Закон УНР про прискорений вступ у вищі військові суди та документи до нього, 26.05.1920-26.10.1920, 5 арк.

Рада Народних Міністрів УНР Державна Канцелярія (Департамент Законодавчих Справ) 1920 рік. Реєстр. ч. 195. Закон про прискорене поступоввання у Вищих Військових Судах. Затверджено 26 листопада 1920 р. Віст. Держ. Зак. вип. ... ч.... РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР Закон про прискорене поступовання у вищих військових судах 26 жовтня 1920 року ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "26" жовтня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.о.Державного Секретаря Омельяненко УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про прискорене поступовання у Вищих Військових Судах. На зміну і доповнення істнуючих законів про поступовання у вій- ськових судах постановити: I. В місцевостях, оголошених на воєнному стані, або на стані облоги, а також на театрі воєнних дій, в надзвичайних випадках заподіяння злочинів: пов- стання проти влади, озброєного опору владі, розбою, убивства, грабіжку, під- палу, озброєного нападу на військових, варту і цивільних урядовців, чин- ного порушенння військової дисципліни і підлеглості /98 ст. В.Карн.Стат./ опору проти виконання наказу начальства /106 і 107 ст.ст.В.Карн.Стат./, повстання військових /II0 і II2 ст.ст.того ж Стат./, нападу на стійку або військову сторожу /II7 ст. того ж Стат./ і таких інших важких злочинів, що своїм характером загрожують важним інтересам Держави і Війська, як що винимого спіймано на горячому вчинкові або хоч і пізніше затримано, але мається свідків злочину, то Вищий Військовий Суд негайно виїздить на місце злочину і переводить судову розправу без попереднього слідства чи перевідування та без внесення акту обвинувачення. 2. Начальники військових частин, коменданти міста, губерніальні та повітові комісари, по приналежності, в разі заподіяння згаданих злочинів в підпо- рядкуванні їм місцевості, при визначених в попередній статті умовах, негайно звертаються до Військового Прокурора належного Вищого Військо- вого Суду з повідомленням про обставини заподіянного злочину, про місце перебування свідків та про місце тримання під сторожею винимого, і що з обставин часу та справи, вони вважають необхідним прискорений розгляд справи. Правило це не відміняє чинності 250, 252 і 255 ст.ст.Стат.Карн.Суд. /Уст.Угол.Судопр./ і ЗІ2 ст.XXIV кн.Зб.В.П.I869 р.вид.4. 3. Одержавши зазначене в попередній 2 статті повідомлення Військовий Про- курор вносить пропозицію до Вищого Військового Суду негайно виїхати на місце злочину і розпочати розгляд. 4. Як що Військовий Прокурор не знайде можливим задовольнити вимогу Вій- ськової чи цівільної влади і внести пропозицію в Суд про прискорений розгляд справи, то пропонує належному слідчому перевести слідство в справі, про що негайно доносить Головному Військовому Прокуророві, викладаючи мотиви, з яких не внесено в Суд пропозиції про прискорений розгляд справи Судом. 5. Коли Суд не знайде можливим , з законних причин, виконати пропозицію Військового Прокурора про прискорений розгляд справи і передасть справу для переведення попереднього слідства, то негайно повідомляє Начальника Головної Військової Судової Управи з додатком складеної про це постанови 6. Як що передбачається судово-медичний огляд на судовім дослідуванні, чи секція трупу ,або розгляд діяльності малолітнього винимого, то суд виїжджаючи на судове засідання закликає в собою лікарів. 7. Відсутність де-яких співучастників злочину не служить перешкодою до прискореного розгляду справи. Про відсутніх співучастників Суд виділяє справу і передає її до переведення попереднього слідства. 8. Судове засідання починається внеском Прокурора; кого і в якому злочині обвинувачується та яких свідків треба переслухати. 9. Внесок Прокурора оголошується винимому і його запитується яких він ставитьсвідків, щоб Суд їх переслухав. 10. По-за вищезазначеними винятками і оскільки це не суперечить цьому законові, судову розправу і постанову присуду переводиться згідно з приписами поступовання у Вищих Військових Судах. II У всіх інших випадках, не згаданих у цьому законі, коли скінчене перевідування настільки з'ясувало справу, що з неї видко кого і в чому обвинувачується, які є свідкі та доводи вини підозрілого, то Військовий Прокурор, одержавши таку справу, вносить її в Суд з актом обвинувачення не повертаючи її до попереднього слідства. 12. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. О. ВІЙСЬКОВА, МІНІСТРА У.Н.Р. -о- В ІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР 26 "травня 1920 р. ч...15... м. Винниця. До Пене Голови Ради Міністрів У.Н.Р. Подеколи при цьому проект закону про прискорене поступовення у Вищих Військових Судах, прошу знести його не розгляд Реди Міністрів в найближчому часі Додаток: проект закону в 2-х примірниках. Генерального Штабу, Полковник Олександр Головний Військовий Прокурор, Підполковник Монгушевич Копія ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 13 жовтня 1920 року, м. Станіславів. Ч. 142. ПРИСУТНІ: Міністри: Ніколовський, Балковський, Красний, Тимшенко, Олійник, Ар- диленко, керуючий Міністерством фінансів Відебірка, Заступники Міністрів: Петиця Цивчинський, Севіті Заїмов, Пост і Телеграфів Паливода. Військово-Міністерства Косинський, т. в. Одержавного Контрольора Насачків, І. ф. С. Дер- жавного Секретаря Сніхімовський. Головував Міністр Закордонних Справ Ніколаєвич. Секретаром був Янакин. СПУХАЛИ 1. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів 12 жовтня 1920 року ч. 121. 2. Законопроект Військового Мі- ністерства про підвищення ка- ри на провини й злочини, що продовжено 190, 792 літ. б. 219, 221, 223, 5 ч. 229, 281 і 5ч. 232 ст. ст. Військового Карного Статуту, за про покарання за різні зловживання при поста- вленні армії. 3. Законопроект Військового Міні- стерства про прискорення поступно- "Закон цей ввести в чинність на телеграфу". 4. Доклад заступника Міністра Сс- вітів про асигнування 30,000,000 гривень на шкільну потребу. 5. Доклад Міністра Народнього Госпо- дарства про лишки запасів цукру і хліба, які можуть бути випущені за кордон. 6. Законопроект Міністра Народньо- го Господарства про передачу ку- рамицтва до Міністерства На- роднього Господарства. 7. Внесення Керуючого Міністерст- вом Фінансів Відебірки про ви- дачу Товаришув Міністра Фінан- сів Левідь-Юрчику одноразової допомоги в розмірі 30,000 поль- ських марок. ПОСТАНОВИЛИ Журнал затвердити. Законопроект ухвалити в поправці на замість слів "заснання на каторжну роботу" вживати вираз "віддачу на катор- гу". Законопроект ухвалити додавши ст. 12 доїгнувати в розпорядження Міністра Севіті в коштів Державної Скарбниці у року міліонів гривень на утримання шкіл в зв'язаних від ворога місць воєстях. Доручити Міністерству Освіти по реглядути справи Севіті неагалі і в окрема план діяльності Міністерства Севіті. Висловити побажання, аби громо- зе асигнування для Міністарства поро- водилось не авансово а в коториному порядкові. Висловити побажання аби відновлені Міністром повідомили Міністра Народньо- го Господарства, які річі необхідно предбати за кордоном і дж кошти на це потрібні. Просити Державного Секретаря негайно розсилати копії цього журналу до мі- ністерствам. Собігнувування цього законопроекту поса- дати Комісії від голововуванням Голови Ради Народніх Міністрів з Міністрів Народнього Господарства, Фінансів і Державного Контрольора. Доїгнувати в розпорядження Міністра Фінансів в коштів Державної Скарбниці ці ТРАНСЯТЬ тисяч польських марок на видачу Товаришув Міністра Фінансів Левідь-Юрчику допомоги. 8. Доклад Голови Комісії Міністра Закордонних Справ по розробленню законопроекту про державний устрій в У.Н.Р. про асігнування в його розпорядженні 70,000 польських марок на утримання екаданої комісії. Асігнувати в розпорядження Голови Комісії по розробленню закону про державний устрій в У.Н.Р. Міністра Закордонних Справ з коштів Державної Скарбниці СРСР тисяч польських марок на зазначену мету. З оригіналом згідно: Т.в.о.Поміщика Секретаря Р.Н.М. В.. Начальника Відділу Демченко Надсилається до Законодавчого Апелю Державної Ради. 244 16 лютого 1920 року. м.Стаміславів. Т.в.о.Поміщика Секретаря Р.Н.М. В..о.Начальника Відділу Демченко ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ "травня 1920 року ГОЛОВНИЙ ОФІЦІАНТ Володимир Свідзинський Посвідчую: Державний Секретар УЗАЛЕЖНЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про прискорене поступовня у Вищих Військових судах. РАДА МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ зобов'язана "травня 1920 року У Х В А Л И Л А: На зміну і доповнення дістуючих законів про поступовня у військових судах додати наступне: I/ В місцевостях, оголошених на воєнному стані, тобто в стани облоги, а також на театрі воєнних дій, в надзвичайних випадках заподіяння злочинів: повстення проти влади, озброєного опору влади, мовлення про повстання, підготовка до збройної бунти на розбоях, убивства, грабіжку, підпалу, озброєного нападу на військо- вих, варту і цивільних урядовців, чинного нерухомення військової дисципліни і підлеглості / 98 ст. В.Карн.Стат./, опору проти ви- конання наказу начальства / 106 і 107 ст.ст. В.Карн.Стат./, по- встання військових / 110 і 112 ст.ст. того ж Стат./, нападу на спілку або військову сторожу / 117 ст. того ж Стат./ і таких інших важких злочинів, що своїм характером загрожують важким інтересам Держави і війська, як що виникло спільно на тарячому виникові або хоч і пізніше затримано, але мається свідків злочи- ну, то Вищий Військовий Суд негайно визнадить не місце злочину і переводити судову розправу без попереднього слідства чи переві- дування те без внесення акту обвинувачення. 2/ Начальники військових частин, коменданти міст та губерніяль- ні та повітові комісари, по приналежності, в разі заподіяння зла- даних злочинів в підпорядкованні ім місцевості, при визначених в попередній статті умовах, негайно звертаються до Військового Прокурора належного Видого Військового Суду з повідомленням про обставини заподіяного злочину; про місце-перебування свідків та про місце тримання під сторожею винномеро, і що з обставин часу та справи, вони вважають необхідним прискорене переведення судо- вої розправи. Правило цейне відмінне чинності 250, 252 і 255 ст.ст. Стат. Карн. Поступов. /Уст. Угол. Судопр./ і 312 ст. XXIV кн. 36 В.П. 1869 р. вид.4. 3/ Одержавши зазначене в попередній 2 статті повідомлення Військовий Прокурор вносить пропозицію до Видого Військового Суду і негайно-виїхати на місце злочину і розпочати судове розправу. 4/ Як що Військовий Прокурор не знайде можливим задовольнити вимогу Військової чи цивільної влади і внести пропозицію в Суд у зазначеному часі, то пропонує належному слідчому перевести слідство в справі, про що негайно доносить Головному Військовому Прокуророві; викладаючи мотиви, за яких не внесено в Суд пропози- ції про прискорений розв'язд справи Судом. 5/ Коли Суд не знайде можливим, з законних причин, виконати пропозицію Військового Прокурора про прискорену судову розправу і передасть справу для переведення попереднього слідства, то не- гайно повідомляє Начальника Головної Військової Судової Управи в додатком складеної про це постанови. 6/ Як що передбачається судово-медичний огляд, не розпреві, чи масекція трупу, або розв'язд діяльності, мелодійного винномеро, то умовно Суд визначає на судову розправу, закликає з собою лікарів. 7/ Відсутність де-яких співучастників злочину не слушить пере- шкодою до прискореного розв'язду справи. Про відсутніх співучастни- ків Суд виділяє справу і передає її до переведення попереднього слідства. 8/ Судове розправа починається внеском Прокурора, кого і в якому злочині обвинувачується та яких свідків треба переслухати. 9/ Внесок Прокурора оголошується виннимому і його запитується яких він ставить свідків, щоб Суд їх переслухав. 10/ По за вищезазначеними винятками і оскільки це не суперечить цьому законові, судову розправу і постенову присуду переводиться згідно з приписами поступовання у Вищих Військових Судах. II/ У всіх інших випадках, не згаданих у цьому законі, коли скінчене перерідування настільки з'ясувало справу, що з неї видко кого і в чому обвинувачується, які є свідки та доводи вини підозрілого, то Військовий Прокурор, одержавши таку справу, вносить її в Суд з актом обвинувачення не повертаючи її до по- переднього слідства. Голова Ради Народніх Міністрів Військовий Міністр, Генерального Штабу, Полковник 248 факту № 1065 оп. № 2 5(папк) +3д=8с. 07 10 92 Літвін уласаний текст ім. /З пере Центральний державний архів вищих органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 01.7.93 Письмо викон. ЦНАВО України ПЕРЕВІРЕНО Дата 10.04.08 Підпис сканування 12.08.08 Євсюк