26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской окку-
пированной территории;
в) за время пребывания за границей (указать
фамилию, имя, отчество лиц, где они живут
и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе
дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (торный
адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае-
мого документы, кем, когда они выданы и
их №№
Примечание: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть
допрошен отдельно.
Дактилоскопия указательного пальца правой руки Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
Анкета заполнена "____" 194 г. в проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
(адрес пров. фильтр. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
"____" месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР
КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
Типография УМВД МО Зак. № 657
СПРАВКА.
ОТЧЕТНОГО СОБРАНИЯ
М. О. отождествления уничтожения
ОЖИДАНИЯ М. ЗОГ УНЗАМЫ
на проверяемого Вами репатриированного
Саранука.
Богуславское РО МТВ комприматериалы не располагает.
за золотые таймсии эмбрион джидоос и атквадор унодп
Нац. Богуславское РО МТВ
Кандидат: восточное аль- /МАНЧЕСТЕР/
Дом О. репатрированного
Майя
ПИСАТОР
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Германию раницу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию носил до изменения
Сарапука
Яков Акиндинович
2. Год, месяц и число рождения
5 г. 1923 года
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Киевская обл. Богуславского р-на
С. мелёвки
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
На родине
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинец
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (плен)
ПК
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
-
8. Образование, когда, где учился, что окончил
7 кл.
9. Профессия, специальность
Электрик-электронщик
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
не судим.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
Дата
Поступление Увольнение Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
На родине учащийся
12. Отношения к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом)
нет.
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
нет-
НКВД-СССР О ☆ ИМЯ
НКВД МОСКОВ. ОБЛАСТИ
О. Б. Б.
(наименование отдела)
"З " Ч 194 г.
№
В 1 отделение
1 Спецотдела
НКВД СССР
Прошу выдать справку на:
1. Фамилия Сараиука
2. Имя Яков
3. Отчество Ануфриевич
4. Год рождения 1923 5. Место рождения
Богуславского р-н С. Шевченко
6. Адрес Володимировское, 570
7. Место работы и должность
З-д № 523
8. Др. сведения о проверяемом
Репатриант
9. Справка необходима в Отделение
"В1 " отделения или отдельно Упр. НКВД
по тов. Легчукову
(тел.) в связи Правдина
ПРИМЕЧАНИЕ. 1. Запросы для проверки сдавать через 1 отд.
1 Спецотдела УНКВД МО, минуя канцелярии; ответы по-
лучать там же. 2. На запросах обязательно указывать
наименование отдела.
Нач. отд. отдела Зде 523
Майор
Нач. отд.ния
У. Речков
Ср. облупленом
ВИДОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
МЕДВИНСЬКОЇ № 1
сільської Ради
делегатів трудящих
Богуславського району
Київської області
24.03.1948 р.
№
Справа - Хораньбенця
Дана Медвишній Усовецький
на гр. Саляну Ілова Омикеєва.
рождени 1928 року, уродженець
с. Медвина, бачено віково рік,
Учненець, грамотний, неодягнений
В 1943 році був настільки безпечно учень
в Германії. Повернувся в 1946 року
Внаслідок звернення роботи в колгосп
Председатель С. Вірний
Секретар В. Дрижан
ОБЛАШТУВАННЯ
В процессе проверки штатерманов Кемптрона
нигирующего гарантия на Саратуру не было.
На основании изложенного,-
ПОСТАНОВИЛ:
Серадзка Якова Алидасвича
(фамилия, имя, отчество)
передать в постоянные кадры Греми Звей Мен Спец Страх
(название предприятия,
министерства, город, район, область)
Фильтрационное дело направить в Орел. Чемо мо
для хранения в архиве.
сг. Оперуполномоченный о/р. Слепцук
(звание и подпись)
"СОГЛАСЕН"
Начальник опергруппы ОББ УМВД МО
Мр /редов/
(звание и подпись)
Типография УМВД МО Зак. № 608
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Дата | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | Не служил в РККА | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
| | В мою роту по татардамине |
| :--- | :--- |
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
| | 1 раз 19 мая 1942 г. на один судно "Бонифацио" в Медвежье |
| :--- | :--- |
17. Сколько раз, когда, где задерживались допрашивался военными полицейскими органами, тестано на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим распоряжением подвергался (см. и селить со стороны оккупантов
| | 1 раз 19 мая 1942 г. на один судно "Бонифацио" в Медвежье |
| :--- | :--- |
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| с 1942 по 1943 г. | селенский коздистом | | с Медвежьи Борова в р-не |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (высказать подробно, когда ли за границу в качестве военнослужащего, но ближайшего или выехал добровольно)
| | По мобилизации желающих властей |
| :--- | :--- |
20. Взывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
| | Не судился |
| :--- | :--- |
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Дата | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| с 1942 по 1943 г. | на зебодх в Истетии | п. Истетия Германия | Свою работу |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
| | Не служил |
| :--- | :--- |
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
| | Никого не знаю |
| :--- | :--- |
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или задержан, кем, когда)
| | 1 мая 1945 г. освободился Советскими войсками при работе в городских церквях на территории |
| :--- | :--- |
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, отошли ему стать это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Саросуна Виктор Иванович | 18/20 лет | Отец | с. Медвежье Боровы в р-не | п. Медвежье Боровы, умер от болезни |
| Саросуна Нелли Филипповна | 13/58 лет | Мать | с. Медвежье Боровы в р-не | с. Медвежье Боровы, погибла от болезни |
| Саросуна Дмитрий Окисимович | 42/21 год | Брат | с. Медвежье Боровы в р-не | с. Медвежье Боровы, умер от болезни |
| Саросуна Всена Филипповна | 19/23 года | Сестра | с. Медвежье Боровы в р-не | с. Медвежье Боровы, погибла от болезни |
| | | | | с. Медвежье Боровы, умер от болезни |
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 256 или СИП №
(менуемое зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Ошальцы
1. Фамилия, имя, отчество Сарапука Илья Алексеевич.
2. Год и место рождения 1923. Киевская обл. Богуславский р-н с. Медвин
3. Национальность украинец 4. Образование 7 кл.
5. Специальность судомеханик-ремонтник.
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). по месту рождения, работал в колхозе
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ д/п.
8. Почему оказался на территории другого государства 19 мая 1943 г. медицинского не рода
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) нет.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) нет.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, состававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). Работал по ужел 6 гвар. штеглин Освобожден русскими 1-5-45г. Прибыл в лаг. №256 из п. Бочев 29.12.45
12. Какие отобранные документы при регистрации нет.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) не известно.
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. Богуславский р-н с. Медвин
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Сарапука
Регистрационный лист заполнил
подпись: Валох И. Роман
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получено
(подпись регистрирующего)
Убыл из лагеря с ----> 194 г.
СПРАВКА
по центральной обще-справочной картотеке
1-го Спецотдела НКВД СССР значится:
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ
оперативно-справочной карточке № _______
1-го Спецотд. МВД СССР
СВЕДЕНИЙ НЕТ
Начальник отделения _________________________
Оперуполномоченный ________________________
"10" ___________ 1946 г.
сл. д. № _______
Отд. ______________
д. ф. № __________
д. ф. № __________
аг. д. № __________
аг. д. № __________
лит. д. № __________
арх. № ____________
арх. № ____________
арх. № ____________
Начальник 6-го отд-ния 1 Спецотдела НКВД СССР
Справку наводил _________________________
" " ___________________ 194 г.
Типография УНКВД МО.
14
921 105340
6112
Пересмотрел
Согласен
8/12 6 мая
14. Прождение службы в Красной армии с 1939 г.:
Даты
Зачисле-
ние Отчисле-
ния Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание Местонахождение части
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или отречение
Месяц.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
на родине
17. Сколько раз, когда, где задерживались, допрашивались военными, полицейскими органами, встали на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим преступным подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
Месяц.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступ-
ления Уволь-
нения Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес места жительства
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (высить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или иных высех добровольно)
1947 г. Мещане Братково
Иванов Завражин В Сумской
На жительстве Иркут.
20. Выезжал ли за границей на допросы (кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Месяц.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступ-
ления Уволь-
нения Название учреждения, предприятии, фамилия предпринима- теля Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Месяц.
23. Кто из советских граждан знает как имен- ники Родина, предателей и пособников (ука- зать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятель- ность и где они сейчас находятся)
Месяц.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (оди- ночным порядком или в группе (с кем), явля- ся добровольно или задержан, кем, когда)
1947 г. ассистенты красного ордена
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему
Фамилия, имя и отчество Воз- раст Степень родства Постоянное место жи- тельства и род заня- тий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним дан- ным), если выбыл с постоянного места жительства (куда), погиб- ли, умерли, откуда ему стало это известно
Серегина
Федоровна Митя
46 лет На родине Иркутская Шатинка.
ОПИСЬ,
документов, находящихся в фильтрационном доме
на Сараїнка апов
№ п/п Наименование документов № ИР Вист.
1. Акета. 1-2
2. Автобиография 3
3. спец проверка по книгам розыска 4
4. спец проверка по I Городу МВД 5
5. Установление 6.
Сов. Секретно.
Начальнику Богуславского РО МВД
Капитану Тов. Маниченко.
Здесь.
Прошу проверить и сообщить наличие компьтериалов на
гр. Саранчук Яков Амвросьевич 1923 г.
Цель запроса: Спецпроверка.
Нач. Богуславского РО МВД
Майор Андрухович
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Торжокскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Сергиев Дмитрий Петрович
не менял
2. Год, месяц и число рождения
5/VI-1933 года
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
Нижегородская обл. Богородский р-н с. Медведки
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
с. Медведки, Богородский р-н Нижегородская обл.
17 - 71 - "
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
украинец украинский
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (члена)
без партийной
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
—
8. Образование, когда, где учился, что окончил
Гимназия для иноков с. Медведки
9. Профессия, специальность
корпировщик
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
не судимый
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
с 1939 по 1941 судостроительный завод Феликс
судостроитель
2. Киев
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или призыван во время войны, когда и каким воен- коматом)
гражданский
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен контужен). Награды за боевые операции
не участвовал
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Шевченко Василий Никиторович
Нальто
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
ничего
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
никуда.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №
не имеет
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
ДАКТИЛОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
ЯХАР ЮВАРИН ВЫЧЕП ОГОН
Подпись опрошенного Саранука
Анкета заполнена < > 24 марта 1948 г. в
Доцеловского Нолида проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
Ног. кероле Баччоров, розлидз Ул. Аг.Амн
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
< > 24 марта месяца 1948 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
Саранука Екбе. был уволен с Родины
с 1942 г. работал на заводе, тердраб.
освобожден Красной армией
РЕШЕНИЕ: Считать проверен Коштур метеринал.
Не выявлено
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. Комиссии
Ног. Римед Майя (должность, звание и фамилия (разборчиво)) /Викторов/
(подпись)
Ног. Колиб Камиджан (должность, звание и фамилия) /Манькеню/
(подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
Зем. Ног. Колиб Камиджан (должность, звание и фамилия) /Фоналов/
(подпись)
СПРАВКА
Проверяемое лицо Саранука В.А.
реж. авт и 105-340
улитъ 190
30/VI 52 г. Геншт
Начальник
195 г.
Справку наводила
СПРАВКА.
Проверенный Сорокин Иван Никитович
по зафантным спискам РУКР "СМЕНА" в 2 Управлении МГБ СССР
розыска агентуры и пособников противника. Положение
Справку наводил.
20/VI-46 гд. Ст. оперуп. ОВД УЛВД МО Войтенант
Федотов /Коликов/
"УТВЕРЖДАЮ"
Зам. нач. Управления МВД
Московской области
ПОЛКОВНИК
ДЕТНЕВ
"12" "4" 1946 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
(По материалам фильтрации)
Город Москва 1946 года месяц 27 дня.
Я, С. Г. Ойзенгольм-Сергеевна, от 30.
(должность, звание, фамилия, название органа)
Пятухов , рассмотрев материалы фильтрации в отношении прибывшего "16" марта 1946 г. в составе рабочего батальона № 3 отряда
работы на 3-де 523 (М-2) металлургии
(название министерства, предприятия, город, область)
7 ноября
бывшего на оккупированной немцами территории Репутчири вон из обл.
гор. Оснау Германия района (или какая страна Европы):
Фамилия Сарафулова , имя и отчество Яков Аминьевич
Год рождения 1923 Место рождения Киевская обл. Богуславского р-на с. Медвежь
Национальность украинец
проживавшего С. Медвежь на родине.
НАШЕЛ:
что Сарафулова, находясь на временно оккупированной Немцами территорией, 1946 г. был принудительно отправлен оккупантами на работу в Германию, где и работал на мелоразработках в качестве поро- рабочего. 1/5/47. освобожден красной армией."
Автобиография.
Я Сорощенко Ефимов Филиппович народного 5/IV-1923 года в селе крестьянине «Медвежьей» области Богославского района села Медвежье где отец занимался крестьянством. В 1930 году я поступил учиться в медвежьевскую школу, на среднюю школу которую окончил в 1938 году. Окончившем Медвежьевскую републиканскую среднюю школу и вникав в город Киев где поступил учиться в школу ФЗУ завода Ленинское - Кузнецов которое вступил в 1938 году. Скончался школу ФЗУ, я поступил работать на Судостроительную белков заводов Ленинское-Кузнецов где и работал до окончания решения города. Живя в Богославске под отлучение в обратно возвращаясь к родным в Медвежью область Богославский район села Медвежье где проживал до 19 мая 1942 года. В 1942 году 13 мая был вызван милицией в переписку на работу в город Свинарки, где работал корноробами в поселе 1943 года. Был переведен в город Клинцы при работе корноробами на производстве где работал до освобождения. Имай 1945 года был освобожден красной армией при освобождении работы перед военной командировкой города Глостерово и прочее ветераны: гасти полевая личность № 64051 откуда была направлена на сборные центры. Позже № 256 откуда прибыл в город Мюнхен 10 марта 1946 года. 3/IV-1946 года (Сорощенко).
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 105840
У справі підшито і пронумеровано 14+426=21 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Вторинні | 2,3,6,7,8,11,12 |
| прото | 426 |
На експер. 24.05.23
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
24.05 2023 року
Фильр дело
на
Саранку елов,
Аникиева
