УРСР
ВИНОВАЧНИЙ КОМІТЕТ
КИЇВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
ДЕПУТАТІВ ГУДЗЯНЦЕВОГО РАЙОНУ
(ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ)
19 січня 1949 р.
№30
бтрава)
Видава. Решетниченко Івановського району Києвоб на Зіття Костюченка Влади-
мира Миколайовича 1926 року
протягом знаходиться с
Советской Армии
адреса №89561
Приєднано
безпремісно відповідь
APRIL 1983 CHAIRMAN'S REPORT
The Board of Directors met on April 5th and discussed a number of matters including:
- The appointment of Mr. John Smith as Vice Chairman.
- A review of the financial statements for the first quarter.
- Plans for the upcoming annual conference.
The meeting concluded with a vote to approve all items on the agenda.
Полевая почта 89561, им
Кошмогенко Владимир Михайлович.
После освобождения Домны он
не приезжал, а приехал вайпук
из советской армии в 1948 году
Больше по уходам ушел
уточнить в миге и никуду
с моих слов зашлема
верю и загибаю мне
в слух в речь и просисыванье.
+ + Не срамовно,
Зг. Умомогенный
Чапковского района
Киевской обл. Новоселица
12. Какие отобраны документы при регистрации немецкая рабочая карточка.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
мать, сестра и брат остались в с. Древляни. А брата с кф. Вриш.
Остальное не знаю.
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл., 2-Ванковский р-н,
с. Роговица.
Правильность данных мною сведений подтверждаю: • ЮКостюченко
(подпись)
Регистрационный лист заполнил УНТ-45, Старшинин Союз.
Регистрационный лист проверил — Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство
получал • ЮКостюченко
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 1945 года.
СПРАВКА.
В отношении гр. Феоктистова Владислава Михайловича,
Иванковское РО МВД компроматериалами не располагает.
НАЧ. ИВАНКОВСКОГО РО МВД
КАПИТАН ШКЛОВСКИЙ /ЮРЬЕВИЧ/.
Войсковая часть
01244
3 х 195 г.
№ 1570
Гор.
гор. Калининград.
Совершенно секретно.
Литер "А"
НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА "А" УПРАВЛЕНИЯ МГБ
КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ -
ГОРОД КИЕВ
При этом возвращаю фильтрационное дело № 123374
на КОСТЮЧЕНКО Владимира Макаровича для хранения в
архиве.
ПРИЛОЖЕНИЕ: по тексту.
НАЧАЛЬНИК КОНТРРАЗВЕДКИ МГБ ВОЙСКОВОЙ
ЧАСТИ 01244 - полковник -
(ШЕРБИНН)
отп. в 2 экз.
1-й экз. адр.
2-й экз. в дело
исп. Трунов
отп. Д.К.
3/9/65
Устюжанова
4780
135374
Начальнику Управления
государственной безопасности
Украины.
Костюченко Владимира
Макаровича. Год рождения: 1926
255090 г. Провары, Киевской обл.
ул. Воинов-Интернационалистов 10 кв 12
Заявление.
Прошу разобрать мое заявление т.к. я был насильно выведен в Германию из с. Среневичи
Иванковского района Киевской обл./где и родился)
летом (июнь - июль) 1942 г. Находился в лагере
Лейнебохум (недалеко от г. Гельзенкирхена) Рурская
область и под конвоем сопровождался на ра-
боту в шахте. Освобожден союзными войсками
в мае 1945г. После р перезда в свою зону
был призван в ряды Советской Армии Ав-
густа 1945 г.
Прошу дать подтверждение для
представления в управление социального
обеспечения.
Милый 16 марта 1992 г.
УМГБ-УССР
вх. № 24623 на № 1083 от 10/VI-57 г.
Литер "А" 2
ОТДЕЛ „А"
19
а Июль 1950 г.
№ Нз/сп/ч-123374
г. Киев
Начальнику ОКР МГБ ЧЗ-01244
Поглавищу ТОВ. Шербина
гор. Каменец-подольский
Направляем архивное дело фамилия, учение, личное дело № 123374
на Посттюгенко Владимира Михайловича
Дело в 10-дневный срок со дня получения, с отметкой в контрольном
листе об ознакомлении с делом, возвратите в Отдел „А“ УМГБ РСФСР одн.
В случае оставления дела для дальнейшего, оперативного использова-
ния, просим выслать соответствующее постановление для снятия его с архив-
ного учета.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Дело в 1 томе
Зай Нач. Отдела „А“ УМГБ РСФСР
Подпавиши (М.В. Синьков)
Начальник отделения
(Устинов)
Исп.
Arbeitskarte
für ... Arbeitskräfte
aus ...
linker Zeigefingerabdruck
rechter Zeigefingerabdruck
52 mm
74 mm
9.9.45
2976
1
СПРАВКА.
В отношении гр. Костюгенко Владимира
Макаровича, 1926 года рождения Иванковское РО
МГБ компроматериалами не располагает.
НАЧ. ИВАНКОВСКОГО РО МГБ
КАПИТАН /МАКЛАКОВ/.
Архивное № 103374
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
5/10 195 г.
Довідка №407/6
Дитя є громадянину с Делегати. Івановського району Київської обл Костомарова Володимир Михайлович, про те, що він дійшов із с. Делагати вибув по адресі
Красна Армія
89561
Сільрада Криворіжської області
Івано-Франківська
Голова Степан Мельник
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрации в лагере № 222 или СПП № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
7. Фридериксберг Германия.
1. Фамилия, имя, отчество Костюченко Владимир Макарович.
2. Год и место рождения 1926, Киевская обл., Иванковский р-н, с. Речевки.
3. Национальность Украинец
4. Образование 7 кв.
5. Специальность нет
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) с. Речевки - училище.
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состоял
8. Почему оказался на территории другого государства 15 июня 1942 года унан
попал в плен, выйдя из Германии.
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) не подвергался.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
Раббаттаджна узловной шахте равноработки в г. Ланге-Богум.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) не служил
Прошою запроса
1949 года июня 24 дня
Я ул. уволенное Иванковского
Р.О. штаб Космогенко допросы в
Калесяй во свидетельств 2-я кн
Космогенко Евдокия Михайловна
1893 года рождения уроженка
и пешень села Демьевичи
Иванковского района Киевской
области. Безграмотная, безпор
тная, со слов не судимая.
украинка из крестьян. работает
в колхозе им. "Шевченко" рядовой
колошницей. Об ам вегетации
предупреждена. v.+ + Не грамотная
Я Космогенко Е.М. по существу могу
повесить следующее. Видно, мой сын
Герман был насильно уволен в
на фабрике до времени освобождения
до 1945 года и каким воинским
постановлением не известно
после освобождения он был моби-
лизован в советскую Армию Совет.
окупационный войск. и где и служил
по наступление времени в советской
Армии сообщило его отец
Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebsführer und wird beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig
Nr. 2
herkunftsland: Altsowjetrussisches Gebiet
Arbeitskarte
Gültig nur für die untenbezeichnete Arbeitsstelle
CAA. Westfalen Nr. X / 155
Familienname: Kostjutchenko Rufname: Wladimir
(bei Frauen auch Geburtsname) led., verh., verw., gesdh.*)
Geburtstag: 28.6.26 Wird die deutsche Sprache beherrscht? ja/nein*) männlich weiblich*)
Heimatort: Feniwitschi Kreis: Kiew
Staatsangehörigkeit: sowjetrussisch
Beruf und Berufsgruppe: Tagesarbeiter 3a2b
Arbeitsbuch Nr.:
Unternehmer (Arbeitgeber): Zeche Schlägel & Eisen 3/4
Arbeitsstelle (Ort): Herten Recklinghs.
Ausgestellt am 5.8.1942 Gültig bis zum 15.7.194
*) (Nichtzutreffendes streichen) für den Ausländer.
Dolmetscherpräsidium in Recklinghausen
16
ВОЙСКОВАЯ ЧАСТЬ
01244
10 VII 1950
№ 1083
гор. Калининград.
НАЧАЛЬНИКУ ОТДЕЛА "А" УПРАВЛЕНИЯ МГБ
КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ -
ГОРОД КИЕВ (обл)
Нами разрабатывается военнослужащий КОСТЮЧЕНКО Иван Макарович, брат которого - КОСТЮЧЕНКО Владимир Макарович,
1926 года рождения, уроженец с. Финевичи, Иванковского р-на,
Киевской области, по имеющимся у нас данным является репат-
риантом, архивное дело № 123374 на которого хранится в
1 Спецотделе УМВД Киевской области.
Пропу Ваших указаний архивное дело на КОСТЮЧЕНКО В.М.
направить нам для ознакомления.
НАЧАЛЬНИК КОНТРАРЗВЕДКИ МГБ ВОЙСКОВОЙ
ЧАСТИ 01244 - ПОЛКОВНИК -
(ШЕРВИНЫ)
исп. Касимов
24/623
14/7
Совершенно секретно.
З
15
августа 92
К-4289
255020. Киевская область,
г. Бровары, ул. Воинов -
Интернационалистов, 10, кв. 12
Костюченко В.М.
Костюченко Владимир Макарович, 1926 г.р., ур. с. Феневичи
Иванковского р-на Киевской области
2 мая 5
Отрицательных данных не имеется
Зам.
В.В.Сулак
октябре 18
генно Владимир Макарович, 1926 г., в 3 по
1946 год. Работал на шахте.
Считать проверенным.
Комприсс-терров не установлено. Дело
направить в архив 10 отд. УМВД.
Морозов
Ашматов
У МГБ - УСО
вх. № 24623 на № 1083 от 10/vii-50
Литер "А" ВХ-1057
31.vii.50.
ОТДЕЛ „А“
"Июль 1950 г.
№ 7/з/спЗ/4-123374 Начальнику ОКР МГБ №2-01244
г. Киев Голковшну ТОВ. Изергину
гор. Калининград.
Направляем архивное дело формуляр, учетное, личное дело № 123374
на Постюженко Владимира Матвеевича
Дело в 10-дневный срок со дня получения, с отметкой в контрольном
листе об ознакомлении с делом, возвратите в Отдел „А“УМГБ УСФР обл.
В случае оставления дела для дальнейшего, оперативного использова-
ния, просим выслать соответствующее постановление для снятия его с архив-
ного учета.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Дело в 1 томе
Зам Нач. Отдела „А“УМГБ УСФР (Ивеников)
Начальник/б отделения
(Усайшин)
Исп.
Довідка
Тамо Решевичу Сільрада Нашівської ви Київської області про те, що Костюкшин Володимир Макарович года рождения 1926. служивший в армії з 1945 года.
Справка видана для предъявлення МВД.
Що і стверджує Решевича за
Слово за Світловим Урядом
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 123374
У справі підшито і пронумеровано 16+3/б2.19 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| дефектні | 1,5,8, |
| на замовлення | 18.12.2003 |
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
Боровський Ф. Завадська
18.12.2003 року
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5597
Опис № 2
Справа № 24916
