Листування з ЦК КП/б/У та редакцією газети про якість роботи "Союзфото", спецзапитів та відповіді на них, виписки із актів випущеної продукції і фотовидань огранами НКВС, 03.01.1937-15.12.1937, 21 арк.

Арх. № 0р 48 Сірава Л.Ч. Всего прошнуровано и прошило 19 шевов ДЛЯ ЗШИВКИ паперв Листування з рішення уеташоване 19 шевов 1937 рік ЦЕНТРАЛЬНИЙ АРХІВ Жовтневого і Січневого Будівництва МВС УРСР м. Харків ФАР/058с 1 ОЗУК 4 УКРАЇНСЬКЕ ВІДДІЛЕННЯ ВСЕСОЮЗНОГО ТРЕСТУ ФОТОГРАФІЇ І ФОТОПРОМИСЛОВОСТІ, м. Київ Листування з ЦК УП/б/У та редакцією газети про якість роботи "Союзфото", спецзапитів та відповіді на них, виписки із актів випущеної продукції фотовидань органами НКВС. 3 січня – 15 грудня 1937 р. РЕДАКТОРУ ГАЗЕТЫ "ШЛЯХ ІНДУСТРІАЛІЗАЦІЇ" г. Николаев. Уважаемый тов. БУРАНОВ. Мною получено от тов. Топчиева несколько снимков, посланных Вами в ЦК КП/б/У, как образцы неудовлетворительного качества продукции "Союзфото. Считаю, что большинство присланных снимков действительно низкого качества. Взамен их Союзфото может Вам выслать другие снимки, если они Вам нужны. Укажите какие Вас могут интересовать. Считаю нужным обратить Ваше внимание на то, что присланные Вами снимки отобраны за 4 месяца, т.е. из 400 снимков, о чем в письме Вы не указали. Регулярность посылки хроники сейчас обеспечивается и уже в декабре Вы получали фото аккуратно через день. Сожалею, что за все время нашей работы Вы ни разу не дали нам своих критических замечаний о качестве, характере, тематике и оперативности получаемой Вами фотхроники. А между тем, такая критика могла бы весьма помочь нам улучшить обслуживание Вас. Сейчас мною приняты меры к усилению контроля за всей направляемой Вам продукцией, улучшению ее качества и ассортимента. Пишите о всех замечаемых Вами недостатках и сообщайте Ваши требования. УПРАВЛЯЮЩИЙ УКРАИНСКИМ ОТДЕЛЕНИЕМ СОЮЗФОТО /ВОЛЬГЕМУТ/ У. С. Р. Р. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТИ "ПЛЯХ ІНДУСТРІАЛІЗАЦІЇ" Орган Міністерства Місцевого Навітуру НП(б)У, Міськради в Миколаєві. 15 Декабря 1936 р. № 622 м. Миколаїв Телефони №: 6-84, 59. ІК КП/6/У.- тov. ТОПЧИЕВУ .- Тов. Топчієв, прошу Вас ознайомитися з продукцією українського Союзфото, которую они присылают для помеше- ния в газету. Это ведь сверх всякого безобразия. Самый порядок рассылки снимков тоже безобразный - мы получаем пару раз в месяц толстую пачку с 20-30 фото, устаревших и газета, конечно уже не нужних. Маленькая деталь: на снимках ста хановцев/тракто- ристы, сталевары и т.п./ народ часто выглядит очень бедно, оборваные куртки, латы и т.п. Как будто кто-то на рочно подбирает такие об"екти для фото. При этом письме прилагаю не которые образцы СОЮЗФОТО" всей продукции. РЕДАКТОР ГАЗЕТЫ "ПЛЯХ ІНДУСТРІАЛІЗАЦІЇ" Буршін БУРАНОВ / Комитет в справах містечтв при РНК СРСР Всесоюзний Трест Фотографії та Фотороману «Сєлі» „СОЮЗФОТО“ ХАРКІВСЬКА ОБЛАСТЬ, КОРПУНКТ 4/г на 1932 р. Харків, вул. Карла Маркса, № 60 Тел. № 84-24 УПРАВЛЯЮЩЕМУ УКР.ОТД."С О Ю З Ф О Т О". Настоящим сообщаю, что 30/IX с.г. органами НКВД арестован Сухгалтер-секретарь коррупункта тов. ЖУРАВЛЕВ Георгий Семенович, а 3/X с.г. арестован фоторепортер САПОЖНИКОВ Яков Маркович. Причины арестов мне не удалось выяснить. Для замены САПОЖНИКОВА мною приглашен репортер т.пУТ- РЯ А.Г. Анкету его завтра вышлю. Для замены ЖУРАВЛЕВА приглашена тов. ТРАВИНСКАЯ М.И., анкету и копию приказа завтра вышлю. САПОЖНИКОВ 3/X вернулся из Лозовского района, привез много снимков на темы о подготовке к выборам в Верховный Совет и подготовке к ХХ-летию Октября, но использовать их нет возможности из-за отсутствия текстовок к ним. Фоторепортер УМАНСКИЙ болен и поэтому приступить к работе не может. ЗАВЕД. ХАРЬК. ОБЛ. КОРПУНКТОМ "СОЮЗФОТО" /СЛУЧКИЙ/ Неоднолетний видач. ОСОБО ВАЖНОЕ. 10 9 ти 1937 рік ТАЄМНО До редакції газети "Комуніст" Цими днями ТОВ. Фуксман повідомив мене телефоном про те, що наш уповноважений Сокірко в редаеції Комуніста провадила антирадянські онтерреволюційні розмови. Прошу перевірити це і докладно сповістити в чому саме полягали ці розмови Сокірко, коли мали місце і з ким. СЕРІВНИК УКРАЇНСЬКОЇ ФІЛІЇ СОЮЗУТО / ВОЛЬГЕН.Т / РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТИ „КОМУНІСТ“ Орган Центр. Ком. і Київ. Ком. КП(б)У Київ, Нероновича, 24. Телеф. № 48-38 13.П — 19 37 р. № 57 Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Союзфото товаришу ВОЛЬГЕМУТ. Сотрудники художественного от- дела редакции "Коммунист" в своем заявле- нии указывают, что Сокирко прийдя однаж- ды в редакцию в разговоре сказал: "скоро будут судить Платакова и мне очень жаль старичка". Учитывая, что эта фраза по свое- му содержанию является антисоветской, я счел нужным сообщить Вам об этом.- Зам.Секретаря Редакции зав. Спецчастью Кривицько, ким Службовое. Сокирко/ Взято в 57/III-37г. У.С.С.Р. Народный Комиссариат Внутренней Торговли "4" марта 1937 г. № 12/369/23 Сообщаем к В/сведению, что у Вас работает жена заядлого троцкиста ХАЙЦЕРА, ныне арестованного органами НКВД. НАРОДНЫЙ КОМИССАР ВНУТРЕННЕЙ ТОРГОВЛИ УССР отп.2 экз. ше. 3/III-37г. 6 Секретно.-Экз. № 1 до сироа ДИРЕКТОРУ СОЮЗФОТО - товар. РОЛЬГЕМУТ. Богатырев СССР НКФ УПРАВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВОМ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗНАКОВ „ГОЗНАК“ (отдел) Москва, 49. Митная ул., д. 17 Телефоны: Главная Бухгалтерия . . . В 5-25-57 Коммерческий отдел . . . В 5-25-55 Секция снабжения . . . В 5-25-62 Планово-Эконом. отдел . . . В 5-25-57 Инженерный отдел . . . В 5-26-27 Для справок и телефоногр. . . В 5-25-60 Адрес для телеграмм: Москва „Гознак“ По вопросу: Лит."А". Секретно. "25" августа 1937 г. № 3280. (при ответе обязательно ссылаться на дату и № полностью) НАЧ-КУ СПЕЦЧАСТИ "СОВЗФОТО" гор. Киев. Отдел Найма ф-ки Гознак, имеющей осо- бо важное государственное значение, в по- рядке спецпроверки, просит выслать полит- деловую характеристику и сведения к/хара- ктеру Овчинникова на гр-ку ВОД Наталью Федоров- ну, 21-22-х лет, которая работает репор- тером в "Совзфото" г. Киева, проживает она по Тарасовской ул. д. № 7, кв. 37. На нашей фабрике работает в качестве корректора ее двоюродная сестра ВИНОГРА- ДОВА Вера Николаевна 1903 г. рожд., ур. гор. Изюм, которая имеет с ней как пись- менную, так и личную связь. В связи с срочностью и важностью воп- роса - ответ просьба не задержать. П/Директора по найму и увольнению ф-ки Гознак /Жаров/. Ст. Инспектор /Макаревич/. 15/IX-1937 р. ДО РЕДАКЦІЇ ГАЗЕТИ "КОМУНІСТ". Вважаю за свій обов'язок повідомити газету "Комуніст" щодо суті вміщеної 14/IX-37 р. в газеті замітки під назвою "Пакунки Союзфото". Згідно надісланого до."Комуніста" рішення парторганізації Союзфото визнає, що факти, зазначені в замітці цілком правильні. Укрфілія 20/VI-37р. видала черговий №10-II фотогазети, присвяченний ХІІІ з"їзду КП(б)У, в якій були подані всі фотопортрети членів політбюро ЦК КП/6/У, обрані на ХІІІ з"їзді КП/6/У. Фотогазета надсилалась до районів України 23-25/VІ-37 р. рекомендованою бандеролью і звичайно, що "бандероль-пакунок" передплатники одержують безпосередньо і по одержанні, знаючи про викритих ворогів народу особисто вилучила ці партрети До районів Чернігівської області фотогазета №10-II надсилалася накладною платнею 1/УП-37р. в кількості 56 примірників. Оскільки передплатники /п/кабінети, РПК та інш./ довгий час не викупали пакунок-фотогазету й після того, як були викриті вороги, викупали фото портрети ворогів народу, то звичайно знайшли в ній фотопортрети ворогів народу. Зокрема вказаний в замітці Путівський парткабінет пакунок, що фотогазету, що їм була надіслана 1/УП-37р. викупив з пошти 22/УШ-37 р., це останнє майже через 2 місяці. Так само, в такий строк викупили і ряд інших районів Чернігівської області. Наприклад-Батурін-22/УШ, Нов.-Северськ-28/УП, Семенівка-28/УП, Шаличинно-6/УШ, Іванця-6/УШ-37р. і т.д. Факт про несвоєчасний викуп фотогазети очевидний і це встановлено тим, що через невикуп Украфілія одержала 15 номерів фотогазети назад. Але Украфілія, зокрема колишній керівник філії Вольгемут обглоречно винні в тому, що тоді, як стало відомо про викриття ворогів, він, Вольгемут, не звив рішучих заходів, щодо надсилання повідомлень пошти про повернення цих номерів фотогазети. В своєму поясненні т.Вольгемут зазначає, що він своєчасно запитав Головліт про потребу вилучити цей номер /10-II/ газети і що ніби Головліт заявив, що вилучати не слід. Комісія ЦК КП(б)У, що перевіряла роботу і стан Украфілії Союзфото висунула ряд обвинувачень Вольгемуту, як керівникові Украфілії, зокрема, найважливішим обвинуваченням це-що надсилка фотогазети №10-II з портретами ворогів народу, про те, що Вольгемут, коли йому стало відомо про викритих ворогів народу не вжив заходів до негайного повернення пакунків, в яких були потрети ворогів народу. У зв"язку з цим, згідно висновків Комісії ЦК КП(б)У, справа про політичні обвинувачення Вольгемута передана на розгляд Міському КП/6/У/розслідує т.Мурафер/, який мусить вирішити питання про партійність Вольгемута. Щодо роботи т.Вольгемута в Укрфілії Сомзфото то з II/УШ-37р. він не працює, оскільки за висновками комісії ЦК він з роботи керівника Укрфілії усунений. По цьому ж питанню мені довелося на початку ц/місяці дава- ти пояснення ЦК КП/б/У, куди надійшло відношення від Чернигів- ського Обклму КП/б/У про це ж саме. Прошу, коли знайдете за можливе вм стити рішення п/органі- зації Укрфілії Сомзфото, щодо замітки "Пакунки" Сомзфото. В.О. КЕРІВНИКА УКРФІЛІЇ СОМЗФОТО /О. КАШУРІН/ Выписка. из списков из "ятеи Извопродукции согласно указания органов надзора,оданной Горлиту складом № 5 Харьковского Обл. Отделения КОГИЗ"а на продукцию,полученную от Фермфото Киев. По списку едан. II/IX о/г портреты 1297 шт. на Руб.1082-70 : : : открытки 358 " : : 111-30 : : : портреты 864 " : : 655- : : : 3/X : : 324 " : : 212-80 Всего на Руб.2061-80 √ /Руб.-две тысячи шестьдесят один коп.80/ С подлинным верно: Симиряг /подпись/ Харьков 14/X 37 г. Список изопродукции, изданных Свяозорго-Красненко. Отделения, выйдя из продажи и переданной Нарком отделением КОИЗа - Торгшт. в Харькове Название | Тов | Кол | Цена | Сумма | Примечание ---|---|---|---|---|--- Торгшт. фото Любченко 1937 г. 1272 - 80 101760 Сдано 11/х 1937 г. " " 1937 г. 6 | 1 | 35 | 8,10 | " | Открестки фото " 1937 г. 318 - 35 | 111,30 | " | Торгшт. фото Хатасвина 1937 г. 19 | 3 | - | 57 - | " | " Невидского 1937 г. 300 - 35 | 105 - | " | " Балицкий 1937 г. 300 >60 | 480 - | " | " Любченко 1937 г. 200 - 35 | 70 - | " | " Балицкий 1937 г. 78 - 80 | 62,40 | " | " " 1937 г. 127 - 35 | 44,45 | " | " " 1937 г. 1 | 1 | 60 | 1,60 | " | " " 1937 г. 89 - 80 | 71,20 | " | " " 1937 г. 39 - 85 | 33,15 | " | Итого 2061,80 Р. Две пачки (сумма) сданы один кон. 80 Объединение Государственный Изд-в РСФСР МИНГОСАРТ ВОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ КОСИЗ Днепровское обл. Отделение ул. Скворцовой Академии № 5,7 Тел. 4-07-83 НЕ ПОДЛЕЖИТ ОГЛАШЕНИЮ 29/X-37 г. в 29/10/15 Украинскому Отделению Союзфото. Киев ул. Воровского 28 Прилагая при сем выписку из списков изъятия изопре- дукции В/изданий, заверенную Харьковским Горлитом, и полный список из "этой продукции, просим в соответствии с § 11 заключенного Вами договора возместить нам стоимость таковой по следующему расчету: Сдано портретов на сумму по номиналу руб...........1950-50 Получено скидки.28%......................................'546-14 Нетто..........................1404-36 Сдано открыток по номиналу на руб...............'111-30 Получено скидки 30%...................................'33-39 Нетто.........................77-91 Таким образом, подлежит возмещению за вычетом полученный от Вас скидки руб. -1482-27. Взначенную сумму просим немедленно перечислить на н/расчетный счет № 15201 в Харьковской обл. центре Госбанка -2- Покрытие ожидаем к 3.XI.37г. УПРАВЛЯЮЩИМ ОТДЕЛЕНИЕМ /ТИГАЙ/ Главн. Бухгалтер /ТУМАРИНСОН/ 29/X-37г. Не подлежит оглашению. ТОРГОВОМУ КОМБИНАТУ СОЮЗКУЛЬТТОРГА тov. БАЛОНУ Г.Д. На основании распоряжения, просим немедленно возвратить нам тридцатый и семьдесят пятый листы из подборки фотоснимков альбома " И.В" СТАЛИН", издание "Фотохудожник" 1937г., которые мы Вам сдали. ЗАМ. ЗАВЕДУЮЩЕГО УКРОТДЕЛЕНИЕМ СОЮЗФОТО /ЛИПИ/ ЗАВЕДУЮЩИЙ ТОРГСТРЕЛОМ /ГОЛЬДБЕРГ/ 18/XII-37 г. Не підлягає оголошенню. ВІЙСЬКОВО-УЧБОВОМУ ПУНКТУ. У відповідь на В/лист за №2303, від 2/XII-37 р. /ми одержали 14/XII/ сповіщаємо, що тов.ВІЛЬЯМС у нас в штаті не працює, а тому немає ніяких підстав у нас для переведення грошей за його учобу. КЕРІВНИК УКРАЇНСЬКОЇ ФІЛІЇ СОЮЗФОТО /МІЛЬНЕР/ Секретар /ЛЮДМІРСЬКА/ Згідно постанови РНК СРСР від 25/І-1936р № 116 «В/повинні оплатить з кожного чоловіка по 80 крб. із розрахунку. Програма: 120 годин в т.ч. без відрива від виробництва .......годин з відривом від виробництва 120 годин. Всього належить за ... допризивників Карб ..... руб. Вам нарезжити в 2-х денний термін перерахувати на розрах. рахунок ....... суму крб. 80 Голова Ленінської Радради Осаввідома. Нач-к боєвої підготовки Госсекретер 14/XII-37 г. Не подлежит оглашению. ТОРГКОМБИНАТУ "СОЮЗКУЛЬТТОРГА". Здесь. На основании распоряжения уполномоченного Главлита по Союзфото /г. Москва/, просим немедленно вернуть нам лист 12 /двенадцать/ альбома фотоснимков "И.В.Сталин" издания "Фотохудожник". Альбом без указанного листа может продаваться. УПРАВЛЕНИЯ УКРАИНСКИМ ОТДЕЛЕНИЕМ - СОЮЗФОТО /М ИЛЬНЕР/ 16/ХІІ-1937г. Секретно. УКРАЇНСЬКОМУ УПРАВЛІННЯ В СПРАВАХ МИСТЕЦТВА при РНК УРСР /Спецвідділу/ На Ваше відношення від 10/ХІІ-1937 року за № 394/т. сповіщаю: тов. КАШИРІН А.В. знят з роботи в Українській філії Союзфото Трестом Союзфото від 1/X-1937 року за № 368. Я не могу дати ніякої характеристики ні ділову ні політичну, тому що його не знаю. Рекомендую звернутись в трест Союзфото/Москва Ветошний пер. 5/. КЕРІВНИК УКРАЇНСЬКОЇ ФІЛІЇ СОЮЗФОТО /МІЛЬНЕР/ 16 9 13 УСРР УКРАЇНСЬКЕ Управління в справах мислителів при РНК-УСРР Відділ Спец. 10/XII 294/1937 р. № 394/шт м. Київ, б-Шевченка, 8 8 Секретно Директору "Союзторг" в м. Києві, Кременчуцькому Повідомляємо у нас сведенням у Ваш роботі теплі випадки з Альбертом Васильовичем В донесенні залишити директора Прошу повідомити нам делову і політичну характеристику, а також причину ухода. НАЧ СПЕЦ ОТДЕЛА УПР ПО ДЕЛАМ ИСКУССТВ ПРИ СНК УССР ИНСПЕКТОР Объединение Государственных Изд-в РСФСР КИНОТОРГОВОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ КОГИЗ Харьковское Обл. Отделение ул. Свободной Академии № 5/7 Тел. 49-20 13/XII-37, № 1312/Б. Не подлежит оглашению. Киев Крещатик, № 28. Прилагая при этом выписку из акта сдачи из "ятой продукции В/издания органам НКВД, просим стоимость такой, в соответствии с § 11 заключенного с Вами договора, возместить нам из сле- дующего расчета: 1. Из "ято портрелов на Рб.193-60 Скидка 28% - " 54-21 К возмещению . . . . Рб.139-39 2. Из "ято открыток на Рб.123-90 Скидка 30% - " 37-17 К возмещению . . . . " 86-73 Итого к возмещению . . . . Рб.226-12 Означенную сумму просим перевести нам почтовым переводом не позже квх 17/XII-с.г. по адресу: г.Харьков, ул.Свободной Академии, № 5/7. Неполучение перевода в указанный срок вынудит нас передать дело в суд для взыскания в принудительном порядке. Управляющий Отделением Главный Вухгалтер Дрикерук/ Гумаринсон/ Не подлежит сглашению ВЫПИСКА ИЗ АКТА Мы, нижеподписавшиеся, Управляющий Харьковским Обл.Отделением КОГИЗ"а РСФСР тов. ДРИЖЕЮК, Е.И., и Начальник Военного Сектора тов. ШИНДЕЛЯ, Н.А., и Уполномоченный Облита тов. ЗАТУРАНСКИЙ, Е.А., составили настоящий акт в том, что из "ята из Спец. Кладовой КОГИЗ"а и сдана НКВД следующая литература и портреты: № №: Автор Название Кол. Цена сумма 81. Портрет Якир, изд. Укр.Филии Союзфото 242 -80 193-60 Киев, 1937 г. 82. Открытка Якир, изд. Укр.Филии Союзфото, 354 -35 123-90 Киев, 1937 год /Подписи/ Принял /подпись и печать НКВД/ 14/УП-37 В сіраві в ГУ прошцю і прошу меровано 19 емегів (дев'ятнадцять емегов) Зав. Укрфілії Совсгого емег /Мільнер/ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖИТТЄВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ І СОЦІАЛИСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА УРСР В даній одиниці зберігання № 4 Фонду № 1058с Пронумеровано 19/Левинаджм / +296-21 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документи з затухаючим текстом: „27“ п. 196 р. Підпис Льо ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) На вражі сеці справи суцільно негатка сірсутию (послекорхання) „ 196 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата ---|--- 26.01.2021 | ВАТ | 13.06.2021 | 28.11.21 | 24.12.2021 Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата ---|--- Ацюровано 28.12.2021 ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: | Опра́ва: | Мікрофільмування: ---|---|--- (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) Друк. ЦРМ АУ при РМ УРСР. 26/VI 1967 р. Зам. 52--30.000