АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 49611
У справі підшито і пронумеровано 4+26=8 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи № № аркушів
дефектні 2,3
на склеюванні 26.02.75 р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імені), прізвище)
Ф. Флоруб Зарипова
06.02 2013 року
"УТВЕРЖДАЮ"
Председатель районной провероч-
ной фильтрационной комиссии
капитан
(ОВСИЕНКО)
1947 г.
сов. секретао
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(По фильтрационному делу)
с. Березань, Киевской области 27 х 1 1947 года.
Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Березанском РО. МВД, рассмотрев фильтра
ционное дело на гражданина Черненко Валентина Фирсовича
прибывшего к месту постоянного жительства в с. м-суповцы
Березанского района Киевской области " 1945 года
и найдя, что при проверке контрольных документов не установлено.
Руководствуясь приказом МВД—МГБ СССР № 00706-00268 от 16.6. 46 года
ПОСТАНОВИЛ
1. Считать гр-на (ку) проверенным и фильтрационное дело
сдать в архив 1 го спец. отдела УМВД для хранения и взятия его на опе, активный учет.
Члены комиссии:
Нач. Березанского РО. МГБ (СКУЦКИЙ)
майор
Зам. нач. Березанского РО. МВД (МИЛЮТИН)
капитан
38 -1000
Згр. Уримко І. К до війни вчилась в школі в 1942 р. насильно ушола в Германію. Тільки визволилися в 1945 р. пов'язували догоду, і взяли на курси с-в колгосп ім Водоцького на різних роботах. Вчолу і дана справа - нарахн дисципл Голова ер Ставець. Секреар втіль
12. Какие отобраны документы при регистрации Рабочая карточка (нештатная)
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Киевская обл. Березанский р-н с. Малая Спелевка). Беу-Гарньенко Карней Федорович мать-Овчарко Оксана Липовна, Гермейко Римма Корнеевна - сестра, Гермейко Марина Корнеевна
14. Куда следует на постоянное жительство Киевская область, Березанский р-н, с. Малая Спелевка
Правильность данных мною сведений подтверждаю: Чепель (подпись)
Регистрационный лист заполнил Купченко
Регистрационный лист проверил — Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР (подпись)
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил Видрио (подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря « » 10 мая 1945 года.
Протікає "допроса"
1948 г. жовтня 22 дня в уз. уповноважений Березанською РОМВА. Его шейн допросив в кабинете репатріантів
Черненко Павла і Кірпичова роденого 1922 года
при засіданні сім'ї "А-Сушкіна" Березанська р-на Київської обл.
проходив из ведения Ям ковязьчика, по сьоме не
аудімаєт протибачь є. Сушкіна "Березанська р-на.
Винувате. Скажеше пот. Черненко при папці обстолюваннях
ви попали за грішну!
Ой, я Черненко била утама нацимс в Германії
в 1942 г. перед Ланбан /Деветрід/
роботала на заводи зб. Мико і робитаро
по 1948 г., як и була освобожена сьогодні вейсках
после освобождення Бола, в елагере в Ланбан.
Вопрос. Скажите Черненко іта прийшли о
участие увесьськії вас в германію.
Ответ. В Черненко пативно що бувся
мити "А-германія" малицай. Централ
Кар, Карліна Григорий.
Вопрос. Скажите Черненко іта своя сине
било вмісте за продавання хат в
германії или звттри уз джипонськ и
ти був убивно при цих діяних насяст.
Ответ. В Черненко пативно що до стри
імало перебування в 3. Ламбан сомаю
работало 16 роковед и бек довушни
1. Митигура Трасилова, Тапиненко Павелна
и др. за ватарним С 1942 г. по 1948 г. Змія
в нима не замагала тобої кита бував соб.
грін, пемезьким класетом и борбие по
данину у дзюу і допитаннях палил не стир
залясана у синім слаб вітам Прашевських
допросив уз. утар. Мвагр
Генерал-майор
Черненко Иванов Иванович 29 года рождения.
Московская ... проживает с и в г. Ефремове ...
уроженец с ... проходит по учетам РО, МВД и мгд-а в проходат.
нач. береза ского
капитан Овсянников/
на 1 февраля 1940 года РО, МГД
Справка Коронівського
Пана цз Варшави Паном Корнілович
Пробіє що вона з'їхала с мешканця См-
Вупреки Борщовською Району
допінається окупації робота на річні
роботи включити під біле шинелю
охоронці була визначена в нижньому
работа місця повород Зароз
причина включення
Голова КРС М.Молот
Окресного Пан Галл
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на прошедшего регистрацию в лагере № 300 или СПП № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующемся в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Гергенко Нина Корнеевна
2. Год и место рождения 5 мая 1922 года
Украина)
3. Национальность Украинка
4. Образование 7 классов.
5. Специальность Не имела
6. Последнее постоянное местожительство и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части) Киевская обл. Березанский р-н с. Малая Суповка)
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ и. РКТСИ - кочегар, был сослан
8. Почему оказался на территории другого государства была лоббирована - порт- веддить Довгие Отёки (викториоры) протестует по соседству.
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) 3/2-44г. Была тяжело за поездку к брату без разрешения. Проведена 3 суток в полиции г. Ошку.
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких, в качестве кого) не служила?
Виконавчий Комітет
м-Супоївської
сільської Ради
депутатів трудящих
Березанського району
Кіевської області
22 листопада 1948 р.
Буравка - харачні сільщина
Видана Мало-Сумовському
Сільському радою дещу таштб
прудлення що це, що ур е мсу-
поївця Верешко Галина Род-
мійова 1922 р. українка, безпар-
тійна по сау погодженню виходу в
13 сільсь - бідних.
Рідні ур Верешко Т.К. працювали в колгоспі
Тіг час окупації тим шорі імлувши
все сільщина працювали в зромаревному господар-
стві на різних роботах, Зв'язку з німцевьми
вло сільщина щими. Гідна Звільнення працюють
в колгоспі ім Воронинова на різні роботи
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по области
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_
на репатрианта _
Арх. № 79611
