Постанова РНМ УНР про асигнування 30000 польських марок Міністру юстиції УНР на видачу ст. юрисконсульту Міністерства юстиції УНР В. Завадському допомоги на лікування та документи до неї, 26.10.1920, 5 арк.

Рада народних міністрів УНР Державна Канцелярія (Департамент Законодавства Справ). 1920 рік. Реєстр № 198. Постанова про асигнування в розпорядження Міністра Юстиції 30.000 польських ларок на видату старшому Юрисконсульту Міністерства Ю- стиції Віктору Завадському допомоги на ліку- вання. Затверджено 26 жовтня 1920 року Віст. Держ. Зак. вип.....ч..... 84с/10657-2-25 РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР Постанова про асигнування в розпорядження Міністра юстиції 30 000 польських марок на видачу старшому юристконсульту Міністерства юстиції В.Завадському допомоги на лікування 26 жовтня 1920 року ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "26" жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т. в. об. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Юстиції 30.000 польсь- ких марок на видачу Старшому Юрисконсульту Міністерства Юстиції Віктору Завадському, допомоги на лікування. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Юстиції 3 коштів Дер- жавної Скарбниці тридцять тисяч/30.000/ польських марок на вида- чу Старшому Юрисконсульту Міністерства Юстиції Віктору Завадсь- кому допомоги на лікування. 2. Постанова ця має силу з дня її затвердження. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ЮСТИЦІЇ ТОВАРИШ МІНІСТРА ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Лівіцький, Міністри: Олікський, Архипенко, Дроздович, Тимшенко, Красний, Керуючий Міністерством Фінансів Віднібіда, Заступники Міністрів: Дотиції Цивчинський, Совіти Орелєнко, Т. д. с., ерка його контролюра Кабачків, Т. в. с. Державного монополу на спирт та курительний тютюн, Секретаря Сніжковський. Секретар зв'язку Амєкин. Особисто консультував голова Ради Народних Міністрів Лівіцький. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Журнал засідання Ради народних міністрів 19 жовтня 1920 року ч. 127. - незабаром публікувати в журналі затвердити з поправками: в ч. 2 п. І додати слова "статочно це справу мантенувати Голова Ради Народних Міністрів, Заступник Голови ради народних міністрів і Міністр Закордонних Справ. В п. 2 постанови викреслити слова "об'єднаття влади", замість слів "Український уряд" поставити "Українська влада". В п. 3 постанови лісля слів "необхідним матеріалами" додати, а саме: "нафтою для електричної станції і школи". 2. Висновок Керуючого Міністерства Асигнувати в розпорядження Міністра Постанови Дотиції про видачу Стартиції з коштів Державної Фарбниці під час ім'я на міністрському шляху Пресконсульту Міністерства Трудових тисяч копейкових марок на видачу Стартиції Віктору Зажидському дачу Стартицію Ордженкульту Міністерству, допомога на лікування в росмі за Дотиції Віктору Зажидському допомоги п-р 20.000 копейкових марок. 3. Висновки Міністра Народнього Господарства про домістку Державного монополу на спирт та курительний тютюн, Секретаря Сніжковського. Господарство про домістку Державного монополу на спирт та курительний тютюн, Секретаря Сніжковського. 4. Інформації Міністра Народнього Господарства про стан сну який мусив бути переданий в розпорядження Державної Закупочої Комісії. Інформація Міністра Народнього Господарства в справі позички в сумі 200.000.000 польських марок для закупки матеріалів необхідних для заосмотрення Української Армії. 6. Інформація Міністра Народнього Господарства про продаж збіжжя фірми "ОПТОРГ". Доручити Міністрам Закордонних Справ, Фінансів і Державному Контрольсьру по виконанню справи в Українськими грошовими фондами в Відню і Берліні ввійти з декладом в цій справі до Ради народних Міністрів. Підтвердити що всі операції за кордоном мусять проводитись лише Державною Закупочною Комісією. Вважати необхідним щоб ви зосередження, які можуть бути одержані аген- тами У.Н.Р. для Українського Уряду повинні переходити через Державну Скарбницю. Видати уповноваження Голові Державної Закупочної Комісії за кордоном таценку-Чепівському на заключення позички від польського уряду на умовах, які він визнає допільними для уряду У.Н.Р. Просити Голову Ради Народних Міністрів, Міністрів Народнього Господарства і Фінансів виробити текст згаданого уповноваження. Вважати необхідним аби наші сприймачі йшли за кордон лише в обмін на ріші які ідуть на заосмотрення Української Армії. З оригіналом згідно: т.в.о. Секретар 1940 В.О. Исаєнко-Кондратюк Пояснююча записка до законопроекту про асигнування в розпорядження Міністра Юстиції 30.000 польських марок на видачу Старшому Юрисконсульту Міністерства Юстиції Віктору Завадському допомоги на лікування. До мене звернувся, як до Міністра Юстиції, Старший Юрис- консульт Міністерства Юстиції Віктор Завадський з проханням про грошову допомогу на лікування.- З копій лікарського свідоцтва, якого він додав до свого подання, видно, що Завадський має виразку/язву/в шлунці і терпить напади міцного болю; в тому свідоцтві лікар зазначає конечну несобхідність санаторного лікування. Крім того мені особисто відомо, що Завадський справді тяжко хворий, має напади міцного болю і примушений годуватися виключно молоком.- Лікарі радять Завадському поїхати до Відня і серйозно лікуватися, але він, не маючи до того матеріальних засобів, просять за видачу йому допомоги.- Мушу зауважити, що Завадський весь час брав участь в українському русі як правник в Українському Правничому Товаристві, як вищий урядовець Міністерства Юстиції, як член Національної Ради і взагалі яко громадянин У.Н.Р.- З окрема треба відзначити, що Завадський придав свою хворі під час евакуацій і очевидно вона є в значній мірі наслідком тих евакуацій.- З огляду на вищенаведене Старший Юрисконсульт заслуговує на видачу йому допомоги в розмірі, на мою думку, 30.000 поль- ських марок.- Керуючий Міністерством Юстиції М. Степанов Проект. - Рада Народніх Міністрів ухвалила Постанова. про асигнування в розпорядження Міністра Юстиції 30.000 польських марок на видачу Старшому Орисконсульту Міні- стерства Юстиції Віктору Завадському допомоги на лікуван- ня. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Юстиції тридцять тисяч/30.000 тисяч/польських марок на видачу Старшому Орисконсульту Міністерства Юстиції Віктору Завадському допомоги на лікування.- 2. Постанова ся має силу з дня її затвердження. Надтискаю " у комірв Державні Служби". Керуючий Міністерством Юстиції Мов. Міністр Зубрицький 17.V 1920 р. м. Степанівськ. до Пана Голови Кабінету Народніх Міністрів. На підставі закону з 14 лютого 1920 р. про порядок внесення на розгляд законів, маю за шану надіслати проект постанови про асигнування в розпорядження Міністра Юстиції 30.000 польських марок на видачу Старшому Юрисконсульту Міністерства Юстиції Віктору Завадському допомоги на лікування. Керуючий Міністерством Юстиції "17" жовтня 1920 р. м. Станіславів В даній од. зб. № 251 фонду № 1065 оп. № 2 пронумеровано 5(пето) + 100 = 6с. 12 10 92 підпис моя 20.3.33 р. Центральний перехресний архів заявля органів влади та управління України ПЕРЕВІРЕНО Дата 21.2.93 підпис ЦДАВО України ПЕРЕВІРЕННО Дата 10.07.98 Підпис сканування 12.08.08 емф