У. К. Р.
ГЕНЕРАЛЬНЕ ПИСАРСТВО
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Нарадньої
Республіки.
191 р. Державна Канцелярія
Департамент Загальних справ
Відділ І
ДІЛО № 4 г. VIII
on із
Відділ
Циркулярні і велікі постанови
Міністра Народнього
Господарства.
Центральний ЛЕВАДАРСЬКИЙ
Історичний Архів УВСУ
м. Харків
Почате 4.1 1919 р.
Скінчене 16.1 1919 р.
84/7-т 23 По Арх. сп. №
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м. Київ, Вінниця,
Ровно, Кам'янець-Подільський
Обіжники та постанови Міністра народного господарства УНР
4–16 січня 1919 року
на І арк
УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА,
Міністерство
Торгу і Промисловості
Департамент Загальних Справ.
Відділ Інформації та Видавництва
4 • січня 1919 року
Загальний реєстр
Державної Канцелярії
Вх. № 42
4 січня 1919 р.
Відділ Інформації та Видавництва Департаменту Загальних Справ має за честь надіслати при цьому Бюлетень Міністерства Торгу та Промисловості,
№ .......
Задиректор Департаменту
С. Мітка
Начальник Відділу
І. Каліновський
ВІЛЛЕТЕНЬ
МІНІСТЕРСТВА ТОРГУ ТА ПРОМИСЛОВОСТІ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Київ.
№ I. 1 Січня 1919 року
ЗМІСТ.
I. Відділ Офіціальний/Накази по Міністерству Торгу та
Промисловості/
II?Відділ Неофіціальний:
Департамент Зовнішнього Торгу
Геологічний Комітет
Статистичний Відділ
Департамент Внутрішнього Торгу
III. Справочний Відділ.
1.
Відділ офіціальний.
Накази по міністерству Торгу і Промисловості
у повістка
Пан Комісар Міністерства Торгу і Промисловості пропоную «півробітників Міністерства продовжувати виконання своїх службових обов'язків, ті-ж «півробітники, які не з'являються на урядовання до середи 18 Грудня рахуватимуться звільненими з посади.
16 Грудня 1918 р.
Підписали:
За Комісара Міністерства
Торгу і Промисловості
Лулгак
НАКАЗ
КОМІСАРА МІНІСТЕРСТВА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
"21". Грудня 1918 р.
4.5.
Міністерство Торгу і Промисловості пропоную всім бувшим «півробітникам Народного Міністерства Торгу і Промисловості, які служили за часів Центральної Ради і потим були усунені з посад Гетьманською владою, бажаючим працювати в Міністерстві на користь Української Народної Республіки, зробити про це заяву
Підписали:
комісар
Міністерства Торгу і Промисловості
І. Іопівський.
НАКАЗ
КОМІСАРА МІНІСТЕРСТВА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ
НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
20 Грудня 1918 року
Ч.6
§ 1.
Увільняється з посад; згідно з проханнями: 1/Член Ради міністрів , виконуючий обов'язки директора Департаменту Загальних Справ Іван Миколаевич ЛОДІЙ-ЕНСКИЙ.
2/Віце-директор Департаменту Загальних Справ Карпін Кирилович БРИШКІН
3/Урядовець особливих доручень У11 класи поверх штату Андрій Миколаевич ДІТМАР
4/Урядовець особливих доручень У11 класи Михайло Михайлович НИ-РОД
5/Урядовець особливих доручень У1 класи Олодимир Сергійович КАСАТКИН.
6/Головний бухгалтер департаменту Загальних Справ Павло Бльович ЕВІНСОН-ЕССІНГ
7/Начальник Господарського відділу департаменту Загальних Справ Анатоль Анатольевич ВРАНГЕЛЬ
8/Урядовець 111 ранги Персонального Відділу Департаменту Загаль- них Справ от Павлович ЕССІНГ
9/Начальник Відділу Рідкого Палива і металів Єрген Петрович ТАРАСЕВИЧ
10/Діловод 1 Відділу Адміністраційної Частини департаменту Торго- вельного Мореплавства і Портів Василь Едорович САМІЛЮВ по док- ладу,
11/Діловод Департаменту Знутрішнього Торгу Сергій Олександрович СО. ЮБЛЕЗ-перші девять з 31 Грудня , десятий з 20 к топеду і один надцятий з 1 Грудня 1918 р.
§ 2.
УСОВІТКИСЯ з посад:
ПО ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАГАЛЬНИХ СПРАВ.
1/Урядовець особливих доручень у класи Георгій Павлович АРУН- СЕРЕТ.
2/Урядовець особливих поручень 11 класи Олександр Володимирович НЕЧАЄВ
3/Урядовець особливих поручень У11 класи Володимир Крєвич АБЕН- РІСС
4/Урядовець особливих поручень 11 класи Всеволод Аркадьевич Х.ОПВ
5/Урядовець особливих поручень У11 класи Микола Володимирович БО. ЯНСЬКИЙ
6/Урядовець особливих поручень У11 класи Олександр Миколайович КР.ОВ
7/Урядовець особливих поручень У11 класи Олександр Іванович БРАМАН
8/Урядовець особливих поручень У11 класи Микола Павлович ПОСЕЛЬЦЬ
9/Урядовець особливих поручень, У11 класи Володимир Станиславович ЛІТТАМЕР
10/Залічений до міністерства: 10/Микола Олександрович АПТЕКАН
11/Роман ЗІБЕРТ
12/Кость Платонович А.АЛИШЕВ
13/Зінаїда Владимировна КРИМЕР
14/НЕМІРОВ Ов Миколаєвич
15/Головний журналіст Евген Сергійович СТЕНЗАК
16/Урядовець 1 ранги Юрій Константинович НЕМЕР
17 /Урядовець 11 ранги Володимир Олександрович КДЕНІЧ
18/Помічник пілотова Василь Григорович СО. ЯВЛОВ
19/Урядовець 11 ранги Дмитро Володимирович ЗОЛЯНСЬКИЙ
20/Помічник пілотова Володимир Іларіонович АЗОРІН
21/Урядовець 1 ранги Зінаїда Миколаєвна ОЛО. ЯНОЛА
22/Рахівник Борис Сидорович ПОВТІНКО
23/Урядовець 111 ранги Наталка АРИШНИК-А
24/Пілотов Василь Засилович ХЛТ
25/Урядовець 111 ранги Максимілан Вольмарович ХЕ.ЕНС
26/Урядовець 11 ранги Антоніна Сергіївна І ЕГІ. АЗА
27/Помічник пілотова Микола КОПИТКИН
28/Урядовець 111 ранги Антоніна Павловна ГРЕБЕНЮКОВА
ПО ДЕПАРТАМЕНТУ ВНУТРІШНЬОГО ТОРГУ.
29/ Помічник діловода Анатолій Павлович МЕМОРСЬКИЙ
30/ Урядовець і ранги . ізазста Саргіовна ЗАРУН-СЕКРЕТ
ПО ДЕПАРТАМЕНТУ ЗЗВНІШНЬОГО ТОРГУ,
31/Діловод Володимир Іванович КОРЕЦЬКИЙ
32/ Помічник діловода Константин Антонович ШИПОЧИЧ
33/ Урядовець і ранги віктор Андрійович КУЛИШКИН
ПО ДЕПАРТАМЕНТУ ТОРГОВЕЛЬНОГО МОРЕПЛАВСТВА І ПОРТІВ.
34/ Урядовець 11 ранги Ворис Григорович ПИЗАЛЕВСЬКИЙ
35/ Шаховець у 1 класі Олександр Петрович КО. ЕЗ
36/ Урядовець 11 ранги Сергій Миколаевич . ВОЛТСЬКИЙ
ПО ДЕПАРТАМЕНТУ ПА.І.М А І МЕТАЛ.
37/ Урядовець 1 ранги /десятник/ Кость Семенович ЮЗА. 13
38/ Урядовець 1 ранги Степан Михайлович ЛУКОВЕЦЬ
ПО ЗАГРУННО-ЗАБОДСЬКОМУ ДЕАПТАМЕНТУ,
39/ Помічник діловода ідія Олександровна ЗАВАДСКА
40/ Урядовець 11 ранги . онид Іванович ПОСТНІКОВ
41/ Урядовець 11 ранги Борис Сергійович ЧИЗОВ
42/ Урядовець 11 ранги Самуил Соломонович ГУТМАН
43/ Урядовець особливих доручень у 11 класі Григорій Миколаевич Б. ЛЕСКИЙ
44/ Консультант Олександр Олександрович ПІВЕНКО , усі з 31 Грудня 1918 року.
Підписали:
Комісар Міністерства Торгу і Промисловості І.Чопівський
НА А З
КОМІСАРА МІНІСТЕРСТВА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТИ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
25 Грудня 1918 року.
Ч. 10
З цього числа я передаю доручене мені керування Міністерства Торгу і Промисловості Пану Народному Міністру Торгу і Промисловості ОСТАПЕНКО і одночасно увільняю Директора Департаменту Внутрішнього Торгу М.І. БУЛГАКА від покладених на нього обов'язків помічника Ктмісара Міністерства Торгу і Промисловості.
Підписали:
Комісар Міністерства Торгу і Промисловості І.Чопівський
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ
25 Грудня 1918 року.
4.029
З цього числа я вступив у коруванні дорученим мені міністерством Торгу і Промисловості про мої об'являє по відомству.
Підписав
Міністр Торгу і Промисловості С. Остапенко
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ
26 Грудня 1918 року
1.632
На Директора Департамента внутрішнього Торгу Макара-Юльовича
в. ГАКА тимчасового покладається виконання обов'язків Директора
Департаменту Загальних Справ, з залишенням його на посаді Директо-
ра департаменту Внутрішнього Торгу
Підписали:
Народний міністр
Торгу і Промисловості С. Остапенко.
11.
ЦІДА НЕОФІЦІАЛЬНИЙ..
ДЕПАРТАМЕНТ ЗО ВНУТРІШНЬОГО ТОРГУ..
Державна організація по закупці за кордоном і розподіленні на Укра-
їні хімічних та хіміко-технічних товарів при Департаменті Зовнішньо-
ого Торгу міністерства Торгу і Промисловості почала працювати по
Статуту, створженому міністром Торгу і Промисловості. З склад державної організації входят: представники міністерства, представники Со-
юзних Об'єднань „Промисловості, Торгу, і Сільського Господарства, пред-
ставники Земського і Міського Самоврядування, кооперативних Органі-
зацій.
Відмуча праця лежить на бюро організації , в склад якого вх
входять представники зазначених вище організацій.
З огляду на те, що Україна зараз має заключати цілу низку тор-
говельних договорів з чужеземними Державами , якщо Організація є
сучасний мент затурбовано виясненням потреб промислових та тор-
говельних організацій в химичних та химико-техничних товарах, а так-
ож зібранням відомостей про оптову ціну на ці товари.
Якщо організації поміщається на В. Олодимирської вул.12-9
Т-во "Кода", Химичний Відділ, куди належить звертатися за справка-
ми , а також сповіщенням цікавящих його зазначених вище відомо-
стей.
ГЕОЛОГИЧНИЙ КОМІТЕТ ПРИ МІНІСТЕРСТВІ .
Геологічний дослід.
В зв'язку з проектованим геологічним комітетом праця на літні
місяці комітет виробив обрахунок. Праця буде виробляться в тих раї
онах , котрі мають найбільш значиння для гірничої промисловості
України, а саме: 1/в Донецькім базе ні, де геологічні досліди по-
винні розпочатися в першу чергу , в Грущевським ра оні, позаяк він
має велике значиння для України і найменш всього досліджений;
2/в Криворожським базо ні задля геологічного досліду і складання
геологічних мап ц. ого джерела для України марганцових руд; 3/в
ра. онах розповсюдження найкористніших для України будівельних
матеріалів кристалічних порід в районах Київщини та Поділля.
СТАТИСТИЧНИЙ ВІДДІЛ.
Статистично-економичний збірн
ник.
Зараз друкується і видає в найближчі часи Статистично-Економічні
збірник складення. 1 видаваємий статистичним Відділом, Збірник
складається з 7 відділів. І/теорія, льдніст 1 землеволодіння, в це
відділ війдут адміністративні справи 9 губерн. України , люднє
міська і сел., національне і професійне становище. 2/Селянське го-
подарство, посів головних 6 хлібів і з окрема второстепенних і
урожаї за 5 років. Скотогодівля і м'ясні ресурси України .3/Гірничо-добувача промисловості (добича вугілля, руд, сільці будівельних матеріалів і кількість в них робітників). 4/Сировинна промисловість про фабрично-заводську промисловість, кількість підприємств і робітників і про дрібну і кустарну промисловість 5/Торг, про кількість і розміри підприємств , ввозу та вивозу і про ціни.6/Транспорт , доежина доріг і відомості про водяні морські та річні дороги і 7/Фінансовий кредит, приход і розхід по губерніям , участь України в загальному російськом буджеті, розмір і рух російського державного догу, діяльність банків та установ дрібного кредиту.
ДЕПАРТАМЕНТ ВНУТРІШЬОГО ТОРГУ.
За тиждень 7-14 Грудня в Департаменті зареєстровані слідуючі Акційні Т-ва:
Марковське Лісотермфяне Акційне
товариство Київ 7/XII 100/120.000
Акційне Т-во фарфорового Новоград-
заводу "Баранська" Болинск 7/XII 250/4.000
Акційне Т-во Кожагелкої
Цукроварні Київ 7/XII 5.000/400
Акційне Т-во "Салівон-
ської Цукроварні" Київ 7/XII 5.000/600
Акційне Т-во для сільськогосподарської фабрично-
заводської та торгової діяльності
"Литавор" Київ 9/XII 1.000/5.000
Акційне Т-во Південних шоколадних?бисквитних , цукрових і консервових фабрик "М.Конради" Київ 10/XII 8.000.000 карб.
Акційне Т-во "ТОВАРИСТВО вищої Парфумерії Київ 10/XII 5.000.000 карб.
Е.Ло-ден і К-о".
Акційне ТЗВС "Аптека і Хіміко-фармацевтичної лабораторії А.Гавришкія і А.Поповський КНК Одеса 10/XII
Харківське Акційне Т-во Цукерової і шоколадової фабрики М.Л.Файнберг (Вищого Т-ва Д.Кромс-кий у Харькові) Харків 10/XII
Акційне Т-во для розвідки та здобичі користних виконань "Розвідка". 10/XII
Горговельно-промислове Акц. Т-во "Техноліг" Київ 10/XII
Акційне Т-во парфмерного та миловаренного виробництва "Ел'брус"
Акційне Т-во "Народне Обуд'я" /"Нарос"/ Харків 12/XII
Акційне Т-во для розробки і торгівлі мінеральним топливом "Продотон" Харків 12/XII
Акційне Т-во на паях "Мануфактура3". Харків 12/XII.
Акційне Т-во Соліварних і химичних заводів "Екуумсіль" Катеринославське Акційне Т-во мукомольних та /Продовження слідує/
III. СПРАВОЧНІ ВІДДІЛ.
Міністр Торгу і Промисловості Сергій Степанович ОСТАПЕНКО приймає приватних осіб в вівторок і п'ятницю від 12-ї год.
Відділ Інформацій та Видавництва Міністерства Торгу і Промисловості.
УКРАЇНСЬКА НАРОДНЯ РЕСПУБЛІКА,
Міністерство
ТОРГУ І ПРОМIЛОВОСТI
Департамент Загальних Справ.
Віддiл Iнформацiї та Видавництва
*15* сiчня 1919 року
№ 57/60
Загальний реєстр
Державної Канцелярії
Ex. № 128
16 січня 1919 р.
Державна Канцелярія
Д т Загальних Справ
ОДЕРЖАНО
16* сiчня 1919 р.
Вх. № 85
Відділ Інформації та Видавництва Департаменту Загальних Справ має за честь надіслати при цьому Бюлетені Міністерства Торгу та Промисловості.
№ .......
За Директор Департаменту
Начальник Відділу
І. Кеймбовський
ВИДІЛ
Інформаційний Відділ при
Міністр Торгу та Промисловості
БУЛЕТЕНЬ
МІНІСТЕРСТВА ТОРГУ ТА ПРОМИСЛОВОСТІ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Київ
II Січня 1919 року
№ 2.
ЗМІСТ.
I. Відділ Офіційний /Наказ по Міністерству Торгу та
Промисловост.../
II. Відділ Неофіційний
Гарлявичий Комітет
Список Кожної 1 Народ
Департамент Наутичного Торгу і Зовнішнього
Різділ Уряд. чи 3
III. Справочний Відділ:
Громада співробітників Міністерства Торгу і Про-
мисловост...
З Експедиції Інформаційного Бюро Державного Контра-
Торговельно-Промисловий Совєт.
8
І.ВІДДІЛ ОФІЦІАЛЬНИЙ.
НАКАЗ
НАРОДНЬОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРЕМИСЛОВОСТІ.
"4" Січня 1919 року.
Ч.3.
Професор Іван Михайлович ГАНЦЬКИЙ призначається тимчасово
виконуючим обов'язки:1/ Товарища Міністра Торгу і Промисловості
і 2/ Головноуповноваженого по металь та паливу.
Підписали:
Народний Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАПЕНКО.
-""-"-"-"
НАКАЗ
НАРОДНЬОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРЕМИСЛОВОСТІ
"4" Січня 1919 року.
Ч.4.
Об'являю до підлеглому мені Міністерству ,до керування
Департаментами Міністерства підлягається поміж Н.Л.Товаришами
Міністра Торгу і Промисловості так: Департаменти:1/ Загальних
Справ, 2/ Сабрично -Залізничний, 3/ Торговельного Мережляства і Портів ,4/ Палива і Металів, та 5 / Гірничий підлягають Івану Адріановичу СЕДЕНКУ-ЧОПІГСЬКОМУ, рента ж, а саме:1/ Зовнішнього Торгу,
2/ Внутрішнього Торгу, 3/Відділ Статистичний та 4/Виро Бисталочно-
го Комітету-Соломену Ізраїлевичу ГОЛЬДМАНУ.
Підписали:
Народний Міністр
Торгу і Промисловості С. ОСТАПЕНКО.
-""-"-"-"
НАКАЗ
НАРОДНЬОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРЕМИСЛОВОСТІ
"4" Січня 1919 року.
Ч.5
В додаток до наказу за Ч.4 об'являю, що керування Департамен-
том Палива і Металів тимчасово доручається В.Об.Товарища Мініст-
ра Торгу і Промисловості Івану Михайловичу ГАНЦЬКОМУ, яко Голо-
2.
іоруповнокаженопр по Палилу.
Підписали:
Народний Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАПЕНКО
"-"-"-"-"-"
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТИ
"30" Грудня 1918 року.
Ч. 639.
Старшій Вухгалтер Фінансового Відділу Департаменту Загаль-
них Справ Яків Михайлович КОРАЛЕВИЧ призначається Головним Вух-
галтером того-ж Відділу з 1-го Січня 1919 року.
Підписали:
Народний Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАПЕНКО
"-"-"-"-"-"
НАКАЗ
НАРОДНОГО МІНІСТРА ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТИ
"28" Грудня 1918 року.
Ч.638.
Призначається ся: Округовий Геометр Гірничого Управ-
ління Гірнича. Інженір Реніамин Болодимироич КАПЕЛЬКИН на поса-
ду іконуючого д/с/а особ. язки Директора Гірничого Деп-таменту,
з 28 Грудня 1918 року.
Підписали:
Народний Міністр Торгу і Промисловості
С. ОСТАПЕНКО
• ВІДКИК •
ПО МІНІСТЕРСТВУ ТОРГУ І ПРОМИСЛОВОСТІ.
До п. ДИРЕКТОРА ДЕПАРТАМЕНТУ...
Згідно з постановою Ради Міністрів, на підставі пропозиції Ди-
ректорії, відносно повітрення інформації серед населення про діял-
ності Міністерства, з обсягами кожного Міністерства інформувати
всю справах населення, пропонує П.П. Директорам Департаментів
3.
Департаментів кореспондується для цього істочником в Департаменті Загальних Справ Відділом Інформації та Редакція. з метою зосередження всіх відомостей за зазначеною Відділ належати мат. на увазі слідуюче:
1/Всі відомості до прос. вдаються включно Інформаційним Відділом, куди звертається кореспондент часом сім і "УТА"; по Департаментам відомості кореспондентам не повинні надаватися.
2/Начальник Відділу, з відповідного дозволу Д. ректорів, мусить сять регулярно двоє посіломлят Відділ Інформації в короткому зм.сті про працю, яка є на чрез у Відділах.
3/Начальник Відділу маєть особливий дозвол підписати на запитання Відділу Інформації відносно сімчої праці.
4/про всі нарад та засідання, належить повідомляти. Відділ не пізніше передодня засідання;
5/протоколи засідань, які в додатку до відповідних Департамент тах, повинні в копії надсилатися до Відділу Інформації.
6/представник Відділу Інформації має право з дозволу голови засідання бут. присутнім на засідань.
Министр Торгу і Пром. слоюст С. ОСТАПЕНКО.
Телеграма Державного Секретарства.
Наказом Директорії Української Народної Республік по Міністерству Народнього Господарства 9 Січня пр.значається Лівон Адріанович
СЕМЕНКО-ЧЕПІВСЬКИЙ Товаришем Міністра Народного Господарства Підписом за Секретаря Рад. Міністрів ГРУШИНСЬКИЙ
Телеграма Державного Секретарства.
Наказом Директорії Української Народної Республік 9 Січня до Міністерства Народного Секретарства пр.значається Соломон Ізраїлевич ГОЛЬДЕЛЬМАН Товаришем Міністра Народного Господарства з 1-го Січня 1919 року.
За Секретаря Ради Міністрів ГРУШИНСЬКИЙ
ПОСТАНОВА
по реквізитці Древляного Палива
На підставі ст.2 Закону від 24 липня 1918 р. постановляю: І/Всі заготовлені дрібні в округах звізень до -Поліської, Приборожної, Подольської і Підкарпатських областей для прямого торгування Дніпра з 14 Січня
1919 р.н.ст. зазначаються реквізированими, і класн..к. їх позабаг-
ляться була розпорядження н.м..
ПРИМІТКА: Дрока, котрі закуплені для залізн..нь до І-го Січня, а те
також дрою до тих разробках залізниць не підлягають дії постано-
ні; про то залізнці поганні в.конуват. всі відповодні указівки.. Ро-
лопнууповноваженого по Палку.
2/Зазначене в п.І цієї постанови: віднос..ться до всіх дроя, які
знаходяться в пагонах на залізнцях, пр. залізничних станціях і річ-
н. х.пр. станях, а також в лісах на протязі не більшо 25 км: в кожно-
го бою залізн..ції колеї.
3/Для переведення в життя цієї постанови пр.значається спеці-
альний Уповноважений по реквізіції дрояного Палку, коротко-"РЕК-
ВІЗДРОБ". Праця Уповноваженого пропад..ться на підставі окремої ін-
струкції.
4/Всі класн.к. дроя згаданих під § 3 цієї постанови, 1 їх пред
стали к. повинні надіслати на імя Уповноваженого "РЕКВІЗДРОБ" пош-
тов , або через одіячого Начальника залізно дорожньої станції, залізку,
в якій показується кількість, сорт, розмір дров, скільки перет до цієї
станції і свої ціна дро.
5/Оплата реквізированих дров , які уже заготовлені, або будуть
заготоедені , провад..ться Уповноваженим на підставі справедливого
оглядування .
6/Витування реквізированих дров пролад..ться Уповноваженим із
сум, пр.значеної для того юнду.
7/З І-го Січня цої реквізирован.. дрова можуть бут.. підправлені
л...по в одрес залізнць 1 в ті адреси, які значать Уповноважен..
8/Заготовк. дров, що розпочались до п'яття цієї постанови, не вд
жуть бут.. припинені.
9/Невиконання вимог, зазначених в попередніх §§ цієї постанови,
карається арештом до трьох місяців.
На персторі написано Міністром Торгу і Пром..сле
пості
"4"/І -19р.С.ОСТАПЕНКО.
С перстори згідно.
Д.ректор Департамента Палки
і Металів РАНФ
5
ГЕОЛОГІЧНИЙ КОМІТЕТ ПРИ МІНІСТЕРСТВІ
Українських Геологічний Комітет мав завдання зібрати до купи і систематизувати всі ті данні, які торкаються до геології України. З цією метою була передана лена вся геологічна література України, зроблені були вибірки з цінніших творів, і це час ми маємо систематичний показник літератури по до геології і всіх користних копалин/ за виключенням поділ України і можливо в комітет момент дати саму підросну підповідь на кожне питання, яке буде поставлено Геологічному Комітету і піднесенні до геології України і їх користних копалин на підставі історичних даних.
До цього часу не було для всієї України ніякіс геологічної мапи, крім мапи Петроград. Геолог. Комітету /мант. 60 з. і а тім більш і мапи користних копалин.. Для розлітку гірн чої промисловості необхідно мати такі мапи, де легко можна -б було узнати в яким напрямку проходить: сюди праця, де можна во знат ті або інші користні копалини. За для дозволення д.х п тань Укра. Геолог Комітет поставив собі, як найближче завдання, на підставі як частинно це не надрукована матеріалів, які маються у геології Україн так і част. нано на підставі літературного матеріалу трьох мап: 1/ геологічної, 2/ мапи користних копалин, 3/мапу будівельних матеріалів.
Мапа ці складаються Українським Геологічним Комітетом в масштабі 10 л. деймі, але ж надруковані будуть у першу чергу в масштабі 25 з. в двіймі , позаяк перший масштаб в мага друкуванням не- л. кількості листів -не менш, як 10, для кожної окремої мап, а геях -80 л стін , а це буде коштувати дуже дорого.
Мапа геологічна . цей час є готова в 10 л. масштабі, од- ночасною приготовлена для другу мапа/основа/25..діймі, яка буде на друкована і одночасно з нею буде друкуватися в першу чергу геологічна мапа Україн , а зараз за й в останні дві мап .
6
аннічівня, і магарить під Гол.ог.чного Комітету н гаїно пр. ступи т до і конання досліджень цих копал., а за для цього ут.ор на бу- ля комісія для ц.х дослідів. Ця Комісія і почала і прцду чергу до олід ціх матріалів і Кійщнн та на Поділлі по лініям правобро жня х залізн ц..
Одночасно складаєся гол.ог чи а кра .. пр Гол.ог.чному Коміт ті з ч.гр. ком., які п дан г ол.огом, практики м на Україні.
В ц.м час мст ся . Коміт ті пра і по г сл.оції Україн В.Дч ц.кого,М.В збородько,І.Г нзбурга, .. чю а та їм х , які мо чут.. бут надрукованні в даних Коміт-ту, які п р добачст ся /віста к Українською Г ол.ог.чного Коміт ту та Тьбр. Україно.косо Г ол.ог чного Коміт.ту./
Складатєся збір к..та/по поод нок м коротн м конал нам Україн , з як х ло які підготовлені до друку,; /по окремим судилл н м матеріялям;крім того підготовлюється по друку поясненчої за- п. ск до г ол.ог чної мап.
ОПИС
КОМІСІЯ І НАРАД ПРИ МІНІСТЕРСТВІ ТОРГУ І ПРОМ.ЛОЛОСТКИ.
Д партам нт Зовнішнього Торгу.
Д ржавне Бюро по закупці пап ру
Т.мчасова Комісія по імпорту х м ко-гармац т чатх товарів.
Д партам нт Внутрішнього Торгу.
Нарада по акційн х пл алах
Д партаамент Гірн ч. І.
Комісія пр Гол.огчня м Коміт ті по суділ лан к матріялям.
Д партам нт Нал. і М тали..
Зарада пе наїлучшому в кор стованию Лугилля.Дон цького оселіну
Комісія по лжкі дації справ,що зв'язкл з пров-дння полож. ння про монополію торгу Дон цьк м пал.лом.
Коміт т по роспріділенню Дон цького Лугилля.
Особова Нарада по к.талв.
Сціночна Комісія по справах Котелк.
Департамент Сабрічня-Заводський.
Нарада по електричн х справах
Нарада по підновленні діяльності заводів судінечих матеріалів
Р ставочн. Комітет
Комісія по постачанню копонатів.
Комісія по розподіленню місць під конопати.
Комісія мед.-ко-санитарна.
Всеоб. Нарада по питаннях 4-го Департаменту Міністерства Предсполючих Справ.
Транспортна Комісія.
Департамент Теророльного Мореплавства і Портів.
Нарада по питанням платів місцевих установ.
Комісія при Міністерстві Торгу і Промисловості (Діловодство при Департаменті Зовнішнього Торгу) по закупці військового майна у ніхдів.
Департамент Внутрішнього Торгу.
Долі (Див.м І Бюлетеня)
Акц.Т-во Дніпровської
екірної мануфактур. К.ів 12/XII 1000/1.000
Акц.Т-во "Поміч" К.ів 13/XII 10.000.000 кар.
Землеробу" К.ів 13/XII 106/199.00
Дніпровське Акц.Т-во
торгу алтекарським крамом К.ів 13/XII 500/6000/
(Даотет)
Акц.Т-во під назвою "Донецьке М.хай", 13/XII 3.000.000 кар.
лесське гірне-пром.слово Т-во" Харьків 1000/80.000
Акц.Т-во Хім.чн.х
фабр.к і заводів "Санто" вдеса 14/XII 106/19.000
ВІДДІЛ ТОРГОВЕЛЬНОГО ПРЕДСТАВНИЦТВА ЗА КОРДОНОМ
(Департамент Зовнішнього Торгу)
одержав через Українську місію в Швейцарії такі пропозиції від закордонних фірм:
1/ від представника американської фабрики обуви пропозиція доставити для України 500.000 пар черевиків фірми "БРОВН" підробок з подвійним підносом по 4,50 доларів за пару. Через 8-10 місяців можуть бути доставлені через Одесу в Америку.
2/ Пропозиція швейцарських функцій про засновання українсько-швейцарської закупочної централі в Цюриху.
3/ Вероятна централь різьбово-господарських машин пропонує Україні сільськогосподарські машини
Від Стокгольмської місії -пропозиція Д-ра ВЕСЕЛІНГА поставляти на Україну закір і сталь.
СПРАВКИ: Шведсько-Норвежський Банк 58 вул.Де Станд, Лондон надіслати каталоги.
"-"-"-"
БІДДІЛ ЮРИДИЧНИЙ.
В Крімичній Відділ Міністерства Торгу і Про м.сльовості внесено слідуючі законопроекти за для передач на затвердження Ради Міністрів:
I.
Про умови діяльності на Україні Акційних Торговельно-Промислових товариств, закладених по законам бутової Держави Російської.
II.
Про права та обов'язки торгових службачих в зв'язку з останнім діючого часу.
9
III. СПРАВОЧНИЙ ВІДДІЛ.
При Міністерстві Торгу і Промисловості склалося громада співробітників під назвою "Українська Громада співробітників Міністерства Торгу і Промисловості". Ця громада є головним робом національно-культурна організація. Згідно її тимчасового Статуту завдання Громади: такі: а/переведення в життя іді національно-культурного розвитку підрозділеного народу Українського, згідно з пр. нп. пом., в голодженим; в Декларації Директорії, б/допомогати сім. слам., які будуть в розпорядженні ії будування Української Народної Республіки в дбат. про піднесення національно-культурної свідомості своїх членів та їх родин взагалі і як робітників на н.п. батьківщина з окрема.
Громада має право входить в спілки з так м. ж громадам других Міністерств і самоврядувань.
Членські інспекції, розміри і місячного утримання.
На чолі рад: Громади є обраний п. Лосенко/Департамент Палюва/, секретар Громади п. Волобан/Департамент Зовнішнього Торгу/.
- - - - - -
З БИЛЕТЕНЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО БЮРО ДЕРЖАВНОГО КОНТРОЛЮ.
Професійна Організація урядовців Контролю.
Поновлено Контроль громада урядовців над пр. значенням.. і підп. ліцензиям.. по службі , Тимчасово до вироблення статуту форм такого Контролю, встановлено складання кандидатських списків окремих радам., складаним з 3 членів Контрольної Рад. і 3 членів Комітету урядовців кожній установи. Деталі взаємодіючої Комітетів, 1 адміністрації буде встановлено після обміркування усіх такого роду питань на з'їзді контрольних урядовців, які буде скликан зараз після внесення облогового стану. Тей самий з'їзд має ухвалити: статут Всеукраїнської спілки Контрольних урядовців і обрати Центральний орган, якого заступник мавти ухідить в склад Центральної Окремої Нарад. пр. Державному Контролюри в справах обсягдення посад та в Відому Дисциплінарному Суді Державного Контролю.
- - - - -
Серед урядовців Контролю заклався гурток, який ставлять своїм завданням теоретичну розбірку питань реалізії , в дання ді-нансово-ревізійного часопису з відділом контрольного порядка
16 для службовців усіх підомств: Часопис і ходатайство про матеріальну допомогу центральних установ Державного Контролю.
Крім того, буде зорієнтовано пр. Державному Контролі непересічно і додатково про загально фінансово-економічний спрям.
В найближчий час буде приступлено до складання програми розподілу звітів Контролю, які могли б для законодавчих установ послужити матеріалом для критики бюджетної системи і мінімальної господарки Республік.
Термінологічна Комісія ухвалена і дана до другого перегляду загальних правил розподілу, порекладення значно-частини загального Рахункового Статуту, підготовлюється переклад бухгалтерських та загальних контрольних правил.
Усі перегляди не відрукуванні будуть розподілені усім Контролерам урядовцям, чим мається на меті вплинути на запровадження в діяльності Контролю доброти української мови.
Відділ Інформації одержав відомості. Відомості про ГОЛОВНІ ЗАВДАННЯ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ТОРГОВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВОГО СОЮЗУ.
1. Головну увагу слід звертати на найскоріше відновлення фабрично-загальної промисловості, асортимент дати заробіток сотнам тисяч робітників на Україні і п.м. припинити посередницькі нархії, які за розподілуються виключно через те, що робітники голодують, а продукційності України стратегично підупала, що дуже сприяє, як і грають на підвищення товарів, котрі залежали на ринкові від промисловості.
2. Український Національний Торговельно-Промисловий Союз є інституція демократична.
3. Мета засновання Союзу: допомога Українській Народній Республіці в її державному будівництву, а головно допомога розвитку і української торгівлі і фабрично-загальної промисловості на Україні. За для цього союзу буде вести справи в контакті з Урядом Української Народньої Республіки, з кооперативними установами і робітничими організаціями, позаяк мета союзу установити гарні стосунки між промисловцями і робітниками, що дасть змогу широкому...
II ког: розвіткупром. словост.. в Української Народної Республіки. II
4/Членам: Сорсу можуть бут: ті громадяне, які попічують ідеї
Самостійної Української Народної Республіки.
5/Українськ.й Національн..й Торговельно-Пром..слов. І Согз єдне-
ституція національна, а через те членам: можуть бут: тільке грома-
дяне Української Народної Республіки.
С/Союз має метор техн..чну роботу державної пром..словост...доб до-
сagt. цього він по...нен турбуват.с. про сусвіділ союзні ясо його
предпріємствам.Зараз то і пол..вен взят. на зоб..ці турбот союз і
допомогт.. такм інституціям,які не можуть самі розпочат. своє пра-
пр, завдяк.. анархії,котра прошла пр нашому краї.
7/Союз має меток підкриват. полі зарод.,{абрак.,брат. концесій
на будівн..цтве залізн..ць портів і таке ..нше, а також брат. під опе
куріжній предпріємства з умовор передачі продукції сопзоси для дс;
резпреділення між кооперативним: союзам. і населенням через сіл
апарат.
8/Марч. на увазі те,до пром..словци ворожидо Українського руху і
Української Народної Республіки не бажат..муть почат. працю на за-
годах 1 не побажатьтвекладуват. капітал. в пром..слові предпріємст-
ва;а ним зсільшують безробіття,яке примушує робітн..кі до анархіч-
них ступів,котрі шкодять державному будівництву,от-же союз пок..
нен з так.м. пром словцам: рішуче сорот.св і брат. таки зарод. пр-
мусово в арвиду через уряд на кореткі срок (2-3-4 рок.),аб дат..
змогу працюват..робітн..кам і ц..м допомогтв Уряду з боротвої з ана-
рхією.
9/До торкастся залізн.чного будівн дтя,то союз має пійт. в кон-
такт з Урядом і Міністерством .ляхів..до до збільшення под..жного
составу,то для цього пол..вен союз подбат. про те,аб взят. в аренду
закод. і пр..стосуват. їх до Суділії вагонів і паровозів.
10/Для ..конання своїх планів союз поділяється на таки підділ.:
А/Залізн..чно-под..жн.й,В/Залівнично-буді...льн.й.С/Портов..й.Д/За-
ср..чно-загодсік Й.п./Кім..чн..й./Ольвсько-господарськ.й/Агроном..чн..
Н/Будівельно-електорн..й.Т/Ванков..й.Р/Фінансов..й.О/Освітній.П/Ті-
сол..Кзі таки інші.
II/Кожен..підділ працює самостійно і має голошу відділу.
12/Контроле ..сі підділі Правління Українського Національного
Торговельно-Промислового Совзу.
При Українському Національному Торговельно-Промисловому Совзу
буде з' організована "СКРЕМА РАДА" із членів 1 відомих фаховців в
складі 10 чоловік українців з правом косптації не більш 5 чоловік
німцях націй. Ця комісія повинна розв'язати ріжні питання по тргу, д/з
прим.слобост.. і фінансам 1 роб.т. доклад.. Правлінню Українського
Національного Торговельно-Промислового Совзу, яке ці постаноє.. су-
до доподат... до підома Уряду Українські Народної Республіки і МІХ
ністороть, котр.х буде торкатися в межканан. справа, пр.. чому пр..
розрішенню якого п. тиння будуть запрохані Представники зацікалов
н.х Міністерств.
(Бажаних працівт.. в "СКРЕМІ РАДІ" У.Н.Т.П.С." прохаємо звер
тат..сь за умовам до п.О.ЦІКАЛО від 4 до 6 щоденно Хрещатик 39 а.
14) Організатор Українського Національного Торговельно-Пром.сло-
лого Совзу ОЛЕСЬ ЦІКАЛО.
Ріжні справи можна знайти щоденно від 4-8 Хрещатик 39
помі 14.
_""_""_
СЛУЖБОВІ І ПРИВАТНІ АДРЕСИ П.П7.ТОГАРНИШЕЙ МІНІСТРА7.
Товари м Міністра
ЄЩЕНКО-ЧОПІРСЬКИЙ Іван Адріанов.ч- Пол..техничкйІнститут буд.3
пр.в.тел.4-27,сл.т.25-18
пр.год.не постан.
ГОЛЬДЕЛЬМАН Соломон Ізраїльевіч.- Мастерінська 34,л.16
прив.тел.33-33,сл.т48-77.
пр.г.-понед.середа і п'ятн.
від 1-3 г.
Голоноуповноважен.й по Паллу і В.О.Тор.Міністра.
ГАНИЦЬКИЙ Іван Михайлович-Політехн.Інститут буд.3
пр.в.тел. 4-27,сл.т.56-80
пр.год. щодня 10-12
Відділ Інформації та В.далінцтва Міністер-
ства Торгу і Пром.слобості..
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І
ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
В даній справі № 23
Фонду № 1065 Опису № 1
Пронумеровано 4н/читкімаджати) + 10б = 84 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошурки, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
. 03 . 09 19 92 р. Підпис Степан
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
для гамштв
19 р. Підпис
