79734
а) Решение фильтрац. комиссии: направить в лесной пинжемский
б) выбыл 30/V 45 Киевская обл.
направлен Березанский р-н (указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено «Без акта» 194 г. при №
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки Временный диспетчер 1945
21. Были ли на территории, оккупированной противником с 1941-1942 г. в с.Березань работала в с.Ходзяйшеве (указать где, когда и что делал)
22. Участвовал ли в бандах, антисоветских организациях и восстаниях (где, когда).
23. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного или выехал добровольно).
29 мая 1942 была упомяна в Германию г. Вурцен
24. Вызывался ли заграницей на допросы, кем, когда, и в связи с чем. (Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден).
25. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание).
26. Кого из советских гр-н знает; как изменников Родине, предателей и пособников (указать фамилию, имя, отчество, установленные данные и чем выражалась их изменческая деятельность и где они сейчас находятся),
27. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе), с кем (явился добровольно или задержан, кем, когда).
Павел 1945 освобождения Ференшучин прибывал в
ссср 5.12.45 года
28. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии:
б) за время пребывания на советской оккупированной тер. Ямшерского места
в) за время пребывания за границей. Гишабё Вирка
(указать, фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
с.Березань К.хоз. Пролетарская Правда"
Подпись опрошенного Родзубчуков
Подпись допрашиваемого Милевский
УТВЕРЖДАЮ
НАЧ. БЕРЕЗАНСКОГО РО МВД
КАПИТАН /Обелин/
10 января 1949 года
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
/по фильтрационному делу/
М. Березань Киевской области " 10" января 1949 года
ми члены проверочно-фильтрационной комиссии при Березанском РО МВД
рассмотрев фильтрационное дело на гр. Раздудко
Ольга Свифрионовна - прибывшего и места постоянного жительства в с. Теризань Березанского района Киевской обл. "5" июня 1945 года и найдя, что при проверке копии/командировочных неудачно.
Руководствуясь приказом АВМ-ГПС СССР 00706-00258 от 19.6.46 года
ПОСТАНОВИЛ
Очистить гр. Раздудко О.С. проверки и фильтрационное дело сдать в архив 1го Отдела УМВД для хранения и ввести его на опер. учет.
Члены: Нач. Березанского РО МВД
Капитан /Булыга/
Зам. Нач. Березанского РО МВД
Капитан /Русий/
СПРАВКА
Репатриант Раздудко Ольга Свифрионовна "1920" года рождения уроженец Теризань Березанского р-на не проходит.
НАЧ. БЕРЕЗАНСКОГО РО МВД
КАПИТАН /Обелин/ КАПИТАН /КУЛЬГА/
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
БЕРЕЗАНСЬКОЇ
ради
депутатів
Березанського району
Київської області
21/1-1947 р.
№ 6 Березань
Справка. Характеристика.
Фана ця на Роздобудзько Ольгу Свиридо-
новну в тім що вона дійсно урожен-
ка; митель с.Березані, Березанського
р-ку, Київської обл. З сім'ї селян
бідняків калгоспників. Батьки до
німецької окупaції працювали
в колгоспі. При окупації працювали
в громадському господарстві. Соня
Роздобудзько Ольга С. була настільки учнанна в
Криминно в 1942 р. Повернулась в 1945 р. Батьки
і родственники кемали нічого зв'язку з німцями
і тоді стверджує є Березанський СРК.
Справка видана для предъявления в березаневский Вак МВД.
1 Голова с/вк - Мушин
секретар- Лади
АРКУШ _ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 79734
У справі підшито і пронумеровано 5(п/м) +236 = 4 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи № № аркушів
зворотні аркуші 4,5
На скануванні: 03.02.23 Укр
Меодичні і категорії Дов Гордійчук
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імені), прізвище)
03.02 2023 року
1. Фам. Раздобудко
2. Имя Олена
3. Отч. Світлицька
4. Год рожд. 1920 5. Место рожд.
аби Березанський р-н, с. Березань
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию місце проживання
7. Проф. (спец.) кіт.
8. Парт. 8м. 9. Нац. укр. 10. Гражд сеєв.
11. За границей был с . . . 19 г. по . . . 19 г.
12. В каких странах проживал и что делал
Теріменив
з Бургундії до др-ка
Україн.
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село - Бришій
Город - Бременський
Область -
Республ. - БССР
фильтрацию прошел
с . . . 30/IV-1945 г.
по . . . 30/V-1945 г.
Дактилооттиск указатель-
ного пальца правой руки
(Фамилия, составившего карточку)
Кіевської області Березанського району села Березань
Роздобудько Ольга Євдокимівна.
Автобіографія.
Втім ще Роздобудько Ольга Є. проживала дівчою в Березанському р-ні селища Березані.
Рік народження 1920 року батьки: бідніші Роздобудько Євдоким К. різкороджений 1886 р. при виїзді земельну р-ні, та Роздобудько Оксана В. що народилася с. Березані в 1903 року.
Учительська колгоспні я гідна робила Роздобудько Ольга Є. при Березанському райзагот-сіно. До війни робила пішою при Березанському райзагот-сіно. Під час війни небула.
Під кінцем року окупації в 42 році попадаючи у міленични дівчата не були а приємнували і приниблими виїхали за українських тих осіб які були виїхали.
Були особи Фомиченко Яков Гришків Іван. Навчалася у Демітренко Функа та поліцей Мисерра федор Оарінин провачала нас до витанції і були до Києва.
Там прошли колмісію і відправили в міленични а в ніжних пета прошли колмісію і була звільнена на розвитку в Город Вурзен який в лютому всі время до визволення союзниками на днібруці дроги. 17 кв 45 р. визволили нас, совєтські амери канці і переправили до руських. Була на привірочному пункти Город Бреїлі. З відтим сюдовала до дому мию на зниженій диплинні. Робила при Березанському р-ні села Березані райзагот-сіно.
24/12 1946 року. Роздобудько Ольга Євд
Ков Величкович
Оперативний
бонш-делек
Рушинський
28/XII -
Протокол допроса к делу №
Допрос начат с 4 декабря 1946 г. в " " час., " " мин.
Окончен с 4 декабря 1946 г. в "9" час., "30" мин.
Я (должность, наименование органа, фамилия)
допросил в качестве
1. Фамилия, имя и отчество Роздобудко Ольга Свиридовна
2. Год рождения 1920 3. место рождения с. Березань Киевской обл.
4. Адрес с. Березань Березанского р-н Киевской обл.
5. Парт 6/и с года
6. В какой организации состоял до оккупации (плена) Березань загот-сено
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
8. Нац. Украина 9 Гражд. СССР
10. Паспорт или др. документы (№ пасп., № серии, когда и кем выдан)
11. Образование 4 кл. Березанский Н/е шкобли (когда и где учился, что закончил)
12 Профессия и специальность
13. Род занятий с.Березань загот-сено (место службы и должность)
14. Состав семьи сын Роздобудко Иванович Демирович с. Березань адреса и род занятий
15. Социальное происхождение крестьяне бедняки
16. Судимость при сов. власти (когда, кем, за что и мера наказания),
17. Обществ., и политич. деятельность в прошлом
18. Правительственные награды
19. Военное или специальное звание
20. Имеет ли ранения и когтужии
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по области
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО № _
на репатрианта _
Арх. № 79734
