Давидовская Наталья Петровна, 1 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: dako_scraperОпис: 2Фонд: Р-5597
Назва фонду
Романенко Елизавета Яковлевна
Анотація
Фільтраційні справи, заведені органами НКВС (МВС) на колишніх остарбайтерів - мешканців Київщини.
Назва справи
Давидовская Наталья Петровна, 1 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

26. Кто может подтвердить изложенное в анкете: а) за время пребывания в армии; б) за время пребывания на советской оккупированной территории; в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются) 1. Штрамінгова Не кого не знаю 27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно Не чего 28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать г. Киев, ул. Бога Ломоносова 7/19/11 29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№ Временный удостоверение (паспорт) выд. г. Богодухова Х-104/48 от 23 VI - 47. Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно. Место для фотокарточки Анкета заполнена <9> февраля 1948 г. в г. Киев 056 УНКВД КУ Подпись опрошенного Овсянникова (адрес пров. фильтрац. пункта) (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего) ЗАКЛЮЧЕНИЕ < > месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что (фамилия, инициалы) Трошинский Г. - Киев разрешить РЕШЕНИЕ: ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ (должность, звание и фамилия (разборчиво) (подпись) ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: (должность, звание и фамилия) (подпись) (должность, звание и фамилия) (подпись) 1. Фам. Давидовская 2. Имя Евгения 3. Отч. Генриховна 4. Год рожд. 1899 5. Место рожд. 6. Адрес 1. Ростов чл. Р- Монсельбург Дф 7. Проф. (спец.) инженер-трунмов 8. Место работы, должность Заведующий линейка Велик стройком 9. Парт. 6 чл. 10. Нач Иусека 11. Гражд. СССР 12. Окраска учета репатриация Орган УИТБ Отдел "А" отд-ние Сотр. № дел № архива Аг. У-н 125385 Еборник № Листы № По связям и показаниям Аг. Д-ф. У-н сл. Предв. аг. разр. № Форма № 2 9 апр. 1940 г. Савельево семья, составила, корточку Со в. секретно. ВРИО НАЧ УМВД ПО КУСТАНАНСК ОБЛ Капитан у тов. РУСИНОВ. г. Кустанай. На № 7/11775 от 30."Ш. 1947 г. Розыскиваемая Вами репатриантка ДАВИДОВ- СКАЯ Наталья Петровна, 1899 года рождения нами установ- лена на жительстве в г. Киеве. Шлите имеющиеся на нее компроматериалы. ЗАМ НАЧ ОТ ДЛЯ ВВ УМВД КИЕВСК ОБЛ ПОДПОЛКОВНИК /ГОНЧАРОВ/ ЗАМ НАЧ 4 ОТ Д ОБЪ УМВД КИЕВ ОБЛ СТ ЛЕГЕНДАНТ / ВИННИКОВ / 30 сентября 1947 г. /исп. ДОЛОГОВ/ 1. Фам. Давидовская 2. Имя Наталья 3. Отч. Петровна 4. Год рожд. 1899 5. Место рожд. 7. Новоград-Волынский. 6. Адрес г. Киев. 7. Проф. (спец.) рабочая 8. Место работы, должность 9. Партия б/п 10. Нац. укр. 11. Гражд. ссср 12. Окраска учета репатриантка Орган обб 8 отдел отд-ние сотр. Форма разработки № 6446 дата регистр. 9 IX 1950 г. Когда и где возникло дело " 19 г. Сдано в архив " " 19 г. № Чей архив и фонд 9 IX 1950 г. полушкин (фамилия соетая, карточку) Фильма № 2 Со в. секретно.- ВРИО НАЧ УМВД ПО КУСТАНАЙСК ОБЛ БЫЛ Напитан у тов. РУСИНУ. г. Кустанай. На № 7/II775 от 30.VIII.1947 г. Розыскиваемая Вами репатриантка ДАВИДОВ- СКАЯ Наталья Петровна, 1899года рождения нами установ- лена на жительстве в г. Киеве. Найти имеющиеся на нее компрометирующие ЗАМ НАЧ ОТДЕЛА ББ УМВД КИЕВСК ОБЛ ПОДПОЛКОВНИК /ГОНЧАРОВ/ ЗАМ НАЧ 4 ОТД ОББ УМВД КИЕВ ОБЛ СТ ЛЕЙТЕНАНТ /ВИНИКОВ/ "30" сентября 1947 г. 2/3465. /исп. Долотов/ ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, СДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! СОЮЗ РАДЯНСЬКИХ СОЦІАЛІСТИЧНИХ РЕСПУБЛІК СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК Професійна спілка робітників швейної промисловості південних районів Профессиональный союз рабочих швейной промышленности южных районов ПРОФЗНАДАТ 1. Фам. Давидовская 2. Имя Наталья 3. Отч. Петровна 4. Год рожд. 1899 5. Место рожд. г. Новгород - Волынский 6. Адрес 2. Киев ул. Р-шокенбург 71 кв 11 7. Проф. (спец.) электротехник 8. Место работы, должность Завед. пабликом 9. Парт. 5 м 10. Наци русская 11. Гражд. СССР 12. Окраска учета железнодорожная 9 фев. 1940 г. Баленко фамилия, составив, карточку Орган УМГБ Киевский об 6 Отдел "А" отд-ние Сотр. № дел № архива Аг. Д-ф. У-н Сборник № Листы № По связям и показаниям Аг. Д-ф. У-н сл. Предв. аг. разр. № Форма № 2 СПРАВКА По оперативно-справочной вар 1-го дивизиона УМВД по КЧС и СО Сведения 1/12 9 а) Решение фильтрационной комиссии Награды по месту проживания жительства б) Выбыл 30.9. 1945 г. Киселевская обл. (указать точный адрес куда) 2. Батар Червяков, 2. Жилец. (выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму) в) Личное дело направлено 194 г. при № (точное название НКВД-НКГО) г) Ранние отметки ВІДОМОСТІ ПРО РОБОТУ | № запису | Дата | | | Відомості про прийом на роботі і звільнення | роботу, переміщення по (з зазначенням причин) | На підставі чого внесено запис (документ, його дата і номер) | |---|---|---|---|---|---|---| | | Рік | Місяць | Число | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | | | 22. 23 Справка По сведению миросного бюро граждан. Фамилия Давидовская Наталья Отчество Петровна возраст 1899 Муженский росс., края, обл., города Проживает г. Киев ул. Р-Слокешвур Дом № 7/9 кв. 11 .7 " отъ. млад. СПРАВКУ НАВОДИЛ 19/10 42 84 В оперативно-справочной карточке Отдела „А“ УМГБ Киевской обл. СВЕДЕНИЙ НЕ ИМЕЕТСЯ Справку выдал Лаз 14/6 1950 г. Характеристика. Давыдовская Наталия Петровна, 1899 года рождения, работает в 3-ей детской поликлинике в качестве мед. регистратора с 30. VII - 1947 г. За время работы проявляла себя как аккуратный дисциплинированный работник, в работе относится добросовестно. Активно участвует в общественной жизни 3-ей дет. поликлиники. Дана характеристика в паморийный стол г. Киева. Овчарко Валерия Главврач 3-ей дет. поликлиники Гендерского р-на г. Киева: - (подпись) /Белякова/ CHANGEMENTS DE CAMPS - VISAS DÉPART DE LA ZONE FRANÇAISE EN AUTRICHE RAPATRIÉ - TRANSFÉRÉ - DIRIGÉ LE SUR: GOUVERNEMENT MILITAIRE DE Landeck SERVICE DES PERSONNES DÉPLACÉES CARTE d'IDENTITÉ PROVISOIRE Nº 2418 * VISA DU CONTROLE 1939 СІЧЕНЬ ЯНВАРЬ ВЦСПС ЕДИНАЯ ПРОФМАРКА чл.взнос 5 руб. ЛЮТИЙ ФЕВРАЛЬ ВЦСПС ЕДИНАЯ ПРОФМАРКА чл.взнос 5 руб. ВЦСПС ЕДИНАЯ ПРОФМАРКА чл.взнос 4 р 50 к КВІТЕНЬ АПРЕЛЬ ВЦСПС ЕДИНАЯ ПРОФМАРКА чл.взнос 6 руб. ТРА 1939 ВЦСПС ЕДИНАЯ ПРОФМАРКА чл.взнос 6 руб. 1р 30 к ЛІПЕНЬ ИЮЛЬ СЕРПЕНЬ АВГУСТ ВЕРЕСЕНЬ СЕНТЯБРЬ ЖОВТЕНЬ ОКТЯБРЬ ЛИСТОПАД НОЯБРЬ ГРУДЕНЬ ДЕКАБРЬ 1940 СІЧЕНЬ ЯНВАРЬ ЛЮТИЙ ФЕВРАЛЬ БЕРЕЗЕНЬ МАРТ КВІТЕНЬ АПРЕЛЬ ТРАВЕНЬ М А Й ЧЕРВЕНЬ ИЮНЬ ЛИПЕНЬ ИЮЛЬ СЕРПЕНЬ АВГУСТ ВЕРЕСЕНЬ СЕНТЯБРЬ ЖОВТЕНЬ ОКТЯБРЬ ЛИСТОПАД НОЯБРЬ ГРУДЕНЬ ДЕКАБРЬ ВІДОМОСТІ ПРО РОБОТУ № запису | Дата | Відомості про прийом на роботу, переміщення по (з зазначенням причин) | На підставі чого внесено запис (документ, його дата і номер) ---|---|---|--- Рік | Місяць | Число | 3 | 4 1 | 2 | | | ВІДОМОСТІ ПРО ЗАОХОЧУВАННЯ | № запису | Дата | Заохочування | |---|---|---| | | Рік | Місяць | Число | | | 1 | 2 | | | | І НАГОРОДЖЕННЯ | І нагородження | На підставі чого внесено запис (документ. його дата і номер) | |---|---| | 3 | 4 | СВЕДЕНИЯ № записи 1 Дата Год Месяц Число 2 Сведения о приеме на работу и увольнении О РАБОТЕ работу, перемещениях по (с указанием причин) 3 На основании чего внесена запись (документ, его дата и номер) 4 СВЕДЕНИЯ О ПООЩРЕНИЯХ № записи | Дата | Поощрения и ---|---|--- | Год | Месяц | Число | 1 | 2 | | И НАГРАЖДЕНИЯХ награждения | На основании чего внесена запись (документ, его дата и номер) ---|--- 3 | 4 BESCHÄFTIGT: П Р А Ц Ю Є: vom____bis____bei Lehrwerkstätte 3 до für Mädelberufe назва установи, підпр., організ. Исполнитель Зинкевич В В Адресное Бюро гор. Киева Просим дать справку о местожительстве: 1. Фамилия Довыдовская 2. Имя и отчество Наталья Петровна 3. Год рождения 1899 г Нач. отд. УМВД КО Левче Зак. 215-10.000 СССР СРСР ТРУДОВАЯ КНИЖКА — ТРУДОВАЯ КНИЖКА 125385 Регистрационный лист на прошедшего регистрацию в лагере № или СПП № 965 (неуживное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте 1. Фамилия, имя, отчество Довидовский Нахман Гирькович. 2. Год и место рождения 1894 г. Михаиловка обл. (г. Новоград-Волынский) 3. Национальность русская 4. Образование артиллерийский 5. Специальность инструктор УЧР, вышее. 6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). 7. Киеф. работало един. телеграфа инженерный электр-учреждение в магистрате. 7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ в партийной 8. Почему оказался на территории другого государства при эвакуации г. Киева сентябрь 1943 г. 9. Подвергался ли арестам, допросам, задержкам, иным штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) признавался один из дел ознования жилых домов 10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) в спецлагерях не содержался 11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). не проходил и не имел работы на фоне фотовой п. Шинай/пурманш/ 12. Какие отобраны документы при регистрации не предъявлено. 13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Сведения о родственниках не известны. 14. Куда следует на постоянное жительство Киевская обл. г. Киев, ул. Бориса Ильина. Правильность данных мною сведений подтверждаю. подпись: Р. Федоровский Регистрационный лист заполнен подпись: Регистрационный лист проверил: Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР подпись: Волков Удостоверение о направлении на постоянное место жительство выдано (подпись регистрирующего) Убыл из лагеря 30 сентября 1945 г. 14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г. | Даты | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части | Не служил 15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение На Белом 16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию Собирался по личному поручению - сибирь. 17. Сколько раз, когда, где задерживался допрашивавшими военными, полицейскими органами: гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каких других репрессивных подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов Не допрашивался и не судился. 18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории: | Даты | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства | октябрь 1942 г. - май 1943 г. Государственный лесной фонд, Ленинградская область, Боровичи, улица Кирова 11 19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющие с СССР стран или в оккупированную Германией страну (важен подобно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или выехал добровольно) В сентябре-октябре 1943 года я был вынужден пересечь советско-германскую линию фронта на улице Кирова в Боровичах. 20. Вызывался ли за границей на допросы, кем, когда и с чем? Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался при каких обстоятельствах и когда освобожден Не допрашивался и не судился. 21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей: | Даты | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, офр., уезд и где жил (точный адрес) и по каким документам | июнь 1943 г. - август 1944 г. Государственный лесной фонд, Ленинградская область, Боровичи, улица Кирова 11 сентябрь 1944 г. - май 1945 г. Организация "Гражданское население", Менхард (Германия) июнь 1945 года - Белоруссия, Вильнюс, улица Свободы 22. Служил ли в армии, воюющих с СССР стран или других воинских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание) Не служил. 23. Кого из советских граждан знает как именников Родины, предателей и пособников (указать фамилии, имя, отч., устойчивые личные и в чем выражались их изменнические деятельности и где они сейчас, находятся) Не знаю. 24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (однополчанам, пораждом или в грузе пе (с кем), имелся добровольно или за- держан, кем, когда) В мае 1947 года вернулся в СССР на границе с Польшей. 25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известиям ему сведением (с указанием года, даты) | Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Панамелев Иван 70 лет | | отец | 1. Район ул. Бора Ленинградская область, улица Кирова 11 | | | Панамелев Ефим 36 лет | | брат | | | | Павловский Федор 27 лет | | сын | | | 1943 Kiew, den 8.9.43 Київ Ber. Gr. [140] ARBEITSKARTE РОБОЧА КАРТКА № 150292 Für den/die Мостшерсько Татяна Прізвище, ім'я та по батькові Мостшерська Татьяна geb. am 1892 Число, місяць та рік народження Erlernter Beruf Schneiderin Фах Jetzige Tätigkeit Meister-Schneiderin Теперішня посада Zahl der Angehörigen 28/4 Кількість утриманців Wohnung 13. Ростовская Адреса Der Stadtkommissar — Arbeitsamt Штадткомісар — Біржа праці № 2681–30.000 хранное филие № 18365 рассмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица. Пересмотрел Согласен: Нач.____отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. Ун 6 195 Исп. Витти НАЧ. 190тд Ушвя ур Сов. секретно Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента, кот репрессирован 1. Фамилия Давидовский 2. Имя и отч Натанья Петрович 3. Год рожд. 1899 4. Место рожд. г. Новгород-Волынск 5. Проживает Цель запроса Спец. проверка Нач. ОББ УМВД Киев. обл. подполковник (ЗАДОЯ) Нач. 2 отд. ОББ УМВД К о молод 11. Какие предъявил и сдал документы: придобыв книжка, бежевый билет свидетельство о собственности, выписка справка о месте работы 12. Где проживают близкие родственники, кто именно: Нат. Паношевич Анна Ивановна проживает с. Касве ул. Мало-Волынковская №33. (Указать точно адрес) 13. Куда следует на постоянное место жительства в СССР: г. Куйбышев Куйбышанбеков обл. Казахстана ССР. Правильность данных мною сведений подтверждаю Подпись Давидобова Регистрационный лист заполнил Регистрационный лист проверил: ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕГИСТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ НКВД СССР X. Лейтенант Дорбатов Фоссард Удостоверение о направлении на постоянное место жительства получил: Давидобова Убыл из лагеря 1 9 4 3 СІЧЕНЬ ЯНВАРЬ ЛЮТИЙ ФЕВРАЛЬ БЕРЕЗЕНЬ МАРТ КВІТЕНЬ АПРЕЛЬ ТРАВЕНЬ МАЙ ЧЕРВЕНЬ ИЮНЬ ЛИПЕНЬ ИЮЛЬ СЕРПЕНЬ АВГУСТ ВЕРЕСЕНЬ СЕНТЯБРЬ ЖОВТЕНЬ ОКТЯБРЬ ЛИСТОПАД НОЯБРЬ ГРУДЕНЬ ДЕКАБРЬ ПОМІТКИ ПРО ЗНАЙТЯ І ПРИЙНЯТТЯ НА ОБЛІК ОТМЕТКИ О СНЯТИИ И ПРИНЯТИИ НА УЧЕТ Дата Назва профорганізації, яка знайла або прийня- ла на облік Причини зняття Підпис, печатка Причина сняття Подпись, печать Дата 1. Фам. Данилевская 2. Имя Наталья 3. Отч. Георгиевна 4. Год рожд. 1899 5. Место рожд. Омский- мирской обл. г.г. Новосибирск 6. Адрес 2, Китб 7. Проф. (спец.) Инженер худ. вешения 8. Место работы, должность 9. Партия БП 10. Национальность Русская 11. Гражданство СССР 12. Окраска учета ренобранд 9. IX 1950 г. Сергиев (фамилия состав. карточку) Орган ОББ 55 отдел отд-ние сотр. Форма разработки № 6662 дата регистр. 9. IX 1950 г. Когда и где возникло дело 19 г. Сдано в архив 19 г. № Чей архив и фонд Форма № 2 ПОСТАНОВА Ради Народних Комісарів Союзу РСР Про введення Трудових книжок З метою впорядкування обліку робітників і службовців у підприємствах і установах, Рада Народних Комісарів Союзу РСР постановляє: 1. Ввести з 15 січня 1939 року для робітників і службовців всіх державних і кооперативних підприємств і установ Трудові книжки, які видаються адміністрацією підприємства (установи). 2. В Трудові книжки вносити такі відомості про власника Трудової книжки: прізвище, ім'я і по батькові, вік, освіта, професія і відомості про його роботу, про перехід його з одного підприємства (установи) в інше, про причини такого переходу, а також про одержувані ним заохочування і нагородження. 3. Затвердити форму Трудової книжки. 4. Трудові книжки виготовляються по єдиному для всього Союзу РСР зразку. Текст Трудових книжок друкується російською мовою і мовою даної союзної або автономної республіки. 5. Заповнення Трудових книжок провадиться тією мовою, на якій ведеться діловодство в даному підприємстві (установі). В тому разі, якщо діловодство ведеться мовою союзної або автономної республіки, то Трудова книжка заповнюється одночасно і російською мовою. 6. Робітники і службовці, що поступають на роботу, зобов'язані пред'явити адміністрації підприємства (установи) Трудову книжку. Адміністрація може приймати на роботу робітників і службовців тільки при пред'явлені Трудової книжки. Особи, що поступають на роботу вперше, зобов'язані пред'явити адміністрації довідку домогуправління або сільської ради про своє останнє заняття. 7. Адміністрація підприємств і установ зобов'язана закінчити видачу Трудових книжок робітникам і службовцям до 15 січня 1939 року. Особам, які в дальньому поступають на роботу вперше, Трудова книжка повинна видаватися не пізніше 5 днів після прийому на роботу. 8. Трудові книжки ведуться на всіх робітників і службовців, які працюють в підприємстві (установі) понад 5 днів — в тому числі на сезонних і тимчасових працівників. На працюючих за сполученням Трудові книжки ведуться тільки по місцю основної роботи. 9. Трудова книжка зберігається у адміністрації підприємства (установи), а при звільненні робітника або службовця видається йому на руки. 10. Трудові книжки заповнюються адміністрацією підприємств і установ з додержанням таких правил: а) Рік народження, середня і вища освіта вказуються тільки на основі документів. Початкова освіта може бути вказана зі слів робітника або службовця; б) в графі „Професія“ вказується основна професія — у відповідності з заявою самого робітника або службовця; в) в розділі „Відомості про роботу“ насамперед вноситься такий запис по графі 3: „Загальний стаж роботи по найму до вступу в підприємство (установу), яке видає Трудову книжку, становить стільки то років“. В графі 4 відповідно пишеться: „Підтверджено документами стаж стільки то років і записано зі слів стаж стільки то років“; г) Далі пишеться — у вигляді заголовку — найменування підприємства (установи), яке видає Трудову книжку. Під цим заголовком вносяться записи про час прийому на роботу в дане підприємство (установу) і про переміщення по роботі, що відбулись до заповнення Трудової книжки. Записи в розділі „Відомості про роботу“ оформляються так: в графі 2 вказується дата прийому на роботу, переміщення або звільнення; в графі 3 пишеться: „Прийнятий у такий то цех (відділ) на таку то посаду“, або „переведений в такий то цех (відділ) на таку то посаду“, або „звільнений з такої то причини“; причина звільнення повинна бути вказана в точній відповідності з формулюваннями Кодексу Законів про Працю або у вигляді посилання на статтю (пункт) цього Кодексу; в гр. 4 вказується наказ або розпорядження про прийом на роботу, переміщення або звільнення. Всі записи після видачі Трудової книжки повинні вноситися адміністрацією негайно після видання наказу або розпорядження. Таким же способом оформляються записи в подальших місяцях роботи. 1 9 4 1 СІЧЕНЬ ЯНВАРЬ ЛЮТИЙ ФЕВРАЛЬ БЕРЕЗЕНЬ МАРТ КВІТЕНЬ АПРЕЛЬ ТРАВЕНЬ МАЙ ЧЕРВЕНЬ ИЮНЬ ЛИПЕНЬ ИЮЛЬ СЕРПЕНЬ АВГУСТ ВЕРЕСЕНЬ СЕНТЯБРЬ ЖОВТЕНЬ ОКТЯБРЬ ЛИСТОПАД НОЯБРЬ ГРУДЕНЬ ДЕКАБРЬ 1 9 4 2 СІЧЕНЬ ЯНВАРЬ ЛЮТИЙ ФЕВРАЛЬ БЕРЕЗЕНЬ МАРТ КВІТЕНЬ АПРЕЛЬ ТРАВЕНЬ МАЙ ЧЕРВЕНЬ ИЮНЬ ЛИПЕНЬ ИЮЛЬ СЕРПЕНЬ АВГУСТ ВЕРЕСЕНЬ СЕНТЯБРЬ ЖОВТЕНЬ ОКТЯБРЬ ЛИСТОПАД НОЯБРЬ ГРУДЕНЬ ДЕКАБРЬ Наганнику Белоцерковкою Р.О. НКВД Киевской обл. ВІДОМОСТІ ПРО РОБОТУ | № запису | Дата | Відомості про прийом на роботі і звільнення | роботу, переміщення по (з зазначенням причин) | На підставі чого внесено зпис (документ, його дата і номер) | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | Рік Місяць Число | | 3 | 4 | | | 2 | | | | 24 25 ПРОФЕСІЙНА СПІЛКА РОБІТНИКІВ ШВЕЙНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ ПІВДЕННИХ РАЙОНІВ ЧЛЕНСЬКИЙ КВИТОК № 176230 * ПРИЗВИЩЕ ІМ'Я, ПО БАТЬКОВІ РІК НАРОДЖЕННЯ ПРОФЕСІЯ ВИРОБНИЧИЙ СТАЖ РІК ВСТУПУ ДО СПІЛКИ РІК ВСТУПУ ДО ДАНОЇ СПІЛКИ ПІДПИС ЧЛЕНА СПІЛКИ НАЗВА ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ ДАТА підпис М. П. СВЕДЕНИЯ О РАБОТЕ № записи Дата Сведения о приеме на работу, перемещениях по На основании чего Год Месяц Число рабочем месте и увольнении (с указанием причин) внесена запись (документ, его дата и номер) 1 2 3 4 СВЕДЕНИЯ О РАБОТЕ № записи 1 Дата Год Месец Число 2 Сведения о приеме на работу и увольнении работу, перемещениях по (с указанием причин) 3 На основании чего внесена запись (документ, его дата и номер) 4 Суть сведений В 1943 году была тяжело утана в Германии работала на фабрике артил- лерийских и минных. С 1945 года была освобождена советскими войсками. Том № Лист № Отметки о движении дела учтенного лица, и другие NOM Moszczepako PRÉNOMS: Tatiana DATE-LIEU 25.1.1892 Kyjiw Ukr. DE NAISSANCE NATIONALITÉ*) USSR -Russie PROFESSION: couturiere EMPLOIS { AU CAMP - HORS DU CAMP - RÉSIDENCE AU 1.9.1939: Kiew USSR ARRIVÉ EN AUTRICHE LE 1.9.1943 CAMP D. P. T. 148 Camp Landeck UNNRA DE: N°: ENTRÉ LE: 2.5.45 SORTI LE: *) SI VOLKSDEUTSCH L'INDIQUER PAR VD. EMPREINTES DES POUCES Cette carte n'est valable qu'aux personnes habitant en champ être accompagnée d'un chef de camp. Elle ne donne pas droit aux titres d'alimentation. Dieser Personalausweis ist nur gültig für die im Lager wohnhaften Personen. Außerhalb des Lagers ist ein vom Lagerführer ausgestellter Ausgeherlaubnis- schein erforderlich. Er berechtigt nicht für Lebensmittelmarken. Le directeur du camp DIRECTOR Исполнитель В Адресное Бюро гор. Киева Просим дать справку о местожительстве: 1. Фамилия Давидовская 2. Имя и отчество Наталья Петровна 3. Год рождения 1899 Нач. отд. УМВД КО ВІДОМОСТІ ПРО ЗАОХОЧУВАННЯ | № запису | Дата | | | Заохочування | |---|---|---|---|---| | | Рік | Місяць | Число | | | 1 | 2 | | | | І НАГОРОДЖЕННЯ | І нагородження | На підставі чого внесено запис (документ, його дата і номер) | |---|---| | 3 | 4 | 1992 Исп. Гаигелько Нач. УСБ УМВД К/о Сов секретно 54 Просим выдать справку проходит ли по Вашим учетам агентурно-осведомительной сети и а/с элемента. 1. Фамилия Фавиарова 2. Имя и отч. Наталья Георгиевна 3. Год рожд. 1899 4. Место рожд. г. Новгород-Волынский 5. Проживает г. Киев Цель запроса спец. мрв. Нач. ОББ УМВД Киев. обл. подполковник (ЗАДОЯ) Нач. 2 отд. ОББ УМВД К/о майор Филатов Исполнитель Долгов В Адресное Бюро гор. Киева Просим дать справку о местожительстве: 1. Фамилия Давыдова 2. Имя и отчество Наталья Петровна 3. Год рождения 1899 Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО Ст. лейтенант (Винников Суть сведений В 1943 году была Насильно упана в Германии, работала на фабрике фронт- апаратов в Штейнау. В 1945 году была освобождена Советскими войсками. Том № Лист № Отметки о движении дела учетного лица, и другие 1680 Справка о сведении адресного бюро граждан. Фамилия Панашевич Лина Отчество Иосифовна возраст рождения рес., край, обл., город Проживает г. Киев ул. Мечена-Васильковская 38 кв 4 Почт. индекс 250160 Справку наводи 18/12-47г. Зимин Справка Фавицкая Катерина Родилась 1859 г. Отечество русский. Уроженка Новгород с Волынск р-на Максимбург 7/9 кв. II отд. У Не работает К столового Дарекова баба 3/хч-ня 18 Суть сведений ОВБ/6-й мијан Брознек ОББ УЧПБ Киселев одв. дело №: 6662 хранится в ОББ. Отметки о движении дела, учтенного лица и результат разработки Трудовая книжка Фамилия Давидовская Имя Наталья Отчество Петровна Год рождения 1899 Образование: начальное, среднее, высшее (Подчеркнуть) Профессия Инструктор по машинной волокнике. Подпись владельца Трудовой книжки Дата заполнения Трудовой книжки 15 Октября 1939 г. Сов. секретно НАЧАЛЬНИКУ Новоград-Волынскому РОМВД Г/М Клий Валерий Иванович Нами разыскивается не прибывший к избранному месту жительства в гор. Киев репатриант Фоминовская Наталия Гавриловна 1928 года рожд- дения уроженка и пешеход, Новоград-Волынское Симферопольской обл. До 19 г. проживал по адресу Не исключена возможность, что разыскиваемая проживает в Новоград Волынский Просим проверить и сообщить не проживает ли запрашиваемый по указанному адресу, после чего нами на него Вам будут высланы имеющиеся материалы. Зам. нач. ОББ УМВД Киевской обл. подполковник (ГОНЧАРОВ) Нач. 2 отд. ОББ УМВД Киевской обл. капитан (ВИЗЕРСКИЙ) № 4286032 29 "октября" 1949 г. гор. Киев Исп. Пирожков УПРАВЛЕНИЕ МВД ПО КУСТАНДЖКОЙ ОБЛАСТИ Отделение 55 "26" Ноября 1946 г. 2/15432 гор. Кустанай ООВ СКРЫТО НАЧАЛЬНИКУ ГО МВД гор. КИЕВ КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ - По репатриации в гор. Кустанай была направлена и место жительства репатриантка ДАВЫДОВНАЯ Наталья Петровна, 1899 года рождения, уроженка гор. Волгород- болынной. Официальные материалы на ДАВЫДОВСКУЮ не получены, но она к указанному месту жительства не прибыла. Просим установить не проживает ли она в своей матери ТАНОШЕВИЧ Адина Ивановны, житель гор. Киев, ул. Мило-Расильковская № 38. О результатах сообщите нам. ЗАМ НАЧ. УМВД ПО КУСТ ОБЛ КАПИТАН - /РУСИН/ НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛЕНИЯ 55 УМВД КАПИТАН - /ЕЛИСЕЕВ/ /коп. полесенченко/ 2/лп. Исполнитель Димитров 16 В Адресное Бюро гор. Киева Просим дать справку о местожительстве: 1. Фамилия Таношеви 2. Имя и отчество Анна Ивановна 3. Год рождения неизвестно Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО Ст. лейтенант Димитров (Винников СВЕДЕНИЯ О ПООЩРЕНИЯХ № записи | Дата | Поощрения и ---|---|--- 1 | Год | Месяц | Число | 2 | | | | 1 | 1940 | XI | 6 | За хорошие показатели благода рности 2. | 1941 | XII | 8 | За активное участие в колхозной продукции И НАГРАЖДЕНИЯХ награждения | На основании чего внесена запись (документ, его дата и номер) ---|--- 3 | 4 в работе объявлена приказ №230 от 6/11-1940 г. | в колхозодежде и борьбу объявлена благода рности приказ №4/а от 8/12-41г. | Награды: ВП 31 113 ROBOT BERNING & CO. AACHENER STR. 21-23 - DUSSELDORF - FERNRUF 29822 u. 23055 Werk Großschönau Sa. Ihr Schreiben vom: Ihr Zeichen: Unser Zeichen: Tag: GefB:Sta. 21.4.45. Bescheinigung --------------------------------- Herr/Frau Dawidowsky, Natalie geboren am 26.7.1899 in Nowograd wohnhaft Großschönau Sa., Kirchstr. war in der Zeit vom 12.4.44. bis 21.4.45. in unserem Werk als Arbeiterin beschäftigt. "ROBOT" Bering & Co. i.V. [Signature] Postfach 651 - Drahtwort: ROBOT-Düsseldorf - Rudolf-Mosse-Code - Postscheckkonto: Dortmund 189 88 Bankkonten: Reichsbank, Düsseldorf, Konto Nr. 36/8235 - Commerzbank A.-G., Düsseldorf, Konto Nr. 243 48 Справка По сведению ад ф. № Очестно Уроженец рес. Гражданство Киев ул. Дом № Сотрудник адресного бюро Кр. Приказ Администрации 1951 Регистрационный лист На репатриируемого, не служившего в Красной Армии прошедшего регистрацию в лагере № ............ СПП № 265 (Ненужное вычеркнуть) В населенном пункте .......... гор. Гермун 1. Фамилия, имя, отчество (со слов или по документам) Вавидовская Наталья Петровна 2. Год и место рождения (указать район, область, сельсовет) 1899 г. Новгород- Волынск 3. Профессия ............ рабочая 4. Партийность и где находятся партийные документы в ВКП(б) не состояла 5. В каком городе, селе жил до убытия из СССР, место работы и последняя должность в Киеве Киевская фабрика работала на Экспериментальной мастерской в качестве инструктора по вышивке 6. Причины выезда из СССР эвакуирована в октябре 1941г. 7. Сколько раз задерживался, допрашивался и арестовывался немцами, за что не задерживалась не арестовывалась 8. Содержался ли в спецлагерях противника, где именно, наименование лагеря и что там делал в спецлагерях не содержалась 9. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником. Служил ли в немецких учреждениях, каких, в какой должности ....... не работала не служила 10. Чем занимался, где, в качестве кого работал за рубежом на фотоаппаратной фабрике в Дроссене у д-ра Ниттау ПОМІТКИ—ОТМЕТКИ Волін - Мідвендорф місце 112. У Волин (Мещеро) Євгеній (народився Київської обл.Рос.) Статф. А-75×105. Изд. Апрель 1939 г. Заказ № 474. Тираж 5000 Укр. Типография Саратовск. Облместпрома ПОМІТКИ ПРО ДОПОМОГУ З ПРОФСПІЛКОВИХ ФОНДІВ ОТМЕТКИ О ПОМОЩИ ИЗ ПРОФСОЮЗНЫХ ФОНДОВ | Дата видачі | Причина | На строк | Сума | | --- | --- | --- | --- | | Дата выдачи | Причина | На срок | Сумма | Трудова книжка Прізвище Ім'я По батькові Рік народження Освіта: початкова, середня, вища (Підкреслити) Професія Підпис власника Трудової книжки Дата заповнення Трудової книжки "_____" 19___р. Взискання в Трудову книжку не записуються; д) поощрення і награждения за исъвяются за время со дня поступления в предприятие (учреждение), которое выдает Трудовую книжку. При этом записываются только единовременные индивидуальные поощрения и награждения, связанные с работой в предприятии (учреждении). Премии, предусмотренные системой заработной платы, не записываются; е) при увольнен и все сведения о работе, о поощрениях и награждениях, внесенные за время работы в предприятии (учреждении), заверяются подписью его руководителя (или специально уполномоченного им лица) и печатью предприятия (учреждения); ж) все записи в Трудовой книжке производятся чернилами. 11 За выдачу Трудовых книжек взимается администрацией предприятий (учреждения) с владельцев книжек платы в размере 50 копеек. 12. В случае утери Трудовой книжки в результате небрежного ее хранения, владелец Трудовой книжки подвергается администрацией предприятия (учреждения) в административном порядке штрафу в размере 25 рублей. Потерявший Трудовую книжку обязан немедленно заявить об этом администрации (по месту последней работы). Не позже 15 дней после заявления администрация выдает новую Трудовую книжку с надписью: "Дубликат". 13. Все суммы, поступающие, как от взимания платы за выдачу Трудовых книжек, так и от взимания штрафов за утерю Трудовых книжек, поступают в доход государства. 14. Незаконное пользование Трудовыми книжками, передача их другим лицам, подделка и подписчика их - караются в уголовном порядке. 15. Трудовые книжки предприятия и учреждения получают от соответствующих наркоматов и учреждений. 16. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР от 21 сентября 1926 г. "О трудовых списках" (Собр. Зак. СССР 1926 г. № 66, ст. 502; 1929 г. № 35, ст. 315) — отменяется. Председатель СНК Союза ССР – В. МОЛОТОВ Управляющий Делами СНК Союза ССР – И. БОЛЬШАКОВ Москва, Кремль. 20 декабря 1938 года. 606-39 СОГЛАСНА Наталья Николаевна (фамилия) (имя отчество при рождении) Проживает по ул. Ке-Куань-Бэй (адрес) 5 х 1046 г. Отца Михаила — (дата рождения, имя отца) Каминов (подпись) ВІДОМОСТІ ПРО РОБОТУ | № запису | Дата | Відомості про прийом на роботу, переміщення по роботі і звільнення (з зазначенням причин) | На підставі чого внесено запис (документ, його дата і номер) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | Рік Місяць Число | 3 | 4 | | | 2 | | | 18 19 уку пособной работы: 13/1945 г. Была освобождена Красной Армией. Находилась в р-не сел. 265 слб. снуда почта работаю в 8/2. 61859 где и проработала до весны 1947 г. Весной 1947 г. выехала на родину в г. Киев. По приезде поступил на работу в З-ю Дей. Поселившись тут в Казанской речи сей рабочая, где работало и до настоящего времени. ПОСТАНОВЛЕНИЕ Совета Народных Комиссаров Союза ССР О введении Трудовых книжек В целях упорядочения учета рабочих и служащих в предприятиях и учреждениях, Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: 1. Ввести с 15 января 1939 года для рабочих и служащих всех государственных и кооперативных предприятий и учреждений Трудовые книжки, выдаваемые администрацией предприятия (учреждения). 2. В Трудовые книжки вносить следующие сведения о владельце Трудовой книжки: фамилия, имя и отчество, возраст, образование, профессия и сведения об его работе, о переходе его из одного предприятия (учреждения) в другое, о причинах такого перехода, а также о получаемых им поощрениях и награждениях. 3. Утвердить форму Трудовой книжки. 4. Трудовые книжки изготовляются по единому для всего Союза ССР образцу. Текст Трудовых книжек печатается на русском языке и на языке данной союзной или автономной республики. 5. Заполнение Трудовых книжек производится на том языке, на котором ведется делопроизводство в данном предприятии (учреждении). В том случае, если делопроизводство ведется на языке союзной или автономной республики, то Трудовая книжка заполняется одновременно и на русском языке. 6. Рабочие и служащие, поступающие на работу, обязаны предъявлять администрации предприятия (учреждения) Трудовую книжку. Администрация предприятия может принимать на работу рабочих и служащих только при предъявлении Трудовой книжки. Лица, поступающие на работу впервые, обязаны предъявлять администрации справку домоуправления или сельского совета о своем последнем занятии. 7. Администрация предприятий и учреждений обязана закончить выдачу Трудовых книжек рабочим и служащим до 15 января 1939 года. Лицам, которые в дальнейшем поступают на работу впервые, Трудовая книжка должна выдаваться не позже 5 дней после приема на работу. 8. Трудовые книжки ведутся на всех рабочих и служащих, работающих в предприятии (учреждении) свыше 5 дней — в том числе на сезонных и временных работников. На работающих по совместительству Трудовые книжки ведутся только по месту основной работы. 9. Трудовая книжка хранится у администрации предприятия (учреждения), а при увольнении рабочего или служащего выдается ему на руки. 10. Трудовые книжки заполняются администрацией предприятий и учреждений с соблюдением следующих правил: а) Год рождения, среднее и высшее образование указываются только на основании документов. Начальное образование может быть указано со слов рабочего или служащего; б) в графе „Профессия“ указывается основная профессия — в соответствии с заявлением самого рабочего или служащего; в) в разделе „Сведения о работе“ прежде всего вносится следующая запись по графе 3: „Общий стаж работы по найму до поступления в предприятие (учреждение), которое выдает Трудовую книжку, составляет столько-то лет“. В графе 4 соответственно пишется: „Подтвержден документами стаж столько-то лет и записан со слов стаж столько-то лет“; г) Дальше пишется — в виде заголовка — наименование предприятия (учреждения), которое выдает Трудовую книжку. Под этим заголовком вносятся записи о времени приема на работу в данное предприятие (учреждение) и о перемещениях по работе, состоявшихся до заполнения Трудовой книжки. Записи в разделе „Сведения о работе“ оформляются следующим образом: в графе 2 указывается дата приема на работу, перемещения или увольнения; в графе 3 пишется: „Принят в такой-то цех (отдел) на такую-то должность“, или „переведен в такой-то цех (отдел) на такую-то должность“, или „уволен по такой-то причине“; причина увольнения должна быть указана в точном соответствии с формулировками Кодекса Законов о Труде или в виде ссылки на статью (пункт) этого Кодекса; в гр. 4 указывается приказ или распоряжение о приеме на работу, перемещении или увольнении. Все записи после выдачи Трудовой книжки должны вноситься администрацией немедленно по издании приказа или распоряжения. Таким же образом оформляются записи в последующих местах работы. Начальнику 3 отделения майору Павлу Заровнезеву ТРЕБОВАНИЕ № репатрианта Прошу выдать арх. дело № 125385 (указать какое: следственное, агентур. дело-формуляр) на Доведовскую Нарально Петровну год рождения 1899 место рождения Дело необходимо для оправдания на запрос. Дело поручается получить тов должность звание комн. тел. № " 195 г. Зам Начальник 1 с/ Отдела ЧМВО Киев. обл. майор: (Сторожинченко) Стягнення в Трудову книжку не записуються; д) заохочування і нагородження запиєуються за час з дня вступу в підприємство (установу), яке видає Трудову книжку. При цьому записуються тільки одноразові індивідуальні заохочування і нагородження, зв'язані з роботою в підприємстві (установі). Премії, передбачені системою заробітної плати, не записуються; е) при звільненні всі відомості про роботу, про заохочування і нагородження, внесені за час роботи в підприємстві (установі), завіряються підписом його керівника (або спеціально уповноваженої ним особи) і печаткою підприємства (установи); е) всі записи в Трудовій книжці робляться чорнилом. 11 За видачу Трудових книжок адміністрація підприємства (установи) бере з власників книжок плату в розмірі 50 копійок. 12. В разі загублення Трудової книжки в результаті неблагого її зберігання, адміністрація підприємства (установи) і акладає на власника Трудової книжки в адміністративно у порядку штраф в розмірі 25 карбованців. Особа, що загубила Трудову книжку, зобов'язана негайно заявити про це адміністрації (по місцю останньої роботи). Не пізніше 15 днів після заяви адміністрація видає нову Трудову книжку з написом: .Дублікат". 13. Всі суми, які надходять, як від плати за видачу Трудових книжок, так і від шт афів за загублення Трудових книжок, ід ть в дохід держави. 14 Незаконне користування Трудовими книжками, передача їх іншим особам, підробка і підчистка їх — караються в кримінальному по ядку. 15 Трудові книжки підприємства і установи одержують від відповідних наркоматів і установ. 16. Постанова Ради Народних Комісарів Союзу РСР від 21 вересня 1926 р. „Про трудові списки" (Збірн. Зак. СРСР 1926 р. № 66, ст. 502; 1929 р. № 35, ст. 315) — скасовується. Голова РНК Союзу РСР — В. МОЛОТОВ Керуючий Справами РНК Союзу РСР — І. БОЛЬШАКОВ Москва, Кремль. 20 грудня 1938 року. 1931 15/х - 1932 4/ш разрівоватися: слюдри 1932 3/ш-1933 23/ш Калашн. меш № 9 вул. піна, Кремль. 1933 4/х - 1937 15/ш Имперф, м. шт. вои... Человек Кремль. 1932 15/кш 1939 4/ш Метер чека арі "Художник" Костельн. ч. 1939 4/ш 1941 19/ш Имперф, веш. Ней. кд. маг О т г о л о д у р е . 1941 24/ш - 1941 29/к Зав корел. арі. Куди пеша Костельн. 1941 16/х - 1942 15/7 переводимий Колине. мосаг. цучи. Имперф, Кремль. SD Автобиография Я, Давидовский Найман Генрихович, родился в семье слесаря в г. Новоград-Волынском 01/13.97., 26/VI (по нов. ст.) Последний сельский учитель был в г. Киеве. О кончине в 1918 г. заейную имелась в г. Киеве (О.Ф. Плейновой) 13 1919 г., посещения работал в Кануэльрии рабочего полка при Управлении Харьк. 13 1920 г. Взялся за службу во Всемирном слоге на пожары. После меня уехал в Конево-Борисово и по Которое время не работал. 13 1929 г., имеющийся работать в Худож. мастерскую по расписывке майорских. 1932 г. побудил меня работать в музыкальной школе в Зукопкине, где проработал два года. Потом перешел в Воинский машин на курсы художественных и архитектурных работ. 13/1937 году эта мастерская перешла на ведение Артсем Художественной школы, где проработал с мастерской учёба до 1940 г., и снова перешел в Эксперимент. Худож. мастерскую, при Организации Инструкции по самой войне. При аккумуляции находился в Киеве. Первое время не работал, а потом вынуждено было пойти на работу, попал в Белую удачу в Германию. Работал в полевых военных мастерских в Бах. г.к. Кашинов. В Кисловске промышленника. Осенью 1943 г. была увезена в Германию 292 работала на той же ф-ке др.-аппара- нов. "Берлинг" ор. Шейнаг. В Тамбове-Варшавском 1. Фамилия Добродома 2. Имя Наталья 3. Отчество Петровна 4. Год рождения 1899. 5. Место рождения Ямпольщер. 6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию г. Киев. 7. Профессия (специальность) инженер-суд. выш. 8. Партийн. ВЛ 9. Нац. русск. 10. Гражд. серг. 11. За границей был с 1943 г. до 9.6 1945 г. 12. В каких странах проживал и что делал: Раб. в Германии. в г. Шенгау. на др-ке Точный адрес фильтрационного пункта Село Спи 268 Город Орлиш Область Республ. Германия. Фильтрацию прошел 14.6 1945 г. по 30.9 1945 г. Дактилоскопическая пальца правой руки (фамилия, составившего карточку) Миллер АНКЕТА на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Польскую границу 1. Фамилия, имя, отчество Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения Давидовна Наталья Петровна Не изменил 2. Год, месяц и число рождения 26 июля 1899 г. 3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению) Новгород - Волынская 4. Последнее местожительство и адрес: а) до начала войны или призыва в армию б) до убытия за границу Киев ул. Розы Люксембург 19к(1) 5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени Русская, русский, украинский интенсивный английский не владею 6. Партийность. В какой организации со- стоял до оккупации (плена) БК 7. Где находятся парт., комсомольские до- кументы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем) Небыло 8. Образование, когда, где учился, что окончил Окончила младшую 2-ю школу в 1918 г. 9. Профессия, специальность инженер-строитель, кур. вышего 10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания) не был не судим 11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.: Даты Поступ- ления Уволь- нения Название учреждения, предприятия Должность, выпол- няемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) 1939 1941 Луганск ов. газом миксер инженер-строи т. Киев ул. Булатник 18 12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или при- зван во время войны, когда и каким воен- коматом) Не обязаны 13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции не участвовал Vom Betrieb (Einheit) ist jede abgelaufene Кожний минулий тиждень роботи повинен бути Stempelaufldruck ства (установи, Woche (тижні) 31 V—48 6.VI—43 5.VII—43 11.VII—43 9.VIII—43 15.VIII—43 13.IX—43 19.IX—43 7.VI—43 13.VI—43 12 VII—43 8.VII—43 16 V II—43 22.VIII—43 20.IX—43 26.IX—43 14.VI - 43 20.VI-43 19.VII—43 25.VII—43 23 VIII—43 29.VIII—43 27.IX—43 8.X—43 21.VI —43 27.VI—43 26 VII - 43 1.VIII - 43 30.VIII—43 5. IX—43 4 X — 3 10.X—43 28.VI-43 4.VII—43 2.VII—43 8.VIII - 43 6 IX—43 12.IX—43 1 .X—43 17.X—43 Woche Beschäftigung nachträglich durch посвідчений прикладенням печатки підприєм- zu bescheinigen частини) W o c h e (т и ж н і ) 18. X - 43 24.X—43 22.XI-43 28 XI—43 27.XII—43 2.I—44 31.I—44 6.II—44 25 X —43 31.X—43 29.XI—43 5.XI—43 3.I—44 9.I—44 7.II—44 13.II—44 1 XI - 43 7.XI-43 6.XII—43 12.XII—43 10.I —44 16.I—44 14.II—44 20.II—44 8.XI - 43 14 XI - 43 13.XI'—43 19.XII—43 17.I—44 23 I —44 21.II —44 27.II—44 15.XI-43 21 XI-43 20.XII—43 26.XII—43 24 I —44 30.I—44 28.II—44 5.III—44 АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26118 У справі підшито і пронумеровано 58+20б.=78-158/м.=63 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів Зворожні аркуші 3,4,5,7,8,9,11,12,15,16, 22,23,44,45,24,50,51,52, 54,55 Фоліо арк. м5,м5/б Аркуші без інформації 28,29,30,32-41,44,48 Підпис до сканув. 26. фарф. В Тещеровська ( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імени), прізвище) « 04 » 01 2020 р. Суть сведений Объявлена в месячный розыск. Дело ограничено в обб Ушербхур за № 6446. Отметки о движении дела, учтенного лица и результат разработки В 1/10 Уиздю Отделение Требование № 1 125385 (указать Прошу выдать арх. дело № какое: следственное, агентур., дело-формуляр) на Финстр. дело О свидовека Михаила Петровича год рождения 1899 место рождения Новгород Волынский Дело необходимо для Ознакомления Дело поручается получить тов. от у должность звание м-р комн. 85 тел. № 104 авчега 194 ЗГ Начальник Отдела Лемко В.О (Ротмистр) УПРАВЛЕНИЕ МВД ПО КУСТАНАЙСКОЙ ОБЛАСТИ, КСОР (Отделение ВВ) 30 Августа 1947 г. М. Устюжна гор. Аустанай Сов. о б р е т н о НАЧАЛЬНИКУ УМВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛ. ГОР. КИЕВ По репатриации в гор. Аустанай была направлена к месту жительства репатриантка ДАВИДОВСКАЯ Наталья Петровна, 1899 г. рождения, уроженка гор. Новгород-Волынск. Из материалов видно, что она до войны работала в гор. Киеве в экспериментальной мастерской в качестве инструктора. В гор. Киев по ул. Мало- Васильевская м 33 проживает ее мать ТАНОШВИЧ Анна Ивановна. Просим проверить не проживает ли ДАВИДОВСКАЯ в гор. Киеве. При установлении на нее Вам будут высланы компроматериалы. (РУСИН) (Ч. РНЫШЕВ) (исп. Ромененко) 2/пп. УПРАВЛЕНИЕ МАД ПО КУСТАНАЙСКОЙ ОБЛАСТИ, КООР (Отделение ВВ) "6" Октября 1947 г. № 878 гор. Кустанай Сов. секретно ЗАМ НАЧ ОТДЕЛА ВВ УМВД КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПОДПОЛКОВНИКУ - ТОВ. ГОНЧАРОВУ город К и е в. На Ваш № 2/3765 от 30.1X-47г. При этом высылаем материалы на репатрианту ДАВЫДОВСКУЮ Наталию Петровну для оперативного использования. ПРИЛОЖЕНИЯ: Упомянутое. НАЧАЛЬНИК УМВД ПО КУСТ ОБЛ М А Й О Р - (САГИТОВ) НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛЕНИЯ ВВ УМВД К А П И Т А Н - (ВЛИСНЕВ) 3/пп. УПРАВЛЕНИЕ МВД ПО КУСТАНОЙ ОБЛАСТИ, КСОР (Отделение ВВ) 30 Августа 1947 г. № 7/11475 гор.Кустанай Сов.секретно НАЧАЛЬНИКУ УМВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛ. гор. Киев По репатриации в гор. Кустанай была направлена в месту жительства репатрианта ДАВИДОВСКАЯ Наталья Петровна, 1899 г. рождения, уроженка гор.Новгород-Волынск. Из материалов видно, что она до войны работала в гор. Киев в экспериментальной мастерской в качестве инструктора. В гор. Киев по ул. Мало- Васильевская м 38 проживает ее мать ТАНОШЬВИЧ Анна Ивановна. Просим проверить не проживает ли ДАВИДОВСКАЯ в гор. Киев. При установлении на нее Вам будут выданы компроматериалы. ВРИО НАЧ УМВД ПО КУСТ ОБЛ К А П И Т А Н - (РУСИН) ВРИО НАЧАЛЬНИКА ОВД УМВД ЛЕЙТЕНАНТ - (ЧОРНЫШЕВ) (коп. Романенко) 2/лп. А.Р. Михеев МГБ УССР Управление по Киевской области ЗОНА 6662 УЧЕТНОЕ ДЕЛО № 489 НА РЕПАТРИАНТА В Давидовская Наталья Петровна Департамент архива Киевской области Ф. 5507 Опис № 2 Справа № 26/118 Начато „“ 195 г. Сдано в архив „“ 195 г. Арх. № 125385 СВЕДЕНИЯ О РАБОТЕ № записи 1 Д а т а Год Месец Число 2 Сведения о приеме на работу и увольнении 3 работу, перемещениях по (с указанием причин) 4 На основании чего внесена запись (документ, его дата и номер) 1 Общий трудовой стаж (одиннадцать лет 2 года и 4 месяца) Экспертиза: Худож. мастерская. 2. 1939 г. VII 1. Загибленна в кашееве. 3. 1941 г. VII 13. Уволена Ковоза с отчет ствия работы в мастерской он составлении 11 лет (и один месяц) из них Командиров. Нусюдь "Галантерея" инструктора по товы Вишневка. Приказ №19. от 14/VI 39г. Зав. Кадрами: В.И. Фабидовская Наталья Петровна 2. Кустамай Казанород сер.