Видана на гр. Горуня
маджеду Бриговому
про те, що вони
вданий час не проживав
в с. комарівці Манарів-
ською Району, київська
обл.
При цьом стверджує
Голова с/к Дубошів
секретар с/к Водич
Регистрационный лист
На прошедшего регистрации в лагере № или СПП № 82 (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующегося в населенном пункте Рабочий Поселок
1. Фамилия Борук
имя и отчество Нарендра Дмитриевич
2. Год и место рождения 1924 Киевская обл Михайловка
р-н село Варваровка
3. Национальность Украина
4. Образование 7 классов
5. Специальность Не имеет
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указать наименование воинской части) г. Киев ул. Фрунзе чабб пав
работала на фабрике морозилки г. Киев.
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ Не состоял
8. Почему оказался на территории другого государства По ошибке
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) Нет
10. Содержался ли в специальных лагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) Нет
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником Нет
Українська РСР
Управління Комітету
державної безпеки
при Раді Міністрів
Української РСР
по Київській області
Украинская ССР
Управление Комитета
государственной безопасности
при Совете Министров
Украинской ССР
по Киевской области
25 июля 1963 г.
№ Н-4865
гор. Киев.
Вх. № 1176 (шт)
СЕКРЕТНО
Экз. № 2
Зам. начальника
УКГБ при СМ СССР
Волгоградской области
тов. Великову
гор., село Валгоград
Согласно запросу № Н-4862 (шт) от 23 мая 1963 года направляем архивное
фильмоведение № 125353 на Борук
Александру Григорьевичу
Указанное дело просим возвратить в УАО УКГБ по Киевской области не позднее 10 дней со дня получения, сделав соответствующую отметку в контрольном листе. При оставлении дела вы- шлите предложение о поднятии его из архива.
ПРИЛОЖЕНИЕ: дело, итальянское адресу
Начальник Учетно-архивного отдела
УКГБ при СМ УССР по Киевской области
(Карлов)
"УТВЕРЖДЕН"
Председатель Рабочей-
проверочно-фильтрационной
комиссии
/НАЗАД/
10 Ноября 1949 года.
ЗАЯВЛЕНИЕ.
/по фильтрационному делу /-
м. "взросл" 10 XI - 1949 года.
Им члены проверочно-фильтрационной комиссии
Конаровского РО МДП рассмотрев фильтрационное дело на гр-на:
В Борук Надежду Тригорьевну
1925г. уроженца и жителя с. Кама-
ривки Макаровского р-на КР.
ТАКЖЕ:
что Борук Н.Т.
по опер. угнёбан по мрдн ро.
МГК не проходит
А поэтому
ПОСТ АНОВИЛ:
Фильтрационное дело на гр-на . . . . .
переходить в 1-ый спецотдел УНКД
по Львовской области для хранения в архиве.
Члены комиссии: Нач. Конаровского РО МГК
МЕЛЕНТЫЙ /РЯШКИНОВА/
Зам. Нач. Конаровского РО МГК
СЕЛИН - ВИНИЦКИЙ
Контроль выданных дел из архива
Арх. ф/9 № 123353
Фамилия Борчук
Имя Александр
Отчество Григорьевич
Выдано-выслано ЧКГБ Волгоградской обл.
№ 71-4865 от 25/III 1953 г.
на запрос № 4962 сл/1 23/IV 1953 г.
Напоминание о возврате дела в архив дано:
1. „2“ мибарк 1953 г. № 71-4865
2. „ “ 195 г. №
3. „ “ 195 г. №
Дело возвращено „ “ 195 г. арх. №
в архив УАО УКГБ.
Принял
з. 628
12. Служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких и в качестве кого) Работал у разведки в Германии в Мюнхенберге по с/ф. с 1942 года на ф/ей-45 года.
13. Какие отобраны документы при регистрации Паспорт 11-ГК №604089
14. Где проживают близкие родственники, кто именно, указать точный адрес Отцу Ворку Григорию Ивановичу в Киселевске с Мазаровским р-н и село Ремаровка.
15. Куда следует на постоянное местожительство Киселевск обл Мазаровский р-н село Ремаровка.
Правильность данных мною сведений подтверждаю:
- Борин Иван (подпись)
Регистрационный лист заполнил Степан (Фамилия)
Регистрационный лист проверил:
Председатель проверочно-фильтрационной комиссии НКВД СССР
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил: - Борин Иван (подпись репатриируемого)
Убыл из лагеря « » 1945 г.
УРСР
ОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
КОМАРІВСЬКОЇ
ільської Ради
пугання грудячи
акарівського району
Київської області
10/VI 1949 р.
№ 9
Справка.
Дана на гр-нку с. Комаровки Макарівсько-
го Києвської області Борук Надія Гри-
горівна родомши 1925 году в той час она
горбевну роспеша 1925 году в той час она
действительно уротеша. Комаровки, Макаро-
вського р-н Києвської області в настояще время
пропиваєть в с. Комаровка Макарівського району
Київської області. В настояще время нигде
не работать.
Справка дана для предъявления органам МВД.
Передаєм ус Пустинь
Окритор Слуга
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123353
У справі підшито і пронумеровано 9 + 1/6 = 10 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
документи 1
на сканування 18.12.2023
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (кінця імені), прізвище)
Г. Жолоб 18.12.2023 року
Державний архів Донецької області
ФОНД Р - 5597
Справа № 24908
1/23 353
Р 5597
опис-2
справа 24909
