ПО СТАНОВЛЕНИЕ.
"29" декабря — 1949 года из материалов проверочного фильтрационного дела видно, что Кобаленко Иван Данилович в 1943 году был насильно утян немцами в Германию откуда возвратился по репатриации в 1945 году.
ПО СТАНОВИЛИ.
Считать Кобаленко В.Ф. — проверенным фильтрационное дело не считать Кобаленко И.Д. — сдать в архив I Отдела УМВД по Киевской области на хранение.
Председатель фильтрокомиссии
Нач. Сквирского РО МВД капитан /АНИНДИНО В./.
Члены: Нач. Сквирского РО МГБ /Ю СТЫЛЕВ/.
26.01.49 ЛЮБОВНИК
Нач. Сквирского РОМ ст. л-т. милиции /ЮЧНЕВ/.
Київська обл.
Дніпр., р-н.
с. Никитовка
пер. кутузова з
Гой міна Пимпов,
256007
Пишите индекс предприятия связи места назначения
26. Кто может подтвердить изложение в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей.
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем, когда они выданы и их №
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись спрошенного
Анкета заполнена «13» сентября 1947 г. в Свирижском (Советский) районе Кировской области, Кировской обл.
(адрес пров.-фильтр. пункта)
У уполномоченного Свирижского р-на Кирова
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допрошенного)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
« » месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво)
(подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
Киевская область,
Яготинский район,
с. Ничипоровка
Гой Н.Ф.
11 августа 2
Г-2267
Гой /Коваленко/ Нина Филипповна, 1925 г.р., ур. с. Пустоваровка
Сквирского р-на Киевской области
ась
3 мая 5
июля м-ца
Зам.
В.В. Сулах
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через советско-польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Боболенко Нина Риминибовна
Фамилии не изменила
2. Год, месяц и число рождения
15 мая 1925 г.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
с. Гуешоварово, Сквирского р-на Киевской обл.
4. Последнее место жительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
с. Гуешоварово, Сквирского р-на Киевской обл.
б) до убытия за границу
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка, родной язык украинский. Других не владеет
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (член)
Маршальная
7. Где находился парт., комсомольские документы (желуда, кула, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где кем)
не имелся
8. Образование, когда, где учился, что окончил
6 классов
9. Профессия, специальность
не имела
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судима
11. Сведения о трудовой деятельности до эвакуации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Дата | Наступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения (рез. предприятия (рез. публ., край, обл., район, село)
---|---|---|---|---|---
1939 | 0941 | колхоз "Пришель" | полевое рабочее | с Гуешоварово, Сквирского р-на Киевской обл.
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призвал во время войны, когда и каким военкоматом)
Не в/связи
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
не участвовала
Архивное № 185338
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________________________
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
_________________________ 195 г.
Регистрационный лист.
На регистрацию, проведённую в папере № 273.
1. Фамилия, имя и отчество. Коваленко Нина Тимофьевна
2. Род и место рождения. 1925 Киевская обл. Скверный р-н село Господаровка
3. Научная степень.
4. Последнее место жительства, место работы и должность до увольнения из СССР. Киевская обл. Скверный р-н село Господаровка, работала в колхозе.
5. Партийность в какой организации состоял и где находились партийные и комсомольские документы. безпартийная
6. Прорезка, спецзанятость. нет
7. Судимости при Советской власти (когда, чем за что и мера наказания). нет
8. Сколько раз когда кем за что задерживалась, арестовывалась, допрашивалась немцами. нет
9. Когда и при каких обстоятельствах воевала у СССР. Летом 1943 г. была вывезена в Германию по мобилизации
10. Где, в качестве кого работала до границы. В гор Лауре работала на др-ке с 25 июня 1943 г. по апрель 1945 г.
11. Во каких спецлагерях проживала содержалась и что там делала Содержалась в спецлагере при ф-ке в гор Лауре.
12. Служила ли в немецкой армии, полиции, военизированной, сопротивляющейся или имела бандитовую, упреждённую, сколько времени и должность. нет
322
НКВД СССР
Лагерь №73
11 Августа 1945 г.
гор. Бурулай
Видом на жительство служить не может
Действительно по „“ 1945 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Коваленко Иване Глиновиче
(фамилия, имя, отчество)
1925 года рождения, Киевская обл. Скверский р-н
(место рождения)
с. Постоверовка
в том, что он по прибытии из Мейсена
с „07“ июня 1945 г. по „15“ Августа 1945 г.
содержался в г. Бурулай
проверочно-фильтрационном пункте (лагере) и следует к постоянному месту жительства
в Киевскую обл. Скверский р-н с. Постоверовка
(укажите адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство
Председатель Регистрационной комиссии НКВД СССР
(подпись)
ПЕЧАТЬ
№ 87
1. Фамилия . . . Коваленко
2. Имя . . . Лина
3. Отчество . . . Филипповна
4. Год и место рождения . . . 1925 г. Киевская обл.
5. Национальность . . . укр.
6. Партийность . . .
7. Профессия и специальность . . .
а) военная
б) гражданcкая
8. Последнее место жительство до призыва в армию . . . Киевская обл., Сквирский р-н, с. Господаровка
9. Воинское звание . . .
10. С какого года в Красной Армии и каким военкоматом был призван . . .
11. Когда и где был пленен . . .
12. Наименование воинской части, род войск и последняя занимаемая должность . . .
ОТРАСКА
Работа наравнена Коболенко Ивана Даниловича.
по ученим 80 лв и 10 коп Ошерского района, жителя облеска
на проходы
29 декабря 1949 года
Кон. "Ошерово" Р-153
пом. Ахмедова/
Пол. "Ошерово" Р-153
поход пленки / Юсупов/.
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1959 г.:
Даты
Зачисление Отчисление
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание
Местонахождение части
Не служил
13. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
В плену не был
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию:
В Краснодаре - Прислобово, Свободный и по другим оккупированным местам вступление в партизанское движение.
Не раздраживалось
17. Сколько раз, когда, где задерживались запрещенными военными, полицейскими органами, реставрировали советской территории, по каким поводам были судимы, какие суды, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Поступления Увольнения
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес местожительства
1941 1943 Сельхоз совхоз №1 полевые работы в Прислобово, Свободный, Кабардинский р-н, Краснодарский край
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или на эвакуированную Германией страну (выяснить подробно, дошла ли за границу в качестве военнопленного, колонизованного или выехала добровольно)
В 1943 г. иное лицо было по левобережной улице с Розаново
20. Вызывался ли за гусеницей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судили, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
Не просил бабушки не допрашивалась
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступления Увольнения
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, обл., уезд, город, село)
Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
1943 1945 шли армии рабочая на заводе Красный
2. Лагеря
работа в лесах, вахтовый промысел.
22. Служил ли в армиях, воинских с СССР стран или других воинских альянсов, каких формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил
23. Кто из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников, участвовал фм, ими, отч., установлена личная и в чем выражалась их немецкая деятельность и где они сейчас находятся
В поселке никто не знает
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), пленен добровольно или за- держан, ком, когда)
18 апреля 1945 г. с отдельного альянса вернулся, был суд и т.д., что на поселке в Краснодарском крае, в посёлке Краснодарский в селе Ленино, 2 января 1946 г. оказался в Северной России
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему обведением (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество
Возраст
Степень родства
Постоянное место жительства и под заявки до войны
Где проживало (адрес) и чем занимается (из последних данных), если выбывали с постоянного места жительства (суда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно
Ке Башенко Василий Всеволодович 1890 отец Прислобово, Краснодарский край
Ковальчук Нестор Михайлович 1890 мать Прислобово, Свободный, Краснодарский край
Небаленко Мария Кемановна 1904 сестра Прислобово, Свободный, Краснодарский край
Каффиляев Николай Васильевич 1914 - Прислобово, Свободный, Краснодарский край
Ко Баленко Анатолий Филиппович 1920 брат Служил в армии, работал в колхозе
Заява 125538 Т-2267
Я Коваленко Ніна Гиппівна
народилася 1925 року 13 червня.
Київської обл. сквицького р-н.
с. Густоваровка.
В 1943 році 3 червня насильно
була взята в Німеччину
с. київської обл. сквицького р-н.
села Густоваровки.
В Німеччині робила в городі
Лаудр Піанец
Робила на фабриці "Зембах"
освободили 1945 року у маю місяці.
В настояще время
Той Ніна Гиппівна проживала
київська обл. Яготинський р-н.
с. Мичпоровка Той Ніна Гиппівна
Прозова вислати мені підтвердження
для призначення у рай совєт.
CAH
OSF
13. Какие приобретены и сданы документы (или, как выданы).
14. Листо жительства бывших родственников.
15. Суда следуя на пособия- кое место жительства в СССР.
Работа партка № 3078
/см. Коваленко Ильи Яковлевич, в киевской обл. Свердлов- рене село Посыбодовка/
Сивченко от Евгения ра- села Гостищарово
Правильность данных иных сведений подтверждена
Година: Новленко
Лицо заполнения: Зубович
Взято Проверка см. А-ті 2/6 /Смирнов/
Председатель проверочно-приёмочной
комиссии лагеря №278 НКВД.
Овчаров
Лейтенант 9/5 /Зиминский/.
1945 г. июль 10 дня
был из Патерз 16 VII 45
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАН СПРАВИ № 262/8
У справі підшито і пронумеровано 12+526=14 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Збороги | 2-4,9,11 |
На сканув. 04.01.24
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імени), прізвище)
04.01 2024 року
6829543210
Внимание!
Образец написания цифр индекса:
926
Получено в
поврежденном виде
Арт. 3203 р. 1988
Цена двух немаркированных конвертов 1 коп.
08. 10. 87. Зак. 136950. ППФ Гознака.
13. Находился в плену (с какого года, в какой стране, в каком лагере и что делал)
1943-1945 гг.
Германия ф-ка
14. Когда и откуда прибыл в спецлагерь или на проверочно-фильтрационный
пункт НКВД
15. Название спецлагеря или проверочно-фильтрационного пункта НКВД
Лагерь 273 г. Тюнчелюк
16. Регистрационный номер
17. Дата и место убытия 16.9.45г. на последнее место жительства.
Правильность записанных на меня сведений
подтверждаю.
(подпись)
(подпись сотрудника, заполнявшего карточку)
«...» 194 г.
Куда
Кому
Дніп 10
Аскольдів
переулок УЗ
служба націон
безпеки украї
Пишите индекс предприятия связи места назначения
отправителя
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта ___________ Коваленко
______________ Иван Филиппович 1925
Арх. № 125538
Державний архів Київської області
Фонд № Р - 5607
Опис № 2
Справа № 26218
