Особова справа Сочинського Івана Андрійовича, 20.12.1920-10.05.1922, 32 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 3Фонд: 1113
Назва фонду
/1917 р.1925 р./ Управління преси та інформації Української Народної республіки, мм. Київ, Вінниця, Рівне, Кам’янець- Подільський
Анотація
Особові справи співробітників Управління преси та інформації УНР; Старі описи.
Історична довідка
/1917 р.1925 р./ Управління преси та інформації Української Народної республіки, мм. Київ, Вінниця, Рівне, Кам’янець- Подільський
Назва справи
Особова справа Сочинського Івана Андрійовича, 20.12.1920-10.05.1922, 32 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

1113/3 37 на 32 л. МБО УРСС ПРОВИЗОР И СОЛ КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 1113/3 37 Міністерство Туризму і Пропаганди Української Народної Республіки Особисто вправо Сочинського Івана Андрійовича. Нарато 20 грудня 1920р Закінчено 10 травня 1922р на 32х штатах ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФКР 25с СП№ ОДЕХ 37 Міністерство Торгови и Промисли Департамент Загальних Справ Перемалювання ведення. Особиста справа старообичного нейтрального міністрства крем іеронатами Солинського Івана Андриєвич НАКАЗ По Департаменту Загальних Справ. 20 грудня 1920 року Ч. В. м. Тарнів. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ: ЄОЧИНОВСЬКІЙ Іван на "осаду урядовця I-ї жанги Загального Департаменту Міністерства Преси й "пропаганди з 18 грудня 1920 року в утриманні По штату. Міністр Преси й "пропаганди А.КОЛЕВСЬКИЙ. В. об. Директора Департаменту Загальних Справ МИСИН. з оригіналом згідно: Діловод У. Н. Р. Міністерство Преси і Пропаганди. НАКАЗ Ч... 20 Грудня 1920 року. м. Тшарнів, Призначається Сочинський Іван на посаду урядовця І Ранги Загального Департаменту Міністерства Преси і пропаганди з 18 Грудня 1920 р. в утриманням "о штату Міністер Преси і пропаганди С. о. Директора Загального Департаменту Варенцівський Іван: І Вікович Ю. С. ЦЕНТРАЛЬНЕ БЮРО біженців з України. "Грудня 1920 р. ч. 250. м. Тарнів. До Міністерства Преси і Пропаганди. При цьому Центральне Бюро надсилає до Міністерства завізовання закордонний паспорт Ч 165 від 7 грудня ц. р. на ім'я Социнського Івана. Бюро прохає М-во дату "гру- д е нь" на цьому паспорті замінити "датою листопад" по політичним умовам. ДОДАТОК: паспорт на ім'я Социнсько НАЧАЛЬНИК БЮРА Начальник Канцелярії НАКАЗ ПО МІНІСТЕРСТВУ ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ 17 січня 1921 року Ч. 24. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ: Урядовець I-ї ранги Департаменту Загальних Страв СОЧИНСЬКИЙ Іван В. об. Діловода з І-го січня 1921 р. з ут- риманням "по штату." Міністр Преси і Пропаганди О. Ковальський. Директор Департаменту Пропаганди й Інформації Е. Іваненко. В. об. Директора Департаменту Заг. Страв. Мисик. З оригіналом згідно: Діловод М.Н.і Д. До п. Урядовом Михайло Дм Зол. Справ о. Розенвілта. Лют. 20 днів 1921 Се 540 Департамент Загальних Справ наскладає просьбу Вас оглянути пред'явника нашого, сіївродітійшого департаменту Івана Сочинського, і видасти відповідне свідоцтво про спан пого здоровий. - В. о. Директора Департаменту Загальних Справ Ілишк Завідувач Н. Васильєв До Пана Директора Департаменту Загонки, В'їрв Міністерства Пром і Пропаганди Раторю. Маю за честь доповісти Вам, Пане директоре, що я в Корчи і маю працю ходити не можу поки не видужаю. Діловода того ж Департ Вана Сочинського. 19/18 21 м. Марнів, Кишковка вул., буд. 687 Баруза (Розм вальцової мити). До Пана Інспектора Департаменту. Заважанням Острів М-во Третій Пр. до бізнеса 21-ш 21. Р. Могилев Мало за честь дозволити Вам, Пане Інспектору, що я вже вигравав і з цього дня приступить до виконання всіх обов'язків. 1921 р. МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ 487 20/III і пропаганди у. Н. Р. Папорт Дійшов той від Департаменту Кан. Соснєвського. Микола Левченко У. Н. Р. Міністерство ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ Деп. Закл. Спред Терків 15 дня 1921 р. № 897 Адреса: Доп. Урядовому Лікарю при літністеретні Народного Здоров'я і Освіти Спартамент Законний вправ має засоби просять Вас не воливати оцінити діючого В-ту Ващ Сочинського і видати доповідне посвідчення про стан його здоров'я. В. об. Дир. З-ту Клишкевич Здійснав ю Остапенка Гарант. згоди: =Дрієварг До Гікарської Комісії при Міністерстві Народного Здоров'я і Освіти в Департаменту Загальних Справ має заслуги про- сити Гікарську Комісію до адміністративної оцінки досвіду Івана Олійникова і Дискових Комісій щодо здоров'я Семенових на- дслання до венеричних Приєднав: Нар. Секр. р. н. м. мрії 1886, № 2. Анулен. Зап. Освіт Дмитро Мельник У.Н.Р. Міністерство Преси Пропаганди Львів...26..дня 1921р. по журналу бухг.Ч 124 ДО ГОЛОВНОЇ КАРНИЦІ АСИГНОВА ч. 949 на суму 6.600.мaр.польс. Мошторис 1921року...1.ст 2а Міністерство Преси і Пропаганди прохає Головну Скóрбницю виплатити із вищезазначеного кошторису 6.600. Асигновку Миколаївській сумі: 6.600м.п шість тисяч шістсот мар. для видання утримки Ур. Міністерства за перший б.г., згідно з вищевказаними Камери при Міністерстві Нар.Здор. і... Опікування з дошкільних ур. На руки видати: шість тисяч шістьсот мар./6468мл/. В цьому капітал премійні 13% п. отто Тридцять сім м.п. Меруючий Міністерством Преси і Пропаганди Директор Департаменту Вухгльвтер У. Н Р. ДЕРЖАВНЫЙ КОНТРОЛЬ Департамент дня, "27" Липня 1921 р. ч. 2.854 Затверджується 6.600 шт. коп Затвер. умовно ———— Не затверджується ———— В. об Дурейн, Зем-ти В. Пуркінс Сидор Розібров, Мідькоф Міністерство Просв Протиради Липець 26 липня 1930 р. по вурилду бухг. 122 ДОГОВОР ПРО КРЕДИТ ЗАГІНЕНЬ 950 на суму 1320 тисяч карбованців. Головний офіцер Держпоміт. Міністерство Просв і Протиради прохало Головну Службу виплатити 18 винагородженою суму 1942 Семирічну Михайлові акуму 1320 тис. річних товдів пірмента Назад утіль шар. належк % згладавки на розуму Го утришн. за мрвень б.р., згідно з виновковим лікарем. Каменій прибуток Навдн. Згор і Омікул. з 2075 б.р. Моручний Міністерством Просв 1 Протиради проктор держпомітну Купчевський Одержав: У. Н. Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ Департамент дня, „27“ Липня 1921 р. ч. 2853 Затверджується 1.320 шар. коп., Затвер. узгодно — "—" Не затверджується —"— В. об. Директ.: Голуб Н. Михайлов Сільг. Квітрович М. Шир Мін. Кз. і Кроя. До Зв. Слуги Абріг 921 С° 954 До Пана Міністра діпомов. За інформацією мешканця Раду Народної Комісаріату 13 Червня в.р. С° 86 п. А, маю др честь зробити Вамої, Пане Міністре, згоди на виплату ділової доруч- ченої мною Міністерством Навові Рочинському в першій довгій операції постачання мителевого утримання за червень 19-46 в.р. Додаток: Ласінкова С° 2 липня, вроди., пропаєш п. Осип- євською з з кишеньком Косецькі Крижер при Мп. Нар. Згор. і Війк, М. Пермін. Кз. і Кроя. Повд. Вайця Водну Ден. Зв. Слуга І. Кільківський У. Н. Р. Міністерство ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ Деп. Загал. Справ. Липня 26 дня 1921 р. № 951 Адреса: До Пана Міністра Фінансів. На підставі постанови Ради Міністрів 17-го Червня ч.р. С'86, п. 2, маю за честь просити Вашої, Пане Міністре, згоду на випла- ту Діловодові дарункового мені Міністерства Канобі Сочинському шляхового утримання за м.-чб Червень 46.р. ДОДАТОК: 2 вищоповки УС 949, 950/2 2 виплат. відомостей і профамент т. Сочинського з вишовками Ліхарської Комісії при Мін. Нар. Здор. і Опік. держав. М. Керуючий Міністерством Предс. Д. Пропаганди Во. директора деп. Заг. Справ. У. Кіммер Наказ по Міністерству Преси і Пропаганди. 2 Серпня 1921р. С-149. Дозволяється Дільдовій Д-ту Запашні, справ- жньої Соцістському відпуска на два тижні, рахуючи з 3-го Серпня ц. р. для полагодження болячих родинних справ. М. Керуємий Міністер- вом преси і пропаганди П. Зайцев, вл. Дирекція Д-ту великих Опраць І. Київським. З оригіналом згодно: М.о Відповідь Васильєв Наказ по Міністерству Преси і Пропаганди. 2 Серпня 1921р. С-149. Дозволяється Діловодові Д-ту Залізин, справа: Каньої Соцінському відпуску на два тижні, рахуючи з 3-го Серпня ч. р. для полагодження його родинних справ. М. Керуємий Міністерст- вом Преси і Пропаганди П. Зайцев, в о. Вирелій гра Д-ту важливих Офіц. - Київський. З оригіналом зоїдно: Мво Діловод Ж.Васильєв До Пана Керпоров Міністерства Врем'ї і Прокуратури Заголовок: 3/мл. 1921. Вз. № 864. 4/мл. 925г. Діяльно департаменту Залежних Сирот Пана Рочинського. Прожання. Одержавши тривожні звісти про тяжкий стан своєї родини, я пришумовий несить виїхати в цей втрав до Сигнали Волинських. В огляд на вищевказане, маю за честь просити Вас, Пана Міністра, не відмовляти дозволити мені відпустку на два - три пттелета: - з упта- емашинку. Росшевский Сертиф дагу 1921 р. Мінє сердеч Уряду. Наказ по Министерству Веси и Пропаганды 11 серпня 1921 р. № 655. Згідно на експедицію мешканців отаманських урочищ Міністерства Веси і Пропаганди ви- дати питомостеваним урочищам грошову допомогу в таких розмірах, а саме: 1. Ст. Буржанці. Мис. Семірнову — 3000 ш. 2. Діловодові Якові Солищевському — 3000 ш. 3. Лоп. дів (Озук.) Олені Рябкої — 4200 ш. 4. Елекуринцюрові Ж. Волошину — 2500 ш. 5. Грод. Івану Дм. Мармаському — 2500 ш. Разом -15:200 ш. Пишлюючий милосердя місто полонення. Заступник М. Курцового Міністерства Веси і Про- паганди Директор Зас. Департаменту У.К. цього волод. З орігиналом згідно Млв Добров А.Вдовець до Міністерства Просв. і Промислов., 18 Мотрікола Закл. Ям-го мого за Міністерством Яна Степанова Пропаш. Маю за честь просити продовження, що до волелюбних кадрижок до 1-го Всесв. з 5 р. При якому маю за честь повідомити, що в хворобі. Служба цього короту підлягає загальному. 17/VI 21. Наказ по Міністерству Просвіти і Пропаганди "27" березня 1921 р. С: 163 Вважають, що діловод Д-ту Зол. Справ Сочинський Іван поворушав з досяченої зьому показанні по Міністерству Арм. б.р. Ст.Мд і вбран в.р. Бє162 відійшов і вступив у виконання своїх службових обов'язків "27" березня 1921 р. Керуючий Міністерством Просв. і Пропаганди Ковальський дир. дей. зол. Справ Т. Кішкевський Зорянистова відповідь: Діловод Іван ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Прикладаючи при цьому, законопроект в поєднанні з великою в 5-ти примірниках про асигнування 20000 напрок поз., в допомогу на лікування ділового Ігана СОЧИНОВСЬКОГО, а також прохання і. СОЧИН- СЬКОГО з величним свідоцтвом про видачу йому такої допомоги маю за шану просити Вас, Пана Міністра, провести цей законопроект через Раду Народних Мі- ністрів і спішну порядкові, в огляд на серйоз- ність хвороби п. СОЧИНОВСЬКОГО. КЕРІВНИК МІНІСТЕРСТВА ПРЕЗИДЕНТА ПРАГАТАЦІЇ Околовський ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАРАЛЬНИХ СПРАВ Кішківський ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Прикладаючи при цьому, законопроект з поданою запискою в 5-ти примірниках про всігнування 20000 напрок пол., т допомогу на лікування діловод да Ігана СОЛІНЬСЬКОГО, а також прохання п. 00 ЛИБ- СЬКОГО з медичним свідоцтвом про видачу йому такої допомоги має за шанс просити Вас, Пане Президенте, провести цей законопроект через Раду Народних Мі- ністрів в звільному порядку, а огляду на серйоз- ность хвороби п. СОЛІНЬСЬКОГО.- НЕРМОЧИ: МІНІСТЕРСТВОМ ПРЕСК И ПРАВАРИАНІЯ ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ІНСТРУКЦІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТЕВРДЖЕНА " 1 вересня 1921 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Послідкує: Перуванні Справами ДИРЕКТОРІЇ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТІНОВА про відривушення та розпорядження Перуваного Міністерства Преси й Пропаганди 30.000 мар.пол. для видачі діловодців Міністерства Іванові СОЧИНСЬКОМУ допомоги на лікування. § 1. Асигнувати з розпорядження Перуваного Міністерства Преси й Пропаганди в кошти Державної Скарбниці додатка /30.000/ мар.пол. для видачі діловодця Міністерства Іванові СОЧИНСЬКОМУ допомоги на лікування. § 2. Постанову цю перекосити в чинність через посилання. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПЕРЕУЧЕНЬ МІНІСТЕРСТВОМ ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ (міністри) НАЦІОНАЛЬНОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТАНІСЛАВ " 1941 року ГОЛОМА, КРЕТОРІЙ Постійному: Корчина Ордена ДЕРЕВОТРІЇ ЗАКАЗ НА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про введення та розпорядження Червоного Міністерства Преси й Пропаганди 50.000 шр.пок. для видань діяльності Міністерства (закон) 30 мільйонів доларів на лікування. 1. Активувати та розпорядження Червоного Міністер- ства Преси й Пропаганди в країні державної Скарбни- ці видань /50.000/ шр.пок. для урядової діяльності Міністерства (закон) 30 мільйонів доларів на ліку- вання. 2. Постанову цю переказати в чинність через посилан- ця. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРЕМЕНЬ, КУЗНЕЦОВ, ПОЛЯКОВ ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ ПОЖЕЖНА ЗАПИСКА Такі умови еміграційного положення цілковито безвартні в ньому передбачали до цього часу службовці нашого Державного Центру, сістематично недоділяння - не могли наказувати но не здійснювали на здоров'я багатьох урядовців і зробити їх виробки самих різноманітних явороб. Також жертвом є заряд діловод дорученого мені Міністерства 15.Сочинський, який був на службі У.П.Р. в початку 11 істотування до свого часу і з результати ревельної праці, але про це стідень його безпосередні начальники Директори Департаменту зараз хорий на натрасенім і мало- кропові і випадається в такому стані, що коли йому не прий- ти стосовано на поміч, то можна очікуватися дуже й дуже важких для нього наслідків. Щоб запобігти цьому необхі- дно, як про це свідчить медичне співдіюння, підвищення карту- вання. п.Сочинський по посаді діловоду Міністерства одержує остильки мізерну платню, що навіть коли б тів 11 діставав регулярно, кумача про "видатне нарачування" вичинено не можливо, бо при неповнірній дорожчі, як і зараз два прогресивно вбільшуються, прожити на 350 марок польських нема жодної можливості. До того, що поміц необхідна 1 тонна шаріковується в 20.000 марок под., на один місяць, щоб дати п.Сочинському можли- вість поправити своє розстрояне здоров'я сістематичним лікуванням, а також добрих жарчутанням. Ім це необхідно мінімум 500 мар. в добу на іну 18.000 на ліки і лікарів. Поміц ця остилька необхідна і разом з тим остилька мінімальна по своєму розміру, що годину, часом Рада Міні- стерів надає наказання 11 п.Сочинському окати і чим дача йому змогу залучити своє здоров'я в межі в життя. КЕРУВАННЯ МІНІСТРОМ ПРИЙНЯТО ПРОПАГАНДИ ПОВІДОМЛЕННЯ ЗАЧИСТКА Такі умови експлуатаційного навантаження цілком відповідають, а якщо перебувати до цього часу службовці нашого державного Центру, зазначеним недоліками,- не могли іншосторонньо- но по відношенню на здоров'я фармацевтів урядових і роботи як користь їхніх різноманітних хвороб. Також жартом о справі діловоду дорученому міністерством 14.Сочинський, який був на службі УНР в початку 11 тетицького до свого часу і в результаті революційної процесі, як про це свідчить його досвідоморський начальник директора Департаменту справ користі на патріотизм 1 києво- провінс і викладався у такому стані, що коли року на прий- мання створено на конці, то можна свої імовірні думки й думки звичайно для цього події кін. Коли випадково цьому посиланню, як про це свідчить медично-спільного підтвердження. н.Сочинський по поводі діловоду Міністерства одержує останній міжнародний питання, що вирішено коли б він 11 листопада регулярно думати про "підтримку народування" звичайно на початок, бо при неповторних дорожньому ім'я в кожен день прогресивно обіймаються промисли на 50 мікрон пальцями поза жадної повинності. До того, що поніж необхідна 1 товщ тимчасово видалено в 30.000 марок поп. на один місяць, щоб дати н.Сочинському можливість напрямити своє розстріляне здоров'я сільським квітами, а також добрих заручанням. Ін на необхідно мінімум 500 мар. з доду на іну в 8.000 на ліж 1 піларів. Поняття останньої необхідна 1 разом о тих особливих мінімальних по своєму розміру, що рада Голова Ради Міністерств вирішено надати пожалуванням 11 н.Сочинському сплатити 1 товщ дати нову свою пропуску своє здоров'я і ходу в світлі. КЕРІВНИЙ МІНІСТРОМ ПРИОД І ПРОГРАМИ О.Кобзар-Червоний Мовінці, "12" грудня 1921 року До Пана Директора Секретарю. Допускаючи до цього законопроекту про виготовлення 20.000 літр. пов. на пиво, згоромиць отвід млинівських. Кременецький Опинатий @Очимейкович Ява- івкі, повелений гайтому до сіль, працює в Очинейко з Михилом Варанчевою, а плянки лисовок Феклинової Каменець з 14 р. 21 по 25Т. Маю за честь просити Вас виселіт цей законопроект в май- бутньому. Завдяки Разу Народній Млинівській на розмір. Додаток на "11" стор. Переданий Містомоздовським Бреси і Пропаланди Ковалевський Вадиректора м. Вор. Опара Я.Клименко Наказ по Міністерству Трєси і Пропаганди "З" листопаду 1921 р. С: 188 Призначаються за згодою голови Ради Народних Комісарів (повідомлення Особ. Канц. 2-го п. Р. Н. М. Зг.) 21 В: 1367) з 1-го листопаду 1921 року: 1/ Діловод департаменту Зовнішніх Витрат СОЧИНСЬКИЙ Явін на посаду вітчар- ного дієвода при тимчасовому департамен- ті. 2. Поміщик діловоди при департаменті секції Пропаганди і Інформації ШАРНАВЕЛЬСЬКИЙ Дмитро на посаду діловода при тимчасовому департаменті. Переходь Міністерство Трєси і Пропаганди Отовалектрик В. Директора д-р. Вс. Сирота Я. Плужникова. З архівного звіду: вт. Дієвода Я. Сочинський до Міністерства Преси і Пропаганди З розпорядження Державного Секретаря Надсилається в порядкові арт. II та I- закону 12 листопаду 1920 року про Тимчасове Верховне Управління та порядок законодавства в Українській Народній Республіці. В.о. ДИРЕКТОРА Д-ту Законодавчих Справ Державної Канцелярії 14 " 18 листопаду 1921 р.: Начальник Відділу ПОСТАНОВА про вищування 10.000 польових церок для місця Іванова Обчинському допомогу на лікування. I. Асигнувати з господарства Коручного Міністерства Преси в Дрогобичі 10.000 польових церок для місця урядовцеві Іванові Сочинському до помоги на лікування. 2. Постанову зробити в силу, ввести в чинність Голова Малої Комісії Наливайко. Комітет: Кривий, Левицький, Колесник. З орієнтації згідно: належить від 19.03.1924 року Олена Деркач, секретар Андрейовський Става № 29 До Міністерства Преси і Просвітництва. В. Ст. Війська Укр Івана Сочинського Заява Взідно з постановою Ради Народних Міністрів я замінений з 21-го Квітня 1922 р. за читаньмъ Закону № 4-го Вересня 1921р. Замовляю на це майно за честь просити Міністерство видати мені в рахунок належних - приймань (залишків) і замітальної доїмості одинадцять Гривень (11.000) мкр. п., а решту залічити на біднучий рахунок, - і видати мені відповідний документ. 25-го 9-го 1922р. Іван Сочинський У. Н. Р. Міністерство Закордонних Справ Департамент Спр.Загальн. Відділ Персон.Складу. ч.553- Липня "11" 1921 р. КОПІЯ. 20 С В І Д О Ц Т В О. Міністерство Справ Закордонних отсим свідчить, що власитель цього п. СОЧИН- СЬКИЙ Іван справді служив по Міністер- ству на посадах : Канцелярського Урядовця І-го рангу від "12-го" серпня до "1-го" жовт- ня 1918 року (наказ ч.8 від 12 серпня 1918 р.), Помічника Діловода від "І-го" жовтня 1918 ро- ку (накази ч.Ч.15, 50, 72 і 73) до місяця квіт- ня 1919 року, тоб-то до евакуації Міністерства з м. Камянця-Подільського до м. Рівного, коли- то перед згаданою евакуацією п. Сочинський був звільнений за штат, про що документальних дан- них в Міністерстві не мається. В.о. Директора Департаменту Справ Загальних В. Дьяконенко (в.р.) В.о. Начальника Відділу Персонального Складу І. Крамаренко (в.р.) ЗГІДНІСТЬ З ОРИГІНАЛОМ СВІДЧУ: О.Кал Діловод М.Буда "Провін" Л.Тимфієв До Міністерства Преси і Просвіти. С. Ст. Діловода М-ва Явана Сочинського, ЗАГВА. Маю за честь повідомити про зволену виробленості при моєму службі в Державних університетах України. 1. З 12-го Серпня 1918 р. до травня місяця 1919 р., слугував в Міністерстві Закордонних Справ на посаді Тм. Діловода (8 місяців), де службу залишив по своїй бажанню. 2. З 12-го Серпня 1919 р. до 1 Січня 1920 р., слугував в Подільській Губ. Нар. Управи на посаді Діловода (Чміс. і 189.). Службу залишив з огляду на призначення київською Мод. Губ. Ваший вч. 3. З 18-го Грудня 1920 р. по 21-е Квітня 1922 р., слугував в Міні Проси і Прогрів (Пр. Чм. Вдн.). На 31-е Березня 1921 р. зайшов посаду Діловода, 2-го Зв. Втрав. Всі необхідні документи про мою попередню службу в російській армії надані додатково. 5 грудня 1922 Явченко Посвідчення Вам свідчу, що пред'явник сього, Іван Андрієвич Боринський дійсно служив в Подільській Губер- ніальній Народній Управі на посаді діловода відділу економатції Губернських Богатств Поділля з 12-го Серпня 1919 року по 1-е Січня 1920 року, Коли замкнув службу з огляду на притягнення їрочі в Губернській Управі. Голова Подільської Губернсь- кої Управи, Відд. Приходько. 22/хі 1921 р. Погатка „Голова Поділ- ської Народної Управи" З оригіналу, згодо! Діловод М.Ф. Церн. В. Пройдя Ожаров ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 34 Фонду № 1115 Пронумеровано 32/мінпр.св. дтд) + 5уб=84 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошур, газет: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із зразковим текстом: «4» 09 2008 р. Підпис Михр ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) Відповис СИРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі повернення підпис, дата підпис, дата 15.06.08 видає до оцінки 30.09.08 п Під час видачі повернення підпис, дата підпис, дата ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація Опрацювання Мікрофільмування (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) оцифровано 30.09.2016 видає 1113/3 37 на 32 л. 1113/3 37 Міністерство Туризму і Пропаганди Української Народної Республіки Особисто вправо Сочинського Івана Андрійовича. Нарато 20 грудня 1920р Закінчено 10 травня 1922р на 32х штатах ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФКР 143 СП№ ОДЕХ 37 Міністерство Торгови и Промисли Департамент Загальних Справ Перемалювання ведення Особиста справа старообичного нейтрального міністрства крем іеронатами Солинського Івана Андриєвич НАКАЗ По Департаменту Загальних Справ. 20 грудня 1920 року Ч. В. м. Тарнів. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ: ЄОЧИНОВСЬКІЙ Іван на "осаду урядовця I-ї жанги Загального Департаменту Міністерства Преси й "пропаганди з 18 грудня 1920 року в утриманні По штату. Міністр Преси й "пропаганди А.КОЛЕВСЬКИЙ. В. об. Директора Департаменту Загальних Справ МИСИН. з оригіналом згідно: Діловод У. Н. Р. Міністерство Преси і Пропаганди. НАКАЗ Ч... 20 Грудня 1920 року. м. Тшарнів, Призначається Сочинський Іван на посаду урядовця І Ранги Загального Департаменту Міністерства Преси і пропаганди з 18 Грудня 1920 р. в утриманням "о штату Міністер Преси і пропаганди С. о. Директора Загального Департаменту Варенцівський Іван: І Вікович Ю. С. ЦЕНТРАЛЬНЕ БЮРО біженців з України. "Грудня 1920 р. ч. 250. м. Тарнів. До Міністерства Преси і Пропаганди. При цьому Центральне Бюро надсилає до Міністерства завізовання закордонний паспорт Ч 165 від 7 грудня ц. р. на ім'я Социнського Івана. Бюро прохає М-во дату "гру- д е нь" на цьому паспорті замінити "датою листопад" по політичним умовам. ДОДАТОК: паспорт на ім'я Социнсько НАЧАЛЬНИК БЮРА Начальник Канцелярії НАКАЗ ПО МІНІСТЕРСТВУ ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ 17 січня 1921 року Ч. 24. ПРИЗНАЧАЄТЬСЯ: Урядовець I-ї ранги Департаменту Загальних Страв СОЧИНСЬКИЙ Іван В. об. Діловода з 1-го січня 1921 р. з ут- риманням "по штату." Міністр Преси і Пропаганди О. Ковальський. Директор Департаменту Пропаганди й Інформації Е. Іваненко. В. об. Директора Департаменту Заг. Страв. Мисик. З оригіналом згідно: Діловод М.Н.і Д. До п. Урядовом Михайло Дм Зол. Справ о. Розенвілта. Лют. 20 днів 1921 Се 540 Департамент Загальних Справ наскажа проєкт Щас оглянутий пред'явника нашого, сіївродітішньо департаменцію Івана Сочинського, і виготт визповідне свідчанство про сплан його здоровий. - В. о. Директора Департаменту Загальних Справ Липник Завідувач Н. Василенко До Пана Директора Департаменту Загонки, В'їзду Міністерства Пром- і Пропаганди Раторю. Маю за честь доповісти Вам, Пане директоре, що я зборив і маю працю ходити не можу поки не видужав. Вінков В. Сомиський 19/18 21 м. Маріїв, Кишківська вул., буд. 687 Баруза (Розм вальцювого миття). МІНІСТЕРСТВО ПРОМ-СИ 110/245 1921 р. ПРОПАГАНДИ У. Н. Р. До Пана Інспектора Департаменту. Заважанням Опрац М-во Третіх Пр. до бізнеса 21-ш 21. Р. Могилев Мало за честь дозволити Вам, Пане Інспектору, що я вже вигравав і з цього дня приступив до виконання відповідних обов'язків. Рапорт МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ 10. 487. 20/III 1921 р. і пропаганди у Н. Р. Павлович Кінця Левченко. 19/21 м. Могилів. У. Н. Р. Міністерство ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ Деп. Закл. Спред Терків 15 дня 1921 р. № 897 Адреса: Доп. Урядовому Лікарю при літністеретні Народного Здоров'я і Освіти Спартамент Законний вправ має засоби просять Вас не воливати оцінити діючого В-ту Ващь Сочинського і видати доповідне посвідчення про стан його здоров'я. В. об. Дир. З-ту Клишкевич Глібов 10 Атміненко Зареєстровано: Аріеварг До Гікарської Комісії при Міністерстві Народного Здоров'я і Освіти від Департаменту Загальних Справ мав заслуги про- сити Гікарську Комісію до адміністративної огляду державного лікаря-охоронця Івана Олійникова і висновок Комісії щодо здрав'я Соломкового на діяльність до пенсійних умов Приєднав: Мар. Зелен. р. Н. М. Крім 86, № 2. Ануїст. Заг. Сезон Дмитро Клименко У.Н.Р. Міністерство Преси Пропаганди Львів...26..дня1921р. по журналу бухг.Ч 124 ДО ГОЛОВНОЇ КАРНИЦІ АСИГНОВА ч. 949 на суму 6.600.мaр.польс. Мошторис1921року...1.ст.2а Міністерство Преси і Пропаганди прохає Головну Скóрбницю виплатити із вищезазначеного кошторису 6.600. Асигновану Миколаївську суму: 6.600м. п шість тисяч шістьсот марк. для виданих утримок Ур. Міністерства за перебіг б. р., згідно з вищевказаними Камери при Міністерстві Нар.Здор. і... Опікування з дошими ур. На груки видати: шість тисяч лотуриста шістьсот вісім мар. п./6468вм/). В цьому капітал премінити 13% п. отто Тріндзетові м. п. Меруючий Міністерством Преси і Пропаганди Директор Департаменту Вукхльтер У. Н Р. ДЕРЖАВНЫЙ КОНТРОЛЬ Департамент дня, "27" Липня 1921 р. ч. 2.854 Затверджується 6.600 шт. коп Затвер. умовно ———— Не затверджується ———— В. об Дирекції, Зем-ки В. Пуркінськ Сидор Розівров, Місцевий Міністерство Просв Протиради Липець 26 липня 1930 р. по вурилду бухг. 122 ДОГОВОРНОЇ КРЕДИТУ ЗАГІНЕНЬ 950 на суму 1320 тисяч карбованців. Головний офіцер Держпоміт. Міністерство Просв і Протиради прохало Головну Службу виплатити 18 винагородженню кредиту 1942 Семирічному Михайлові душу 1320м. - Дому тиждень турнста Назад утв. шар. палетк % Благодавки на розписку Го утриши за мрієне б.р., згідно з виновком Лікарею. Камій прибуток Навдн Згор і Омікул. з 2075 б.р. Моручний Міністерством Просв 1 Протиради пректор держпомітну Бухгалтер Одерж: У. Н. Р. ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ Департамент дня, „27“ Липня 1921 р. ч. 2853 Затверджується 1.320 шар. коп. Затвер. узгодно — "—" Не затверджується —"—" В. об. Директ.: Голуб Н. Михайлов Сільг. Квітрович М. 1126 Шир Мін. Кз. і Кроя. До Зв. Сигов. Абріг 1921 С° 954 Do Пана Міністра діпомов. На індомкі позначки Ради Народних Комісарів 13 Червня в.р. С° 86 п. 2, маю др честь пропити Вамої, Пане Міністре, згоду на виплату діловаї доруч- ченої мної Міністерством Навові Рочинському в першій повідомленні митного утримання за червень 1921 р. - Додаток Ласінков С° 2 липня, вгом., пропаєць п. Орли- вського з з київською Консесії" Крижер при Мп. Нар. Згор. і Війн, М. Кермін. Кз. і Кроя. Повд Вайчел Водну Ден. Зв. Сигов І. Кліківський У. Н. Р. Міністерство ПРЕСИ І ПРОПАГАНДИ Деп. Загал. Справ. Лист 36 дня 1921 р. № 951 Адреса: До Пана Міністра Фінансів. На підставі постанови Ради Міністрів 17-го Червня ч.р. С'86, п. 2, маю за честь просити Вашої, Пане Міністре, згоду на випла- ту Діловодові дарункового мені Міністерства Канобі Сочинському шляхового утримання за м-чб Червень 46.р. ДОДАТОК: 2 вищоповки ЕЕ 949, 950/2 2 випов. відомостей і профамент т. Сочинського з вишовками Ліхарської Комісії при Мін. Нар. Здор. і Опік. держує. М. Керуючий Міністерством Преси й Пропаганди Во. Директора деп. Заг. Справ. У. Кіммер Наказ по Міністерству Преси і Пропаганди. 2 Сєрпня 1921 р. Ч-149. Дозволяється Діловодові Д-ту Запашн. справ- Жанові Соціяльну відпуска на два тижні, рахуючи з 3-го Сєрпня ць. р. для полагодження його родинних справ. М. Керурич Німбурсь- вом Преси і пропаганди Т. Зайцев ви Дирекції зразка-Д-т великих Опрок 3. Київським. З оригіналом згодно: М.о Відповідь Васильєв Наказ по Міністерству Преси і Пропаганди. 2 Серпня 1921р. С-149. Дозволяється Діловодові Д-ту Залізин, справа: Каньої Соцінському відпуску на два тижні, рахуючи з 3-го Серпня ч. р. для полагодження його родинних справ. М. Керуємий Міністерст- вом Преси і Пропаганди П. Зайцев, в о. Вирелій гра Д-ту важливих Офіц. - Київський. З оригіналом зоїдно: Мво Діловод Ж.Васильєв До Пана Керпоров Міністерства Врем'ї і Прокуратури Діяльно департаменту Заланних Сирот Нашої Росинською. Прожання. Одержавши тривалий звістки про тяжкий стан своєї родини, я пришумовий несить виїхати, в цій справі до Сигнів-Волинських. В огляд на вищевказане, маю за честь просити Вас, Пане Міністре, не відмовляти доволити мені квотуру на два - три пттелета: - з упта- емашинку. Росшевский Сертиф дагу 1921 р. Мінє сердеч Уряду. Наказ по Министерству Веси и Пропаганды 11 серпня 1921 р. № 155. Згідно з на експедицією мешканців отаманських урядових Міністерства Веси і Пропаганди ви- дати нитримоставним урядовим громаду до- помогу в таких розмірах, а саме: 1. Ст. Буржанців Мих. Семірнову — 3000 шт. 2. Діловодові Якови Соминському — 3000 шт. 3. Лоп. діл. (Озук.) Олені Рябко-вій — 4200 шт. 4. Електричарові Ж. Волошину — 2500 шт. 5. Грод. Івану Дм. Мармаському — 2500 шт. Разом -15:200 шт. Пишлодуючи милосердя дійсна мірою помочі. Заступник М. Курятого Міністерства Веси і Про- паганди Директор Зас. Департаменту У.К. цимтова. З орігиналом згідно Млв Добров А.Ваденяк до Міністерства Просв. і Промислов., 18 Мостикольця Закл. Ям-го мого за Міністерством Яна Степанова Пропаєм. Маю за честь просити продовжен- ня до встановлення мені кадрувань до 1-го Всесв. узр. При всьому маю за честь зазначити, що я згорілий. - Службово про короту повинен заявити нове. 17/VI 21. М. Степанов Наказ по Міністерству Просвіти і Пропаганди "27" березня 1921 р. С: 163 Вважають, що діловод Д-ту Зол. Справ Сочинський Іван поворушує з досяченої зьому показанні по Міністерству Арм. б.р. С: 142 і вбран в.р. Б: 162 відійшов і вступив у виконання своїх службових обов'язків "27" березня ч. р. Керуючий Міністерством Просв. і Пропаганди Ковалевський дир. дей. зол. Справ Т. Кішкевич Зорячкова відповідь: Діловод Іван ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Прикладаючи при цьому, законопроект в поєднанні з великою в 5-ти примірниках про асигнування 20000 широк поз. в допомогу на лікування ділового Ігана СОЧИНОВСЬКОГО, а також прохання і. СОЧИН- СЬКОГО з величним свідоцтвом про видачу йому такої допомоги маю за шану просити Вас, Пана Міністрів, провести цей законопроект через Раду Народних Мі- ністрів і спішну порядкові, в огляд на серйоз- ність хвороби п. СОЧИНОВСЬКОГО. КЕРІВНИК МІНІСТЕРСТВОМ ПРЕЗИДЕНТА ПРАВИТЕЛЬСТВА ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Прикладаючи при цьому, законопроект з поданою запискою в 5-ти примірниках про всігнування 20000 напрок пол. т допомогу на лікування діловод да Ігана СОЛІНЬСЬКОГО, а також прохання п. 00 МИЛЬ- СЬКОГО з медичним свідоцтвом про видачу йому такої допомоги має за шанс просити Вас, Пане Президенте, провести цей законопроект через Раду Народних Мі- ністрів в звісному порядку, а огляду на серйоз- ность хвороби п. СОЛІНЬСЬКОГО.- КЕРМЧИЙ: МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ І ПРАВАГАННЯ ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ ІНСТРУКЦІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТЕВРДЖЕНА " 1 вересня 1921 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Послідкує: Перування Справами ДИРЕКТОРІЇ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТІНОВА про відривушення та розпорядження Перуваного Міністерством Преси й Проваганди 30.000 мар.пол. для видачі діловодові Міністерства Іванові СОМІНЬКОВУ допомоги на лікування. § 1. Асигнувати з розпорядження Перуваного Міністерством Преси й Проваганди в коштів Державної Скарбниці додатка /30.000/ мар.пол. для видачі діловодові Міністерства Іванові СОМІНЬКОВУ допомоги на лікування. § 2. Постанову цю перекосити в чинність через посилання. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПЕРЕУЧЕНЬ МІНІСТЕРСТВОМ ПРЕСИ Й ПРОПАГАНДИ (міністри) НАЦІОНАЛЬНОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ СТАНІСЛАВ " 1941 року ГОЛОМА, КРЕТОРІЙ Постійному: Корчина Ордена ДЕРЕВОТРІЇ ЗАКАЗ НА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про введення та розпорядження Червоного Міністерства Преси А. Прокопенди 50,000 шр. пож. для уряду діяльності Міністерства Іванові 30 мільйонів доларів на лікування. 1. Активувати та розпорядження Червоного Міністер стом Преси А. Прокопенди в країні державної Скарбни- ці надання 50,000 шр. пож. для уряду діяльності Міністерства Іванові 30 мільйонів доларів на ліку- вання. 2. Постанову цю переказати в чинність через посилан- ця. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРЕМЕНЬ, КУЗНЕЦОВ, ПОЛЯКОВ ПРИНЯТІЙ В ПРОГРАМАХ ПОЖЕЖНА ЗАПИСКА Такі умови еміграційного положення цілком необґрунтовані в ньому передбачали до цього часу службовці нашого Державного Центру, сільським недозділянцям - не могли насторожити, бо не здійснювалися на здоров'я багатьох урядовців і роботи їх перебування в цих різноманітних місцевостях. Такого жорстокого зараз діловоду дорученого мені Міністерства 15.Сочинський, який був на службі У.П.Р. в початку 11 істотування до свого часу і з результатами ревельної праці, але про це стійкість його безпосередні начальники Директори Департаменту зараз хоря на натрасенім і малоприбутковому і випадаються в такому стані, що коли йому не прийняти стосовно на поміч, то можна очікувати дуже й дуже тяжких для нього наслідків. Щоб запобігти цьому необхідному, як про це свідчить медичне вислідження, підвищення карбування. п.Сочинський по посаді діловоду Міністерства одержує остильки місцеву шляхну, що навіть коли б тін 11 діставав регулярно, купивши про "видання на карбування" вичинено не можливо, бо при неповерній дорожній, яка є завжди двом прогресивно вбільшуються, прожити на 350 марок польських кола подвійної можливості. До того ж поміч необхідна і гона виряджується в 20.000 марок пол., на один місяць, щоб дати п.Сочинському можливість поправити своє розстрояне здоров'я сільськими лікуваннями, а також добрих карбуванням. Ім по необхідно мінімум 500 мар. в добу на іну і 8.000 на ліки і лікарів. Поміч ця остилька необхідна і разом з тим остилька мінімальна по своєму розміру, що годину, часом Рада Міністерств надає наказання 11 п.Сочинському окремо і чи дати йому змогу залучити своє здоров'я в межі і життя. КЕРУВАННЯ МІНІСТРОМ ПРИЙНЯТО І ПРОПАГАНДИ ПОВІДОМЛЕННЯ ЗАЧИСТКА Такі умови експлуатації незважаючи на цілковито безпрецедентні, в яких перебували до цього часу службовці нашого державного Центру, заснованого недавно,- не могли істотно позначитися на ефективності функціонування управління і роботи всередині наших різноманітних виробів. Також жартом о справах діловодства доручено міністру Мін- стерства І.Сочинському, який був на службі УНР з початку 11 лютого до свого часу і в результаті революційної процесії, але про це свідчить його безпосереднє начальництво директором Департаменту справ кораблів на патріотичному і навчальному році і виконувався у такому стані, що коли його не прийнято створено на посаду, то мовляв своє ім'я думка і думається для цього заслуга кін. Коли випадково цьому позначилося, як про це свідчить медичне спільництво, підписання доручення. І.Сочинський по поводу діловодства Міністерство одержує останні міркування питань, що вирішено коли б він 11 лютого розумів думки про "підтримка народування" звернулося на посаду, бо при неповерненні дорученням і в кожен день прориванню обізнаватися, причому на 50 мікрон пальцями поза жадної повинності. До того по поводу необхідна 1 тисяча тиражувалась в 30.000 марок поп. на один місяць, щоб дати І.Сочинському можливість напрямити своє розстріляне здорою сільськогосподарських лінгвистик, в тих добрих народуваннях. Їм це необхідно мінімум 500 марок доду на іну 18.000 на місяць 1 липня. Поняття останньої необхідна 1 разом з тим останніми міркуваннями по своєму розміру, що рада. Голова Ради Міністерств вирів надав наказанням 11 п.Сочинському сплатити 1 тисячі дати нову свою прилучення своє здорою і ходою в чиття. КЕРІВНИЙ МІНІСТРОМ ПРИОД І ПРОГРАМИ О.Ковальський Мовінці, "12" грудня 1921 р. Союз НОЗ Допукалося до цього законопроекту про виготовлення 20.000 літр. пов. на пиво, зокрема, отримав міністерство Кременецький уважно, повинен був дати до сюди, пропозиції. Очищено з Медичним Ветеранського, а також висновок Фахмоводу: Рештей з 1475-21 р. відст., мало за честь прояснити Вас листом усі законопроекти в майбутньому. Завтрашній Рази Народних Міністерств на розгляд. Додаток на "11" стор. Перуцький Містотворець Бреси і Пропананди Ковальського Ведучихтори: Жен. Зор. Орел, Я.Клименко Наказ по Міністерству Трєси і Пропаганди "3" листопаду 1921 р. С: 188 Призначаються за згодою голови Ради Народних Комісарів (повідомлення Особ. Канц. 2-го п. Н. М. Зг.) 21 В: 1367) з 1-го листопаду 1921 року: 1/ Діловод департаменту Зовнішніх Витрат СОЧИНСЬКИЙ Явін на посаду вітчар- ного дієвода при тимчасовому департамен- ті. 2. Поміщик діловоди при департаменті секції Пропаганди і Інформацій ШАРНАВЕХТІЙ Дмитро на посаду діловода при тимчасовому департаменті. Репруючи Міністерство Преси і Пропаганди Отовалекетського В.Директора Дод. Зв. Сирець Я.Крижановський. З архівного зводу: вт. дієвода Я.Соколов до Міністерства Преси і Просвіти З розпорядження державного Секретаря Надсилається в порядкові арт. II та I- закону 12 листопаду 1920 року про Тимчасову Верховне Управління та порядок законодавства в Українській Народній Республіці. В.о. ДИРЕКТОРА Д-ту Законодавчих Справ Державної Канцелярії Ч... "18" листопаду 1921 р.: Начальник Відділу ПОСТАНОВА про вищування 10.000 польових мерок для місця Іванова Обчинському допомогу на лікування. I. Асигнувати з господарства Коручного Міністерства Преси в Дрогобичі 10.000 польових мерок для місця урядовцеві Іванові Сочинському до помоги на лікуванн 2. Постанову цю, до I. оголошень, ввести в чинності з дня її прийняття. Голова Комісії Іллічук. Комісар В. МОШАНІН Ковалевській. З. О. ДРУЖБА СЕМ'ЯНА, ОЛЕНЧУК, ШАЙНІВ. з орієнтації згідно належних відомостей синоптичних ОЛЕГ ЛИСОВСЬКИЙ. Става № 29 До Міністерства Преси і Просвітництва. В. Ст. Війська Укр. Івана Сочинського Заява Взідно з постановою Ради Народних Міністрів я замінений з 21-го Квітня 1922 р. за читаньмъ Закону № 4-го Вересня 1921р. Замовляю на це майно за честь просити Міністерство видати мені в рахунок належних - приймань (залишків) і замітальної доїмості одинадцять Гривень (11.000) мкр. п., а решту залічити на біднучий рахунок, - і видати мені відповідний документ. 25-го 9-го 1922р. Іван Сочинський У. Н. Р. Міністерство Закордонних Справ Департамент Спр.Загальн. Відділ Персон.Складу. ч.553- Липня "11" 1921 р. КОПІЯ. 20 С В І Д О Ц Т В О. Міністерство Справ Закордонних отсим свідчить, що власитель цього п. С О Ч И Н- С Ь К И Й Іван справді служив по Міністер- ству на посадах : Канцелярського Урядовця І-го рангу від "12-го" серпня до "1-го" жовт- ня 1918 року (наказ ч.8 від 12 серпня 1918 р.), Помічника Діловода від "І-го" жовтня 1918 ро- ку (накази ч.Ч.15, 50, 72 і 73) до місяця квіт- ня 1919 року, тоб-то до евакуації Міністерства з м. Камянця-Подільського до м. Рівного, коли- то перед згаданою евакуацією п. Сочинський був звільнений за штат, про що документальних дан- них в Міністерстві не мається. В.о. Директора Департаменту Справ Загальних В. Дьяконенко (в.р.) В.о. Начальника Відділу Персонального Складу І. Крамаренко (в.р.) ЗГІДНІСТЬ З ОРИГІНАЛОМ СВІДЧУ: О.Кал Діловод М.Буда "Протягом" Л.Тимфієв До Міністерства Преси і Просвіти. С. Ст. Діловода М-ва Явана Сочинського, ЗАГВА. Маю за честь повідомити про зволену виробленості при моєму службі в Державних університетах України. 1. З 12-го Серпня 1918 р. до травня місяця 1919 р. слугував в Міністерстві Закордонних Справ на посаді Тм. Діловода (8 місяців), де службу залишив по своїй бажанню. 2. З 12-го Серпня 1919 р. до 1 Січня 1920 р. слугував в Подільській Уд. Нар. Управи на посаді Діловода (Чміс. і 189.). Службу залишив з огляду на припинення діяльності Мод. Уд. Волинської. 3. З 18-го Грудня 1920 р. по 21-е Квітня 1922 р. слугував в Мін. Преси і Просвіти (Пр. Чм. Вдні.). На 31-е Березня 1921 р. зайшов посаду Діловода 2-го Зв. Вітрав, місця Всі необхідні документи про мою попередню службу в російській армії надані додатково. 5 грудня 1922 Явченко Посвідчення Вам свідчу, що пред'явник сього, Іван Андрієвич Боринський дійсно служив в Подільській Губер- ніальній Народній Управі на посаді діловода відділу економатції Губернських Богатств Поділля з 12-го Серпня 1919 року по 1-е Січня 1920 року, Коли замкнув службу з огляду на притягнення їрочі в Губернській Управі. Голова Подільської Губернсь- кої Управи, Відд. Приходько. 22/хі 1921 р. Погатка „Голова Поділь- ської Управи“ З оригіналу, згодо! Діловод М.Ф. Цеєв і Пройко Ожаровський ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 34 Фонду № 1115 Пронумеровано 32/мінпр.св. дтд) + 5уб=84 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошур, газет: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із зразковим текстом: «4» 09 2008 р. Підпис Михр ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) Відповис СИРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата 15.06.08 Ліцей до окуляра 43/29/09/08п Під час видачі підпис, дата повернення підпис, дата ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація Опраця Мікрофільмування (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) оцифровано 30.09.2016 вих