Рада Народних Міністрів Української РСР
Державна Канцелярія
(Департамент Законодавчих Справ)
Закон про головну, судерніальну, повітові та дільничні шкілки ради та управи.
[1919]
на 10 вересня
РАДА НАРОДНИХ МІНІСТРІВ УНР м.м.Київ, Вінниця,
Ровно, Кам'янець-Подільський
Закон Ради міністрів УНР про головні,повітові та міські
шкільні ради та управи
1919 рік
на 10 арк
ЗАКОН
про головну, губерніяльні, повітові та міські шкільнаї
ради та управи.
I.
Головна шкільна рада.
I. При Міністерстві народньої освіти засновувається головна
шкільна рада, яка є дорадчий орган при міністрі народньої
освіти і складається з 22 членів, а саме:
а/ від всеукраїнської спілки земств 4
б/ від всеукраїнської спілки міст 1
в/ від центральних учительських ор-
ганізацій національних меншостей,
що охоплюють школи усіх типів, по
одному представнику од кожної меншії,
в сього 3
г/ від центральної української учи-
тельської спілки 4
д/ від вищих шкіл 1
е/ од відділів по освіті національ-
них меншостей, по одному від кож-
ної нації, всього 3
ж/ від міністерства народньої освіти 4
а/ мінстр народньої освіти, або його
заступник, котрий є головою голов-
ної шкільної ради 1
i/ від спілки шкільних лікарів 1
ПРИМІТКА I. Де представництво обмежено одним особою
треба щоб був кандидат, котрий цю осо-
бу заміщає при її відсутності.
ПРИМІТКА 2. Представники національних меншостей
входять як у головну шкільну раду, так і в інші шкільні
ради, тимчасово до часу передєдєння в життя національно-
персональної автономії.
2. За приє в головній шкільній раді представника від громадсь-
ких організацій, учительства і професури одержують платню
в розмірі 25 карбованців за засідання. Члени головної
шкільної ради, які являються такими по займаємих посадах,
платні за засідання не одержують.
II.
Губерніяльні шкільні ради
1. При кожному губерніальному вомтсві засновується губерніаль-
на шкільна рада, яка складається з 21 члена:
а/ від губерніальної земської управи
б/ від губерніяльних земських зборів
в/ від спілки міст губернії, а до її
утворення від губерніального міста
г/ від губерніяльних учительських орга-
нізацій і національних меншостей по
одному від кожної нації, всього
д/ від губерніальної української учи-
тельської спілки
е/ від спілки шкільних лікарів
ж/ від губерніяльних кооперативних
організацій
з/ від губерніяльних культурно-про-
світніх організацій національних
меншостей
и/ від губерніяльних українських куль-
турно-просвітніх організацій
к/ губерніальний комісар по народній
освіті або його помічник
ПРИМІТКА : З дорадчим голосом входять до ради
губерніальні інструктори по народній
освіті і завідуванні шкілами, Домін, пошуковими
і професійною освітою губернії.
2. Губерніальна шкільна рада збирається на сесії не менш
2-х і не більше 6 разів на рік, під головуванням губер-
натора або його замість.
3. Поетиним органом ради є губерніальна шкільна управа, яка складається з
5-4 осіб:
а/ голови губерніального комісара по народній освіті
або його помічника,
б/ члена губерніальної земської управи і
в/ двох членів, вибраних губерніальною шкільною радою
із числа 11 членів.
4. Діловодство губерніальної шкільної ради і губерніаль-
ної шкільної управи веде канцелярія, яка складається
згідно з доданими до цього статтям.
5. Губерніальна шкільна рада і губерніальна шкільна управа
мають печатку з гербом Української Народньої Республіки
і написом навколо: "Назва губернії, губерніальна шкіль-
на рада або губерніальна шкільна управа".
6. Відносно поштової пересилки і телеграфних зносин губер-
ніальні шкільні ради і їх управи користуються правилами
і законами, які існують для центральних інституцій
Міністерства Народньої освіти.
7. За працею в губерніальній шкільній раді члени її представ-
ники від учительських і просвітних організацій одержують
добові гроші по джерелам керованців за добу й праїздні
по дієнній вартості /білет II класа і проїзд на конях/.
III.
Функції губерніальної шкільної ради і управи.
I. Губерніальна шкільна рада об'єднує і направляє діяль-
ність всіх культурно-просвітних установ всіх національ-
ностей губернії і регулює їх взаємовідносини.
В безпосередньому завідуванні губерніальної шкільної
ради находяться с редні школи всіх типів і назв міністер-
ства народньої освіти, в тому числі і учительські семинар
рії. Крім того, губерніальна шкільна рада є першою вищою
інстанцією для повітових і міських шкільних рад.
ПРИМІТКА: Крім зазначених в цій статті функцій,
до губерніальної шкільної ради пере-
ходять усі функції попечителів шкіль-
них округ і окружних управлінь.
2. Для переведення в життя вищезазначених функцій губерніальна
шкільна рада:
а/ Наклуеться про поліпшення як повчання і виховання в
школах губернії, так і лікарсько-санітарної обстановки
шкіл.
б/Слідкує за виконанням мінімальних норм і вимог для
просвітних інституцій губернії, для чого: призначає ресі-
сії совітних інституцій в губернії і розглядає відчити
про реvisiї, розглядає скарги на повітові і міські шкіль-
ні ради, має право запропонувати перегляд справи і взага-
лі вирішує непорозуміння в орудованні ділом освіти губер-
нії.
в/ Заводить по школах додаткові курси науки, в залежності
від місцевих потреб, не порушуючи обов'язкових мінімаль-
них норм.
г/ Розробляє шкільну сітку в губернії і представляє її
на затвердження до губерніальньких земських зборів.
Пропонує В разі, коли між шкільною радою і земськи-
ми зборами виникає незгода, то шкільна
рада має право передати питання на оста-
точне вирішення головної шкільної ради.
д/ Складає бюджет освітньої справи в губернії, поділяє
між повітовими земствами асигновані губерніальним зем-
ством кошти на народню освіту, коли асигнування не має
певного призначення, призначає допомогу учителям і дія-
чам освіти із оплачуваних в 11 розпорядження коштів.
е/ Розробляє і направляє освітню статистику в губернії
по інституції міністерства народньої освіти.
ж/ Складає щорічно справоздання про стан освіти в гу-
бернії і подає його до міністерства народньої освіти.
з/ Упорядковує музеї, бібліотеки, народні розваги і
таке ише і взагалі пеклуеться про розвиток шкільної,
дожкільної, позашкільної і професійної освіти губернії.
и/ Розглядає всі діла, які будуть внесені за розпоряд-
женням міністра народньої освіти губерніяльною шкільною
управою або губерніяльним комісаром по народній освіті
і які торкаються освітніх справ губернії.
3. При губерніяльній шкільній раді знаходяться інструктори
в кількості, зазначеній штатами; інструктори повинні
буты в видов освітою і педагогичним станом і мусить вибі-
ратися з баковців по галузям гуманітарних, природничих
та математичних наук. Інструктори представляються губер-
ніяльною шкільною радою і затверджуються Міністром на-
родньої освіти.
4. Губерніяльна шкільна рада має право скликати наради з
представників наукових, педагогичних, просвітних, куль-
турно-національних, батьківських, земських і міських
самоуправлень професійних, учительських опілок і таке
ише і окремих осіб, які можуть бути користними для прав
вильної постановки справи освіти в губернії.
5. При губерніяльній шкільній раді не менше разу на рік
скликається нарада, котра обговорює питання, що входять
в компетенцію губерніяльної шкільної ради і повітових і
міських шкільних рад даної губернії. Членами цієї на-
ради є всі члени губерніяльної шкільної ради і по два
представники від кожної повітової і міської шкільної
ради.
6. Губерніяльна шкільна управа:
а/ виконує постановки губерніяльної шкільної ради і скла-
дає доклади до ІІ" засідання.
б/ має право ініціативи в ділах управління справами
освіти губернії,
в/ зношується по справах з міністерством народньої осві-
ти і інших інституціях,
г/ дає розпорядження по школах в межах, показаних в
законі,
д/ реалізує школи і інші освітні інституції губернії
і подає відчити про ревізії до губерніального шкільного
ради,
е/ командирує губерніальних інструкторів і дає їм до-
ручення ,
ж/ стежить за виконанням інструкторами інструкції, ви-
роблених міністерством народньої освіти і губерніальним
шкільном радою,
з/ призначає на посади, переміщає з одного місця на
друге і увольняє з посад усіх "Ах урядовців, які по
закону доці приватизацій, перечислялись і увільнились
непочитальними шкільних округ, і подає на затвердження
міністерстві, згідно закону, урядовців, які потрібують
цього затвердження.
ПРИМІТКА 1. До видачі нового закону про
права педагогичних рад охороняється існуючи в зако
порядок призначення на посади директорів, начальниць
рімналії, інспекторів, учителів та класних надзирателі
винь усіх середніх шкіл, в тому числі і учительських
семинарії, при чому педагогичні ради цих шкіл можуть
рекомендувати на посаду своїх кандидатів,- в державни
школах - безпосередньо в губерніальній шкільні управи
а в тих громадських та приватних середніх школах, де
існують поочитальні ради по закону І-го липня 1914
року - в ці останні. Коли попечительна рада не згодить
обібрати на відповідну посаду кандидата, рекомендоване
го педагогичною радою, вона мусить дати заключення з
цього приводу в своєму представлінню до губерніальне
шкільної управи. В тих громадських та приватних шко- лах, де немає попечительних рад, складених по закону І-го липня 1914 року, педагогічні ради рекомендують спо- їх кандидатів тим інституціям та особам, які утримують ш колу. Коли ці останні не згодились на кандидата, реко- мендованого педагогічною радою, вони мусять дати про це заключення висвободу представленню до губерніальної шкільної ради.
ПРИМІТКА 2. Скарги на постанови губерніальної шкільної управи передаються на розгляд губерніальної шкільної ради, яка є своїм заключенням подає їх до міністра народньої освіти.
п/ Доручає уроки по вакантних посадах особам, які не мають вказаного в законі освітнього цензу платибльно на му, але на строк не більше одного року.
і/ Заводять по школах, на їх спеціальні кошти, навчання необов'язковим наукам.
к/ Осволяє поділ класів на одніли, якщо потрібно для цього витрати може бути покрита з спеціальних коштів школи.
д/ Стекить за діловодством в канцелярії.
Примірка. Питання по справах освіти тої чи іншої на- ції управа вирішує в присутності члена губерніальної шкільної ради, даної нації, як не данна нація немає свого представника в числі постійних членів управи. В такому разі цей член губерніальної шкільної ради по цим питанням має право рішучого голосу.
7. Для дійсності постанов губерніальної шкільної ради і губерніальної шкільної управи потрібна присутність не менше половини членів коштої, при обов'язковій участі губерніального комісара по народній освіті, або його заступника.
Всі справи вирішуються простою більшістю голосів, а при поділі голосів порівну, перевагу дає голос голови.
Постанови губерніальнаї шкільної ради виносяться до журналу, який підписується під час цієї сесії всіма членами, що брали участь в сесії.
8. Губерніальний комісар по народній освіті мусить стежити за виконанням всіх законів і розпоряджень уряду.
В тих випадках, коли він не згодиться з більшістю голосів ради або управи і вважає це необхідним, він на протязі одного тижня з дня постанови може перенести постанову ради або управи на розгляд міністра народньої освіти. Про це він повинен заявити зараз же після голосування лід зайняти свою заявку журнал.
До вирішення справи міністром, така справа не може бути переведена до виконання. Коли комісар на протязі тижня не подасть справи міністрові, або міністр на протязі місяця після одержання йому діла, не дасть ніякої відповіді, постанова ради або управи вважається дійсною і набирає законної сили.
IV.
Дев'ятова шкільна рада і управа
1. При повітових земствах засновуються повітові шкільні ради, які складаються з 16 членів:
a/ від повітової земської управи 1
b/ від повітових земельних зборів 3
в/ від спілки міст повіту, а до її утворення од повітового міста 1
г/ від повітових учительських організацій національних меншостей по одному від кожної нації, всього 3
д/ від повітової української учительської спілки 4
е/ від повітових кооперативних
5
організації
а/ від повітових культурно-просвітніх організацій національних меншостей
б/ від повітових українських культурно-просвітніх організацій
в/ від згідки шкільних лідерів і вчителів
и/ повітовий комісар по народній освіті
Приєдна. З дорадчим голосом входять до ради повітової інструктори по народній освіті і завідувачі шкільною, домкільною, селянською і професійною освітою повіту і міста.
2. Повітова шкільна рада збирається на сесії не менше 2 і не більше 6 раз на рік. Нижче вказується порядок проведення сесій повітової школи.
3. Постійним виконавчим органом повітової шкільної ради є повітова шкільна управа, яка складається з 3 осіб:
а/ голови-повітового комісара по народній освіті
б/ члена повітової земської управи
в/ члена , вибраного повітовою шкільною радою
ПРИМІТКА: Число членів повітової шкільної ради може бути в разі потреби збільшено до 5 по ініціативі повітового земства і на його кошти. Хвиля про це земства з заключенням повітової шкільної ради передається на затвердження губернської шкільної ради.
4. Головодство повітової шкільної ради і повітової шкільної управи веде канцелярія, яка складається згідно з доданими до цього штатами.
5. Повітова шкільна рада і повітова шкільна управа мають печатку з державним гербом і таким написом навколо: "назва повіту, повітова шкільна рада або повітова шкільна управа".
6. На поштові і телеграфні анонси повітової шкільної
ради і управи розповсюджуються загальні правила, які
істнують для державних інституцій.
7. За працею в повітовій шкільній управі члени 11 - пред-
ставники учительських і просвітніх організацій одержують
-30-
добові гроші в розмірі дин надання карбованців за добу
і проїздні по дієчній вартості /білет ІІ класа і проїзд
на конях/.
У.
Функції повітової шкільної ради і повітової шкільної
управи.
I. Повітова шкільна рада об'єднує і направляє діяльність
всіх культурно-просвітніх установ всіх національностей
повіту і регулює їх взаємовідносини. В безпосередньому
завідуванню повітової шкільної ради находяться нижчі
початкові і вищі початкові школи всіх типів, а також
інституції по дошкільній і позашкільній освіті повіту
i міста.
2. ПРИМІТКА: Крім зазначених в цій статті
функцій до повітової шкільної ради
переходить усі функції директорів
народних шкіл.
2. Для переведення в життя вищевазначених функцій повітова
шкільна рада:
а/ дбає, щоб в нижчих і вищих початкових школах, в ин-
струціях по дошкільній і позашкільній освіті повіту
i міста освіта ширилася і закріплялася на національном
му ґрунті.
б/ Пеклуеться про поліпшення як цього діла, так і лікарсь
ко-санітарної обстановки шкіл.
в/ Слідкує за виконанням мінімальних норм і вимог в
нижчих і вищих початкових школах в усрановах дошкіль-
ної і позашкільної освіти, для цього рада призначає
ревізії підлеглих їм освітніх інституцій повіту і міста
і розглядає відчити про ревізії.
г/ Розробляє з земством та містом шкільну сітку повіту і міс-
та і подає на розгляд губерніальної шкільної ради.
д/ Складає обрахунки на утримання низьких та вищих початкових
шкіл всіх типів, установ дошкільної та позашкільної
освіти, випликує кошти на народну освіту повіту; стежить за
своевчасною згідно з призначеним видачею всітнованих держ-
мавою і проведених через сміття повітового земства і мі-
ської думи коштів на народне освіту; має догляд над ма-
теріальним станом шкіл.
е/ Збирає через посередництво земських та міських самоура-
дувань статистичні відомості про стан народньої освіти
в повіті і місті, арідно з інструкцією міністра народньої
освіти і подає до губерніальної шкільної ради.
ж/ Складає дорічне справоздача про стан освіти в повіті і
подаве до губерніальної шкільної ради.
з/ Дбає про поширення шкільної, технічної, позашкільної
та професійної освіти /школи, дитячі садки, народні ломи,
народні університети, курси і т. оли для дорослих, бібліоте-
ки, читальні, музеї, народні театри, хори, вистави і
тому подібне/.
и/ Дбає про забезпечення шкіл і інших просвітних установ
повіту і міста педагогичним персоналом, підручниками,
кишками, шкільними приладдями і таке иное/.
і/ Пеклуеться загальною і педагогичною освітою учителів,
інструкторів і тако инше /удештовує для учительів курси,
лекції, педагогичні бібліотеки, педагогичні музеї, педаго-
гичне бюро и таке иное/.
к/ Розглядає всі діла, які будуть несені губерніальною
шкільною радою, повітовою шкільною управою або комісаром
по народній освіті.
л/ Подає на затвердження губерніальній шкільній раді канди-
датів на посади повітових і міських інструкторів по
шкільних, дошкільних, позашкільних и професійній освіті.
и/ Має право скликати наради з представників низьких початкових, вищих початкових шкіл, інших культурно-просвітних установ, батьківських і таких інших організацій повіту і міста.
н/ Має право вносити на розгляд земських та міських самоуправлень доклади про хиби, які помічені в стані шкіл, про бажані заходи коло поліпшення і поширення просвітньої справи в повіті і місті.
4. Повітовая школа.
Управа:
а/ Виконує постанови повітової шкільної ради і складає доклади до засідань ради,
б/ Має право ініціативи в ділах управління справами освіти повіту і міста.
в/ Зноситься по справах, з губерніальною шкільною радою і управою.
г/ Має розпорядження по школах, в мехах, показаних в законі.
д/ Ревізує підлеглі їй школи і інші освітні інституції повіту і міста і подає відчети про ревізії до повітової шкільної ради.
е/ Призначає на посади, переміщає з одного місця на друге і увільняє з посад учительів низьких і вищих початкових шкіл; підлякує і подає на затвердження губерніальній шкільній раді кандидатів на інспекторів вищих початкових шкіл.
ПРИМАТКА І. Педагогичні ради вищих початкових шкіл можуть рекомендувати повітовим шкільним управам своїх кандидатів на посади учительів інспекторів вищих початкових шкіл.
7
Там, де утворені попечительні ради при вищих почат- кових школах, / додаток до статті 396 при. І2 том ХІ ч. І Оводу законів проголошення 1912 року/ , при змі- щенні поса має силу стаття 34. Оббірани попечитель- ною радою кандидата представляться на затвердження до повітової шкільної управи.
ПРИНІТ А 2. Окрім на постанови повіто- вої шкільної управи передасть- ня до повітової шкільної ради, ала³ своєю заключенням передає їх на вирішення до губернійної шкільної управи.
2/ Стежить за діловодством в канцелярії .
ПРИНІТ А : Питання по справах тої ча- иної нації, представник якої не входить в число по- стійних членів управи, пові- това шкільна управа вирі- шує вирішуючостю члена по- вітової шкільної ради даної національності, який по цим питанням має в засіданнях управи рішучорішеневого голосу.
5. Для дійсности постанов повітової шкільної ради і управи потрібна присутність не менше половини членів кожного, при обов'язковій участі повітового комісара по народній освіті або його заступника. Всі справи
вирішуються просторобілішістю голосів, а при поділі
голосів порівну, перевагу дає голос голови.
Постанови повітової шкільної ради заносяться
в журнал, який підписується той час тієї ж сесії
всіма членами, що брали участь в сесії.
6. Повітовий комисар до народній освіті мусить стежити
за виконанням усіх законів і розпоряджень уряду. В
тих випадках, коли він не згодиться з постановою
більшості ради, або управи і визнає необхідним, він
може в трьохденний строк передати її на затвердження
губерніальної шкільної управи. Про це він повинен
заявити зараз же після постанови і занести в журнал.
До одержання затвердження губерніальної шкільної упра-
ви, така постанова не може бути виконана. коли через
три дні постанова не буде послана на затвердження, а
через три тижні після одержки її не буде ніякої від-
повіді / губерніальній шкільні управи, то постанова
повітової шкільної ради або управи входить в силу.
7. Діяльність і діловодство повітової шкільної ради і
управи можуть бути обревізовані губерніальною шкіль-
ною управою. Про наслідки ревізії губерніальна
шкільна управа докладає губерніальній шкільній раді
і доводить до відома обревізованої повітової шкільної
ради і управи.
VII.
МІЙСЬКІ ШКІЛЬНІ РАДИ
I. В Київі, Одесі, Харкові, Херсоні і Катеринославі утворюються Мійські Шкільні Ради і Шкільні Управи в правами і компетен- цією повітових шкільних рад і управ.
УВАГА: З дозволу міністра освіти можуть утворюватися мійські шкільні ради і шкільні управи в других містах, де є більше 60 початкових шкіл різних типів.
2. Мійські Шкільні Ради складаються : з 19 членів
а/ від Мійської Управи 1
б/ від Мійської Думи 3
в/ від Повітового Земства 1
г/ від Мійських учительських організацій національних меншостей по одному від кожної нації, всього 3
д/ від мійської української учительської спілки 4
е/ від мійських культурно- просвітних організацій національних меншостей 3
ж/ від мійських українських культурно-просвітних організацій 3
з/ мійський комісар по народ- ній освіті 1
3. Постійним виконавчим органом Мійської Шкільної Ради є Мійська Шкільна Управа, яка складається з 3-х членів:
а/ Голови Мійської Шкільної Управи - Мійського Комісара по народній освіті,
б/ Члена Мійської Управи
в/ Виборного Мійською Шкільною Радою.
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ
МІНІСТР НАРОДНОЇ ОЗВИТИ
ШТАТИ ПОВІТОВОЇ ШКІЛЬНОЇ УПРАВИ.
| Назва посади | Кількість осіб | Річне утримання | Клас посади | Розряд пенсії |
|---|---|---|---|---|
| | | Одному | Всім | |
| Повітовий Комісар-Голова управи | I | 10.000 | 8.000 | У VI III ст./X |
| Виборяний член . . . . | I | 10.000 | 8.000 | - |
| Діловод . . . . . . . | I | 7.200 | 5.400 | УІІ УІ |
| Урядовець І рангу . . | I | 5.200 | 4.200 | IX VII |
Разом 38,100
ШТАТИ ХОДИМЬКОГО ГУВЕРНІАЛЬНОГО КОМІСАРА ПО НАРОДНІЙ ОСВІТІ.
| Назва посади | Кількість осіб. | Річне утримання | Клас посади | Розряд пенсії |
|---|---|---|---|---|
| | | Одному | Всім | |
| Губерніяльний Комісар. . . . . | I. | 12.800 | 3.200 | 16.000 | IV II |
| Помішник комісара . . . . | I. | 10.000 | 2.500 | 12.500 | У VI III ст./X |
| Секретарь . . . . . . . | I. | 7.200 | 1.800 | 9.000 | VII YI |
| Діловод . . . . . . . | I. | 7.200 | 5.400 | УІІ УІ |
| Урядовці І рангу . . . . | 2. | 5.400 | 6.800 | IX VII |
| Урядовці II рангу . . . . | 2 / | 4.800 | 6.400 | X VII |
| Бухгалтер | 1/ | 5.400 | 5.400 | VII VI |
Разом 69,300
Додаток до закону про Головну, Губерніяльни, Повітові та міські ради і Управи в Українській Народній Республіці.
ШТАТИ ГУБЕРНІАЛЬНОЇ ШКІЛЬНОЇ УПРАВИ.
| Назва посади. | кількість осіб | Річне утримання в карбованцях. | Клас Посади | Розряд пенсії | Примітка. |
|---|---|---|---|---|---|
| | | Одному | Всім | | |
| Губерніяльний Комісар - голова управи | I. | 12,800. | 16,000. | IV | III ст. І |
| Помішник комісара . . . . . . | I. | 10,000 | 2500 12,500 | VI | III ст. II |
| Виборні члени . . . . . . | 3. | 12,000 | 36,000 | - | - |
| Інструкторів . . . . . . | 2 | 9,000 | 18,000 | VI | III ст. II |
| Секретарь . . . . . . | I | 6,600 | 6,600 | VII | Y |
| Урядовці І рангу . . . . . | 3. | 5400 | 18,600 | IX | VII |
| Урядовці 2 рангу . . . . . | 2. | 4,900 | 9,400 | X | VII |
Разом: 91,200
На господарські, розвізльні і канцелярські видалики в 1919 році призначається 10.000 карбованців; з 1920 року потрібні на це суми призначеняться в смітному порядкові.
ШТАТИ ПОВІТОВИХ КОМІСАРІВ НАРОДНЬОЇ
ОСВІТИ НА ХОЛМЩИНІ І ПОЛІССІ.
НАЗВА ПОСАД | Кількість осіб | Річне утримання в карбованцях одному воїм | Класа посади | Розряд пенсій
---|---|---|---|---
КОМІСАР | I | 10,000 кв.р. | N | III ст. І
ДІЛОВОД | I | 7,200 | VII | VI
Разом | - | 19,200.
УВАГА І. На помешкання, кур'єрів, канцелярські та господарські видатки, роз'їздні і інше потрібний кредит, починаючи з 1920 року відпускати в смітному порядку; на 1919 рік призначається 15.000 карбованців.
УВАГА 2. Суми, котрі залишаються від утримання персонального складу повертаються в прибуток скарбу.
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
МІНІСТР НАРОДНОЇ ОСВІТИ
З орігіналом Тевяк
Секретар Княжі
Л. Моваш
ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І
ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
В даній справі № 197
Фонду № 1065 Опису № 1
Пронумеровано М/реклама / + усб = 19 аркушів
(цифрами і прописом)
з них літерні №№
пропущені №№
Вкладення
Брошури, газети:
Графічні матеріали:
Інші особливості документів
Документи із згасаючим текстом:
святков. письмов. 1-7
. А. вкреса 19 22 р. Підпис Муняк
ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ
(що зроблено і вказівки оператору)
19 р. Підпис
