Головне Управління.
Генеральний Штаб
2-го Генерал-квартирмейстерство.
Управа Навчання війська.
Справа ч. 3
Редакційного Комітету.
[Пам'ятник про Редакційний комітет,
вище схвачений, призначенних відомо
секлод.]
Параїда 9 грудня 1924 р.
Закінчена 9 березня 1924 р.
ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ УНР
Положення про редакційний комітет, списки старшин, призначених до його складу
9 грудня-9 вересня
1922р.
на II9 арк.
"грудня 1921р:
ч.......
П. Генерал-Хорунжому В О В К.
ДИНОВІЛЬ.
Та невелика кількість статутів та підручників, що були вхдані доси, не могла розв'язати справу Навчання військ
На перешкоді цьому /не радуючи грошового боку справи/ стояли головним чином два питання:
І-ше/відсутність погодженості одних статутів з другими.
2-е/незакінченість виданих матеріалів: в боку фільольєгичного і небезпектермінів.
Аби розв'язати ці пекучі в справі на навчання армії питання було би бажано утвердити при Генеральному Штабі Редакційний Комітет з людей досвіду військового діла; закликаних від війська і Термінольєгичну Комісію з знавців мови за всіх кол-тромадаства;
А тому, додаючи до цього проект положення про Редакційний Комітет та про Термінольєгичну при ньому Комісію, прохаю посередництва про скорше їх затвердження.
Генштабу Генерал-Хорунжий
Генштабу Генерал-Хорунжий
Положення
про Редакційний Комітет при Генеральному Штабі.
I. Завдання Комітету.
1. Редакційний Комітет має завданням по- вступати вигаданими для армії статтями, вказівки, програмами та іншими підручниками, що перекладаються до навчання військаго лейті.
a) Всі думи вигадані раніше.
b) Котрі всі останні або спадають різними комісіями та окремими особами.
в) Котрі перекладаються з чужоземних слів.
2). Крім того, розглядати оригінальні чи перевидання статтей по Великому Державному вигадання еніє є корисним для навчання війська.
II. Склад Комітету.
2. Склад Комітет складається з голови і, при наймі 12 постійних членів, котрі призначаються Генеральним Ше- рентером Великої Армії по згоді з Главним Командуванням.
3. Відповідно до роботи або Комітету піднімається на 4 членів (членами, артилерій та інших військ) котрих б оголошено при наймі 3-х осіб.
4. В кожному підпіллі один з членів що призначається, розподільником голови Редакційного Комітету; головою вигоди видання.
5. Один з головних постійних членів Комітету і по замовленню Начальника Генерального Штабу, заступає місто Голови Комітету в випадку його відсутності або хвороби.
6. В трьох квітні своїй фракції і двох Комітету призначається згідно Начальника Генерального Штабу, по вказівках, яких і перша субота Комітету.
7. Дія ведеться Комітету обов'язково при Управлінні Навчанням, вихованням "в" засобами
III. Праця Комітету й події його.
8. Матеріали, що мають вступити на розгляд Ко-
9. Тойова Комітету передає вступанки між терези на попередній розгляд і повідомлення до відповідного поділу.
10. Комісія по передбаченому розгляду в п'ятні буде з'являтися нова невідповідність проекту та вторг, що про це складається в роботі коротка довідка, яка і додається до Комітету.
11. По згадці Тойова Комітету з митивами договорів, він стверджує її своїми підписами і повертає проект (мов) Секретарю до Управи Навчання, як короткий розгляд у Комітеті.
12. Випадки незгоди з митивами договорів (ст. 11), певен Тойова Комітету буве проект (мов) на розгляд загальної засідання Ко- мітету.
13. Відповідні члени Комітету розглядають вступанки до цих проектів (мови) по істотних встановленнях на попередньому, в разі їх відповідності (ст. 10), виправлень та повідомляють їх у всьому видношенню. Після цього проект (мов) безпосередньо пере- дається до Терешковської комісії, яка виправдає його розгляд і створення.
14. По виправді Мершинківської комісії проекту передаються Комітету, який буве їх на остаточне погодження в загальному засіданні Комітету.
15. Загальне засідання Комітету складається з голови Редакційного Комітету, який є ледвую в цих засіданнях, 42 членів від роб- нів (по одному від кожного академічного проекту), одного члена від Мершинківської комісії і тих членів Світ видовка, яких Тойова Комітету згайде необхідними для участі на це засідання.
16. Один з присутніх в засіданні членів, по
призначеню голови, виконує обов'язки Секре-
таря засідання і веде протокол.
17. Всі суперечки в засіданнях Редакційного
Комітету, повністю того, а також Ттер-
мипольської Комісії вирішуються простою
більшістю голосів. В випадку рівноваги голосів, переважає голова засідання. При
всіх рішучих голосах користується усі при
сутні члени, в тому числі і державна за
присутні на засідання.
X
IV. Додаткові пакти
до Різдвя XIV "Положення про 2" Гене-
рац- Квартирмейстерство Генерального
Штабу", затвердженого 9 вересня 1920
року" про Редакційно-Термипольо-
річну Комісію при Управлі Навчання.
п. а) Комісія розглядає та підписує надан-
ні до неї вкази відповідно Редакційного
Комітету матеріали випущено з термін
комп'ютерного докум, а тому замість назви
"Редакційно-Термипольська" має назву
"Термипольської комісії".
п. б) З огляду на спорядження штату Управи
Навчання, * Термипольська комісія без по-
середньо таляє в адміністративному від-
повідно Начальникової квіт. Управи, а не
Начальникові корректури-рефекладового від-
ділу (замість ст. 6 зміну ст. І Розд. XIV).
п. в) В порядку своєї краці комісія без
по середньо таляє голови Редакційного
Комітету, вказованими якщо і корупть-
ся (в зміну ст. І Розд. XIV).
2). Спрадженими членами Термипольськи
ні комісії являються члени відповідних
птілів Редакційного Комітету, з які ов'я
могли проект з військовою доку. Вони ж містяться на засіданні Тершколовичної Ко- місії по закинку повинні копієй, з якою вони звертається до голови розділу (в замовлення прийняття 24-го минувшого шляху Раз.- Тершин. Клімків). п.1) Виробленні комісією боєми назви та терпіння рахунки останньо встановлення по повинностях її на засіданню досіданих Регали Комітету (в замовленні ст. 6 і § Разд. ХІV). п.2) Доля між селян праці Тершколовичної Комісії з доку грибоподільською до створення в цей замовленням Нараньковим Техераном. Мітаду вигамні змавці укріплення (залишку п. 3 разд. ХІV).
Повідомлення про термінову відправку Комісарів при Регатному комітеті.
Завдання комісарам:
1. Комісари виправляються з дому физкультурного ведення, якщо надсилаються до міста Волинська Регата, Климаєву, а також і вузьким.
2. Вона варто бути вежа першими двома днів після прибуття Комісарів до міста Волинська Регата, Климаєву.
3. Комісари утворюються в складі членів і не менше 5-ти членів і повинні бути призначені на позиції Нар. Тенер Музичний, який передбачається до Регати. Комісар.
4. При зазначенні в 3-х членів комісії, в разі ганьба її державних органів, члени виглядають на місця Регати, якщо немає сильного засобу для розміщення комісарів із високим обсягом.
5. При тому, що не всі члени справи Музичного комітету Регати 3-х днів після прибуття до міста Волинська Регата, Климаєву, вони зобов'язані зробити 90 см. Справжній в цей заруба кампус Нар. Тенер Музичний, який передбачається до Регати. Комісар.
6. Комісари розглядають вступання до міста Волинська з дому физкультурного, виправляються і надсилаються до Товариства Регати, комітету.
7. В випадку, Комісар має право на 100 коп.
Кімову) не сьогодні був до вимоги та з од- ря Плови за умовою підпису, що його майже ніхто не читав. Кому ж копія складе про це коротку інформацію про раді надсилання та до Володи Резану Комитету.
8. Стани вивче воєнні терміни, 195 рі прайманьської державної зразкової збірки Регламенту. Повинен бути і замкнутий тим часом.
9. Долатерпія, або вступає до комісії поглиблення. В видноченні будь-якої майже краю, на 3 кафедри:
1) Каменори - лікування по телевізійній стації (відкритий армійський напрям вигує спочатку має бути на поглибленому)
2) Каменори - стампування
3) кафедри - діагностика та майже 100%
10) За проєкт Команди Плесу колись (для посилання, також і залишених Капітана) безпосередньо виконувати армійську 10-ту ворога зв'язку ембарбованих (Вакуум підприємців 35,000 м²/Зг. взагалі см. для кафедри):
1) Кам - 20,000 кропель інформації
2) 15,000
3) 10,
Начальников /Управління/
Деяких УНР ім'я-дівами в майор
Каліну, Ступинова, Цензорову,
Нар. Основа (на шлях)
На "Сп. Кошцької" школи.
Невабаром в Регеральному Комітеті почне пра-
цювати Редакційний Комітет з метою перодовлення
статутів підручників та правлених творів від
своєї літератури.
При комітеті буде працювати Термінольорична
Комісія, яка буде зміщена закликом до прапо-
вих іх вдалених знань нове.
Тому просяк надіслати як що на найкоротше
до Управління 3-го Регерал-Квартирмейстера
для перелічі на розгляд вищезазначеного ко-
мітету: 1/ Відомості про статута та підруч-
ники яких не бралися в навчанні армії, а також
і проєкти їх; 2/Відомості про ті хиби чи по-
милки які-татя виявлено в тих статутах чи пе-
рво диванні; 3/ Всі ті подавання, які комітет
було використати під час розгляду статутів
а також опис тих термінів, які бажано прий-
мати в кандиду звільну.
Одночасно в тих проєкті обрібрати від табор-
ру осіб, яких можна було б привлекти до
складу Редакційного Комітету в кількості по
8 особи від кожного роду звільнення/равом 3 а
чина осіб нового підсумкового добовиду/ та
4-х осіб до складу Термінольоричкої Комісії
з чека добрих знань звільну /кандидатство від
роду звільнення/.
Опис вищезазначених осіб просяк надіслати
до мене, після чого буде зроблено, по арелі
в Регеральному-Інспектором Армії, призначено-
ва їх до складу Комітету та Комісії.
Генштабу Генерал-Корунжий
Ткачук,
М.В. Тиганов
ВИСОКОПОВАЖНИМ
ПАНЕ МІНІСТРЕ.
Справа вида́ння статутів, підручників, оригінальних та перекладених творів для нашого війська до цього часу дуже гальмувалася відсутністю в армії знавців нашої мови, які бездоранньо могли б встановити військову термінологію.
Ви самі розумієте оскільки в національно-державного погляду важливо щоб і в війську була справжня українська мова.
Зараз в Калішському таборі закладається Редакційний Комітет з досвідчених людей у військових справах, який має погоджувати з боку фахового статутів, військових підручників і оригінальні твори до передачі їх до друку.
Без участі в цій справі високоавторитетних знавців мови не можна осягнути того, щоби вся військова література була в дійсності викладена українською літературною мовою.
Отже це завдання нусить-виконувати Термінологічна Комісія при Редакційному Комітеті Генерального Штабу.
Але в армії зараз бракує фільологів і взагалі таких знавців мови, які могли-гарантувати, що призначення з них Термінологічна Комісія буде працювати бездоганно в фільологічного боку.
Для справи було б дуже корисно якби до складу Термінологічної Комісії, яка буде складатися з військових осіб, додати дійсних високоосвічених знавців мови, ім'я яких вже само по собі внесло б віру в працю Термінологічної Комісії.
Тому ласкаво прошу Вас, ВИСОКОПОВАЖНИЙ Пане Міністре, чи не згодилися б Ви прийняти участь в спільній армії з Термінологічною Комісією Генерального Штабу і тим зробити велику допомогу армії в цій важливій і невідкладній справі.
З таким проханням одночасно з цим звернувся до п. проф.-Б і д-ва та п. Чернявського.
Також прошу не відмовити вказати таких осіб, яких на Вашу думку користю було б запобігти до цієї праці.
До ПАНА МІНІСТРА
СПОВІДАНЬ
I. ОРІЄНКА.
Грунін, Іванович (в умовному) р. Веселій
Темляк, Георг-Константинович
9 лютого 1923,
ч. 374/1484
Левицький, Михайло-Васильович
У Н. Р.
КОМАНДІР
Збірної курті,
Червоного Стрілецької Бригади
2-ї стр. Великський ділянки
По чолоту Мичшоровій
до частини 3021
Групи 3021
163G
м Каліця.
Поручнику Ісаюченкову
Пропаную Вам, зодержати що не-
гайно відправитись в распорядження На-
галыника Генерального штабу з приводу
призначення Вашого до складу терміно-
логичної комісії Федакційного комітету.
Рішення: Наказ по рівізії від 309 §2.
Сопиньков Володимир
(Архівний Сопинько)
Дт купец Волковъ
4-го ср Дня
Куплено отъ
сомішку Олеговичу -
- Романчуку
З одержаним вами хрон.
нуло Вам відправити з роз
поведення Нагальника
Експедиційної штабу для одн.
заказу вказівок із при-
воду Вашого приєдна-
Марсель в редакции Комитета в газете "Коммуна" и "Призыв к Огненному". Мезен. Кн. полк. Кр. Тех. сотні.
Світлому Тернополю.
Наказом по 3 дивізії за р. 373 Ви призначені в Синод Тернопольної єпархії при Редакційному Комітеті, а тим наказом Вам з одержанням цього відправитися в розпорядження Народ. між Центральною Міліцією для одержання вказівок.
/ Павловський
За його вимогами
Молчанов Семен.
Согрин Марковичевъ мф 21 рупіял 7 бріл.
Согрин Лаврентій руп 20 копійок.
Согрин Романъ -Редоровъ
Музейный Кн. п.
Кр. Тел. соти.
НАЧАЛЬНИК ШТАБУ
ГРУПИ
ІНТЕРНОВАНИХ ВІЙСЬК
в таборі ч.10
"24" Грудня 1921 року
ч...6309
м. Каліш, табор ч.10.
Почальнику Генерального Штабу.-
Рапорт.
При цьому представляю списки старшин 2-ої і 3-ої дивізій, призначених наказом групі в склад Редакційної Комітету та-
бору ч.10 і Термінологичної Комісії.-
Доношу, що згода Генерал-Інспектора Військ У.Н.Р. на призначення зазначених осіб-мається.-
Всім призначеним старшинам наказано з"явитись в Ваше розпорядження за одержаним вказівок.-
ДОДАТОК: Список. -
ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ
Микитч
За Начальник Канцелярії Штабу Групи, СОТНИЧ
28/хп 1921 р.
До 365 А.Корн
(заповнено рукописом)
Ред. Комитету
Полк Верховинский 2 див. сот. Григорій Зайка
Км. Сот. Волошук-Федоров - п - и - Шульга -
спеція "Ванько" — — нігді Левковський —
Тех. б.
Полк Яновський 1зай див. Бур. Овчаренко-Київський —
Км. - Мантурік -
Полк Гриць Осиповецький боєн. див.
Тех б. Сот. Таустрин — —
— — — " Редер Белірдик.
Км. Підп. Білопуд Розорвінськ.
Редакційна Тернопольська
Підур. Кантимовський Ілля Сот. Дубаєв
Капелюшник — — — Марчуківський
свт. Олійник
Бор. Хитор
Кобицькі
Сот. Ліхницький
Бор. Погребецький
Начальник
Групи Липертова.
військ армії
У. Н. Р.
19 грудня, 1921 р.
ч 4864.
таб. Сиротинської.
На ч 370/1485.
При цьому наданою сімок
слідують призначені агенти вищих
Доручено їхній підбору, до складу
Регуляційного Комітету і Першого
електричної Комісії.
Додаток: сімок
П. в. аф. Начальнику
Групи Ларушини
Список)
Старшини призначені членами таємної
спілки до складу Редакційної Комітету
і Чернігівської Комісії
| № | Ранги | Прізвища | Від якої частини |
|---|-------|----------|------------------|
| 1 | Письменник Петро Андросовський | Зв'язок з Батар. дібізі | |
| 2 | Письменник Кінчо Мантилак | т. е. не | |
| 3 | Підполк. Гикота Осипович | Зв'язок з отриманням дібізі | |
| 4 | солдник Тих. війська Гайдаринця | т. е. не | |
| 5 | Батманк (теж) Резерв | Від батарей дібізі | |
| 6 | Підполк. Кінчо Зімогур | Від Резервов. війська | |
До складу Чернігівської Комісії
1 Батманк Осипович
2 Морозов Левар
3 Кобилянський
Прикінтеа: Від частин в остро дрвізії до складу Редакційного Комітету отаршено гарматчик не прийня- чен, побляк гармата частиною дрвізії знаходиться в таборі Шепіорка. -
Т. в. о. Кермитаду
старшина Павлінко М.Пільч
Список
Старших 2-ї і 3-ї дивізій призначених наказом по Групі
ч.373 у.3 і 4 в склад Редакційного Комітету теору ч.10
і Термінольоричної комісії того ж Комітету.-
В СКЛАД РЕДАКЦІЙНОГО КОМІТЕТУ призначенні:
Від піхоти:Полковник ВЕРБИЦЬКИЙ-2-єї дивізії і Сот.ГРИГОРШ-3 дивізії
--" Кіннота:Сотник РОМАНЧУК-ФЕДОРОВИЧ-2 дивізії і Сотник ШУЛЬГА-3 див.
--" Артілєрії-Сотник ВЕЛІЧКО-2 дивізії і Підполковник ЛОССОВ ОБНЯН-3 див
--" Технічних Військ: - - - - Сотник ІЛЬІН 3 дивізії
Повуч.ФЕЩЕНКОЧОПІВСЬКИЙ-3 див.
В СКЛАД ТЕРМІНОЛЬОРІЧНОЇ КОМІСІЇ:
Перучник КАПЛЮТНИЙ-2 дивізії
--" Каськаний -"
Сотник ДОВГИЛЬ-3 дивізії
--" ТАРНОНІЛЬСЬКИЙ -3 дивізії
Т.в.об.начальника Цьому Регу, ГЕНЕРАЛ-ХОРУНЖИЙ
Глєбич
"1921 року.-
9:-4.
При Редакційному Комітеті утворюється терміновична комісія
склад якої слідуючи:
Поручник КАТАЛІСТІЙ 2 днв. Сотник ДОВГАЛЬ-3 днвізії
-" АДАМЧИК 2 див. -" ТАРНОПІЛЬСЬКИЙ-5 дзвізії
Всім вищезазначеним старшинам одержати приписки від своїх Коман-
дирів честя і з'являтись в розпорядження Начальника Генерального
Штабу для одержання вказівок.-
9.-5.
4-ої Різно код дивізії-Поручник КОВАЛЬКОГО для користі служби
переводу до Персональної Управи Військового Міністерства в 21-го
Грудня б.р.
Ім'я:Ковалько; звичайна Персонажь, Упрези Вілек.М-ва від 20/АП ч.28.
СПРИЯННЯ: Начал Рупні ч.360 у.1.-
9.-6.
Надісланого Польською властою козака НІКИШЕНКО Петра призначено на
службу до 2-ої Волинської дивізії в 22-го Грудня б.р.
9.-7.
Залоговий лікарем табор ч.10 зауважено, що козаки чабору просить
великі волосся,від чого,за відсутність лазні,розболось барато на-
разитів,як в одгу,так і в голові,тому НАДАНО в 23-го Грудня б.р.
всіх козаків обстріти під машинку.Командіром частин стелити за
виконанням цього і потурбуватись за предбаними для стрижки напанок.
Оригинал підписали:Начальник Групи,Рештабу Генерал-Хорунжий ЕДОВИ-
ЧАНО:Т.в.об.Начальника Штабу Групи,Генерал-Лейтенант ПІЛИПЧУК.
З оригіналом врідно:
Начальник Військової Інспекції Групи,Б.О.Тришк
НАКАЗ
по Групі Військ У.Н.Р. в таборі інтернованих ч.10.
Ч.-673.- 25-го Грудня 1921 року.
Вартовий по Групі на 24-е Грудня б.р.правничак Підполковник ЗАМ-
ГОРДОЛОГО - 2-ої Волинської дивізії.
На робота по Групі на 24/ХІ.-25-го Волинська дивізія.
1.
2-ої Волинської дивізії Підполковника ЗАРМІДНОГО і АА ПЕРЕЛОГО,
3-ої Залізної дивізії Підполковника ЛИПЧУКОГО і Полковника МАГ-
РОВСЬКОГО, сотника ПТІРОНА, прикомандіровується до Регістраційної
комісії при І Товари-
шеві Товарисько-Рада Комісії генерал-лосування ЯНІВ БИМ
Полковник РАДЦЬКИЙ
Член:
-"- БУРГЕРОВСЬКИЙ
-"- ЗАЛІЗНИКОВСЬКИЙ
П. Полков. ШИШКА А.
-"- ВІРЕНТІНСЬКИЙ
-"- Аа НІКОЛЬСЬКИЙ
Секретар сотник ГРИГОРАД.
2.
На підставі розпорядження Нац. дьяка Генерального Штабу від 9-го
Грудня б.р.ч.270/1486 в таборі ч.10 улаштовується Редакційний Ко-
мітет, а склад якого призначений слідуючи стажування:
Від діючої: Полков. ВЕРЖВІЦЬКИЙ-2 Див. Сот. ГРИГОРАД-3 див.
-"-Нінності: Сотник РОМАНЧУК-ФЕДОР ОВИЧ-2 А.Сот. ШУЛЬГА-3 див.
-"-артилерії: "-" ВЕЛІЧКО-2 Амвізій Підполк. ЛІСОВСЬКИЙ-3 Див.
-"-Техніч. Військ - - - - Сотник ІЛЬІН-3 див.
Пор. ФЕЩЕНКО-ЧОПІВСЬКИЙ-Зд
У. Н. Р.
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ
Грудня „26“ дня
Року Божого 1921-го.
№ 3104
У. Н. Р.
Генерал-Хорунжому Генераль-
ного Штабу Пану Петрову.
Високоповажний
Пане Генерале.
Листа Вашого від 9.XII.ц.р.під ч 371-
1484 я одержав.
Вітаю ініціативу утворення Вільсько-
вої Термінологичної Комісії і бажаю їй
найкращого успіху.
Охоче і я прийняв би участь в ній, та
дуже обтяжений зараз працею по Міністер-
ству і по Видавництву „Українська Авто-
кефальна Церква" і, на жаль, не маю віль-
ного часу, щоб допомогти Вам в цікавій
термінологічній праці.
Що до рекомендації мною інших осіб
для термінологічної праці, то, на мою думку,
для цього можна було б запросити наших пись-
менників, як приміром п.п. Левицького Модеста,
В.Самійленка та інших.
З правдивою до Вас пошаною,
МІНІСТР ІСПОВІДАНЬ,
Професор
10.6
"3 "лютого 1922 року.
ч.......
Негайно.
Охоронний шлях
До Пана Генерала ПЕТРОВА.
Маю за честь повідомити резолюцію Генерала ВОВКА на листуванні Вашому від 6 лютого б/р: "Негайно. Начальник- кові Генштабу. З огляду на те, що наказом Головної Ко- манди Війська від 9/IX-20 року за ч.026 уже встановле- но Редакційно-Термінологичну Комісію, другий наказ по тому ж питанню може бути в доповнення того, або в від- міну. Ознайомився з першим і другим положенням; і те, і друге потрібує виправлень. Вважаю недоцільним творити дві Комісії. Неприпустимо також, щоб Редакційно-Терміно- логична Комісія розглядала твори по істоті. То компе- тенція Управи Навчання Війська, та Нач-ка Генштабу, які єдині відповідають за цю важку справу. В принципі-про- ти винагороди за працю; у співробітників Генштабу мусити бути почути обов"язку службового. По-друге, зайве скла- дати протоколи в кільканадцяти примірниках, коли в Дер- жавній скарбниці нема грошей. Турбуюсь, щоби всім спів- робітникам Генштабу винайти засоби на поліпшення ста- ну, ото і буде нагорода за працю в Комісіях. Положення повернути для перероблення згідно зауважень. До затверд- ження Положення Комісія все ж може працювати й не галь- мувати справи. Генерал ВОВК. 10/П -22 року."
ДОДАТКИ: проект Положення.
На ч.27/173.
Полковник
Підполковник
Генерал-Хорунжому Зовку.
12-го грудня м.р. за ч. 97/1497-Зам був
був надісланий на затвердження проект-поло-
ження про Редакційний Комітет з Термінологич
ною при йому Комісією. Це розв'язання до цьо-
го часу питання про зазначений комітет в ве-
ликої мірі гальмує ту працю генерального та-
бу по справі організаційній та навчання війсь
ка, прискорення якої вимагається наказом Го-
ловної Команди від 12-го грудня м.р. під ч480.
Завляки відсутності праці комітету являєть
ся те, що положення, підручники та направи,
коря мусять бути координовані Редакційним
Комітетом по змісту та виправлени Терміноль-
гичною Комісією з боку мови, - зараз з вели-
кою витратою часу редагуються окремими комі-
сіями. Аслідками такої постановки праці буде
неминуча відсутність одної думки, котра му-
сить проходити через усі твори по воєнному ді-
лу, та марна трата часу.
Тому конче необхідно; аби положення про
Редакційний Комітет було-бі затверджено ді-
мога найскорше.
Генштабу Генерал-Хорунжий
Генштабу Генерал-Хорунжий
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ-
2-й Генерал-Кварт...
"27" лютого 1922 р.
Ч......
Табор-Калін.
ДОБЛАД.
З приводу розподілі Військового Мініст-
ра відносно Поведомлення про Редакційний Комі-
тет " докладаю:
1/На Редакційний Комітет предбачалось
пекласти ту роботу, котра не може бути вико-
ната Управою Начальня в сучасному її складі
/ 2 чоловіки замісць 17 службовців Управи
Навчання/. Обібрати та призначити до Гене-
рального Птабу таку кількість осіб зараз не-
можливо по тім умовам, що всі члени осеби які
були би коретні для вищезазначеної праці,
займають відповідальні посади в дієвих час-
тинах , ввідкіль не підуть.
Аби вийти із такого становища, предбачало
сь утвердити на час перебування в таборі,
Немінникові Начальника Го- Редакційного Комітету як таку інституцію,
парального Пта-членки якої могли би працювати в ній, зали-
шаючись на своїх штатних посадах.
Для координування ж праці Редакційного Комі
тету малося на моті додати до Термі -
кельоричев Комісію, що викликає зв'язку
де-ляких статей вже затвердженої 9-го не-
ревня 1920 р. Положення про Редакційно-Тер-
мінельоричеву Комісію " при Управі Навчання.
2/В сучасний мент, коли великі нові поло-
ження про інституції Генерального Штабу не
можуть розроблятись до того часу, поки не
буде затверджена схема Вищого Військового
Управління, нема радії переробляти положен-
ня, як зазначено в резолюції Військового
Міністерства.
Тому, аби не гаяти даремно часу, рахував
бє доцільним:
1/Провести затвердження Положення про Редакційний Комітет владою Генерал-Інспектора піхоти на час таберного життя; і,
2/ працю Редакційно-Термінологічної Комісії вести згідно затвердженого положення, причому цілком зрозуміло, що спорадачними членами Редакційно-Термінологічної Комісії будуть логичні члени поділів Редакційного Комітету.
В випадку вгоди на таке розв'язання питання бажано було б назву Редакційний Комітет " змінити на письму, аби уважнути помилкового змінення з Редакційно-Термінологічною Комісією.
Генштабу Генерал-Хорунжий
Начальникові Канцелярії Генерального Інспектора Війська УНР:
Для докладу п. Інспекторові, згідно резолюції Начальника Генерального Штабу: " Цілком згоден. Інспекторові Війська на висновок і вирішення. Г.Х.Петрів."
ДОДАТОК: Відношення Полковника Садовського від 13/II б.р.Ч 399 і проект Положення про Редакційний Комітет при Генеральному Штабі.
В.о.Начальника Канцелярії
Генерального Штабу
"28" лютого 1922 р.
ч.443 Старший діловод
Мараловскому Каменеларії Генерального
Одерж. 2/12 1922 р.
Вх. ч. 431
Радиально емитування з вебоєнажею
Генерал Інспектора для Треблод Маралов-
ського Генерального Штабу.
Взимку: Маралов. Генеральному Замеж-
ному Редакційний Комітет треба зібрати
від екорпінге про ту вебавання, емитування
котрі ввійдуть в склад комитету.
Мараловську Каменеларії
Генерал Інспектора
Вітєбське у м. Г.Р. підпорядковане А.Кемпф
1/63
20" Квітня 1922 р.
Мар. Раммл
У. Н. Р.
НАЧАЛЬНИК
Генерального Штабу
по 2-му Генкварту.
"29 квітня 1922 р."
4/498
Для переведення праці в Редакційному комітеті при Генеральному Штабу, бажано призначити осіб пе- личених на обороті цього.
В цей реєстр не ввійшли старшини 6 Січової Стри -лецької дивізії яка на двукратне запитання /остан- нє 20-го січня 1922р. ч.12/100/ яких осіб бажано призначити до складу Комітету, не відповіла.
Лодаток: реєстр на звороті.
Ген. Штабу Генерал-Хорунжий
Ген. Штабу Генерал-Хорунжий
Реєстр
особам яких бажано призначити до складу Редакційного Комітету
при Генеральному Штабі.
1. Пішч-й поділ: 1.Генерал-Хор. ШЕПЕЛЬ - 2-і Волинської див.
---
2. Полковник Шандрук.- 3-і Залізної " "
3. Полковник Магеровський.-ит е ж
4. Підполк. Ардашів. Т е ж
2. кінний поділ: 1.Ген.Хорунжий КУЛИНІВСЬКИЙ,-
---
2. Полковник РИБІЦЬКИЙ- Штабові курси.
3. Підполк. ЦЕНКЕР.- 3-і Залізної дивізії.
4. Підполк. Цурканів.- Сп. Юнацької школи.
3. Арматний поділ: 1.Ген.Хорунжий БАМИНСЬКИЙ.- 2-і Волинськ. дивізії.
---
4. Полковник ГОДИЛО-ГОДЛЕВСЬКИЙ 4-і Київської див.
3. Сотник ВЕЛИЧКО.- 2-і Волинск. див.
4. Поручник ВЕРЕМІЇВ.- 1 зацар. дивізії.
4. Інженірн. поділ: 1. Полковник КОЗЬМА.
--- --- --- --- --- --- ---
2. Полковник КРИЦЬКИЙ.- Сп. Юнацької школи.
3. Полковник КОЛПАКОВ.- Військ. м-во.
4. Сотник ГОНЧАРЕНКО.- 2-і Вол. дивізії.
5. Сотник ЛІНДЕР.- 3-і Залізн. див.
6. Полковник БАКІТЬКО.- 6-і Уц. Стр. див.
До Термінологічної Комісії:
1. Полковник РОЦИЦЬКИЙ.- 3-і Зал. див.
--- --- --- ---
2. Поручник МОЖЕЙКО.- 2-і Вол. див.
3. Поручник КОРЧНІВСЬКИЙ.- 3-і Зал.див.
4. Сотник КРУШИНСЬКИЙ.- Сп. Юнацька Шк.
З Генерал-Квартирмейстер Генерального Штабу,
Генерального штабу Генерал-Хорунжий
НАКАЗ
Генерал-Інспектора Військ У. Н. Р.
ч. 34.
"11 травня 1922 року.
§ I.
Оголошує при цьому для керування в таборах тимчасово затверджене
мною "Положення про Редакційний Комітет з Термінольгічною Комісією".
ДОЛАТИК: положення.
§ 2.
До складу Редакційного Комітету при Генеральному Штабі призначається:
Головою Редакційного Комітету Генерал-Хорунжий М. Фель.
А. Пішній поділ: 1. Генерал-Хорунжий Ш. Фель.
2. Полковник Шандрук. /3 Зал. Стр. Лив/.
3. Полковник Дарговський.
4. Надполковник Ардамів, Київ.
В. Центральний поділ: 1. Генерал-Хорунжий Кульчицький.
2. Полковник Рибіцький. /Штабові Курси/.
3. Підполковник Цепкер. /3 Зал. Стр. Лив/.
4. Підполковник Шурканів. /Сп. Юнацька Нк/.
В. Арматний поділ:
1. Генерал-Хор.
2. Полковник Ващанський. /2 Вол. Стр. Лив/.
3. Сотник Родило-Годлевський /4 Київськ. Див/.
4. Поручник Веремій. /1 Запорожськ. Див/.
Г. Інженерний поділ:
1. Полковник Козьма.
2. Полковник Крицький. /Сп. Юнацька Нк/.
3. Полковник Колпаков. /Військ м-во/.
4. Сотник Гончаренко. /2 Вол. Стр. Лив/.
5. Сотник Дінд'єр. /3 Зал. Стр. Лив/.
6. Полковник Бакітко. /6 Січ. Стр. Лив/.
До Термінольгічної Комісії:
1. Полковник Родицький. /3 Зал. Стр. Лив/.
2. Поручник Можейко. /2 Вол. Стр. Лив/.
3. Поручник Юршнівський. /3 Зал. Стр. Лив/.
4. Сотник Крушинський. /Сп. Юнацька Нк/.
Генерал-Інспектор Війська У.Н.Р.
Генерал-Хорунжий
Удовіченько.
Передано
до Команди, Штаб
29/IV-22 р.
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
2-го Ген.квартири.
Управа Навчання Війська
"29" квітня 1922 р.
Ч......
Начальникові Канцелярії Генерал-Інспектора
Війська У. Н. Р.
до ч.91/448. При цьому надсилається проект наказу, з затвердженням Генерал-Інспектором Положенням про Редакційний Комітет при Генеральному Штабі, в мисль Вашого відшення від 20/IV-22р. ч.163.
ДОЛАТОК: проект наказу і Положення в 2-х примірн.
Т.в.о. Начальника Управи Навчання Війська
Підполковник Ришеть
ГОЛОВА
Редакційного Комітету
при
Генеральному Штабі
29 травня 1922 р.
ч. 146/5-75-
Начальникової Штаба дивізії.
пом Танк (вкл)(62)
Прошу повідомити Полковника Годило-
Годлевського, що І-ше засідання Редакцій
ного Комітету при Генеральному Штабі від
будеться 3 "червня ц.р. в помешканню
Штабових Курсів. Ген. Штабу, в таборі на
ліш. о 1/2 "полини.
Підстава: Наказ Генерал-Інспектора
Війська У.Н.Р. під ч.34.
Генерал-Хорунжий
"9 травня 1942 р.
ч. пст. 50
Генерал-хорунжому Вовку.
В виконанні Вашої резолюції від 10-го лютого, мною дано зарядження переробити Положення про Редакційний Комітет при Генеральному Штабі. Це Положення має бути внесено на затвердження одночасно з штатами Генерального Штабу по основній організації. Схема Вищого Військового Управління представлена на затвердження в лютому місяці і не вирішення досі цього питання, не дає змоги дати хід Положенню про Редакційний Комітет.
Тому, з огляду на пекучу необхідність праці породження статутів та підручників та на те що управа Навчання в сучасному її складі /2 чолов. замісць 23-х по штату/ ні в якому разі не може виконувати редакційної праці, Генерал-Інспектором Війська Положення про Редакційний Комітет затверджено тимчасово, на час таборового чиття
Генерального Штабу
Генерал-хорунжий
Генерального Штабу
Генерал-хорунжий"
"2" травня 1922 р.
ч. 914
Генштабу
До ч 399
13/П-1922 р.
У. Н. Р.
До Генерал-Хорунжого ПЕТРОВА.
вх. ч. 503
Генерал-Хорунжий. Вовк чекає від Вас виконання по нашису від 13 лютого б.р. за Ч 399.
Т.в.о. Товариша Військ.Міністра
по справ. адміністр. персонально,
Генштабу Генерал-Поручник
Галицький
Дане́стъ изъ нѣдавно
въ содѣйствіи монг. Ф. М. Бак
Генералъ-майоръ
Богданъ, В. Даниловичъ
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
По 2-му Генкварту
"19." травня 1922 р.
ч. 115/3748
до. Кар. Ильмаду Урази т.Шонія
по, Кар Илтм 2, З днів, Кар.
Юн. Шкош.
З наказу 2-го Генерал-квартирмейстера Генерального Штабу надсилаю І примірник наказу ч.34 для ознайомлення в частинах.
До день першого засідання Редакційного Комітету буде окремо повідомлення Голови комітету.
Додаток: наказ ч.34.
Т.в.с.Нач.Управи Навчання Війська,
Підполковник Киселєв
Змігую: Тарасов
ГОЛОВА
Редакційного Комітету
при
Генеральному Штабі
"29" травня 1922 р.
ч. 116/5-25.
I-не засіданя Редакційного Комі-
тету відбудеться 3 -го червня ц.р. "о
12-й годині для в домешканні Штабови
курсів Рен.Штабу на яке й прошу прибути
Вас.
ПІДОТАВА: Наказ Генерал-Інспектора
Візька під ч.34.
Г. Генерал-Хорунжий Шейтисв.
Згідно: Мов. Упр. Каб..
Підп.
Управа
Заводів і мануфактур
В містах Києві,
мебельні -
/20 вересня 1922 р.
з .83.
М. Камінь
№ 116/595-
До Павлу Івановичу Рогачовському
Раніше при Ленфабриці Умовній,
Очерк. 21 квітня 1922 р.
Вх. ч. 678
Плінковський Ставелєв, зобов'язаний хвилюватися та знову оголошено в синьому майданчику на лесоме підприємстві 32 чоловік берець на фабричному, але він повідомляє про працювання в Комітету електропостачання.
П. В. О. Член комітету Управи
Спеціальний
Комуніст Святослав
Гонець Регіонального Комітету при
Земцівці.
Рамард.—
Домашку, що я не мав пересуватися,
а ближче будинку по Засіданню кишірку
з. п. пр. не може.
Крім того, приймаючи до уваги стан
моєї здоров'я, та відомо Мад. г. 5
Щеміорого де я лежав, взагалі не
мав змоги бігати по Засідання
Комітету, а моєму пропису фелю —
менше про Домашку мене він повертав.
другим - білий дімом, що гарнізонував Польовників і майбутніх генералів в сучасний момент не Франції, як вони звичайно раз пресуються по дру- гому ряду зброї". —
Михайлиш Мирон Олександрович.
У. Н. Р.
Голова
Редакційного Комітету
при
Генеральному Штабі
"6" червня 1922 року.
Ч. 120/С23
Полковник Ішадрук
(З Зам. Дн.)
Прошу повідомити з якої причини Ви
не були на першому засіданні Редакційно-
го Комітету при Генеральному Штабі.
Запрошення Вам було надіслано
30 травня 1922 р. під ч. 116/5-25.
Генерал-Хорунжий
Мешк
Полковник Манюшкін
Домову, що на переписку зв'язаний Редакційного Комітету не міг бути з причини великої підготовки праці по святкуванню Добровільного Сбора, випавшої на моє домо.
3/6
Полковник Манюшкін
Домову, що на переписку зв'язаний Редакційного Комітету не міг бути з причини великої підготовки праці по святкуванню Добровільного Сбора, випавшої на моє домо.
1/7 1922
Член Редакційного
Комітету при Генераль-
ному Штабі Армії У.Н.Р.
сотник Гончаренко.
2 червня 1922року.
Голові Редакційного Комітету
при Генеральному Штабі.
Рапорт.
Доношу, що запрошення від 30-го тра-
вня за Ч.II6/595 я не одержував, а про
засідання Редакційного Комітету довідав-
ся з надісланого Вами папірця від 6 чер-
вня за Ч.I20/623.
Сотник
ГОЛОВА
Редакційного Комітету
при-
Генеральному Штабі
29 травня 1922р.
ч.116/591.
До д. Покорний Висновок Левченко
по вправах завдяки, звісної
(Військове Службовці).
Для переведення праці в Редакційному
Комітеті прошу приординувати Підполков-
ника С та севича до Гарматного по-
ділу.
ПІСТАВА: Наказ Генерал-Інспектора
Війська під ч.34.
Федоров! Аванес 7. 31.
Генерал-Хорунжий
В разі звіту - копія і видається його до праці в Радянському комітеті Повстань. Займалася обертанням фунду 2-го Тамшевського (2 Волинський загін)
Повідомлення Комісії
Почковича
з "Заміжніх Добрич"
Нагородження
7 вересня 1926 р.
2. 18.
На 2. 120/623
Генерал-майору В. М. Степанову
Повідомляю, що на засіданні Комісії не був голос, що був заміжній працював по укладанню Добричі нових свят в межах Радянської Росії.
Про це Вам було повідомлено через Афібенка. Набуринка Мелкиська
Згідно
3-го реприм в. р. в 11-й годині - брав по-
ворою з 3-ї Заміжня "Дубіжі" з роз'ємніц.
Повер. дагу. Дл.-
У. Н. Р.
ГОЛОВА
РЕДАКЦІЙНОГО КОМІТЕТУ при Генеральному Штабі.
"6" червня 1922 року.
Помішникова* Начальника генерального Штабу.
Доповідь.
Перше засідання Редакційного Комітету відбулося 3-го червня 1922 р. Присутніх було-12 осіб, відсутніх 9. Не прибувшим надіслано запитання чому не з'явилися.
Членами Термінологічної Комісії висловлено бажання знати чи дійсно буде винагороджена праця їх в польській валюті згідно Положення. Члени Редакційного Комітету в поділах бажають аби праця їх була так ж винагороджена як і Термінологічній Комісії.
Тому що найко иенійші працьовники в поділах в недалекому часі видуть на приватні роботи - прошу відповідних заходів, аби певною винагородою за їх працю в Комітеті - можна було затримати їх в таборі, в противному разі праця Редакційного Комітету, за виїздом цих осіб, припиниться.
Прошу доповнення складу Термінологічної Комісії представниками від Генерального Штабу, які раніше працювали в Термінологічній Комісії.
Управа навчання видала для праці 40 аркушів паперу і один олівець. прошу останніх збільшити до 8.
ДОДАТОК: протокол засідання ч1.
Генерал-лорунжий
*Мешко
У. Н. Р.
ГОЛОВА
РЕДАКЦІЙНОГО КОМІТЕТУ
при
Генеральному Штабі.
6 червня 1922 року.
Номішникові Начальника Генерального Штабу.
Д о п о в і д ь.
Перше засідання Редакційного Комітету відбулося 3-го червня 1922 р. Присутніх було- 12 осіб, відсутніх 9. Не прибувшим надіслано запитання чому не з'явилися.
Членами Термінологічної Комісії висловлено бажання знати чи дійсно буде винагороджена праця їх у польській валюті зрідно Положення. Члени Редакційного Комітету в поділах бажають аби праця їх була теж винагороджена як і Термінологічна Комісія.
Тому, що найко исніший працьовники в поділах в недалекому часі видуть на приватні роботи - про у відповідних заходів, аби певною винагородою за їх працю в Комітеті - можна було затримати їх в таборі, в противному разі-праця Редакційного Комітету, за виздом цих осіб; припиниться.
Прошу доповнення складу Термінологічної Комісії представниками від Генерального Штабу, які раніше працювали в Термінологічній Комісії.
Управа Навчання випала для праці 40 аркушів паперу і один олівець. Прошу останніх збільшити до 8.
ДОДАТОК: протокол засідання ч1.
Генерал-Хорунжий
ПРОТОКОЛ Ч.I.
Засідання Редакційного Комітету при Генеральному Шта- бі 3 червня 1922 р. о 17-й годині в складі:Голови Редак- ційного Комітету Генерал-Хорунжий III епеля, Полков- ника Рибіцького, Підполк. Цурканіва, Сот.Величко, Пол- ковника К'о з'єм и, Полк.Крицького, Полк.Колпакова, Сот- ника Ліндера, Підполк. Бакітько, Полк.Рощицького, Пор. Коршнівського, СотнКрушинського,
Від Управи Навчання Війська Генерального Штабу- Підполк.
Кмета.
Не прибули: Полк. Шандрук, Полк.Магеровський, Полковни Чміль,Генерал-Хорунжий Кульжинський, Підполк.Ценкер, Ген Хорунжий Башинський, Полк.Годило-Годлевський, Пор.Вере- мів, сот. Гончаренко.
I. Тимчасово, до прибуття в склад поділів неприсутніх член- нів, доручено вести працю:
в Кінному поділі - Полк. Рибіцькому,
" Арматному "" - Сот. Величко,
" Інженерн. "" - Полк. Козьма,
" Термінологіч.Ком.Полк. Рощицькому.
2. Заслухано було зауваження членів Термінологічної Коміс- сії: а/ поповнити склад комісії; б/3"ясувати перед Начал- ником Генерального Штабу, чи дійсно буде оплачена праця Терм. Комісії в польській валюті по оцінці зазначенній в Положенню; в/тому що найбільш праці припадає на терміно- льгічну Комісію, яка буде вимагати багато часу і повно- го напруження сил-лише позитивне вирішення перших двух точек спричиниться до успішності праці.
3. Полк.Козьма , Полк. Крицький, Полк.Рибіцький поперед- жують Голову Ред.Комітету, що вони будуть працювати до того часу, доки не прибуде дозвіл ім їхати на приватні роботи.
4. Ухвалено було: а/ За вирішенням питань порушених на засіданню і винайдення більш сприятливих умов праці Ред. Комітету;б/ Праця Редакційного Комітету мусить переводи- тись точно по Положенню, оголошеному в наказі ч.34.
5. Одержані від Управи Навчання матерьяли поділено для пра- ці в поділах так:
Кінний поділ - Стройовий статут кінноти, Стройовий
кінно-козачий статут, Положення про
провадження заняття з рекрутами в
запасових кінних частинах і, Засади
кування коня.
Арматний "" Стрільба батареї, Поучення і таблиці
до стрільби.
Інженірний поділ - Дротяні перешкоди, інструкція для підривання і Обкопування та устрій позиції.
6. О 19-й годині засідання об'являється закритим.
Голова Редакційного Комітету,
Генерал-хорунжий
За секретаря, підполк.
У. Н. Р.
Голова
Редакційного Комітету
при Генеральному Штабі
"6" червня 1922 року.
ч. 120/623
Тов. Кутепєвському, п. Мас,
пру, Макаровському, Пініну,
Ценку, Я.В. Балушевному.
свб. Голафенко.
Прошу повідомити з якої причини Ви-
не були на позовному засіданні Редакційно-
го Комітету при Генеральному Штабі.
Запрошення Вам було надіслано......
30/р. 2/14/597
Генерал-Хорунжий Шпень
УНР
Січень
Редакційного Комітету
при Генеральному штабі
"З" грудня 1920 року.
Вер 2-98.
Фа 2-120/628.
Голові Редакційного Комітету
при Генеральному Штабі
Панові,
Доносимо, що на засіданні Ре-
дакційного Комітету 3 грудня б.р.
я не був там, щоб був дуже за-
хоплений по урахуванню зупинки
Святого троєсвітнення і вибачаєм
3-ї Зарізної Дубіції.
Полковник Симон
У. Н. Р.
ГОЛОВА
Редакційного комітету
при
Генеральному Штабі
6 червня 1922 р.
ЗАКІНЧЕНОГО
Підстава: наказ Гол.-Інспектора Вій-
ська під ч.31.
Ренерал-хорунжий Мєлев
згоди Протокол Кмст
У. Ч. Р.
ГОЛОВА
Редакційного Комітету
при
Генеральному табої
"26"
червня 1922 р.
Ч. 132...
Топовідай, що в чверті 10-ї години
свечку на Помешканні таборих курсів ма
відбутися засідання Голов поділів Реда
ційного Комітету, для вирішення питань
ї/В план роботи Комітету,
2/В який спосіб має переводитися виплат
роздачення праці членів Редакційного Комі
тету.
Г. Генерал-другий Шепелев.
Секретар, Підполк. Кшета
У. Н. Р.
ГОДОВА
Редакційного Комітету
при Генеральному Штабі
"26" червня 1922 р.
Генерал-Інспектор Війська У.Н.Р. після особистого докладу 25 червня ц.р. відносно праці Редакційного Комітету, наказав мені повідомити Вас, що Ваша робота в Редакційному Комітеті є конче необхідна.
Одночасно з цим інформую Вас, що 29-го червня на засіданні Реліз поділів Ред.Комітету будуть вирішуватись питання по до планомірності роботи, а також в який спосіб буде винагороджена праця членів Комітету в той місячно квоти в польській валюті, яка настала в розпорядження Генерал-Інспектора Війська.
Інформації що до роботи в арматному поділі, нас одержати від Генерал-Хорунжого Вайнського /2 Вол.Тив.
Генерал-хорунжий
Секретарь, Підполк.
Комітету
"26" червня 1922 р.
Смовъ в Европійськъ
✓ Накрови до самонапишеної "сироди"
для старших бать радів війська" 4½ аркушів.
Х " Накрова до самоокупування митомъ "1/2арк
Х " Мачка Книгої 1891" - 3/2арк.
Х " Оціє 3-милійно шнуження фронку
1891 року" 4½ арк.
Х " Оціе Кучемера „Конвоя" - Чарк.
11 Досильт За Конец - пестру куріз - Гаркуш.
" Усмикоподовий Круз і Коцергданинъ или Гаркуш
Всього 21 аркушъ по 30 тисяч штук.
Умови:
1) За право відруковання Конапо
Перешоду, но 3000 штук в 1000
- му бирши; но 3000 штук Польськихъ
від аркуша другу
2) При умові секунту всіхъ перешодів
" Накрови до самоокупування митомъ
" Досилт За Конец " відсунуло грош.
3) при умові печатковою тонку -
по 4000 шорок від 4000 кропочку.
Ч/Котяна поєднувала тинера мадару на 10% бешевше при умові обвертального друку. Можу повідати, що вибачення маєшнього по цій роботі замираю в рокній сьогодні:
1) 48% - у вашорі Повсевкії
2) 25% решти в чривневий по Курсу /емарко- = 40 тривень...
Розрахунок годови друку
= 60 000 шт., в день
Чобо - в вашорі повсевкії і 20000 м. п. в тривневий вашорі.
= 80.000 тривень (не в Карбованцях!).
Учебн. д. Опекаин
1. Майор-проф Кузьма Максимов - 7р.
2. Слуг. Евг. Кузьм. Командир-капт. - 7р.
3. Напрол. го Туманова - 7р
4. Коропин, Ионин до еднійства по
Самослову із пучковою - 1,5р.
5. Депутатъ 4-го Орг. из Новгр.
по Милостивому Капитану до его пребывания
Феми - 2/3 зряще по 3,000 м.
з 1000 рублямъ.
На усмотрѣніе Администрации.
I. 13½ = 27·4² = 5%000 мм./27
2
II. 14.4 = 64,000 .32
60,000 мм
Со 36.
1) Благородни је проза трујем д. п. а.
снаганос з мију за леви вретен (светлоб)
Кериму чештв. Вего Констф. Јак, цоас надоволу
Сум јогина, о Ковод Рег. Конст, менам,
аи јошм плоту вдуграчје повода ходив.
Раг. книту. Непријателни чештв. подив
ОДГУЈЕ Огаченки сјави, аміс и
переближивања Слобом волећ авдив.
2). Великодушно Комнит мему Регрнці
пересоанос
Констф. за (вубобили) ји емледен
Нима Патров, Сјагу подрупини
- перевалије, из опраших очам,
взговолкую крамер армије в Ја
Купантер лонепетур (мекарн
Повсегова).
Да је номен
Бездну огачем
Виниој. Гогу
работу
Тришније Редом монстф и аломе
Аржавев, фузмопрі с Јаков, репа
ме , уо номс ви ји зум Сумма
Јм дос овиробола.
3) Винов билигород. Банер перевалије.
Ванерд итна извивач
3. Нопим Рега Констф Крн
Зобулигем догрижени учас
пруці З уцепи в 1 а
Моном оправедлив Великодушно
работу - при нови покрушает
зусіл Констф. - мори
ти крдјсі дваа леселуд
ГОЛОСА
Редакц. Комітету
при Генеральн. Штабі
"29" червня 1922 р.
ч. 133.
Начальнику ІІІ генерального
штабу,
Генерал-Хорунжий
Представляю протокол засідання волів
поділів Редакційного комітету, яке відбулося цього дня.
Генерал-Хорунжий
(підпис)
У. Н. Р.
ГОЛОВА
Редакційного Комітету
при
Генеральному Штабі
"26" червня 1922 р.
Доповідаю, що в четвер о 10-й годині
ранку на помешканню Штабових Курсів має
відбутися засідання Голов поділів Редак-
ційного Комітету, для вирішення питань:
1/ План роботи Комітету,
2/ В який спосіб має переводитися винаго
родження праці членів Редакційного Комі-
тету.
Генерал-лорунжий
Секретар, Підполк. Кшета
У. Н. Р.
по Домішника Начальника Генерального
Штабу. Копія Генерал-Інспектору
Війська УНР.- 24/7 - ХІД.
Доповідь.
для докладу Генерал-Інспектору
війська у Н.Р.
Приблизний місячний обрахунок витрат на переведення
праці Редакції-ту.
Голова Ред. К-ту ....... 1 ... -10.000
Голов поділів ............ 5 .. -35.000
Членів поділів ..........20.. 100.000
Канц.приладдя ..........7/4 . 50.000
За персон.роботу /50арк по 3/130.000
Всього. 345.000 марок польськи.
Нач.від.стат.Генштабу.
Підполк. Кисель
29/11-24
ПРОТОКОЛ Ч..2
Засідання Ролів поділів Редакції Комітету при
Генеральному Штабі
29-го червня 1922р. 10 годин.
Були присутніми: Генерал-Лорунжий ШЕПЕЛЬ
Генштабу Генерал-Хорунжий Кулакинський
Генерал-Хорунжий Ващинський
Полковник Колпаков
Полковник Рощицький.
Голував Генерал-Хорунжий Шепель.
Розглядалися питання: 1. План роботи Комітету.
2. Прект винагородження членів Комітету за пра-
цю.
По питанню першому ухвалено було:
I. Всі устави й направи, які потрібно мати для нав-
чання війська окрім загальних принципових вка-
зівок що до чинів війська-мають складатися сто-
совано до зразків зброї, яка прийнята армією.
Тому Редакційному Комітету необхідно знати якої
системи озброєння буде прийнято в нашій армії,
а саме-рушниця, кулемет, гармата, чи загальним
опреділенням-Російської, Французьської, Англійської
Німецької.
накали система озброєння буде прийнята Російсь-
ка і Редакц. Комітет буде забезпечений папером,
канцелярським приладдям, передруком на машинах,
помешканням для праці, підручниками в російськи
та польський мова, а також необхідними словни-
ковими матеріалами-можливо буде перевести ро-
боту, яка-б могла задоволити найбільш покучі
потреби армії.
По пішому поділу:
Погодити та виправити: 1. Ст. Стройової служби
2. " Внутрішньої "
3. " Залогової "
4. " Польвої
5. В дисциплінарній.
Виробити та скласти: 1. Направа до багнетного бою.
2. Ст. стройов. служби кулем.к-д
піхоти.
3. Направа для вивчення стрільбі.
в рушниці та револьвера.
4. Направа для обучення стрільбі
з кулемота.
5. Направа до вивчення війська гимнастики.
По кінному поділу:
Виробити та скласти: 1. Стройовий кінний стат.
2. Ковка коня.
3. Догляд за конем
4. Направа про розвідчиків кінноти.
По арматному поділу:
Погодити та виправити: 1. Ст.піш.арт.Орудійне навчання
2. " " Батар-е навчання
Виробити та скласти: 1.Ст. стройової сл.армати:
а/ Ізда піш.та кін.армати
б/ Ст.для кін.армати Оруд.
навчання.
в/Ст. для кін.армати-Батар.
навчання.
3. Правила стрільби із 3-хдм.скор.гр
42 см. "
48 л. гаубиці
6 дм. гарм.
По інженірному поділу:
Виробити та скласти: 1.Укріплення польових позицій
2. Мости та переправи
3. Підрівні роботи.
4. Самообкопування піхоти,
кінноти, армати.
5. Кінно-саперне діло
6. Телеграфно-Телефонне діло.
По другому питанню ухвалено було:
2. Праця Редакційного Комітету буде переводиться в двох напрямках: а/в погодження та виправленню раніш видрукованих ст-в, направляється також в перегляді всі підготовленого до друку матеріалу. б/ у виробленню й складанні нових підручників чи ст-в
Тому винагородження за працю взагалі може бути поділено на дві категорії.
І-а. Винагорода за працю, вказану в п.а/- складається з плати за певний термін /місяць/кожному членові Ред.К. так, щоб найбільшу суму одержав Голова Рд.К., меншу, але рівну квоту одержують го-
лови поділів, решта членів у поділах одерує
одинакові ставки, які-б не перебільшували ста-
вок голів поділів.
2-а. Винагородження кожного члену Рд.К.-т за
персонально вироблені та складені ним
направи, стат-и, підручники-переводиться
із окремих сум, відповідно кількості арк-в
та характеру літератури/технічна, повістен
Примітка: Ред.К. не може встановити розмірів
----ставок, тому що не знає напевно суми
яка для цього асігнована.
3. Виплату винагороди бажано переводити напере
кожного півмісяця.
4. Наколи Ред.К. буде забезпечено додержання
умов праці, зазначених в п.пёршому, а також
винагородження роботи-при повній напруженос-
ти зусіль к-ту-можна на протязі двох місяців
для кожного поділу зокрема-виконати таку ро-
боту:
піхота-
Перегляд, поправки та переробка стат-в
1. Стр.служби
2. Внутрш.сл.
3. Залог. сл.
4. Польов. сл.
5. Дисциплін-й
Скласти: 1. Вагнетний бій.
2. Направа для обуч.в. гимнастіці.
кінnota-
1. Стр.кінний ст.
2. Ковка коня.
3. Догляд за конем.
4. Направа про розвідч.кінноти.
армата-
1. Ізда кін.та піш.артілерії.
2. Ст.кін.арт. Орудійне навч.
3. " Батарейне навч.
4. Правила стрільби з гармат,ріжних ко-
лібрів.
Інженерні війська:
1. Нідрівні роботи.
2. Самообкопування піхоти,кіннртв,армата.
3. Кінно-саперне діло
5. Засідання закінчилось о 13-й годині
Голова засідань - Генерал-Корунті
за Секретаря п/впом. Кшета
У. Н. Р.
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ШТАБ
по 2-му Генкварту
"6" липня 1922 р.
Начальникові курсів по підготовці старших до
праці в оперативних штабах.
Надсилаючи при цьому реєстр-питань, які треба-
освітлити для піднесення воєнного вивчення в армії,
прошу розподілити вищезгадані теми по-між скінчив-
шими курси старшинами.
Закінчені твори мусять здаватися курсантами без-
посередньо до Управлі Навчання не пізніє 1-го вересня
ц.р. і будуть потім розглянуті Редакційним Комітетом
при Генеральному Штабі.
Ті твори, що будуть ухвалені Комітетом, мають
бути надруковані для ужитку в армії.
Прошу нагадати курсантам, що ім дається достатній
час для дня того, аби можливо було використати закор-
донну літературу через знання польської мови.
Додаток: Реєстр.
Підп:
т.в.о Нач. Генерал-штабу
Ген. штабу Генерал-Армійкий К у щ.
Згідно:
Т.в.о Нач. Управлі Навч., Підполк. Решета
У. Н. Р.
ГОЛОВА
Редакційного Комітету
при Генеральному Штабі
26 червня 1922 р. ч. 131...
Коня
Кінно-кішпо
Григор
1 гинська
медин. Коня
По-Голови Редакційного Комітету.
Генерал-Інспектор Війська УУЧР. пролонував
вав Редакційному Комітету "найскоріше обмірк"
вати ряд питань організаційного характеру
що до праці Комітету, а також в який спосіб
винародити працю членів Комітету тою мі-
сячною квотою в польській валюті, яка має
ся в розпорядженні Генерал-Інспектора Війсь
ка.
Для обмірку альня цих невідкладних питань
на четвер, 29-го червня з 10-ї години на по
мешканні Штабових Курсів, призначається за-
сідання Голов поділів Ред. Комітету.
Присутність всіх Голо поділів є конечна.
Генерал-Хорунжий
Секретар, П ідполк.
У. Н. Р.
ГОЛОВА -
Редакційного Комітету
при
Генеральному Штабі
"26" червня 1922 р.
ч. 131.
Конд/
(15)
До Голови Редакційного Комітету
Генштабу Генерал-Корунного Кульмінського
Інспектора Київської армії.
Генерал-інспектор Війська У.Н.Р. пропо-
чував Редакційному Комітету найскорше обмір-
кувати ряд питань організаційного характеру
що до проєкт Комітету, а також в який спосіб
вимагор дити працю членів Комітету тою місяч-
ною квотою в польській валюті, яка мається в
роспорядженні Генерал-Інспектора Війська.
Для обміркування цих невідкладних питань
на четвер, 29-го червня о 10-й годині на по-
мешканні Штабових Курсів, призначається засі-
дання Голов поділів Редакційного Комітету.
Присутність всіх Голов поділів є конечна.
Генерал-корунний
секретар, Підполк. Кшеста.
Реєстр
лісм, які бажаюо дати для розроблення
1. Розвідка міфайно.
2. Служба розвідки.
3. Розвідка дивізійного кіннотного.
4. Бойові ескадри.
5. Бой пурічна шта бригади.
6. Завдання батальйону наказу.
7. Айтажа і охорона місцевих предметність
8. Охорона керм цьо наєшумі.
9. Служба зв'язку в ескадрі та пурічні.
10. Тактичне знайомство місця при обороні та наєшуму.
11. Новий кинно.
12. Кинни в сораз.
13. Світлове озброєння і доречування річок
14. Тактична пурешеність
15. Протитанкова акція кінноти.
16. Значиння приймовування до місцевості для наєшумного.
17. Горойльва з штаками, фронтом та відповідними
18. Воздушна розвідка і боротьба з нею.
19. Кінної пуріч кінноти. Значиння техн. вагобтв в цих діланнях.
20. Дисципліна воєно.
21. Службове пошукова койш та перування воєни в май.
22. Знаки міфайш в армейського туднаго балу.
23. Ручні гранати і їх вживання.
24. Значинна шанців в бою.
25. Завдання бойового виховання міфайш.
26. (Втеш) особи нагальниття на тривеллий.
27. Праця експерименту по виконанню поза, як свідомий
грошадж-важність.
28. Що таке національна Генократична армія.
29. Підготувати зведення нагороджень (рейтинг нагороджених).
30. Поєднувати порядок розпорядження, розквіту і посилань у всіх наказах в єдині за командира військ вчинено при рішенні засобів авіації.
31. Як зробити як вдомичення ентрільцем.
32. Посилання на даних в означення Баго
33. Організація застосування війська караючи до Ваю.
34. Ціни війни.
35. Штатненство в війську і боротьба з ним
36. Дисципліна в війську і захист до підтримання її.
37. Спеціальні шляхи на Україні.
Фігр. Ткб. Котельник Лещановского
Штабу, Ген. Штабу Ген.-Кор. Києв.
Згідно:
Парфентий Симонюк
До секретаря Редакційної Комітету при Генеральній Штабі
Працювати в редакції Комітету
Звільняється
Дивізійний Унтер-офіцер 3-го
сізної дивізії
Ліберовський Маркіян
На каз
Генерал-інспектор вчил. У.Н.Р.
49
в 10" Липня 1928 р.
5.
В годину до пекору від 10 травня 1927 р. 34 до
складу Редагувального Комітету при Генеральному
Уряді призначаються:
А. Німці новін - Михайлович Шлях Понкоб-Сірж-Тома.
2) Козаков Всеволод - Замін Сирт.
Б. Кімчі новін - 1) Полковник Евдокимов Укр.Р.
В. Ярицькі новін - 1) Понкоб Насонов-бсирг.Д.
Г. Інженерні новін - 1) Козаков Суббий - Ващар. бр.
2) Полковник Уаренко - Замін Сирт.
до Державного
комітету -
1) Понкоб. Удоменський - В. М.О.V
2) Нігмун Евдокимов-Серпухов V
Генерал-Інспектор вчил.УНР.
Генеральний Генерал-Корпуса Удовиренко
З оцінками: зейну:
тобо, Нар. Ігорова Кали
Мідмун Кушко
Послідував приписку Лубенців.
Кур паслу скинув по морозу все емажини.
Минув приїзд до Єднання ряником . Димов єго і го
обіга на місці.
На лагоді Вуз земшурено литрувався весь емажини
Весь молюван вбирали, не подавши салогу , крім
Сергія Куприна (Гніздом Купри).
Взубанов собі був що здекій стучився плацарого
пажак - улякав млиновий.
Курент це не бачили бою. Курвавши в вагони
З прикинденням ім лодобаном.
Посаджі зовсім емажини, роздовбуват
виму і щої, викочувай, мали про дивизію
други Павел Врунського.
Кто були еменом. Розуміл : змиле панков
Гурон гус крался до Сяки. Павел Врунсько -
Павел Врун досить сьо агентів та рани
Оцілював її структури і вимов буєтка
Молю із вуганків. Кожен з вузумов.
Терп деля рок Кур С. погнал ками -
Взгледів бог навми купро з кумешетам
і при гоннм, Кінаф. Пов булоє багат
Бакшевини 3 Бозанкське куроп.
Кур Се у виминах нали - погрузив
до того Ді-кура нами Софія поїздка
З досвідом збір есей Сучеком руфін
Флубанов Федор
130
Редакційний к-т при
генеральному штабі
"20" липня 1922 р. Наказом Генерал-Інспектора армії У.Н.У. Ч..40 - В призначених членам Ч. Редакційного к-ту при Генеральному штабі по інженерному кодексу з наказу Голови Ред.-к-ту, Решетабу Генерал- Лорунька - Щуца - повідомляю: "22-го липня о 15-й годині, на помежканню містабових курсів, в таборі Калін-призначається засідання Ред. к-ту, на якому Головами поділів буде розподілена робота по між членами Ред. к-ту, а також буде випадна платня за перші півмісяць праці. Ті члени, які не можуть працювати в Ред. к-т - повинні на цьому засіданні."
Секретар Редакційного комітету
Підполковник Кшета
Редакційний К -т
при
Генеральному Штабі
"29 липня 1922р.
Полковникові Вязимціву.
Голова Редакційного Комітету при Генеральному Штабі, Ген.Шт.Ген.-Хор.Кущ, наказав повідомити Вас, аби Ви в письмовій формі написали доповідення, що не можете працювати в Ред.К-ті, тодіс-ма Ваше місце буде призначена нова особа.
Секретар, Підполк. Кшета
Києвъ. тип. Окружнаго штаба. № 12.
Редакційний К-т
при
Генеральн. штабі
"20" липня 1922 р.
ч.137......
Полковник Матерновський
(Зв. Зав. Секр. Д)
З наказу Голови "Редакційно-го К-ту, Генштабу Централ-Корунжо
по НУПА-повідомляю:
22-го липня о 15-й годині,
на помежканню Штабових курсів, в
таборі Клін призначається засіда
ння Редакційно-го К-ту, на якому
Головами поділів буде розполілена
робота по між Членами Ред. К-ту.
а також буде видана плаття за пер
ши німісяць праці. Ті з членів
які не могуть працювати в Ред. К-т
повинні на цьому-ж завідомити.
Секретар Редакц. комітету
Підполковник Киселя
Редакційний к-т
при
Генеральному Штабі
"24" липня 1922р.
ч....14/...
Сотникові Ліндонер
73 Зал.Лив.7
60
Голова Ред.К-ту при Генерально-
му Штабі наказав Вам доповісти, чому Ви
не були присутнім на засіданні Р.К. 22-
го Ц.М., а також, чи будете працювати
надалі в Комітеті.
Секретар, Підполк.
No. 2338.
В Симферопольском уезде,
в селе Могилево,
в доме крестьянина Ивана
Кондратьева, жительствующего в
семье его брата Ивана Кондратьева,
поселенца, 18 лет, по прозвищу
Джан-Али, родом из Крыма,
в селе Могилево, уроженец
Крымской области.
Редакційний к-т
при
Генеральному штабі
"20" липня 1922 р.
Сориновський Гончаренко
З наказу голови Ред.к-ту, іменитого бу Генерал-Корунного Куща-Повідомлення: "22-го липня о 10й годині, на початку табірних курсів, в Тоболі, далі призначається засідання Ред.к-ту, на якому Роловани поділів буде розподілена робота по мінчленами Ред.К-у, а також буде видана платня за перші півмісяць праці. Ті з членів, які не можуть приїхати в Ред.к-т-повинні на цьому завідомити."
Секретар Редакційного комітету
Підполковник Кисельов
Києв. тип. Окружного штаба. № 12.
Секретарю Редак. К-ту при Генштабу, Під-
полковникові КМЕТУ.
Повідомляю, що працювати в Ред. К-ті працюва-
ти не можу, бо в скорім часі маю бути звільненим
з табору.
21 липн 1922р
ч...305-
Сотник
Редакційні п-т
при
Генеральному Штабі
"20" липня 1922 р.
З наказу Голови Ред.-п-ту, генерала Ч... був Генерал-Ад'ютанта пуша повідомлено:
з-по липня о 15-й годині, на помешканню драбових курсів, в таборі Наліш-призначається засідання Ред.-п-ту, на якому Головами поділять буде розподілена робота по між членами Ред.-п-ту також буде видана платня за перший підписець праці. Ті з членів, які не можуть прищовати в Ред.-п-т -повинні на цьому завідомити."
Полковник (секретар) Малюк
21 липня 1922 р.
Підполковник Решета
627
Чудова Невмашу Олівія
Макаренко Ілля
ВИДАМО КАПЕЛЯРСЬКОГО ПРИЛАДДЯ
ДЛЯ РЕДАКЦІЙНОГО КОМІТЕТУ ПРИ ГЕНЕРАЛЬНОМУ ШТАБІ.
1. Кому видано: У.
2. Нішній поділ. 20
3. Кімні пoдiл. 20
4. Арматний поділ. 20
5. Інженерний поділ. 20
6. Термометрична Ком. 20
10
27
20
Оливця:
Росписка:
1922, Лен. К., Михайло Степанович Павлович
18/VI - Софія Лінгвист
13/IX - Альбина Володимирівна Устинова
П Р И М І Т К И:
І/ Ціни зазначені за складення та друк першої-вих
тетки прим.з папером работодавця
2/ При друку блянків в кількості більшої ніж 100
прим.доплачується по 150-200 м.п.за кожні 100
примірників
3/ При друку книг в кількості більшій ніж 100 прим
доплачується по 125 мар.п.за кожні 100 стор.розм.
12 х 16
4/ На різні журнали, брошурки з малюнками доплата по
згоді
5/ При друку підручників та навкових таблиць ці-
ни за складення на 25% дешевше.
6/ Коректор при друку допускається дві.Зверх жих
двох ціна по згоді.
7/ Набор на польській мові на 50% дорожче
8/ Набор на інших мовах на 100% дорожче
9/Оздоблення друку рамками, орнаментами та инше
оплачується по згоді.
І0/ Вкладання таблиць з графами по згоді.
Завідуючий друкарнею 6 Січ.Стр.дивізії
Сотник
ЦІННИК
друкарським роботам в друкарні 6 Січ.Стр.дивізії
Назва роботи Ціна
за набор т
друк 100 і
Сторинка розміром 12 х 16................................................... I.700 м.п.
9 х 12..............................................................................800
7 х 11..............................................................................600
6 х 9...............................................................................450
5 х 8................................................................
НАКАЗ
Генерал-Інспектора Військ У.Н.Р.
ч.34.
10 травня 1923 року.
§1.
Оголошую при цьому для керування в таборах тимчасово затверджене інше
"Положення про Редакційний Комітет з Термінологічною Комісією".
ДОЛАТОК: Положення.
§ 2.
До складу Редакційного комітету при Генеральному Штабі призначається:
Головою Редакційного Комітету-Генерал-Хорунжий Щепель.
А. Піший поділ: 1. Генерал-Хорунжий Щепель.
2. Полковник Шандрук. /3 Зал.Стр.див./
3. Полковник Нагеровський Т е ж,
4. Полковник Чміль Т е ж.
Б. Кінний поділ: 1. Генерал-Хорунжий Кулькінський.
2. Полковник Рибіцький. /Штабові курси./
3. Підполковник Ценкер. /Зал.Стр. див./
4. Підполковник Шурканів. /Сп.Юн. Школа./
В. Арматний поділ: 1. Генерал-Хорунжий Валинський /2 Вол.Стр.див./
2. Полковник Годило-Годлевський /4 Київська д/
3. Сотник Зеличко. /2 Вол.Стр. див./
4. Поручник Веремійв. /1 Залорожск.див/
Г. Інженерний поділ: 1. Полковник Козьба.
2. Полковник Юрицький. /Сп.Юн. Школа/
3. Полковник Колпаків. /Військ-М-во/
4. Сотник Гончаренко. /2 Вол.Стр..див./
5. Сотник Піндєр. /3 Зал.Стр..див./
6. Полковник Бакітько. /6 Січ.Стр.див./
До Термінологіч-
ної Комісії: 1. Полковник Рощицький. /3 Зал.Стр.див./
2. Поручник Мотейко. /2 Вол. Стр.див./
3. Поручник Корнійовський. /3 Зал.Стр.див./
4. Сотник Крушинський. /Сп. Юн. Школа./
Підписав: Генерал-Інспектор Військ У.Н.Р. Генерал-Хорунжий УДО-
ВИЧЕНКО.
З оригіналом згідно:
Т.в.о. Начальника Управи Навчання Війська Ген. Штабу,
Підполковник Киста
Революція Нар. Сп. Штабу
Помічники: Розпорядження
праці Комітету. Петрик
Реєстр
підручників /проектів/ для розгляду в Редакційному Комітеті.
Для:
Кінного поділу: х 1. Стройовий статут кінноти ч.III.
х 2. Стройовий кінно-козачий статут.
3. Положення про навчання в рекрутами запасових кінних частин.
4. Направа до володіння списом.
х 5. Засади кування коня.
6. Навчання до бою на шаблях.
Арматного поділу: 1. Інструкція для догляду за гарматою.
2. Програм по артилерії для курсів булавних старшин.
3. Стройовий статут батареї.
х 4. Стрільба батареї.
х 5. Теорія стрільби із 3-х дм. гармати.
Інженерного поділу: I. Фортіфікація.
2. Протяні перешкоди.
х 3. Вибухове діло.
4. Інструкція для підривання.
х 5. Окопування та устрій позиції.
Пішого поділу: I. Матерьяльна частина кул.Максима ч.I.
х 2. Статут стройової служби Кул.Команд.
3. Стрільба по самольотам із кулеметів.
4. Підручник повітряних фотографій.
5. Положення про навчання козаків ч.III.
Учебні полкові команди.
6. Вказівки для старшин пішої розвідки.
7. Направа для навчань зі старшинами.
8. Програми навчань "ля молодих козаків всіх родів зброї.
т.в.о."ач.Управи Навчання Війська
Генерального Штабу,
Підполковник Кшета
"20 серпня 1922 р.
ПРОТОКОЛ Ч.I.
Засідання Редакційного комітету при Генеральному Шта- бі 3-червня 1922 р. о 17-й годині в складі:Голови Редак- ційного Комітету Генерал-Хорунжий Щепеля, Полков- ника Рибіцького, Підполк. Цурканіва, Сот.Величко, Пол- ковника Козьми, Полк.Крицького, Полк.Колпакова, Сот- ника Ліндера; Підполк. Бакітько; Полк.Рощицького, Пор. Коршнівського, СотиКрушинського.
Від Управи Навчання Війська Генерального Штабу- Підполк. Кмєта.
Не прибули: Полк. Шандрук, Полк.Магеровський, Полковник Чміль,Генерал-Хорунжий Кульчинський; Підполк.Пепкер, Ген Хорунжий Вашиноський, Полк.Родило-Родлевський, Пор.Вере- мілв, сот.-Гончаренко.
I. Тимчасово, до прибуття в склад поділів неприсутніх член- нів, доручено вести працю:
в Кінному поділі - Полк. Рибіцькому,
" Арматному " - Сот. Величко,
" Інженерн. " - Полк. Козьма,
" Термінольгіч.Ком.Полк. Рощицькому.
2. Заслухано було зауваження членів Термінологічної Коміє сii:a/ поповнити "склад комісії; б/3"ясуравти перед Начал- ником Генерального Штабу, чи дійсно буде оплачена праця Терм. Комісії в польській валюті по сцінці зазначеній в Положенню; -в/Тому що найбільш праці припадає на Терміно- льгічну Комісію, яка буде вимагати барато часу і повно- го напруження сил лише позитивне вирішення перших двох точек спричиниться до успішності праці.
3. Полк.Козьма , Полк. Крицький, Полк.Рибіцький поперед- жують Голову Ред.Комітету, що вони будуть працювати до того часу, доки не прибуде дозвіл ім їхати на приватні роботи.
4. Ухвалено було: а/ За вирішенням питань порушених на засіданню і винайдення більш сприятливих умов праці Ред. Комітету;б/-Праця Редакційного Комітету мусить переходити тю точно по Положенню, оголошеному в наказі ч.34.
5. Одержані від Управи Навчання матерьяли поділено для пра- ці в поділах так:
Кінний поділ - Стройовий статут кінності; Стройовий
у Звернутися у Над.Генерал-Штаб- Голо-
в і Редакц. Комітету.
Арматний " Стрільба батареї, Поушення і таблиці до стрільби.
Інженірні чоділ - Дротяні перешкоди, Інструкція для підривання і Обколювання та устрій позиції.
6. 0 19-й годині засідання об'являється закритим.
Голова Редакційного Комітету,
Генерал-Хорунжий
За Секретаря, Підполк. Кмета
РОЛОВА
Редакційному комітету
при Генеральному Штабі.
"29" червня 1927 р.
Ч. 133.
Начальником Генерального
Штабу.
ДОПОВІДЬ.
Представляю протокол засідання ролів
поділів Редакційного комітету, яке відбулося цього дня.
Генерал-Хорунжий
ПРОТОКОЛ Ч..2
Засідання Голів поділів Редакцій Комітету при
Генеральному Штабі
29-го червня 1927 р. 10 годин.
Були присутніми: Генерал-орунжий ШИПІЛЬ
Ренштабу Генерал-хорунжий Кулкінський
Генерал-хорунжий Валинський
Полковник Колпаков
Полковник Рощівський.
Головував Генерал-хорунжий Непель.
Розглядалися питання: 1. План роботи Комітету.
2. Проект винагородження членів Комітету за пра-
цю.
По питанню першому ухвалено було:
1. Всі устарілі й напрямки, які потрібно мати для нав-
чання війська окрім загальних принципових вка-
зівок що до чинів війська-мають складатися сто-
совано до зразків зброї, яка прийнята армією.
Тому Редакційному Комітету необхідно знати якої
системи озброєння буде прийнято в нашій армії,
а саме-ручниця, кулемет, гармата, чи загальним
опреділенним-Російської, Французьської, Англійсько-
Лімечької.
Накази система озброєння буде прийнята Російсь-
ка і Редакці. Комітет буде забезпечений напером,
канцелярським приладдям, передруком на машинах,
помешаними для праці, підручниками в російськи-
та польський мова, а тако необхідними словни-
ковими матеріалами-мо-льно буде перевести ро-
боту, яка б могла задоволити найбільш покучі
потреби армії.
По піщому полю:
Погодити та виправити: 1. Зг. Ізбро ової служби
" Внутрішньої "
3. " Залогової "
4. " Польвої "
5. " Дисциплінарний".
пробіти та скласти: 1. Направа до багнетного бою.
2. Зг. Стробов. служби кулем.к-д
пихоти.
3. Направа для вивчення стрільбі.
з рушниці та револьвера,
4. Направа для обучення стрільбі
з куломста.
5. Направа до вивчення війська гимнастиці.
По кінному поділу:
Виробити та скласти: 1. Стройовий кінний стат.
2. Ковка коня.
3. Догляд за конем
4. Направа про розвідчиків кінноти.
По арматному поділу:
Погодити та виправити: 1. Ст. піш.арт. Орудійне навчання
2. " " Батар-е навчання
Виробити та скласти: 1.Ст. стройової сл. армати:
а/ Ізда піш.та кін.армата
б/ Ст. для кін.армати Оруд.
в /Ст. для кін.армати-Батар.
навчання.
3. Правила стрільби із 3-хдм. скор. гранати:
48 см. "
48 л. гаубиці
5 дм. гарм.
По інженірному поділу:
Виробити та скласти: 1. Укріплення польових позицій
2. Мости та переправи
3. Підрівні роботи.
4. Самообконування піхоти, кінноти, армати.
5. Кінно-санерне діло
6. Телеграфно-телеконне діло.
По другому питанню ухвалено було:
2. Праця Редакц. Комітету буде переводиться в двох напрямках: а/в погодженню та виправлению раніш видрукованих ст-в, направляти також в перегляді в є підротовленого до друку матеріалу. б/ у виробленню й складення нових підручників чи статей.
Тому винародження за працю взагалі може бути поділено на дві категорії.
І-а. Винаророда за працю, вказану в п. а/ складається з плати за певний термін /місяць/ко-ному членові Ред.К. так, щоб найбільшу суму одержав Голова Ред.К., меншу, але рівну квоту одержують по-
3.
лови поділів, решта членів у поділах одер уе
однакові стажі, які-б не перебільшували ста-
вок голів поділів.
2-а. Винарородження кожного члену Рд.З-т за
персонально вироблені та складені ним
направи, стат-и, підручники-переводиться
із окремих сум, відповідно кількості арк-в
та характеру літератури/технічна, повістева.
Примітка: Ред.х. не може встановити розмірів
--- ставок, тому що не знає належно суми
яка для цього асірнована.
3. Виплату винаророди бажано переводити наперед
кожного півмісяця.
4. Паколи Ред.К. буде забезпечено додержання
умов праці, зазначених в п. першому, а також
винарородження роботи-при повній напруженос-
ти зусиль к-ту-можна на протязі двох місяців
для кожного поділу зокрема-виконати таку ро-
боту:
піхота-
Перегляд, поправки та переробка стат-в
1. Стр.слуг. ол.
2. Внутріш.ог.
3. алог. ол.
4. Польов. ол.
5. Дисциплін-й
Склади: 1. Зарничний бій.
2. Направа для обуч.в. гимнастичі.
кінота-
1. Стр.кінний ст.
2. Ковка коня.
3. Огляд за конем.
4. Направа про розвідку кінноти.
армата-
Склади: 1. Ізда кін.та піш.артилерії.
2. Ст.кін.арт. Орудійне навч.
3. " Ватарейно навч.
4. Правила стрільби з гармат,різних ко-
лібрів.
енергетика:
Склади: 1. Гідрівні роботи.
2. Замообкопування піхоти,кінцерт.,армата.
3. Кінно-саперне діло
5. Засідання закінчилось о 13-й годині
Голова засідання Генерал Моджаков
За Секретаря підпис: Клиста
Редакційний к-т при генеральн. штабі
26 липня 1922 р.
Полковникові Бакіївко (б ст. Сир 9)
З наказу Голови Ред. К-у, Генштабу Генерал-Хорунжого Куща-повідомляю:
"22-го липня о 15-й годині, на помешканню Штабових курсів, в таборі каліш-призначається засідання Ред. к-у, на якому Головами поділії буде розподілена робота по між членами Ред. к-у, а також буде видана платня за перший півмісяць праці. І з членів, які не можуть працювати в Ред. к-1 -повинні на цьому ж за- відомити."
секретар редакц. комітету
Підполковник Кешета
Секретарові Ред. комітету
приводу мого від'їзду на роботи, провадити працю в комітеті не може, а залиш- никам своїм 10 півторому лимаро 6 Сир. Сіров. дівізії техніки. кур'єра Комітета Терпіта
22.VII.22
2171
м. Шиповка
Підполковник Бокарев
Рахунок
виданої платні членам Редакційного комітету при Генеральному Штабі за працю в 1922 року
Ч. Посада, ранг і прзвище. Сума мар. п. Російська.
I. Голова Ред-Ком-ту
1. Рен.-Мт.Рел.-Хор.-КУЩ. 4.000.. Потім тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також за редагування журналу "Волинська правда"
2. Генерал-Хорунжий ШЕПЕЛЬ. 3.000.. при тимчасовому обігріві в І.М. Микити
Члени поділу:
3. Рен.-Мт. Полковник СІГАРІВ. 2.000.. Від міністра оборони, ранг "Гвардії"
4. Полковник ШАНДРУК. 2.000.. Не мав відповідальності за роботу з письменниками
5. ... по ЧМІНЬ. 2.000.. Всі тимчасово обігрівав Пан Меллер, а також перебував у відставці
6. Голова кінного поділу Рен.-Мт.Рен.-Хор.-КУЛЬЧИЦЬКИЙ. 3.000.. При місцевому обігріві Т.Маркевич
Члени поділу:
7. П-Л-К-О-В-Н-ГРИВІЦЬКИЙ. 2.000.. Не мав відповідальності за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
8. Підполковник КЕР-ЦУРКАНІВ. 2.000.. Не мав відповідальності за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
9. ... по ... 2.000..
10. Голова Армійського поділу Генерал-Хорунжий ВАДИМСЬКИЙ. 3.000.. Без тимчасової відповідальності за роботу з письменниками
Члени поділу:
11. П-Л-К-О-В-Н-ГОДАЛЬСЬКИЙ. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
12. Полковник НАСОВІЧ. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
Голова інженерного поділу
13. Полковник ЗОЛТАНОВ. 3.000.. Інформація без назви "Резиденції"
14. "Сотня" терміт 2.000.. Не мав відповідальності за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
15. Сотник БОГАТІРЕНКО. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
16. Підполковник ХАРЧЕНКО. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
Голова Термінологічної Комісії
17. Полковник РОЗІНЬКИЙ. 3.000.. При тимчасовому обігріві майстра "Резиденції"
Члени комісії:
18. Поручик МОЖАЙКО. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
19. "Сотня" КРУТИЙКОВИЧ. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
20. Підполковник БІТНИКОВИЧ. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
21. Підполковник ЕВТИМОВИЧ. 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
22. Секретар К-ту Підп.КМЕТА 2.000.. Всі тимчасово мав відповідальність за роботу з письменниками, а також перебував у відставці
Всього по цьому рахунку видано п'ятдесят пять тисяч мар. польських.
Голова Редакційного комітету при Генеральному Штабі,
ген.-штабу генерал-Хорунжий
"29" липня 1922 р.
секретар, підполк. Кваста
Сергеевъ
Рег. Камовъ
мр.
Гим №5
в Усиліи 1923
МУЗ.
Немецкій-Данебманъ
(Менцельдтъ Отто Карлъ Людв.)
Конн. Доз. Вѣр. Бармаковъ
Очевид. Реган, комендантъ гим-
назіи майоръ Германъ Тенкелъ
Кауф., нынѣшній управляющій
Все Мундтъ Урвекъ в
Новомъ Рег. Ков-б. в Арадин-
скомъ округѣ.
Въ разсѣ зродилъся, имѣлъ
гимназію и окончилъ
коллегіумъ науки.
мр. Мундтъ.
Въ какую часть
канцеляріи гимна-
ра поступаетъ.
Когда и за
какими №
гимнара ис-
пользена.
№№ дѣть, куда
гимназія подлинта.
Пачинска
приемщика.
Дрм. п/д. Телеграмма Гердюк / Міжку
Полковника Лінєвський (Конс.)
Інтенд. кодія - Цин. Коди Висоцьких
Сафіян Абрамов Зей / п/м. ку)
Ком. колонії Взглобова
Краткое содержание бумаг и
время их получения.
по
№
№ №
ПОЛУЧЕННЫХ БУМАГЪ.
по
№
Число
и
Мѣсяцъ.
праць.
СЕКРЕТАР
Редакційного Ком-ту
при
Генеральному штабі
"25" липня 1922р.
ч.145...
полковникові ЛІПСЬКОМУ. Копія Ген.хор.
данимському.
Спільна Юніцька Школа.
Голова Ред. комітету при Генеральному
Штабі Ген.Шт.Генерал-Хор.кущ, наказав про-
хати Вас прийняти участь в праці Ред.-ту
в арматному поділі.
В разі згоди прошу повідомити мене і оде
жати маложну платню.
підполк. Кшета.
ПОДАТКОВИЙ РАХУНОК
для видачі платні членам Редакційного Комітету при Генеральному Штабі
за працю з 22 липня 1922 року.
Ч.7 Посада й Ранг і прозвище. Платня в марках польських. Російськ.
I. Гарматний поділ: 2,000.
Ген.Шт. Ген.Пор. ЛЯТЮША.
2. Полковник Ліпський...... 2,000.
3. Інженерний поділ:
Ген.Шт. Підполк. ВИШЕМІРСЬКИЙ 2,000.
Всього ....... 6,000
Всього по цьому рахунку належить видати шість тисяч марок польських.
Голова Редакційного Комітету
при Генеральному Штабі,
Ген.штабу Генерал-Хорунжий
"25" липня 1922 р.
Секретар - Підполк. Киселя
Тома
Метанам "Нігтоніці"
Регаруїнною Ковійезьким
Крм Семеном. Груп.
"24" грудня 1922 р.
r 1
малоросалим.
29/11/1923
прив. до додаткового
збірки
Тома Регаруїнною
Ковійезьким
в Молітети
44
Андрія.
Метанна Нігтоніці на обходи
мешканця Засдання 27 угор дому, р.
Розподілення право по Сашківцю,
Кайлини Ковбіднини згодом до
Складу Нігтоніці "Сонячка" Мл.
Оса й Плотник, ім. державу, в по
Санзимому к 263 хоробому грибу, що
вказає Комісії між однією вої вами
дії Медичного Віта. З огляду на
вище зазначене прошу о здійсненні до
Складу Регаруїнного Ковійезького
Приложение к докладу Государственного совета по делам о смерти императора Александра I и восшествии на престол его брата Николая I.
Генерал-майору Волохову, Рег. К-ру при Генштабі
Разом з Повідомленням про виконання наказу № 24/33.
Свідок Лисенко Донецьк, що присутній на "24" липня 1920 р. засіданні Ревкому 28-ї армії не мав бути по ходовому.
Трацювання наганяє думку, що в заставі Генерал-майора, повинен був зробити рефлексія на цьому керівному дії.
Помол. Айнекин
Редакційний К -т при Генеральному Штабі "24" липня 1922р.
ч...142...
Полковникові Вязімціву.
Голова Редакційного Комітету при Генеральному Штабі, Ген.Шт.Ген.-Хор.Кущ, наказав повідомити Вас, аби Ви в письмовій формі написали доповнення, що не можете працювати в Ред.К-ті, тоді на Ваше місце буде призначена нова особа.
Секретар, Підполк.
Кеселєв
do Pegawaijimnoe Kpiimmny
Ferdyklih Smantronnor zbiromb
Mnemobinnes Pabizmydbr big yraepu
o crewage Pegowajmniwo. Rebinneuy
Hrind Bygo.
Marokonne Konzampii
18/423.
map Kabin,
Вимове відповідь
Меценату Ніжинській Терапевтичній Клініці за
Спецмоди.
1) Панери Звичайно — — — — 5 дарх.
2) Панери репетитивні — — — — 5 " "
3) Освітлення №2 — — — — 5 шт.
4) Музи короткі — — — — 1 гол. -
5) Гоптовання, або циркуляції реєстратор (для перо)
6) Електрор — — — — 5 шт.
7) Калюхи — — — — 5 дарх.
24" липня 1922 р. Голова Комісії
Калінів. Нотаріус П. Молодий
Толова
Мефодіїв" Нижком'ячі"
Редакційна Комісія
При Синоді.
29 липня 1922 р.
r Q
міст. Калін.
До ми були з високим почестю та з уваженням, колегам
Панові
Про промову председателя виставки Содомії,
на честь Дні фірі при праві "Мідком'ячі"
Розглянути. Калюжеве визначається.
Станислав Пелешко
Теоба
Регону К-у
при
Генералъ 145.
28 Липня 1922 р.
7. 145
Генерал - Коруному Висоцькому
Чоловічі армійні події,
Коніс Тевфогу Генерал-Коруну
нові Довгопола.
Посланнямъ: Конюшови
повинні іменуватися події
КОНІС ТЕВФОГУ КОРУНОВИ
Чоловічі Вишевербенські
Для координації роботи в код-
сах - пред'явленнямъ брє Тео-
зайвнаго угоду для армійного
подію призначається Тевфогу
Генерал-Коруну Вдоволома
Корунови в Високопольські
Т. ім. Теофогу Генерал-Корун Кузь
Задачі: Семенъ Ревчан
Пограничні,
Секретаръ
Всегда. Комитету
при
Теперішній Шляхъ
29 Липня 1923 р.
7. 147
Комитету.
До Н. Тимошенко Мєрківського
Комисії Рев. Комітету
Тимошенко Всегда, Комітету, виконуючи
адреса Комисії засудженням Мєрківського-
Комісія було запрошене на проф.
Комитет. Прийшов приказ і
до 14-го роки Рев. Комітету, виконуючи
запросили синьорство (Рафаелю
Марк Бенедиктом зі сприянням
Краткое содержание бумаг и
время их получения.
Въ какую часть
ранцеляріи бумаж-
ра уоступаетъ.
Полнена.
Номеръ №
бумага подлинна.
Номеръ дѣла, куда
предметъ.
N N
6УМАРЪ.
СЕКРЕТАР
Редакційного К-ту
при Генеральному Штабі
31 липня 1922 р.
Ч.......
Лашенко, Сотн Муха
/8 Сер. інженераного Куріля/.
Копія Полковникові Колпакову.
Голова Редакційного Комітету при Гене-
ральному Штабі наказав запросити Всю до пра-
ці в Інженерному поділі, на правах ділового
члена.
На разі Вашої згоди, прошу повідомити
мене і з'явитися до Начальника полілу Пол-
ковника Колпакова. /Військова міністерство/
підполковник
Кшета
Секретарю Редакційного Комітету при Тенглановому Інші
Підполковнику Келема 85
У мене є має за місяць повідомлення, що і. Ксения Г. з
приступив до праці в Інженерному товаристві Редакційного
Комітету, звідно покладу Томова Жменевська Олесю.
/1922р
Калін.
Повідомляю - комітету Комісаріату редакційного Комітету
Полковника Решукова
2 Сєчня 1922г.
7.45
м. Кам'янець-Подільський
3/VIІІ @ 08:00 3 години на мене, що я від'їзджав в без-
терпіннях бути воротом, прийшов Димко
розмовляли дещо про приєднання за-
вістника мени, щоби зняти йому стріви.
Полковник Решуков
Повідомлення комітету
Ранок
84
Смаку Кінної синади
на 114 армійські бригади. Нов.
Вичка Тензі відома адміністративною
29/VI - 1923 р.
Секретареві Редакційної Комітету при Телеграфному Штабі, Підполковникові Кшешні.
Повідомляю, що я звільняюсь працювати в імперському поділі на правах дійсного члена.
Остап Лемешко.
Голова
Редакція Комісії
при
Генеральному Штабі
в І. серпня 1922 р.
МСБ.
Корній
Темижар Пономарьовський
Сіверський.
(Корній Тимкі Николаєвич)
(Вен-Деп. Мечев)
Наказую Вам вступити до перебування працюючого Межирія.
Місцевий Комісар замість вас ставатиме на зразок Пономарьова
Василькевича.
Наведені папери і матеріали усіх редакційних майбутніх,
майте вдяг серпня Ред. Комісії.
М-р д-р Темижар Кузькович, Крич.
Згідно: Северський М-р.
Государя
Ред. К-мы
"7" сенія 1902
г. В.В.
Св. Михаилъ Евпаторійскій,
Попъ Колывановскій.
Конінъ Тел. поз.. У. мѣст.
До вірменської гумен
Гос. К-ми укр. Северне
монастиря, дієт щоби до місця
введення, здати кепу і Тел.-Кор.
Успенск. О. сен. Кон. Окн!
Відомъ Тел. поз. Сев. Коптъ Кизій.
Займа: Сергій въ Іздвук.
НАКАЗ
Генерал-Инспектора Війська У. Н. Р.
ч. 6/...
" серпня 1922 року.
В додаток до наказів від 10 травня під ч.34 та 10 липня під ч.49 - до складу Редакційного Комітету при Генеральному Штабі призначається: Генр.Ген.-Командувач Північного поділу: 1/Полковник Верхбіцький /2 Вол.див.
- Арматичного поділу: 1/Ген.Шт. Генерал-Хор. Лялюка,
2/Полковник Діпський /Сп.Фн.Шк./
- Інженерного поділу: 1/Ген.Шт. Підполк. Вишемирський,
2/Сотник Лялюка /3 стр.Інж.курс
3/Сотник Муха /ЗСтр.Інж.курс
4/Сотник Горліт /6 Стр. Січ.див
Вибувшими зі складу Редакційного Комітету рахувати:
Сотника Величко /2 Вол.Стр.Див./, Поручника Вереміїва /1 Стр. Запорожської див./, Полковника Козьма, Полковника Крицького, Сотника Рочаренко /2 Стр. Вол.див., Полковника Бакітько /6 Стр.Січ.див./; Полковника Рощицького, Полковника вязімцева, Полковника Елчанінова, Полковника Лубового /1 Стр. Запорожська див./
Замість Полковника Рощицького від "ізжаючого у відпуску Головою Термінологічної Комісії призначається Ген.Шт. Полковник Сігар-рів-а.
Головою Інженерного поділу призначається Полковник Колпаков /Військ. М-во/.
Р. Генерал-Інспектор Війська У.Н.Р.,
Генштабу Генерал-Хорунжий Чобаненко
З оригіналом згідно:
Секретар, М'ятин.
903
27.
31
= 4 . 1. Новил
2. Бег мс
3. Муса
4. Айвазо
5. Мемечека.
Всімъ, що змінил.
СЕКРЕТАР
Редакційного Ко мітету при
Генеральному штабі
" // " серпня 1924 р.
ч. 158.
До п. секретаря Термінологічної комісії.
Надсилаю листування під ч.1 з резолюцією голови Редакційного комітету.
По прочитанню-прошу повернути листування.
ПОЛКОВНИК КИСЕЛЬ
Після узгоджув. терм. Ввійти в зв'язок
Помічн. п/кп. 1922 р.
Голова
Редакційно-Термінологічної Комісії
"16" Серпня 1922 р.
П. Голові Редакційно-Наукового Комітету при Генеральному Штабі.
Рапорт.
Матеріалови, який виходить з Комісії після зредагування доконче треба надати вигляд, який би надався приймні до читання, коли не до друку, бо після зредагування, (якщо це локалуєвам Важко-першомально), на ру кописі буквально не лишається живого місця.
З огляду на це прошу про включення до складу редак ційно-термінологічної комісії друкарщика, який передру ковував би цей матеріал одразу на чисто й приймні в двох примірниках.
що до облати праці такого друкарщика, то зважаючи на кількість праці, яку йому доведеться виконувати, гадаю, що його слід прирівняти до членів комісії.
Наразі Вашої згоди на таке призначення, прошу приділити до складу
Комісії на посаду друкарщика, Урядовця 3-го Генкварта Темінського.
Генштабу Полковник
За секретаря
Генеральний Штаб
Управа Навчання
"14 серпня 1922р.
Ч. 260...
Генеральному Штабу Генерал-лорунку
Кулкинському.
На Вашому рапорті від II/УІІІ -б.р.
Начальник Генерального Штабу написав таку
резолюцію: 12/УІІІ.Ген.Хор.Кулкинському.Че-
каю персонального докладу, бо в рапорті не
бачу, що зроблено з тим проектом статуту,
який передано Кінному поділу для розгляду і
був впроблей в Окремій Київній дивізії.
Ген.Хор.Кулц."
Т.В.О.Нач.Управи Навчання Війська,
Полковник
Клименко
Разумовъ
Видано підписом членам Революційного Комітету при Товаристві муз. Школяр.
| | | Сума в | Пояснення |
|---|---|---|---|
| 7.7 | Мелод., Рома, Г. Прозьвичъ | | |
| 1. | Товариству Відкриття, К-тку | 2.100 | Офіцеровъ А.Х. Шмеля |
| 2. | Товариству Відкриття, К-тку | 2.100 | Офіцеровъ Т.Х. Попова |
| 3. | Товариству Відкриття, К-тку, Народовихъ | 1.600 | Офіцеровъ Др. і Григорьєвъ |
| 4. | Полковникъ Шандрук | 1.600 | Федоровъ М. Федоровичъ - |
| 5. | Полковникъ Нагребельний | 1.600 | Волкінський Павло |
| 6. | Полковникъ Вєртмб'юхинь | 1.600 | - Степановъ Михайловичъ |
| 7. | Товариству Відкриття, К-тку, Народовихъ | 2.100 | - Письмо до членовъ Одеярського музейного комитету |
| 8. | Полковникъ Рубчуків | 1.600 | - оголошення про збори в Музейному Комітеті |
| 9. | Полковникъ Усик-Кер | 1.600 | - Служба музичнихъ публікаторівъ |
| 10. | Полковникъ Чуприна | 1.600 | - Офіцеровъ П. Михайловича |
| 11. | Товариству Відкриття, К-тку | 2.100 | Дорогий Николай |
| 12. | Полковникъ Бачинський | 1.600 | - Офіцеровъ А.Х. Шмеля |
| 13. | Товариству Відкриття, К-тку, Додоша | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 14. | Полковникъ Нагребельний | 1.600 | - Офіцеровъ Володимирь- |
| 15. | Полковникъ Тишко-Гордієнко | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 16. | Полковникъ Дів'євський | 2.100 | - Офіцеровъ Павла Шмеля |
| 17. | Товариству Відкриття, К-тку, Народовихъ | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 18. | Полковникъ Вишанівський | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 19. | Полковникъ Кагренко | 1.600 | - Офіцеровъ Степана Шмеля |
| 20. | Сержантъ Герлінг | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 21. | Сержантъ Линденер | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 22. | Сержантъ Павленко | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 23. | Сержантъ Шуха | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 24. | Товариству Відкриття, К-тку, Народовихъ | 2.100 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 25. | Полковникъ Унівський | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 26. | Полковникъ Ермоловичь | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 27. | Сержантъ Крупинський | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 28. | Сержантъ Коршуньковичь | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 29. | Полковникъ Леонтьєвъ | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
| 30. | Товариству Відкриття, К-тку, Народовихъ | 1.600 | - Офіцеровъ Михайловича |
Всього видано по всьому рахунку: 51.400
Товариство Відкриття, К-тку
Товариству Відкриття, К-тку, Народовихъ
26 січня 1922 р. Секретарь Полковникъ Кинета
СЕКРЕТАРЬ
Редакційного Комітету
при
Генеральному Штабі
ч... 169
14 вересня 1923 р.
До члена Термінологоїчної Комісії
Редакц.К-ту, Полковникові ЦІВЧИНСЬ-
КОМУ.
Голова Редакційного Комітету, Геншта-
бу Генерал-Хорунжий Кущ,-наказав Вам
вступити до керування працею Терміноло-
гичної комісії.
Полковник
Києва
Повідомлення Редакційної Комісії при Генштабі
27 Серпня 1922 р.
г. г.
Допомогу, що від'їздаємо в добровольний чині 2-м місяцем відтепер на Волинь, виконувати своїх обов'язків телеса Комісії не можу.
Поч. Давид.
ГАХУНСЬКИЙ
виданої платні членам Редакційного Комітету при Генеральному Штабі
ч. Посада, ранга та призвиче. Сума в марк.польсь. РОСПИСКА
1. Голова Редакції К-ту 2.000
Генштабу Генерал-Хорунжий Куч
2. Голова піщого поділу 2.000
Генерал-Хорунжий Шепель
3. Члени поділу:
1. Полковник Шандрюк 1.500
2. Полковник Вербідський 1.500
3. Голова Кінного поділу 2.000
4. Генштабу Генерал-Хорунжий Кулякінський
Члени поділу:
7. Полковник Рибіцький 1.500
8. Підполк. Ценкер 1.500
9. Підполк. Пурканів 1.500
Голова армади поділу
10. Генерал-Хорунжий Балинський 2.000
Члени поділу:
11. Генштабу Генерал-Хорунжий Лядюша 1.500
12. Полковник Насонів 1.500
13. Полковник Годило-Родловський 1.500
14. Підполк. Ліпський 1.500
Голова інженерії поділу
15. Полковник Колпаков 2.000
Члени поділу:
16. Генштабу Підполк. Вишемирський 1.500
17. Підполковник Харченко 1.500
18. Сотник Горлітт 1.500
19. Сотник Лінденер 1.500
20. Сотник Ляшенко 1.500
21. Сотник Муха 1.500
Голова Термінальної комісії
22. Полковник Пивчинський 2.000
Члени:
3. Підполк. Евтимович 1.500
4. Сотник Коршнівський 1.500
5. Сотник Крушинський 1.500
6. Поручик Може"ко 1.500
7. Трукарщик Теміньський 1.000
8. " Сімнин 1.000
9. Секрет. Полк. Кмета 450
Разом 46,500
Голова Редакційного Комітету
"9" вересня Генштабу Генерал-Хорунжий Куч.
1922 р. Секретар, Полковник Коселю
Голові Генерального комітету
Позичаючи твір Молчановського Клімова в "Зусій пісні" із цим, я написав: "пісня віддяє пришкод до висновку, що цей твір є добрими сином зброї під руки; наставання не повинно стати і обов'язкове для армій знайомих, бо сенним досягти краю до слушнішого воло- ський уряд - не можемо.
Послова пісного віддяє,
Ів. Хар. Мелет
22 липня 1922 р.
4 30
Мадур Сіль м. Валін.
2/113.
Кар. 113.
На розмір вибуху
Надано
21/III
Відповідь на запитання про зв'язок між глибинами і діаметрами вибухових камер, що використовуються для підземних робіт.
Узято з протоколу засідання Комісії по проектах
В. П. Р.
Генеральний Інспектор
Одержав 21/III 1897
ВІД 4. 189
Помічник Командиру
5 сірпня.
Середнього дивізії
13 липня 1932 р.
232
Тмл. Мінськ
Командиру
відійшов 14/7/1932 р.
Оперативна частина
Мінська (Волинь)
13 липня 1932 р.
Паспорт.
Передаючи при цьому один примірник вкладеного мною доповідного письма до муніципального комітету для питання згідно назвою: "Зустрий піхотної Рінних атак" і прошу, аби цей підручник було надіслано до Пана Військового Міністра, або до Пана Генерального
Генератора військ У.Н.Р.
для розгляду, затвердження і
розповсюдження по всім ді-
візіям та іншим окремим
частинам Армії з метою
обудовування і використовування
в майбутньому.
Додаток: Один примірник
підручника "Вихідці"
підготовки кіннах атак".
Полковник Улінка І.
І. ЦВІНЬОВ.
Полковник 5-ї стр. Херс. див.
ЗУСТРІЧ ПІХОТОЮ
КІННИХ АТАК.
(Доповнення до муштрового статуту для піхоти)
таб. Стрілково ,6 травня 1922 року:
• Присвячується Славним Ліцарям
України, своєю кров'ю здобувши
гіркий досвід в корстокій визволь-
чої боротьбі за любу сплюндровану
Маму.-
І. Укінський.
6/iv 1922 р.
таб. Страткова (Полонка)
ЗМІСТ
1. Загальні міркування - стор. 3-7.
2. Загальні вказівки - §-§ I-26
3. Типичні форми переказу вань і вправ піхоти для зустрічі кінної атаки розм і чотирьох сотень
соти єю - §-§ 27-29.
курінцям і вищими об'єднаннями - §-§ 30-42,
§-§ 43-45.
4. Взаємне ознайомлення піхоти з кіннотою
§-§ 46-48.
-3-
I. ЗАГАЛЬНІ МІРКУВАННЯ.
Коли під час великих війн, чинниками котрих яв-
ляються регулярні армії, вся вага перемоги покла-
дається на піхоту, а кінnota в більшості випадків
виконує завдання головним чином допомагаючого,
другорядного змісту, то під час війн партизансь-
ких вплив і значення кінноти непомірно поширює-
ться, і часто на поле бою вона , і тільки вона
рішає перемогу.
Причини такої зміни значення кінноти під час
партизанських війн, в порівнянні з великими війна-
ми, полягають в слідуючому: або так
I. Необхідність швидких і великих пересувань
під час партизанських війн, примушує формувати кін-
ні відділи значної кількості і сили, аби вони мог-
ли мати змогу до виконання самостійних бойових
завдань).
2. Відсутність сталих апаратів заосмотрення, від-
сутність без постачання менш-відчувається-к інно-
-4-
відчував менше ірка
тор ніж піхота, котра в такому разі повинна ма-
ти величезний обоз.
3. Найголовніше значення кінноти під час пар-
тізанських війн - моральне. Кіннота сміло може ра-
хуватись батогом партізанських війн. На спіх сфор-
мована піхота не має сталої організовваності, не
має потрібної дисципліни, не втягнена в військову
службу, дуже зле вимуштрована, а тому і зовсім не
вимуштрованою кідається в бій. При такому стані во-
яка, не залежно від того, добровільний він чи мобі-
лізований, опинившись на полі бою, в мент швидко на-
совуючисься ворожих кінних лав, цілком зрозуміло, під-
падає почуттю страху. Лякає молодого не обученного,
не загартованого војку не сам по собі ворог, а те,
що цей ворог насуваеться дуже швидко на конях,
часто несподіванно, і що сутичка з ним-неухильна.
Незначучи відповідних муштрових вправ, боротьби
проти кінноти, небачучи товаришської підтримки з
метою захисту проти атакуючої кінноти, войка підпа-
дає впливу почуття повної небезпеки.
-5-
Неіхичне почуття ізольованості, небезпеки вик -
ликає інтенсивне почуття самозбереження, котре
й тягне войку до утечі з поля бою. А коли войка
під час бою, думає про бій, небезпеку, про ворога,
- він не може вже з "осередити увагу на своїм у
бойовому завданні.
Страх смерті - найголо внійший ворог., він за
надто могутній, аби його можна було перемогти дове
дами розуму. Необхідно знайти способи о'панування
страхом. Такий спосіб є муштра, коли муштрові вп-
рави, до-проваджені до стану автоматизму, мимоволі
дають войкові можливість з "осередити увагу на
бойовому завданні, а не на причинах зовнішньої не-
безпеки і таким чином перемогти, заглушити почут -
тя самозбереження.
Навіть, прийнявши на увагу, що молодим невимуш-
рованим войкам лише показанні вправи боротьби
проти атак кінноти привчта ім віра в міць своєї
рушниці, роз"яснено, що кіннотчик , уявляючи з
-6-
себе на коневі гарну ціль, сам стріляти не може,
а як стріляє, то дуже зле, що він небезпечний ли-
ше на такій віддалі, коли може вживати шаблю,
але що проти шаблюки є багнет на рушниці, що треба
тільки завжди бути до кінноти лицем, не обертати-
ся назад і без жадного хвилювання, без метушні зус-
трічати її влучним вогнем та багнетами, - і в ви-
падку необхідності вони не будуть вже так безнадійно
дивитися на свою незабезпеченість, а більш-менш
свідомо, доцільно поведуть боротьбу проти атакуючої
кінноти ворога і всеж таки вирвуть у неї перемо-
гу.
Пропануємі мною вправи боротьби піхоти проти
кінних атак мають за собою історію. Вони вжива-
лися зі значним успіхом під час великих війн XIX
ст. В Російській армії ці вправи входили в курс
навчання мирного часу. В світову Війну 1914-1917
р. р., завдяки значному розвію технічних засобів
боротьби, роль кінноти взагалі була малозначна,
другорядною, а тому і не вимагало особистої уваги.
-7-
Нарешті, війна з большовиками 1919 - 1921 рр.,
війна чисто партизанського характеру, дала широке
поле для діяльності кінноти. Кіннота стала ,майже,
головним чинником війни з бойшовиками, і спричи-
нилася до перемоги бойшовиків над українською ар-
мією. Тут як раз виявилася повна відсутність в Ук-
раїнській армії самих простих муштрових вправ бо-
ротьби проти кінних атак ворога.
Ми звикли до тої думки, що тільки той переможе,
на чьому боці більш кінноти. Це фатальна помилка.
Тверда, загартована, піхота міцнійше ніж кіннота,
бо вона універсальна,, вона не зв"язана конем
і легко може приловчитись до місцевості.
Наш святий обовязок, як скоріш поло нити спосте-
режену недостачу, довести чини проти дій піхоти
атакам кінноти до стану звичайних муштрових вправ,
і треба сподіватись, що нашє зусилля дадуть ве-
личезні позитивні наслідки.
II. ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ.
§ -I. До твердого змагання піхоти кійним атакам
-8-
перш за все необхідно аби піхотинець вірив в.
силу свої рушниці і багнета і був переконаний
в тому, що доки він стоїть лицем до кіннотчика
не стратив спокію і не метушиться, - кіннотчик
йому не лячний.
Піхота міцна своїм вогнем, а кіннота на впаки,
міцна своєю швидкістю і холодною зброєю. Тому,
коли піхота тікає і через те стріляти вже не
може, кіннота легко доганяє її і цілком без-
карно нищить на вибор.
§-2. Найголовнійше правило успішної боротьби
проти кінноти - ніколи не тікати і не показува-
ти свій тил, а перш за все спокійно повернутись
до неї лицем, відкіля-б вона нє з'явилася, приняти,
коли є час, відповідну форму забезпечення , стрі-
нути випаловим вогнем і, коли знадобиться, багне-
том.
Випаловий вогонь проти кінноти має ту перева-
гу над поодиноким вогнем, що: а)він робить більше
-9-
моральне вражіння на кіноту і б) допомагає три-
мати пішу атаковану частину в руках начальника, не
допускаючи конче шкідливого хвилювання.
§-3. Доки кінота наближається - вона цілком без-
печна. Небезпека від кінноти настає лише тоді, як
вона щільно наскочить на піхоту і починає свою ро-
боту холодною зброєю і вагою, розігнавшихся коней.
Тому треба остаточно використати той момент, коли кін-
нота лише наближається, виявляючи із себе беззахіс-
тну величезну ціль і влучним випаловим вогнем до
найбільшої степені ослабити її міць і спричинити
до того, аби вона понесла найбільш втрат в своєму
стані.
§-4. З дальних віддалей не слід відкривати по кін-
ноті вогню, бо дальний вогонь і недоцільний і вима-
гає зайвої трати набоїв, і не робить майже ніяко-
по морального впливу.
§-5. Стрічати кінноту треба витривало, випаловим
вогнем з віддалі 600 - 200 кроків.
-10-
§-6. Треба стріміти виховати пішу частину так, аби
вона спокійно без вогню, могла підпустити кінноту
на найближчу віддаля.
Треба завжди памятати, що для ворога, особисто воро-
гої кінноти та куля стрілна, що лежить в рурі.
Історія Великих Війн старих часів дає нам бага-
то зразків, як ворожа кіннота не витримувала спо-
кійного, мовчезного чекання піхоти і в паниці віка-
ла назад.
§-7. Кінноту, що посовується вздовж фронту, користно
обстрілювати на всяких віддалях.
§-8. Підвальне правило, що для зустрічі кінної ата-
ки піхота відкриває вогонь з того положення і ладу
в якому їй застав нальот кінноти, але при нальоті
кінноти на піхоту, коли вона в розгорненому ладові,
або в колоні, користно зробити можливе перешикування
з тою метою, аби в зустрічі кінноти вогнем приняла
участь і можливо більша кількость стрільців. Всєж таки,
-ІІ-
не слід робити дуже складних перешікувань, бо краще стрінути кінноту іншим вогнем з того самого ладу, ніж розстроїти частину метушливими перешікуваннями.
Розстрочена піхота - легка здобич для кінноти.
§-9. Всі перешікування для зустрічі кінноти необхідно робити з таким розрахунком, аби до меншого наближення кінноти на віддаль дійсного вогню себ-то на віддаль 600 - 200 кроків все було готово до спокійної зустрічі ії вогнем і багнетом.
§-10. В розрахунок часу, потрібного для всіх перешікувань і приготовлення піхоти, необхідно брати швидкість руху піхоти, швидкість руху кінноти на різних альюрах і ту віддаль, на котрій кіннота була спостережена.
§-11. Швидкість руху піхоти в одну хвилину кроком - 120 кроків; бігцем - 180 кроків. Кіннота робить в 1 хвилину: кроком - 125 - 150 кроків;
-І2-
чвальом - 300 кроків; гальопом - 400 кроків; польовим гальопом - 600 кроків; кар'єром - біля І¼ версти. В мент атаки кіннота спочатку іде чвальом, далі гальопом і тільки на віддалі від I до ½ версти починає іти кар'єром.
§-І2. Досвідом встановлено, що при спостереженні кінноти на віддалі до 2000 кроків, піхота має час зробити перешикування кроком.
З 2000 до 1500 кроків - піхота поспіе перешикуватись лише бігом.
На ближчих віддалях ніяких перешикувань зробити піхота не матиме часу; вона зможе лише повернутись до ворога чолом, зімкнутись до передніх рядів, загнути крила і зготошитись до стрілу.
§-І3. Мета всіх перешикувань : а/ дати змогу всім стрільцям піхоти прийняти участь у зустрічі кінноти скупченим вогнем; б/ розмістити всі частини піхоти так, аби вони уявляли з себе окремі невеликі відділи, силою в одну - дві чоти в роз-
-13-
горненому ладові з обовязковими між ними інтер-
валами в 20 - 40 кроків.
§-14. Інтервали мають значіння тих отдушін,чи во-
ріт, куди обовязково ,мимо воли, будуть стріміти
ворожі кінні лави, котрі до того часу будуть в
значній мірі зруйновані піхотним вогнем ,а стрима-
тися і відійти назад в силу закону інерції не
матимуть фізичної змоги.
§-15. Коли поблизу від піхоти маються природні або
штучні перешкоди, як пліт, канава,яр та інш., то для
зустрічі кінноти слід розташоватись по за тими пе-
решкодами. В данному разі, піхота може почувати се-
бе цілком забезпеченю.
§-16. Після двох-трьох випалів, коли все стріляти
немає змоги, піхота бере рушниці в положення для
бою на багнетах, загибає крила і стрічає кінноту
багнетами, користуючись вправами для фіхтування на
багнетах.
§-17. Стріляють по кінноті лише ті стрільці, кому
-14-
не заважають товариші; рушниці в положення для бою на багнетах теж бере тільки той, хто може.
Решта щільно підходити до передніх, тримаючи рушницю у ноги.
§-18. Всі, хто не має рушниць, або сидить верхи на коневі, в мент зустрічі кінноти, стають по-за озброєними стрільцями.
§-19. Коли при піхоті маються кулемети, то для зустрічі кінноти їх дуже користно ставити на крилах піших частин та по інтервалах.
§-20. Кулемети відкривають вогонь з тих самих віддалей, що й піхота, при чому повинні стрімити до того, аби своїм вогнем захопити кінноту 3 крила, коли це цілком безпечно для власних військ.
§-21. Стрільці в лаві не лишають своїх місць, змінюючи своє положення, кому треба, лише для кращого обстрілу атакуючої кінноти. Чоти в лаві відкривають по кінноті вогонь з віддалі прямого стрільба
-15-
лу по одиниці частин вогонь, або випали, коли команду можна буде чути.
Завдяки тому, що в лаві всі стрільці готові до стрілу і що коні уже неохоче ідуть, а то і зовсім лякаються йти на окремих лежачих людей і ста- раються обминути їх, проскакуючи в інтервали, в пішій лаві до зустрічі кінноти ніяких перешкодувань робити не треба.
§-22. Сусідні частини піхоти повинні своїм вогнем допомогати атакованим частинам і стрімити взяти кінноту під перехрестний обстріл.
§-23. Коли кіннота заскочила з крила піхоти, то криволіві піші частини повинні і повернутися лицем до заскочившої кінноти і відкрити по неї вогонь.
Кращий спосіб зустрічі кінної атаки з крила піхоти - це обстріл кінноти з крила сусідніми частинами піхоти, особливо, коли ці частини ростано- вані уступом за атакованим крилом.
-16-
§-24. Коли, не дивлячись на вогонь піхоти, кінно-
та вірвється в її розташовання, - всі люди повин-
ні швидко згрупуватись в купки, обовязково лицем
до кінноти, аби ні в якому разі не було ні одного
чоловіка, обернутого до кінноти боком, або спиной.
і рішуче змагатись / вогнем в упор і багнетом.
Такого змагання кіннота довго не витримає і втіче.
§-25. Коли кіннота обернулась істикав, то треба
енергійно переслідувати її частим рушничним вогнем
і вогнем кулеметів; разом з тим треба негайно упо-
рядкувати піхоту і зготовити її до бою, бо можливо,
що кіннота незабаром повернеться до повторної ата-
ки.
§-26. При несподіванні нальоті кінноти на обоз,
останній звичайно починає в паніці тікати во всі
боки. Такий спосіб саморозахисту абсолютно не-
доцільний, бо кіннота цілком безкарна, швидко до-
ганяє майже кожний віз. Треба навпаки затриматись
і користуючись возами, як надійним закриттям, від-
-17-
биватись зі всієї маючоїся огнепальної зброї.
Коли є час,обоз перешikuється в чотирех-кутник,
кіньми в середину і виявляючи з себе захищений
зі всіх крил ніби редут.
Таким чотирьох-кутником користно на всякий ви-
падок ставити обоз на ночівку, коли є можливість
небезпеки від ворожого кінного нальоту.
III. ТИПИЧНІ ФОРМИ ПЕРЕШИКУВАНЬ І ВПРАВ ПІХОТИ
ДЛЯ ЗУСТРІЧІ КІННОЇ АТАКИ.
Рій і чота.
§-27. При віддалі до атакуючої кінноти 2000 і більш
кроків рій і чота, коли вони оперують окремо, незалеж-
но від форми ладу, на місцічи в рухові, по команді
своїх командирів, зупиняється, обертається в бік кін-
ноти, ходом вишкується в зімнений розгорнення двохряд-
ний лад, беруть рушниці в положення "до стрілу" і
-18-
коли кінnota наблизиться на віддаль 600 - 200
кроків, зустрічають її де кількома випалами,
після чого беруть рушниці в положення "до бою"
і далі провадять бій по правилам фіхтування на
багнетах.
§-28. При віддалі кінноти від 2000 до 1500 кро-
ків всі перешикування рій або чота робить бігом
додержуючись в останнім §-27-го.
§-29. При несподіванні нальоти кінноти, коли
вона спостережена на віддалі 1500 кроків і ближче
- ніяких перешикувань рій або чота зробити не
встигне. По команді своїх командирів всі без
хвилювання обертаються в бік кінноти, беуть руш-
ниці в положення "дострілу" і з віддалі прямого
стрілу зустрічають кінноту випалами, а потім
багнетом; суворо додержуючись §§ 21 і 24-го.
-19-
СОТНЯ.
§-30. При віддалі до кінноти 2000 і більш кро-
ків , коли кіннота атакує з фронту чи з тилу
пішу сотню, що стоїть,або рушить, в чотовій колоні
або в колоні роями,або в розгорненому ладові ,-
то для зустрічі кінноти командир сотні ,зазначив-
ши відкіль з'явилася кіннота,зупиняє та повертає ,
коли треба,сотню в бік кінноти і подає команду:
1/ ГОЛОВНИХ ДВІ ЧОТИ 40 КРОКІВ ВПЕРЕД .
2/ РЕШТА УСТУПАМИ !
3/ ХОДОМ ! ( мал. 1,2,5 і 6.)
Мал.1.
КІННОТА: ВДРОЖ.
Мал.2.
КІННОТА ВОР.
-20-
Взагалі, в першій команді зазначаються ті чоти, що опинилися ближче до кінноти ворога.
Наприклад, в випадку, зазначеному на мал. 3, 4 і 7. перша команда подається так:
ДРУГА І ТРЕТЯ ЧОТИ НА 40 КРОКІВ ВПЕРЕД.
По третій команді командири чот повертають свої чоти в той бік, куди зазначено йти, і ведуть їх ближчою дорогою на призначене місце, де затримуються, повертаються в бік кінноти і перешикуються в розгорнений двохрядний зімкнений лад.
Чоти, котрі призначені вперед, просунувшись вперед в бік кінноти, на 40 кроків, з атримуються своїми командирами в таким розрахунком, що ближча до кінноти чота, звичайно головна, стає по переду а слідуюча стає криючись за нею на віддалі 5 кроків.
Для вишкікування уступів командир тої чоти, що стоїть ближче до правого крила, після поворот всієї сотні в бік кінноти, по третій команді, відводить свою чоту в право на 20 кроків, після чого зупиняє її, повертає наліво, в бік кінноти, вишкікує
-21-
чи розгорнення двохрядний зімкнений лад,
образуючи таким чином правий уступ. Чота,
що була ближче до лівого крила по третій ко-
манді таким-же чином іде на 20 кроків на
ліво і вишикує ліви" уступ.
Коли всі чоти за муть призначені їм місця,
командир сотні командує:
1/ ПО КІННОТІ .
2/ ПОСТІЙНИЙ !
3/ ГОЛОВНА ЧОТА З КОЛІНА !
4/ ДО СТРІЛУ /
5/ СОТНЕЮ •
(Поділяє, коли це користно, фронт ворога на участ-
ки і розподіляє їх між чотами).
По четвертій команді , чота, що стоїть по пере-
ду , криючись за головною чотою, шильно підходити
до неї, а всі начальники,крім ройових командирів
і всі ,хто не має рушниць, виходить з ладу і
стають за середньою чот.
По п'ятій команді всі чоти беруть рушниці в
-22-
положення "до стрілу", при чому головна чота
стає з коліна, поправляють мірник і набивають
рушниці.
Мал.3. Мал.4.
КІННОТА
КІННОТА
Мал.5. Мал.6.
КІННОТА
КІННОТА
-23-
§-31. Як тільки кіннота наближиться на віддаль
600 - 200 кроків, командір сотні зустрічає її
одним чи де кількома випалами всією сотнею, пер-
сонально подаючи відповідні команди до "стрілу"
випалами.
(Коли по яким не будь причинах команди команді-
ра сотні чоти можуть не почути, то к-р сотні до-
ручає керування вогнем відповідним півсотенним,
чи чотовим командіром.
§-32. Коли, не дивлячись на випали кіннота, не
затримається, а просунеться вперед, о стільки
близько, що вже нема часу стрінути її випалами то
командір сотні наказує всім взяти рушниці в поло-
ження "до бою" і далі бій провадиться на багне-
тах при суворому додержанню §-24-го.
Стрільці голоної чоти, що стріляли з коліна
повинні слідкувати, аби рушниці в положенню "до
бою" упиралися прикладами нє в праве коліно, а
в землю, поруч з ним і правіше.
-24-
Всі чоти загинають свфі обидва крила.
§-33. Коли кіннота оточить піші чоти, то для про-
довження боротьби задні ряди чот, без команди,
обертаються і беруть рушниці "до бою".
§-34. По умовам місцевості може трапитись, що
уступи одночасно в право і в ліво вишкуювати
не можна; в такому випадкові командир сотні ви-
шикує уступи в один бік.
Мал.7. Мал.8.
КІННОТА КІННОТА
-25-
В випадку, зазначеному на малюнку 8, де перед фронтом сотні річка, а кінnota показалася зліва,
командир сотні мусить подати такі команди:
1/ СОТНЯ НАЛІВО!
2/ І і 2 чоти НА 40 КРОКІВ ВПЕРЕД!
3/ РЕШТА УСТУПАМИ ВЛІВО!
4/ ХОДОМ.
Тут третя чота для вишкікування уступу мусить відійти вліво від попереднього свого місця на 20 кроків, а четверта чота - на 20 кроків вліво від третьої чоти.
ПРИМІТКА: Віддали 20-40 кроків командиром сотні можуть бути трохи збільшені, але не на стільки, аби це збільшення відгукнулося на початку взаємної підтримки.
Змінювати ці віддалі не слід, аби не закривати обстрілу для уступових чот.
§-35. Коли сотня стрічає кінну атаку, будучи в ладу по чотно, то командир сотні наказує відкривати вогонь випалами лише тим чотам, котрі мають обстріл. Решта чот стрічає кінну лише багнетами.
-26-
§-36. При віддалі до кінноти 2000 - 1500 кро-
ків, для зустрічі кінної атаки, піша сотня робить
тіж перешикування що і на віддалі більш 2000 кро-
ків (§§ 30 - 35)., тільки не ходом , а бігом, для
чого командір сотні додає команду : ВІГОМ .
§-37. Коли піхота схвильована, або маються інші
причини припушати , що сотня не поспіє своєчас-
но зробити відповідні перешикування навіть бігом,
то, аби не було метушні, краще зовсім не переши-
куватись, а дати сотні заспокоїтись, для чого
пропонується зробити сотнєю де кілька звичайних
рушничих вправ, зворотів, та інш., після чого
стрічати кінноту, як сказано в § § 38 - 42.
§-38. При віддалі до кінноти 1500 кроків і ближче
сотня ніяких складних перешикувань зробити не
встигне.
В цьому випадкові командір сотні повинен подба-
ти:
І/ аби всі люди сотні спокійно, без метушні
і хвильовання я буди обернути в бік кінноти;
-27-
2/ аби можливо більша кількість стрільців могла
приняти участь в стрільбі по кінноті;
3/ аби на протязі фронту сотні не було ніким
не занятих дюр, куди легко можуть заскочити окремі
кіннотчики;
4/ аби забезпечити обидва крила і тил сотні ;
5/ аби начальники і всі хто не має рушниць були
захищені.
§-39. Коли кіннота атакує з фронту сотню, що стоїть
(або йде) в якої небідь колоні, на віддалі до кінноти
1500 кроків і ближче, то к-р сотні зупиняє сотню,
(коли вона шла) і дає команду:
I/ ПО КІННОТІ!.
2/ ПОСТІЙНИЙ .
3/ ГОЛОВНА ЧОТА (або рій, або головні ряди) З КО-
ЛІНА !.
4/ ДО СТРІЛУ !.
5/ СОТНЮ!.
По четвертій команді всі начальники, крім ройових,
і не озброєні швидко відходять за свої частини; всі
-28-
щильно підходити до переднього ряду, при чому коли там були не заняті пусти місця, задні стрільці заповнюють їх.
По п'ятій команді головних два ряди стають з коліна , беруть рушниці "до стрілу" і набивають; слідуючі два ряди беруть рушниці "до стрілу" стоячи і теж набивають.
Решта стрільців тримають рушниці у ноги.
Випали провадяться по команді командира сотні, після чого, по команді : "ДО БОЮ" головних 4 ряди і всі хто стоїть на крилах колони, беруть рушниці "до БОЮ".
§-40. Коли з віддалі 1500 кроків і ближче кіннота атакує в крила , наприклад з правого, то командир сотні , зазначивши з якого боку кіннота, зупинивши сотню, (коли вона шла) командує:
1/ СОТНЯ ПРАВО-РУЧ
2/ РЯДИ ДВІЙ
3/ ПО КІННОТІ !
4/ ПОСТІЙНИЙ !
-29-
5/ ГОЛОВНІ РЯДИ З КОЛІНА/
6/ ДО СТРІЛУ/.
7/ СОТНЮ ?
По першій і другій командах сотня повертається праворуч
двоїть ряди , а далі виконовує все те, що зазначено
в § 39.
§ 41. Коли кіннота атакує в пів-звороту, наприклад,
ліворуч, то Командир сотні зазначає відкіль кіннота ,
і при умові, що до ії 1500 кроків або менш, бігом змі-
няє напрямок сотні (на кінноту), зупиняє її, (коли
сотня шла) і зустрічає кінноту випалами і багнетами
як зазначено в § 39.
§-42. При віддалі 1500 кроків і ближче, коли є можливі-
вість, користно бігом змінити напрямок сотні в бік
кінноти і одночасно вишуковати в новому напрямку
чотову кольону ( коли сотня була в роз'євій кольоні
або рядами).
Коли кіннота несподівано з"явилась о стілько близь-
ко , що нема часу зробити ніяких перешикувань, Коман-
дир сотні лише повертає сотню в бік кінноти, двоїть
-30-
коли треба ряди і подає команди: "ДО СТРІЛУ" і
"ДО БОЮ". Виконуються ці команди лише тими стріль-
цями, котрі мають змогу. Начальники завжди стають
за своїми частинами для догляду за порядком.
Курінь.
і вищі об'єднання.
§-43. Атакованні кіннотою на похоні, або в мент роз-
гортання на полю бою, курінь, в залежності від від-
далі до кінноти, роспорядженням Командира куріня,
робить тіж самі перешикування і вправи, що і сотня.
Але з огляду на те, що незавжди всі сотні куріня
матимуть змогу прийняти участь в випалах і в бою
на багнетах, зустріч кінноти провадиться лише ближ-
чими до ворога сотнями, укотрих не закритій обстріл.
Решта сотень лише готується до зустрічі і чинить по
обставинам бою, напружуючи зусілябаби підтримати сотні,
що вже ввязалися в бій.
Кулемети ставляться на позіції на крилах сотень або
31.
всього куріння і при змозі примають участь в зустрічі кінноти.
Всі незахищені вози скупчуються під захист за своїми частинами і ні в якому разі не відходять від них.
§.44. Для зустрічі кінноти курінем, що стоїть в резервній колоні, ко мандир куріня, коли є час, повернувши в бік кінноти курінь, вишкує 4-х кутник, кожний бік якого складається з одні сотні і приймає назву ФАСА.
На кожний час визначається та сотня, що стоїть ближче і вишкується в півсотенну колону ,при чому всі не заняті місця на фасах, особисто на кутах, заповнюються стрільцями для забезпечення аби в середину чотирех-кутника невдерлися к інотчикни.
Кулемети ставляються на кутах. Всі вози, коні, і неозброєнні люди стають в середину. Начальники, за своїми частинами.
Зустріч кінноти провадиться кожним фасом окремо.
По командам своїх сотень их командирів.
За браком часу курінь обмежується зворотом і зміною
-32-
напрямку в бік кінноти, не міняючи ладу.
§-45. Зустріч кінноти в бригадах і дивізіях про-
вад иться ближчими куріннями, з підтримкою решти
курінів і гармат.
IV. ВЗАЄМНЕ ОЗНАКОМЛЕННЯ ПІХОТИ З КІННОТЮ.
§-46. З метою приучити стрільців і коней не лякати-
ся один одного провадиться їх взаємне ознайом-
лення.
Для цього, призначені для ознайомлення відді-
ли піхоти і кінноти вишкуються один проти дру-
гого на віддалі приблизно 200 кроків, в розгорне-
ному ладові чи в ладу чотових чи резервових колон.
Ряди подвоюються, розмикуються на 5 - 10 кроків,
а віддалі між чотами збільшуються до 10 - 20 кро-
ків.
Після цього, роспорядженням старшого начальника
кіннота починає ходом наступати на піхоту.
Піхota зустрічає наступаючу кінноту холодними
випалами, криками "Слава!" і взагалі галасом. Тут
-33-
кожний піхотинець має на году персонально переконати-
ся, о скільки коні ляжаються і неохоче йдуть на піхоту.
Як тільки кіннота ввійде по між рядами піхоти, коней
затримують. Піхотинці оглядають і заспокоюють зхви-
льованих коней, після чого кіннота ходом проходить да-
лі скрізь піхоту і повертає на попереднє місце, зупи-
нившись на 300 - 400 в років від піхоти.
§-47. Слідуючий наступ на піхоту, що лишається в
фозімкненному ладові кіннота веде чвалом. Піхота
з віддалі 200 кроків знов зустрічає її холостими
випалами і криками "слава" і бере рушниці в поло-
ження "до бою", при чому головні ряди в чотах стають
з коліна і всі в мент наближення кінноти подають руш-
ниці на себе, ухилиючи назад багнети, аби коні часом
не напоролися. Кіннота безупинно проходить скрізь
піхоту і минуючи її, повертається на попереднє місце,
зупинившсь від піхоти на 400 - 600 кроків.
§-48. Останній наступ на піхоту кіннота веде кар"ером
при чому піхота зустрічає її, як і при наступі чвалом.
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ
В даній справі № 298
Фонду № 1048 Опису № 2
Пронумеровано 119 (сюде видається) +21936 = 168 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошур, газети:
Графічні матеріали:
інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
"15" 06 2010 р. Підпис
Для підвишки
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
" " р. Підпис
СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО:
Під час
видачі підпис, дата підпис, дата
Тігрої - г/оп
15.06.10 р.
24.04.2019 р.
Під час
видачі підпис, дата підпис, дата
ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ:
Консервація Оправа: Мікрофільмування:
(Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) оцифрування
1.04.2019 р.