СПРАВКА
по оперативно-справочной карточке
1-го отдела УМВД по Киевской обл
Сведений нет
Полиция 27х 1949 г.
Характеристика.
Вальцанная у меня уже был флигел Александра Крамарсвей на Турун в качестве домработницы тройника семьи За Эндо Николай исключительно добрый, совестливый, честный и злопамятный. Свое дело.
Квартиру в 5 комнат с больной библиотекой деревни в полном порядке. Приветствия обходительны. Я и моя семья его очень доверяем.
Действительный член Академии Архитектуры УССР
Доктор архитектуры
Профессор В.В. Белкин
Киев, Г. Житомирская 27/6 22.
тел. 6.81.69. (Анешин)
25 марта 1950 г.
Другую комнату, а там по двери стояли немцы и за ширмой происходила розыскная, которая отправлялись в Германию. Это было в 42-ом году. Когда привезли в Германию отправили работать в сельское хозяйство, порою дождь, на без вежи и ведку тяжелую не посильную работу, после того я заболела. Когда я заболела и не могла встать с постели меня избили и закрыли в погреб и там держали два дня. И так эти процедуры продолжались. Всеми мессенджерами показывался Я совсем оторвался, и на многое ходить тогда нельзя. На колесницу как будто уже должна была отправить домой. Но покрутили меня несколько дней да дали две кедели полномат Спокойно немцы мне вести, а потом отправили на другую работу. Но здесь уже меня не было потому что была отдана погка. Правда два раза только был полицай. 16 Апреля нас освободили американцы, а 25 мая передали Нашим. В городе Элленбурге, с Элленбурга в Шаргат, со Шаргат, в Шанку, где нас и оставили работать при воинской части пограничного НКВД. В части я проработала шесть месяцев по 16 декабря 45-го года. Шестнадцатого декабря нас отпустили домой, 25 декабря Я была уже в Киеве. 10 Марта 1946 года Я устроилась на работу в Народную Армию, товарищ Столерману, Пушкинская 118 кв. 70 где и проработала с 10/III 46 по 10/3 47-го года.
1. Фам. Бурун
2. Имя Александра
3. Отч. Афанасьевна
4. Год рожд. 1907.5. Место рожд. Березы
Козелецкий р-н Черниговской обл.
6. Адрес Б. Уситомирская 17-2
7. Проф. (спец.) портниха
8. Место работы и должность
Домработница
9. Парт. б/п, 10. Нап. ЧЗР
11. Гражд. СССР
12. Окраска учета репатрианты
30/ш 1950 г. Сидоренко
Фамилия, составив, карточку
Орган ЧПБ
Цесевской обл.
Отдел "А" отд-ние
Сотр.
№ дел № архива
Аг.
Д-ф.
У-н. 195365
Сборник №
Листы №
По связям и показаниям
Аг.
Д-ф.
У-н.
сл.
Предв. аг. разр. №
Форма № 2
заболела погодой, и вездео вели кровопуска
Четыре месяца, после болезни вернулась обратно.
и поступила работать к полковнику
т. Инальзону который работает в елине-
терете безотложности. там проработала с улиц 47
и по 29/хі 1948. Зо/хі 1948 го Я перешла работать
К бывшему президенту Академии Архитектуры
Андрею Великину где "работаю и до сего
времени,
23/18 49.
Грузин Александра Ферановна
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26100
У справі підшито і пронумеровано 11+6/б.=17 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Згоряли аркуші 1,2,4,6,9,10
Рано арк. N 2/б
Підгот. до сканув.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
«04» 01 2022 р.
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (ука- зать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать: (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 30 сентября 1945 г. в РБВ улице №
(адрес пров.-фильтрац. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
« » месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ: 24/м/30 прошлого вида разрешить
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР.
КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво)
(подпись)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия) (подпись)
(должность, звание и фамилия) (подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Голландию границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Будрун Александр Афанасьевич
фамилия неизменная
2. Год, месяц и число рождения
14 ноября 1907 г.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
с Березовского р-на Пермской обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
в плац ун Мехайловский цирк - 3-11
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинец, язык украинский
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (член)
ОТМ
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
8. Образование, когда, где учился, что окончил
4 класса средней школы в г. Минске
9. Профессия, специальность
Морякинка
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
СО СЕБЯ ИСКУПИЛ
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | Поступления | Увольнения | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1938 г. | 1941 г. | пивной центр Менегра | доставщик телеграмм | Норолина 10 |
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким воен- коматом)
не проходил
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Международный
Суть сведений 1942-1943 гг. Термиты о Везерада
Айшбен на с/хоз работах у хозяина
1943-1945 г. За блау около гор Тайне, у помещика
на с/хоз работах.
16/11/1945 была освобождена двери-
Камедини Любеданц №
Лист №
Отметки о движении дела учетного лица, и другие
Исп. Зимин
НАЧ. 1-ой Умвд к/о
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно - осведомительной
сети и а/с элемента.
1. Фамилия Бурун
2. Имя и отч. Александр Аронович
3. Год рожд. 1907
4. Место рожд. с. Березы Ковельского
р-на, Волынской обл.
5. Проживает
Цель запроса @см. проверки
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. отд. ОББ УМВД К
30.9.49,
Городе Киеве 120 Окончение работы. Я поступила 1935 работать в Кнадеминскую столовую Короленко №34
1936 году я поступила работу в дом-отдыха На правительственной даче НКВД, цр містивськ в Мешикоры. В качестве прачки до 1938. В 1938 году я поступила работать на Киевский центральный телеграф где и проработала до прихода Немцев. телеграф находится ул. Короленко №10 работала в качестве доставщика. При немцах не работала Ниже ходила в село доставать себе продукты.
были расклеены объявления всем гражданам взят на учет кто где работает и где живет, и ходит каждую неделю отмечаться на биржу, кто Не живет в указанные время будет привлекатся как за Саботаж.
Один раз Я пошла за продуктами чтобы пойти в Свято-Веровой Сестре узнать или она жива, но пропуска давали безповорота потому что Черниговская область при фронтовая полоса, я побила две недели У сестры там и жили Спокойно и вернулась У Киё. Но поскольку пропуск не действительный мне нужно было продрать глушенки дорогами, чтобы задержали. Привезла себе на Маленьких Санках продукты, и решило что мне хватит по Немножко на пару месяцев. По приходе в Киев Я пошла отмечаться на бирже, но когда я пришла отмечатся у меня паспорт отобрали, и отправили в -
СПРАВКА
В деле прошито и пронумеровано
______ листов
Секретарь Опергруппы /СТЕПЕНКО/
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Даты | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| 1942 г. | 1943 г. | в Багузи Рижский | |
| 1943 г. | 1945 г. | в бург Тюльпан | |
| 1945/12 | 1945/12 | Волга, штаб, шесть 53618 | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
| | |
| :--- | :--- |
| неизвестно | |
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
| | |
| :--- | :--- |
| по именам земляков | |
17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден, каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов
| | |
| :--- | :--- |
| неоднократно | |
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| 1941 г. | 1942 г. | не работал | | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мог билизованного или выехал добровольно)
| | |
| :--- | :--- |
| 1942 году Овца любила | |
20. Выезжал ли за границу на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден
| | |
| :--- | :--- |
| неоднократно | |
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | | | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| 1942 г. | 1943 г. | в Багузи Рижский | с. Фидерова гор. Айдебен | разные работы, у Багузы |
| 1943 г. | 1945 г. | в бург Тюльпан | с. Абабиц 2 Галин | разные работы жил в Багузе |
| 1945/12 | 1945/12 | Волга, штаб, шесть 53618 | гор. Тюльпан | |
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание)
| | |
| :--- | :--- |
| не служил | |
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников (указать фам., имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
| | |
| :--- | :--- |
| не знаю | |
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), являлся добровольно или задержан, кем, когда)
| | |
| :--- | :--- |
| 1945 г. прибыла из армии СССР добровольными группами Морозовым | |
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
| Фамилия, имя в отчестве | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Вламидзя Дима Дер. 37 | | | с Багузы Позиленко и муринские полугодие | Там - жил |
| Борунь Антон Дер. 44 | | | | |
| | | | | |
Автобіографія.
Я Бурун Олександра Афранаєвна родилася в селі Герлозах Козелецького Р-ну Черніговської області в 1907 году 14 ноября в бедной семье. Отец мой был служащий Фома Бурун Хоранаєвич, мать моя Бурун Матрёна Емельевна работала гуаркой.
Батюшка Отец мой заболел туберкулезом и умер в 1915 или в 1916 хорошо не помню тогда была война с Немцами.
После смерти отца мать осталась с малыми детьми нас было восемь душ 1920 или 1922м хорошо непомню, Мать заболела тифом и умерла.
Мы все остались на произвол судьбы, прячем все разошлись похожде в Найчи.
Я Мне было лет Наверно приказывать служила в 1926 году Начнина Турина детей до 1927 года.
В 1927м году Я приехала в Киев, и поступила работать фабрикантницей. по ул. Г-шитомерской м 8 зудной Врач. Новельман. где и проработала до 1930 года после чего и поступила работать на швейную фабрику Киев-Одэг. На годом, которая находится по ул. угою Горатекой и Ильинской
Совместно с работой Я посещала ве- тернозо работу школу 1934м. получила болезни Я ушла с фабрики, и поступила работать в Гидрогеодез-геологический трест по разведки Когви. Чемдовали погву в-
Суть сведений 1942-1943 Германия с Резервада Литген
и с С/хоз раб. у козлища. 1943-1945 с Игабу Толле
у полещики на С/хоз работах
16/10/1945 Лица освобождены Американ-
скими войсками.
Том №
Лист №
Отметки о движении дела учетного лица, и другие
Архивное № 125365
Пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 от 01.02.1964 оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________
(Оглaсен: СКФ КГБ при СМ УССР
Нач. отд. КГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
Литвик. Адриан
21 IX 1964 г.)
1. Фам. Бурчун
2. Имя Александра
3. Отч. Францевна
4. Год рожд. 1907 5. Место рожд. Березы
Козелецкий р-н, Седлищев об.
6. Адрес Б. Уссиболшерга 17-2.
7. Проф. (спец.) механика
8. Место работы и должность Домоработник
9. Партия б/п. 10. Национальность
СССР
11. Гражд.
12. Окраска учета репатриантка
29/III- 1950 г. Сидеценко
Фамилия, составив, карточку
Орган УМ 26
Киевский обл
Отдел "А" отд-ние
Сотр.
№ № дела № № архива
Аг.
Д-ф.
У-н. 195365
Сборник №
Листы №
По связям и показаниям
Аг.
Д-ф.
У-н.
сл.
Предв. аг. разр. №
Форма № 2
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____
на репатрианта ___________
Бурун
Александр Афанасьевич
Арх. № 125368
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5507
Опис № 2
Справа № 26100
