3/2
1078с Л 45
ФІЛІАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ
Міністерства Радянського та Внутрішнього
Будівельного Міністерства України
1078с Л 45
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УНР
Накази інспектора всіх формувань
в Польщі
19 квітня - 4 травня 1920рр.
на І4 арк.
ДЕЛО №
Нарази інспектора всіх фортифікацій в Головнім
Начато 19 квітня 1940 р.
Скончено 4 травня 1940 р.
На листах
Запрос: Transcribe the visible text of page 4 of 32 verbatim. If the page has no legible text, return nothing at all.
Ответ:
Склад дивізії:
НАЗВА ЧАСТИНИ Старшин Коваків
Гармата дивізії 16 17
Старшинська сотня 237 18
1 бригада 49 464
2 бригада 51 495
Гарматний полк 46 362
Технічна сотня 39 .244
Кінна сотня 24 163
РАЗОМ: 459 1,763
Гарматний полк - Командир Полковник НАСОНОВ - розташований в чер- воних косарних Шпітальному Острові. Косарні добрі, улаштовані, порядок, хоч коваки і тісно розміщені. Старшини розташовані в окремому будинку досять гарно, улаштовано старшинське зібрання, взагалі частина робить найкраще враження.
Обіймов кухні, відвідав іму і хліб. Помешкання для кухонь відповодні, але не зроблені пароотводи і тому на кухнях туман.
ОПРОС ПРЕТЕНЗІЙ.
Під час опросу претензій - частини дивізії були вібрані та построе- ні біля своїх косарень.
При майому обході строя виявилося, що козаки одягнуті одноманітно по кольору одяга.
Що до пригонки одяга то належить звернути більш уваги на відповідність його розмірів - росту кожного окремого козака.
Цім буде досягнута більша одноманітність в вигляді частин.
Не всі люди мають нашитими віденаки рангів і рода зброї, а також і Державного герба на лівому рукаві. Бракує кокард, як у старшин, так і козаків, трапляються плащи цівільного вразку.
Зовнішній вигляд строя робив враження дисциплінованої військової частини; козаки тримались струнко, руку небуло, на привітання підповідали ли бадьоро, але рівноманітно; більшість відповідала, як генералу, частина як полковнику, а решта як отаману.
Наказую відповідати на привітання Головного Отамана: - Доброго здоров'я Пане Отамане", усім іншим по рангам - Доброго здоров'я, Пане Генерале" /Полковнику, Сотнику, Вунькунний і т.п./
Начальники підходять з рапортом рівноманітно; одні підносить рапорту тримають руку у шапки, а други, починаючи рапорт, руку опускають. Наказую до кінця рапорту тримати руку у шапки.
Загальний вираз на обличчях козаків - стомлений, невеселий, крім гарматчиків, в яких особливо відділяється перша батарея своїм здоровим та веселим виглядом.
На подяку та на прощання начальника відповідати не уміють, належить на подяку відповідати - СЛАВА УКРАЇНІ СЛАВА". На прощання - Бувай те здорові, Пане .......
Претензії були залвлені таки: 1/ Чотовий І-ої батареї ДОНИЧ Терентій заявив, що "д час переходу на терен Польщі, польські жовніри відбирали у нього 3 егорівських хреста та 2 медалії-обців Йому купити та на діслати; 2/ Козак 2-ої сотні 46-го куріня КАЛІЧИЧЕНКО, скаржився на Хорунжого ВОРДАНКО, який до обхода Генерала виляв його "скотина, сво лота" за те, що він по команді "спочинь" вийшов зі строю без дозволу для "власної потреби; негайно розібрав цю справу, а "ясував козаку, що він був обов'язаний для вихода зі строю запитати на те дозволу своєго ого чотового, а Хорунжому ВОРДАНКУ в присутності усіх старшин куріня висловив на перший раз суровий докір, з "ясувавши йому його право ка-
-3-
рати підлеглих йому козаків згідно статуту за службові прорини, але
ні в якому разі не вдавати ганебної лайки.
На цей факт також звернув увагу всіх старших дівізії на загаль-
ному зібранні.
3/ Вучняжий 2-ої сотні 47 куріня СВІРІД скаржився на повабавлен-
ня рангу бунчужного за статут скарбових скарпеток, не глядаючи на то,
що він згодився повернути їх за власні гроші.
По докладу командира дівізії бунчужний СВІРІД продав не тільки
скарпетки але усю білизну. Наказав Начальнику дівізії надіслати мені
поволід по цьому ділу.
4/ Козак 2-ої сотні 47 куріня СМОЛЬНИЦЬКИЙ заявив, що не одержав в
Ланцуті 45 марок в рахунок платні за лютій м-ць, бо був у шпиталі.
Командир дівізії доклав, що ця справа буде розв'язана при видачі
платні всім козакам за лютій.
5/ Козак 1-ої сотні 47 куріня КОСТЮКЕВІЧ скаржився, що не одержав
платні за лютій. Ця справа буде розв'язана так само, як і заява -
СМОЛЬНИЦЬКОГО.
6/ З боку старших персональних претензій заявлено не було.
При загальних моїх бесідах в косарнях зі старшинами і козаками ви-
явилось, що як ті, так і другі не одержують повноцін належного пайка
і взагалі недоділяють. Ця справа мною буде далі з'ясована в господар-
чому відділі цього наказу.
§ 2.
Огляд косарень. Обкійов усі косарні, які займають козаки та старшини
дівізії.
І-а бригада - Командирний сотник СУШКО, розташована в казематах на
форму "Берга". Помешкання чисте, ясне, улаштовані нори, маються сінники
і ковдри, заведені особові таблички над кожним ліжком і загальні спи-
ски розташованих в помешканнях козаків. Все це нагадує косарню мирного
часу. Канцелярії сотень і куренів заосмотрені наказами, підручниками,
бачив навіть історію України ГРУШЕВСЬКОГО.
Належить зазначити, що ця бригада прийшла в Бересть і знаходиться
ся там вже біля 8-х тижнів.
2-а бригада - командирний сотник ВОРОНІВ - розташована в Червоних
коварнях.
-4-
6/ Косарні немуштрової та першої сотень 48-го куріня погані, темні, сирі, низькі. Решта сотень розташована краще, але бракує нар, сінників, кондр. Внутрішнього порядку ще не заведено.
Наказав немуштрову сотню провести в інше помешкання. Бригада прибула 3 дні назад до Берестя і не мала часу утворити порядок.
Що торкається нар, матрасів і т.д., то на це звернув увагу експовітірі, щоб якої при мені віддав наказ про негайну видачу всього необхідного майна, а також матеріалу і необхідного інструменту для улаштовання нар.
Сотні, старшинська кінна і технічна розташовані в білому будинку.
Старшинська сотня розташована тісно на нарах в 2 поверхах, не всі старшини мають сінники, помешкання темновате, немає столів, табуретів, друку, помешкання зовсім не відповідає розміщенню в му старшин.
Командир дивізії доклав, що мається на меті перевести старшин в інше помешкання.
Наказую звернути увагу на негайне поліпшення умов розташування старшинської сотні, а командиру 2-ої бригади - на приведення своїх косарень в кращий стан.
Технічна сотня - робить враження порядної в господарчому відношенні частини.
В окремій кімнаті провадиться заняття зі старшинами по спеціальності, але бракує відповідних приборів та підручників.
Звертаю на це увагу командира дивізії.
Кінна сотня розташована в ясних коварнях, але немає нар, які зараз робляться.
Кухарі не мають робочого одягу, - чому одежа буде скоро засмалцьована і знищена.
Наказую негайно завести кухарські сорочки 1 фартуки не менш, як по дві зміни кожному, а також і все необхідне приладдя.
Та різноманітна: тоді, як в одному курені приготовлявся суп крошонка з м'яса, в другому була кашка без м'яса з чечевицю.
-5-
вапет.Киша всім без підболотної муки, , в де-яких частинах без картоплі, взагалі водиця без смаку. О 1-й год.свід це не був готовий.
Аліб випікається в польській печарні і в де-яких частинах хліб добрый, а в де яких - в закалом.Порція хліба - ложи видавалась по табелі "С" - 400 грамів, а в І-го квітня новинка була видаватись по табелі "А"/ брентовий наїк/- 800 грамів.
Затримка в видачі пайка по табелі "А" виникла почasti по вині Началь.Постан.не вситтюго прийняти продукти до початку польських свят.
Виявилоь, що продукти з експозитури приймаються куріннями на 10 доб вперед.
Останні сотні які прибули в Ланцуту попали з приводу цього в критичний стан.За час польських св'ят вони нічого не могли одержати в експозитурі. Ставлю це на від Командиру дівізії і висловлюю докір начальникові постачання Польковикові САКУН.
Наказую надалі зміняти в дівізії порядок отримання продуктів з експозитури по курінням, а утворити дивізійний склад в бев- пабороднім розпорядженню Начальника Постачання дівізії. з запасом продуктів на речинець більши 10 доб.
З цього складу видавати продукти на потановлення речинець всім частинам дівізії, унікаючи випадків різноманітності іми в куріннях, а тим більш - незабезпечення рибувальних частин.
Світла в більшості помешкань нема, в"ясував цю справу в експозитурі - зроблено розпорядження про негайну видачу командиру технічної сотні всього необхідного для проводки електричності матеріалу.
Командирові дівізії зробити розпорядження,аби світло в найскорший час було проведено своїми технічними силами.
Ма.стери не заведені.
Наказую негайно утворити їх - сев-то-кравецьку,швецьку і ковальську.
Звертаю особливу увагу на підготовку ковалів, яким незабором прийдеться ковати велику кількість коней.
Санітарна частина всім не улаштована. Наказав лікарю Секції МЕРКОВОЛЬСЬКУ залишитися в Вересто і зв'язувати майбутня дівізії засоби і як прискорити налагодження цим складу.
стини в дівізії.
Стайні це не прийнятні і не підготовлені для прямому коней, які
вже в дорозі.
Звертаю на це увагу командира дівізії. Фураж для коней експози-
турою заготовлен - але не відомо чи маються жорби для овса, попони,
троски і недовудки з чумбурами, щітки, скрібниці, крючки для чистки ко-
пит і брезентові відра.
Ветеринарна частина зовсім не організована. Начальник Головного
Ветеринарного Управління п.СИВОШАКА обіцяв надіслати до Верестя ве-
теринарів. Командирові дивізії під час ветеринарних фельдшерів меж
ковками, а як їх бракує, то знайти вільнознамених.
§ 3.
Навчання. Оглянув муштрові заняття І-ї бригади, як прибувшої ра-
ніш других частин.
Проходитья відділ чотового навчання. Рушниці лише вчора одер-
жанні, атому муштра провадилась без них.
Одиночна стійка ще не доведена до кінця, одноманітна і не пра-
вильна: горобляться, виставляють животи і схилиють голови, стоять не
свобідно. Вух спокійний, але крок малий і млявий, треба домагатись
широкого і більш енергійного "стрілецького кроку".-
Руками належить махати одномалітно, до пояса, голови тримати вище і не дивитись у землю; перед собою — поглядом. Повинні всім навчати згідно народженим шаблон дівізії, а поручніця в Секціях поправкам до мундирового статуту. Проте доправки потрібно представити мені для піднесення на затвердження через Військового Міністра Головному Ставану.
Навчання в частинах проводиться по програму, який виробляється за в стадії дівізії в участю командирів бригад і куренів на кожний день перед проведенням навчань ця програма проходить сста ринами і підстаршинами, які на другий день преподать це коло кам. Такий порядок лічу практичним і цілком відповідним з огляду на необхідність в короткий розцінка закінчити підготовку, але рахує більш доцільним скласти програма весь навчання в першорядному час і оголошених умовах, як з цього на кожний день заливати окремий програм. Тоді нічого не буде забуто і буде можливість розвернути увагу на більш необхідні відділи навчання.
Разом перед виступом дівізії на фронти обов'язково провести скріплення боєвими підготовками в тір! удастованих полками ложу фронта і за ну стр. провадити переважно сіром, краще на увазі, що дівізія чекає не пляцдарод, а бойове поле. Ввагали при всьому навчанні матк на першому плані ВОЙОВЕ призначення дівізії.
При персональних стосунках начальників в підлеглими звертаю увагу на те, що підлеглішні підійти, віддана пошану і зробити доклад Начальникові. Всі віддавши навчання підлеглий повинен повторювати і тільки після заключення начальника: "Так", правильність — виконувати їх.
Кожда спімант поверталась з навчання до дому.
Старшним звертати увагу, як на зміст пісні, так і на відповідність її тему кроке
ОПЕЦІАЛЬНЕ НАВЧАННЯ КИЇСТОЛКІВ не провадиться за відсутностю коней.
НАВЧАННЯ ГАРМАТНИКІВ не проводилось, повелек гармати одержали лише 7-го квітня.
ОБЛІКУВ ГАРМАТИ. З зовнішнього боку вони відремонтовані, але дуже старі і розстріляні.
НАКАЗУЮ детально оглянути гарматне майно і скласти акти, які пред- ставити мені. За присборами, телефонами та веретенним маслом нерай- но звернутись до експозітури з вимогами.
При дівізії улаштовані курси військової господарки в польським інструкторами. Завдання курсів - підготовка старшин, урядовців та козаків до проведення господарчої відчотності в касових комісіях. На курси залічено 47 старшин та урядовців і 120 козаків. Досі було лише два дні заняттів, тому перевірки не провадились.
ПРОСВІТА. Штабом дівізії набран кадр лекторів по різним питан- ням Українознавства і загальної освіти старшин і козаків.
Оголошує список лекторів:
Спис
Старшин і козаків 6-го стр. Дівізії, які можуть викладати істо- рію України:
Популярні виклади для козаків:
Хорунжий ФІГУРА Іван - I бригада.
Поручник ПАВЛЮК II бригада
Хорунжий КИСТЕНКО " "
Підстаршина МОМАЙСЬКИЙ " "
" " ПРИПАЛОК " "
" " ГРАБ " "
Хорунжий БОВА Герм. полк.
" " ЧЕРНЯВСЬКИЙ " "
Козак ВОНДАРЧУК Данило" "
Виклади для старшин.
Поручник РИБАК Іван Старшинська сотня.
" " КОЦЮБКА Михайло " "
Навчанні на курсах для неграмотних можуть:
Хорунжий ФІГУРА Іван I бригади
" " ДЗІЛКІВСЬКИЙ Іван " "
Стрілець Бурьянів Гриць " "
Хорунжий Чернявський Гарматний полк
Козак ВОНДАРЧУК " "
Крім цього в дівізії є 24 учителів нар.
Неграмотних козаків в дивізії 201
I Бригада ......60
II Бригада .......70
Кінна сотня .....36
Гарматний полк ..35.
Разом: 201.
Лекції досі не читалися.
НАКАЗУЮ негайно почати цю пекуче необхідну працю в дивізії.
З своєї боку надсилаю для організації і допомоги просвітньої
праці референта Секції сотника Драченко,який привезе з собою не-
обхідні підручники і книжки.Дозволяю витратити на купівлю україн-
ського шрифту 5.000 марок і приступити до видання часопису.
ГАРНЕ вражіння зробив на мене СТАРШИНСЬКИЙ ХОР.
Важано було б відібрати зі складу козаків декілька найкращих
співаків.Пропоную утворювати концерти по черзі для всіх частин
дивізії з відповідними рефератами про українську музику.
СТАРШИНСЬКА СОТНЯ.
Командир - підполковник РОМАНОВСЬКИЙ.Сотня складається з 330
старшин,які не одержали відповідних посад за браком таких в части-
нах І-ї фази формування 6-ї Стрілецької дивізії,а тому залічені
до резерву старшин дивізії до того часу,коли прибудуть на укомпле-
ктування дивізії козаки.Провадяться заняття по програму навчання
частин дивізії з метою підготовки старшин до інструкторської дія-
ці.
Сумне вражіння зробила на мене зазначена сотня - як з воєніш-
нього боку,так і по тому настрію,який панує серед майже більшо-
сті старшин.Обідряні,голодні,без копійки грошей,злі,ображені не-
одержаним посад,козацькою працею і браком джур.
Прийняв на увагу їх матеріальне становище,обміркував з коман-
діром і штабом дивізії та експозитурую задоволення старшин грош-
ми.На загальному вібранні старшин дивізії познайомив їх з прохо-
віцією експозитури про задоволення грошима.Експозитура пропонує
- /0 -
давати всім старшинам сотні платню в розмірі платні підхорунжо-
го, як це встановлено в Польській армії. Пропозиція відкинута і .
виколовлено бажання видавати 60% тої платні по рангам, яка положе
на в частині на посаді та весь належний пайок.
Для задоволення цього звернувся до Міністра Військових справ.
На улаштовання старшинського зібрання, яке частинках так і стар
шинській сотні, а передав командиру дивізії 50.000 марок із сум
військової секції, які наказую провести по відчутності, як однора-
зову допомогу перед Великоднем, і вимогові відомості з розписками
всіх старшин надіслати Бенкі. Перебалакав з шефом економітури
Польської, що про видачу утримання старшинам старшинської сотні
в рахунок платні за березень місяць по складу підхорунжого поль-
ській армії. Приймаючи також на увагу, що в І-го квітня буде дода-
но пайки по табелі А, радив, що таким чином матеріальне становище
старшинської сотні поліпшав - особливо, коли вони самі організу-
ються і вживуть всі засоби власної ініціативи і цим утворять для
себе можливо кращі умови життя.
Що торкається до морального становища старшинської сотні, то в
своєї промові на загальному зібранню старшин дивізії - а досить
детально з"явував, як сучасний момент з боку політичного і військо-
вого, так і завдання найближчого майбутнього для старшин україн-
ської армії. Знов підкреслюю головну ідею моєї промови, що ті стар
шини, які остались вірними своєму обов"язку перед Вельківшиною
і залишились до останнього часу в українській Армії, - вони ра-
хуються, як Вицою Владою Держави, так і громадянством пеньки Укра-
їни, як найкращі сини її, а тому тяжкі умови біжучого часу в їх
життє треба перетерпіти і довести свою справу до світлого кінця.
Нема
Певен в тому, що в цій сеїзі українських старшин тепер хта-
ючись взагалі і з"окрема "Ретьманців", "добровольців" тільки ци-
рі республіканці, вірні сини Української Народньої Республіки.
Для відповідного підбора і призначення старшин, залишившихся
в резерві на короткий час і їх в якому разі не "викинутих за бор-
як я чув від декстріх старшин, НАКЗУ командиру Запасової Брига-
ди Генерал-Хорунжому ВІЛІНСЬКОМУ в порозумінню з командиром диві-
зії проводити зі старшинською сотнею спеціяльне старшинське нав.
-//-
чання познайомитись зі старшинами зв'язків, скрізь в їх реєстраційну комісію в допомогу якої намітити кандидатів на різні посади по різним родам зброї.
Надалі ці кандидатські списки будуть обговорені комісією з командира 6-ої стрілецької дивізії, командира запасової бригади, командирів бригад та куренів ц., моїм головуванням.
Радя, що командир дивізії повинен мати частини турбт про старшинський вишкіл, буде в змозі звернути найбільшу увагу на старшинський склад муштрових частин дивізії.
ШТАБ ДИВІЗІЇ Продовжив роботи штаба дивізії. Штаб організований і складається з сильності в кадрових старших відносинних ухах. Загальне враження, що справи часто пекучі, проходять через штаб дивізії занадто мляво. Особливо по господарчому відділу. На жаль штаб не робить враження штабу муштрового, де почувається пульс життя частини, а робить враження інституції бюрократичної.
Не можу залишити без уваги хіба з боку службового тексту. Наприклад: Штабу було відомо про день і час мого прибуття в Бересть, але я оприч командира Запасової бригади Генерал-Хорунжого ФЕДЕНЯК-БІЛІНСЬКОГО, на двірці не був зустрінутий не тільки командиром дивізії, а навіть і ким-небудь із старших дивізії по його призначенню для передачі моїх розпоряджень. Довідався також, що командир дивізії досі не з'явився до Коменданта Фортеці Генерала ШАМОТИ, якому він повинен був з'явитись нагайно по прибуттю до Берестя.
Така нетактовність поставила мене, як старшого начальника формуваної в Польщі армії, в ніякове становище, а головним чином може перешкоджати вже встановленням добрим відношенням Вищої Польської Влади до справи формування Українських частин.
ЗАКЛЮЧЕННЯ.
Всьому Командному складу дивізії висловлюю свою широку подяку за проявлену їм роботу в початку формування дивізії, прошу зрозуміти, що всі мої уваги, які були зроблені мною під час огляду і в цьому наказі - не треба лічити, як докір
-12-
інспектора, - лише, як пораду і вказівки старого вояка, котрий бажає від щирого серця допомогти командному персоналу в його надзвичайній роботі по організації блискучої-Української дивізії на радість і славу неньки України.
Войкий стрішна мусить торбуватися раніше про козака, а після про себе і в відношеннях до козака, повинен не забувати що він така ж людина як і старшина і вірний син своєї Батьківщини.
Щастя і помогай Вам Боже.
Христос Воскрес.
Наказ цей прочитати во всіх сотнях, батареях і командах.
Підписав: Генерал-поручник ЗЕЛІНСЬКИЙ.
3 оригіналом згідно:
за Референт Святиньк Туджинський
НАКАЗ
ІНСПЕКТОРА ВСІХ ДОРУЖЕНЬ УКРАЇНИ
10 квітня 1920 року
5 цього віти я прибув у Бересть для огляду формуючої там 6-ої
Середньої Дивізії Української Народньої Армії; наслідки цього оголо-
шую далі для відома та коровництва відповідним начальникам.
СКЛАД ДІВІЗІЇ:
НАЗВА ЧАСТИН Старшин Ковалків
1-й дивізії 16 17
Старшинська сотня. 237 18
1 бригада 48 464
2 бригада 51 496
Гарнізонний полк 46 302
Технічна сотня 23 .14
Міцна сотня 74 163
РАЗОМ: 459 1.753
Гарматний полк Командир Полковник ПАСОЛОВ - розташований в чер-
воних косарних Шпитальному Остріві. Коварні добрі, улаштовані, порядок,
хоч ковалки і тісно розміщені. Старшини розташовані в окремому будинку
досить гарно, улаштовано старшинське зібрання, загалі частина робить
найкраще враження.
Обіймов кухні, підвідав іму і хліб. Помешкання для кухонь відповідні,
але не зроблені пароотводи і тому на кухнях туман.
ОПРОС ПРЕТЕНЗІЇ.
Підчас опросу претензій - частини дивізії були відбрані та построє
на біля своїх косарень.
При майому обході строя виявилося, що коваки одягнуті одноманітно по кольору одяга.
Що до пригонки одягу то належить звернути більш уваги на відповідність його розмірів - росту кожного окремого ковака.
Цим буде досягнута більша одноманітність в вигляді частини.
Не всі люди мають нащитими віданами рангів і рода зброї, а також і Державного герба на лівому рукаві. Вракує кокардяк у старших, так і коваків трапляються плащи цивільного вразку.
Зовнішній вигляд строя робив враження дисциплінованої військової частини, коваки трималися струнко, руку не було на привітаннях відповідали ли їздьоро, але різноманітно; більшість відповідала як генералу частини як полковнику а решта як отаману
Некаву відповідати на привітання Головного Отамана: "Доброго здоровля Пане Отамане", усім іншим по рангам - Доброго здоровля Пане Генерале" /Полковнику, Сотнику, Бунчуковий і т.п./
Начальники підходять з рапортом різноманітно: один піднос рапорту тримають руку у чапки, а други, починаючи рапорт, руку опускають. Наказую до кінця рапорту тримати руку у чапки.
Загальний вираз на обличчях коваків - стомлений, невеселий; крім першої частини, в якій них особливо виділяється перша батарея всім здоровим та веселим виглядом.
На подяку та на прощання начальника відповідали не уміють, належить на подяку відповідати - "СЛАВА УКРАЇНІ ОЛАВА". На прощання - "Бувайте та здорові, Пане ......."
Претензії були залежні таки: 1/ Чотовий І-ої батареї ДОНИЧ Терентій валив, що " днас переходу на терен Польщі, польські коваки відбирали у нього 3 єгорієвських хреста та 2 медалі - однією йому купити та на діяла; 2/ ковак 2-ої сотні 46-го куріня КАЛІНЧЕНКО, скаржився на Корунжого ВОРДАНКО, який до обходу Генерала вилаяв його "скотина, ове лова" за те, що він по команді "спочинь" вийшов зі строя без дозволу для "власної потреби"; негайно розібрав цю справу, а "якував коваку, що він був обов'язаний для вихода зі строя запитати на те дозволу своєго отамана, а Корунжому ВОРДАНКОУ в присутності усіх старших курінь ого чотового, а Хорунжому ВОРДАНКУ в присутності усіх старших курінь ого чотового, а Хорунжому ВОРДАНКОУ в присутності усіх старших курінь
-3-
рали підлеглих йому козаків згідно статуту за службові провини, але
в якому разі не вдівати ганебної ляжки.
На цей факт також звернув увагу всіх старшин дивізії на загальн
ому зібранні.
Засуджуваний 2-го сотні 47 куреня СВІРІД скаржився на поваблен
ня ранку функціону за страту скарбових екарпеток, не глядаючи на то,
що піч вгодовик повернути їх за власні прош.
По докладу командира дивізії засуджуваний СВІРІД продав не тільки
скарпетки але усе білизну. Наказав начальнику дивізії надіслати мені
поволід по цьому ділу.
4/ Козак 2-ої сотні 47 куреня СМОЛЬНИЦЬКИЙ заявив, що не одержав в
Ланьцуті 45 чарок в рахунок платні за лютій мінь, бо був у шпиталі.
Командир дивізії доклав, що ця справа буде розв'язана при виданні
платні всім козакам за лютій.
5/ Козак 1-ої сотні 47 куреня КОСТЮКЕВІЧ скаржився, що не одержав
платні за лютій. Ця справа буде розв'язана так само, як і заява -
СМОЛЬНИЦЬКОГО.
6/ З боку старших персональних претензій заявлено не було.
При загальних морях безвідх в косарнях зі старшинами і козаками ви-
явилось, що як ті, так і другі не одержують повності належного пайка
і ваагалі недодіають. Ця справа мною буде далі з'ясована в господар-
чому відділі цього наказу.
§ 2.
Огляд косарень. Обліков усі косарні, які займають козаки та старшини
дивізії.
1-а бригада - Командувачий сотник СУШКО розташована в казематах на
Форту "Берга". Помешкання чисте, лисне, улаштовані нори, маються сінники
і ковдри заведені особові таблички над кожним лишком і загальні спи-
ски розташованих в помешканню козаків. Все це нагадує косарню мирного
часу. Канцелярії сотень 1 куренів засмотрені наказами, підручниками;
бачив навіть історію України ГРУШЕВСЬКОГО.
Належить зазначити, що ця бригада прийшла в Бересть і знаходиться
ся там вже діля 8-х тижднів.
2-а бригада - командувачий сотник ВОРОНІВ розташована в Червоних
косарнях.
6/ Коварні немуштрової та першої сотень 48-го куріня погані, тем-
ні сирі, низьки Реста сотень розташована краще, але бракує нар.сін
ників, кондр Внутрішнього порядку ще не заведено.
Наказав немуштрону сотню провести в інше помешкання. Бригада
прибула 3 дні назад до Ерегеста і не мала часу утворити порядок.
Що торкається нар.матрасів і т.п., то на це звернув увагу ек-
спозітури, щой якої при мені віддав наказ про негайну видачу всьо
го необхідного майна, а також матеріалу і необхідного інструмен-
ту для улаштовання нар.
Сотні: старшинська кінна і технічна розташовані в білому будин
ку.
Старшинська сотня розташована тісно на нарах в 2 поверхи, не в
всі старшини мають сінники, помешкання темновате, нема столів, та-
буретів. Студню помешкання взагалі не відповідає розміщенню в
му старши.
Командир дивізії деклав, що мається на меті перевести старшин в
інше помешкання.
Наказую звернути увагу на негайне поліпшення умов розташовання
старшинської сотні, а командиру 2-ої бригади - на приведення сво-
їх косарень в крайній стан.
Технічна сотня - робить враження порядної в господарчому від-
ношенню частини.
В окремій кімнаті провадиться заняття зі старшинами по спеці-
альності, але бракує відповідних приборів та підручників.
Звертаю на це увагу командира дивізії.
Кінна сотня розташована в ясних коварнях, але немає нар.які за-
раз робляться.
Кухарі не мають робочого одягу, - чому одежа буде скоро замал
цованая і знищена.
Наказую негайно завести кухарська сорочка і фартуки не менш,
як по дві зміни кожному, а також і все необхідне приладдя.
Інш різноманітна: тоді як в одному куреню приготовля-
вся суп: кропонка з м"яса, в другому була юшка без м"яса в чече-
-5-
вицю. Юна зовсім без підболоточної муки, , в де-якіх частинах без картоплі, ввагали водиця без смаху. О 1-й год.свід це не був готовий.
Ліб випікається в польській лекарні і в де-яких частинах хліб добрый, а в де яких - з закалом.Порція хліба - поки видавалась по табелі "С"- 400 грамів, а в І-го квітня повинна була вида-ватись по табелі "А" / фронтовий пайок/- 800 грамів.
Затримка в видачі пайка по табелі "А" виникла почasti по винні Паналь.Постачання всього прийняти продукти до початку польських свят.
Виявилося, що продукти з експозитури приймаються курінами на 10 доб вперед.
Останні сотні які прибули з Ланьцугу попали в приводу цього в критичний стан.За час польських св"ят вони нічого не могли одержати в експозитурі. Ставлю це на від Командиру дівізії і висловлюю докір начальникової постачання Полковникові САКУНУ.
Наказую надалі зміняти в дівізії порядок отримання продуктів в експозитурі по курінам, а утворити дівізійний склад в безпосереднім розпорядженню Начальника Постачання дівізії. з запасом продуктів на речинець більшим 10 доб.
З цього складу видавати продукти на встановлений речинець всім частинам дівізії, уніжарчи випадків різноманітності іми в курінах,а тим більш - незабезпечення прибуваючих частин.
Світла в більшості помешкань нема, в"ясував що справу в експозитурі - зроблено розпорядження про негайну видачу командиру технічної сотні всього необхідного для проводки електричності матерьялу.
Командирові дівізії зробити розпорядження,аби світло в найскорший час було проведено своїми технічними силами.
Ма-стерні не заведені.
Наказую негайно утворити їх - сєб-токравецьку,швейцю і ковальню.
Звертаю особливу увагу на підготовку ковалів, яким незабором прийдеться ковати велику кількість коней.
Санітарна частина зовсім не улаштована. Наказав лікарю Секції МЕРКОВОЛЬСЬКУ залишитися в Бересто і в"ясувати, які маються в дівізії засоби і як прискорити налагодження цієї стіль необхідної ча-
906
-6-
стини в дивізії.
Стайні це не прийнятні і не підготовлені для прийому коней, які
в дорозі
Сьогодні на це увагу командира дивізії. Фурман для коней експові-
турою заготовлен - але не відомо чи маються торби , тя ова,
попони, троки і недоведені в чумбурями, шиття, скрібниці , рючки для
чистки копит і брезентові відра.
Ветеринарна частина залежить на 3-й дивізії. Надається Головному
Ветеринарного Управління в СИБІРСЬКІЙ частини надіслано до Воронежу
ветеринарів. Командирські дивізії здатні ветеринарних фельдшер-
рів, меш козаками, а як їх бракує, то запити вільнонаемних.
§ 3.
Навчання. Органну в муштрові заняття 1-1 бригади, як прибудової
ранніш других частин.
Праходяться ВІДділ чотового навчання. Рушниці лише вчора одер-
жанні, а тому муштра провадилась без них.
Одиночна стійка ще не доведена до кінця! одноманітна і не пра-
вильна: рорбляться, виравлюють животи і схилиють голови, столять
не свободно. Рук спокійний, але крок малий і млявий, треба домага-
тись ширшого і більш енергійного "скрілецького кроу".-
Руками належить махати одноманітно, до пояса, голови тримати вищі і не дивитись у землю, а перед собою.
Команди всім вживати згідно виробленим штабом дівізії в порузнінню в Секцієм поправкам до муштрового статуту. Проект "поправки" негайно представити мені для піднесення на затвердження через Військового Міністра Головному Отаману.
НАВЧАННЯ в частинах проводиться по програму, який виробляється в штабі дівізії в участь командирів бригад і курінів на кожен день. Перед проведенням навчання ці програми проходяться старшинами і підстаршинами, які на другий день преподать це кожному. Такий порядок лічу практичним і цілком відповідним, в огляду на необхідність в короткий речинець закінчити підготовку, але рахую більш доцільним скласти програм на весь мешчанській час в загальних рисах і не з нього на кожний день складати окремий програм. Тоді нічого не буде забуто і буде можливість звернути увагу на більш необхідні відділи навчання.
НАКАЗУЮ перед виступом дівізії на фронт обов'язково провести стрілянину бойовими набоями в тірі удаштовану полками.
ДОМІСКУ ФРОНТА і зміну строю проводити переважно дігом, маючи на увазі, що дівізія чекає не пляцпарат, а бойове поле. Всагалі при всьому навчанні мати на першому плані БОЙОВЕ призначення дівізії.
При персональних стосунках начальників з підлеглими звертати увагу на те, аби підлеглі вмів підійти, віддати пошану і зробити доклад Начальникові. Всі віддаванні накази підлеглий повинен повторювати і тільки після заключення начальника: "Так", - правильно - виконувати їх.
Козаць співмашт повертаннись з навчання до дому.
Старшинам звертати увагу, як на зміст пісні, так і на відповідність її темну кроку.
СПЕЦІАЛЬНЕ НАВЧАННЯ КЕННОТЧИКІВ не проводиться за відсутності коней.
НАВЧАННЯ ГАРМАТИЧКІВ не провадилось, позаяк гармати одержали лише 7-го квітня.
ОГЛЯНУВ ГАРМАТИ. З зовнішнього боку вони відремонтовані, але дуже старі і розстріляні.
НАКАЗУЮ детально оглянути гарматне майно і скласти акти, які пред- ставити мені. За приборами, телефонами та веретенним маслом негай- но звернутись до експозитури з вимогами.
При дівізії улаштовані курси військової господарки а польськими інструкторами. Завдання курсів - підготовка старшин, урядовців та коваків до проведення господарчої відчутності в касових комісіях. На курси залічено 47 старшин та урядовців і 120 козаків. Досі було лише два дні заняттів, тому перевірки не провадив.
ПРОСВІТА. Штабом дівізії набран кадр лекторів по ріжним питан- ням Українознавства і загальної освіти старшин і козаків.
Оголошує спис лекторів:
Спис
Старшин і козаків 6-го стр. Дівізії, котрі можуть викладати істо- рію України:
Популярні виклади для козаків:
Хорунжий ФІГУРА Іван - I бригада.
Поручник ПАВЛЮК II бригада
Хорунжий КИТЕНКО " "
Підстаршина МОЖАЙСЬКИЙ " "
" " ПРИПАЛОК " "
" " ГРАБ " "
Хорунжий БОВА Гарм. полк.
" " ЧЕРНЯВСЬКИЙ " "
Козак БОНДАРЧУК Данило" "
Виклади для старшин.
Поручник РИБАК Іван Старшинська сотня.
" " КОЦЮБКА Михайло " " "
Навчанки на курсах для неграмотних можуть:
Хорунжий ФІГУРА Іван I бригади
" " ДЗЯДКІВСЬКИЙ Іван " "
Стрілець Бурьянів Гриць " "
Хорунжий Чернявський Гарматний полк
Козак БОНДАРЧУК " "
Крім цього в дівізії є 24 учителів нар.
-9-
Неграмотних козаків в дивізії 201
І.Бригада .......60
ІІБригада ......70
Кінна сотня .....36
Гарматний полк ..35.
Разом: 201.
Лекції досі не читались.
НАКАЗУЮ негайно почати цю пекуче необхідну працю в дивізії.
З своєго боку надсилаю для організації і допомоги просвітньої
праці референта Секції сотника Драченко,який привезе з собою не-
обхідні підручники і книжки.Дозволяю витратити на купівлю україн-
ського шрифту 5.000 марок і приступити до видання часопису.
ГАРНЕ вражіння зробив на мене СТАРШИНСЬКИЙ ХОР.
Бажано було б відібрати зі складу козаків декілька найкращих
співаків.Пропоную утворювати концерти по черзі для всіх частин
дивізії з відповідними рефератами про українську музику.
СТАРШИНСЬКА СОТНЯ.
Командир - підполковник РОМАНОВСЬКИЙ.Сотня складається з 330
старшин,які не одержали відповідних посад за браком таких в части-
нах І-ї фази формування 8-ї Стрілецької дивізії,а тому залічені
до резерву старшин дивізії до того часу,коли прибудуть на укомпле-
ктування дивізії козаки.Провадяться заняття по програму навчання
частин дивізії з метою підготовки старшин до інструкторської пра-
ці.
Сумне вражіння зробила на мене зазначена сотня - як в воєніш-
нього боку,так і по тому настрій,який панує серед майже більшо-
сті старшин.Обідрані,голодні,без копійки грошей,алі,ображені
одержанням посад,козацькою працею і браком джур.
Прийняв на увагу їх матеріальне становище,обміркував з коман-
диром і штабом дивізії та експозитурою задоволення старшин гро-
шами.На загальному вібранні старшин дивізії познайомив їх з про-
відцем експозитури про задоволення грошима.Експозитура пропонує
-10-
давати воїм старшинам сотні платню в розмірі платні підхорунжо-
го, як це встановлено в Польській армії. Пропозиція відкинута і
висловлено бажання видавати 50% роз платні по рангам, яка положе
на в частині на посаді та весь належний лейк.
Для задоволення цього авернувся до Міністра Військових справ.
На улаштовання старшинського вібрання, яке частинех так і стар
шинській сотні, я передав командиру дівізії 50.000 марок із сум
військової секції, які наказую провести по відчотностях однора-
зову допомогу пере-Залікоднем, і нимовоні відомості є ратискали
воїх старшин надійшли близько. Переселався з шою ексцентури
Польською, що це видачу утримання старшинам старшинської сотні
в радунок платні за беревень місіяць по окладу підхорунжого поль-
ській армії. Приймаючи також на увагу, що в І-го квітня буде дода-
но найки по табелі А, гадаю, що таким чином матеріальне становище
старшинської сотні поліпшав - особливо, коли вони самі організу-
ються і вживають всі васоби власної ініціативи і цим утворять для
себе можливо кращі умови життя.
Що торкається до морального становища старшинської сотні, то в
своєї промови на загальному зібранню старшин дівізії - я досить
детально з"явував, як сучасний мент в бою політичного і військо-
вого, так і завдання найблизьчого майбутнього для старшин україн-
ської армії. Знов підкреслив головну ідею моєї промови, що ті стар
шини, які остались вірними своєму обов"язку перед Валківщиною
і залишились до останнього часу в українській Армії, - вони ра-
хуються, як Вицою Владом Держави, так і громадянством неньки Укра-
їни, як найкращі сини її, а тому тяжкі умови біжучого часу в їх
життю треба перетерпіти і довести свою справу до світлого кінця.
нема.
Невен в тому, що в цій сеймі Українських старшин тепер хита-
ються взагалі і з"окрема "Ретьманців", "доброзвольців" тільки щи-
рі республіканці, вірні сини Української Народньої Республіки.
Для відповідного підбора і призначення старшин, залишившихся
в резерві на короткий час і їх в якому разі не "викінутих за бор-
и л чув від декотрих старшин, НАКАЗУЮ командиру Запасової Брига-
ди Генерал-Хорунжому ВІЛІНСЬКОМУ в поровуміння з командіром діві-
сії проводити всі старшинською сотнею спеціальне старшинське нав
-11-
чання посвячалося зі старшинами всіх доків склади в їх реєстраційну комісію в допомогу якої намітили кандидатів на різні посади по різним родам зброї.
Надалі ці кандидатські списки будуть обговорені комісією в командирі 6-ої стрілецької дивізії, командира запасової бригади, командирів бригад та куренів з їхнім голосуванням. Тоді, як комендант дивізії, повинен частину гуртка про старшинський вишкіл, буде в змозі звернути надбільшу увагу на старшинський склад мундрових частин дивізії.
ШТАБ ДИВІЗІЇ Продовжуючи роботи штаба дивізії, Штаб організований і складається з більшості в кадрових старших відповідних хахів. Загальне завдання до справи часто лекучи проходить через штаб дивізії занадто милою безпосередньо по розпорядженню відділу. Не має штаб не робить важливих читань мундрового, де почувався пульс життя частини, а робить важлива інституції бюрократичної.
Не можу залишати без уваги хіба в бою службового тенту запропонований. Шкоду було відомо про день і час мобілізації прибудуття в Бересть, але в справі командира Запасової бригади Генерал-Хорунжого ЄВДЕНКА-ВІЛІНСЬКОГО на дверця не був зустрінутий не тільки командиром дивізії, а навіть і він не буде із старшин дивізії по його призначенню для передачі моїх розпоряджень. Довідався також, що командир дивізії до сім не "явився до Коменданта Фортеції Генерала ШАМОТИ, якому він повинен був з'явитись нагайно по прибутті до Берестя.
Така нетактовність поставила мене як старшого начальника формуючої в Польщі армії, в ніжкове становище, а головним чином може перешкоджати все встановлення добрим відношенням Вищої Польської Влади до справи формування Українських частин.
ЗАКЛЮЧЕННЯ.
Всьому Командному складу дивізії висловлюю свою щиру подяку за проявлення їм роботу з початку формування дивізії, прошу зробити, що всі мої уваги, які були зроблені мною під час огляду і в цьому наказі - не треба лічити, як докір
-12-
інспектора, - лише як пораду і вказівки старого вояка, котрий бажає від щирого серця допомогти комадному персоналу в його надзвичайній роботі по організації блискучої-Української дивізії на радість і славу неньки України.
Воякий стришина мусить торбуватись раніше про ковака, а після про себе і в відношеннях до ковака, повинен не забувати що він така ж людина як і старшина і вірний син своєї Батьківщини.
• Щастя і помогай Вам Боже.
Христос Воскрес
Наказ цей прочитати во всіх сотнях, батареях і командах.
Підписав Генерал-поручник ЗЕЛІНСЬКИЙ.
З оригіналом згідно
Референт. Конштабу підполковник
НАКАЗ
ІНСПЕКТОРА ВОЇХ ФОРМУВАНЬ В ПОЛЬЩІ
ч 10
19 квітня 1920 року.
§ 1.
При цьому зголосному відправленню мною вчора Командиру 6-ої Острі-
лецької дивізії ,телеграму:
Верестя,Командиру 6-ої Острілецької дивізії Полковнику Ренцкому
другую.
ПОТОРЧИЙ П. АМАН: Закази в найкоротший термін приготовити
до виступу дівізій на Україну на фронт вчерашній увагу не тільки на
бокову підтримку, але й на залідомлення старших і нових сім'яї
в тілі великих праць, яка на ней в спосіб оборони нашої Батьківщини
од московських-Солтавків-окупантів. Генерал-поручник ЗЕЛІНСЬКИЙ.
Оригінал підписав:
Голова Секції,
Генерал-поручник Зелінський
З оригіналом згідно:
Начальник Канцелярії,
Ротмистр
НАКАЗ
ІНСПЕКТОРА ВОЇХ ФОРМУВАНЬ В ПОЛЬЩІ
ч. 12...
квітня 1920 року.
При цьому оголошую наказ Головної Команди Військ У.Н.Р. від 21-го квітня б.р. Ч.27 для відома:
§ 1. Тимчасово виконуючого обов'язки Начальника 6-ої Стрілецької дивізії Підполковника Генерального Штабу БЕЗРУЧКО /Нач.Гол.Кеди В.В.Н.Р. од 10/І 1920 р.ч.2/ за попередню його діяльність на посаді Начальника Штабу Корпусу С.С., яка виявила його крім персональної хоробрості і відваги ще його військово-організаторські здібності ПІДВИЩУЮТЬ ЙОГО з підполковника до рангу ПОЛКОВНИКА.
§ 2. Полковника Генерального Штабу БЕЗРУЧКО призначаю Командиром 6-ої Стрілецької дивізії.
Оригінал підписали: Головний Отаман Петлюра; Військовий Міністр Поковник Генштабу Сальський. З оригіналом згідно: Нач.Похід.Канцелярії Г.О., Доценко, сотник."
§ 2.
При цьому оголошую відношення Міністерства Військових Справ, Штаб, від.I № 437.Нр. до Експозитури М.С.Військ в Берестя-Литовському:
"І. М.С.Військ наказую негайно формувати запасові частини для Української Абізії у Берестя-Литовському, а саме:
а/ Командування запасовими частинами.
б/ Запасовий курінь піхоти.
в/ " " сотні кінноти.
г/ " " батарея артилерії.
д/ " " півсотні салерну.
Окремі запасові частини слід формувати згідно штатів В.П. для запасового куреня піхоти, запасової сотні кінноти, запасової батареї польової артилерії, умовно запасової півсотні салерної.
Для командування запасовими частинами передбачається такий штат:
І. Командир /полковник/
І. Ад"ютант /поручник - підпоручик/
2. Підстаршина - канцеляристів.
3. Козака.
Платня, харчови та грошові норми для запасових частин має да-
ти Експозитура згідно нормам сьогоднішнім уЦ.В. і прийнятим для Укра-
їнської дивізії.
2. Командіром запасових частин призначається по згоді з Голо-
ним Отаманом Генерал-поручник Феденяк-Білінський, котрий тимча-
сово керує рівночасно вербунковими бюро на Волині. Функції зв'яз-
ки з вербунком Генерал-поручник Феденяк-Білінський передасть
органу, який укаже Українська Влада в порозумінню з М.С.Військо-
вих непіднійше, як до 10 травня б.р.
Віце-Міністр Військових справ Соснковський Генерал-поручник"
Підписав:
Оригінал підписав Генерал-поручник Зелінський
З оригіналом згідно: Осипович-
Начальник Канцелярії, Сотник
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ
В даній справі № 45
Фонду № 1048 Опису № 2
Пронумеровано 14 (гетармадаты) +130б-27 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошури, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
21 06 1993 р. Підпис Жуєва
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
19 р. Підпис
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата | повернення підпис, дата
---|---
9.08.99 Голюк | 13.08.99 К
03.02.00 Б | Вищеб. Зуб |
16.06.00 А | 26.06 00 А
8.07.02 Дроп | 26.09.02 Зупі
5-03-03 МТС | 18.03.03 Космаков
29.09.03 ПГУ | 4.11.03 ЧПЕ
6.03.06 п Степанов |
23.05.06 Лони | 1/28-06-07 В
18.10.08 р МС | крз 2х-10 08
Ягупія глобу
26.01.10 С
Під час
видачі підпис, дата | повернення підпис, дата
---|---
ВІДМІТКИ ЛАБОРАТОРІЇ
Консервація; | Справа. | Мікрофільмування:
---|---|---
(Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | оцифрування
26.01.2014 (Підпис)
