Исполнитель Дульман
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Ковалевская
2. Имя и отчество Ольга Михайловна
3. Год рождения 1925
Нач. 4 отд. ОББ УМВД КО
Ст. лейтенант Решет (Винников)
Протокол допроса.
1949 года августа 19 дня с. Осипти.
Уг. уполномоченный в-оубоганского РОВД Ковтюженко
сделал допросы репатриантку
Кобашевскую опльгу Михайловну, рожденную
1926 года. Уроженки и жительницы села Шитки
в-оубоганского р-на Кировской обл. Украина
е крестьян, 81р, образование 4 класса, коровница,
девушка, со слов не судима пр. ссср.
Об ответе венность за дачу ложных показаний
по ст. 89 предупреждена: - Кобашевская
Государству дела поехала следующее:
По месту рождения проживала по1942 год. В 1942
году жила в селе Шитки, работала в СР.
проработала 8 месяцев, а затем заболела на огн
паза и лежала была отправлена в нагрузе
Фам Ровалевская
Ольга и
Михайловна
4. Год рожд. 1925 5. Место рожд. г. Киев
Тургеневская 46 кв. 12.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию г. Киев
Тургеневская 46 кв. 12
7. Проф. (спец.) нет.
8. Парт. 9. Нач. укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с апр. 1942 г. по ма 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
В Германии работала
у шефа Гагенгут, в г.
Планзедурп.
(фамилия, составившего карточку)
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Бешитц
Город Германия
Область
Республ.
фильтрацию прошел
с 25 мая 1945 г.
по 12 июня 1945 г.
Дактилооттиск указатель-
ного пальца правой руки
Архивное № 125862
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ
№ 00750/012 оставлено для дальнейшего хранения в а
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
(подпись)
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киеву
195 г.
(подпись)
Ковалевская Зинаида
Серадомская вдова
не звонила
Продавец г. Киев-ул.
21/12/40
Справку Народни
м. ч. 194
СПРАВКА
По оперативно-справочной карточке
1-го спецотдела УМВД по Киеву, отд.
Сведений нет
Полтава 22/07 1948 г.
"У ТВЕРЖДАЮ"
Председатель проверочно-фильтрационной комиссии Нач. В-Дубечанского РО МВД капитан - резервный / "24" VII 1949 года.
ЗАТЛУЧЕНИЕ
1949 года августа "24" дня х Лирнов
и, сотрудник В-Дубечанского РО МВД Левкович с/числа рассмотрел материал проверки в отношении репатрианта Ковалевская Ольга Лихановна, 1926 г. уроженка с. Олешки В-Дубечанского р-на Киевской обл. Украины, образование 4 кл., колхозница, не замужем 5/п, со слов ранее не судима.
УСТАНОВИЛ:
Что ре арриант Ковалевская О.Л. оставался на оккупированной территории немецкими войсками с. Олешки работал в Свободы Дружбы силы в Германии, работала с. Штаки со фр. в посещении ввоза.
Проведенной проверкой по прошению месту жительства репатрианта Ковалевская уста. норено, что был угнан в Германию, где находился до момента освобождения советскими войсками.
учитывая, что репатриант Ковалевская О.Л. на- сильно ушанная в Суджанке. Коммунистическая не была.
ПОДАРИЛ ВЫ:
СЧЕТАТЬ Ковалевская О.Л. и проверенной
Следователь
НАЧ. В-ДУБЕЧАНСКОГО РО МВД
МАЛОР: ДУЛАКОВ/
ЗАМ. НАЧ. В-ДУБЕЧАНСКОГО РО МВД
МАЛОР МИЛИЦИИ:- /БАРИНОВ/
Справка
Ковалевская Ольга
Михайловна 1926
Илев. обл.
В/Рубежане. Ошмёнки
д/п Илеву
в-и2 194 г.
НАЧАЛЬНИКУ /1/ОМВД СССР
г/м Москва
Нами разыскивается не прибывший к избранному месту жительства в гор. Киев репатриант
Ковалевская Ольга Михайловна
1925 г.р. уроженка г. Киева
До 1942 г. Ковалевская проживала по адресу:
Киев
Не исключена возможность, что Ковалевская
проживает в
Просим проверить и сообщить, не проживает ли эмигрантка по указанному адресу, после чего на него нам будут высланы имеющиеся материалы.
Зам. нач. ОББ УМВД Киевской обл.
подполковник (ГОНЧАРОВ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД Киевской обл.
капитан (ВИЗЕРСКИЙ)
№ 26/109
24/7 194 г.
гор. Киев
Исп.
Сов. секретно
НАЧАЛЬНИКУ В/Дубиганского р-на ВД
Г/М Киевской Области
с. Вышная
Нами разыскивается не прибывший к избранному месту жительства в гор. Киев репатриант
Ковальевска Ольга Михайловна 1926 г.
Киевская обл. Вилико Дубиганский район с...
До 1942 г. проживал по адресу
г. Киев
Не исключена возможность, что Ковальевска Ольга Михайловна
проживает в киевской обл. Вилико Дубиганский район
Просим проверить и сообщить не проживает ли зпрашиваемый по указанному адресу, после чего нами на него Вам будут высланы имеющиеся материалы.
Зам. нач. ОББ УМВД Киевской обл.
подполковник (ГОНЧАРОВ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД Киевской обл.
капитан (ВИЗЕРСКИЙ)
№ 2/2/109
15 "июня" 1949 г.
гор. Киев
Сот .секретно .
УРФР
Влади-Дубчанский
районный МВС
Киевской области
УОСР
Влади-Дубчаненое
Райотделение МВС
Киевской области
6620
24/17
ЗАМ.НАЧ. ОБЕ УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПОЛКОВНИКУ ГОНЧАРОВУ
г. Киев
20 июля 1949 г.
№ вх/с/в/7
На Ваш N-2/2/109 от 15/VI-49 года
сообщаем, что репатриант на ИСОВА ЛЕВСКАЯ Ольга Михайловна
в настоящее время проживает с .Олитки в Дубчанского р-на "верстов
05 листы.
Приложен иск с/пр. рыв с/совета .
НАЧАЛЬНИК В-ДУБЧАНСКОГО РО ОНМ
Ис п.Ростюченко КАПИТАН :-
/ВЕРГ ЛИЦ/
Исп. Скосарев
НАЧ. Государственная Умвд Клоб
Сов. секретно
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно-осведомительной
сети и а/с элемента. Как репогирошь
1. Фамилия Ковалевская
2. Имя и отч. Ольга Михайловна
3. Год рожд. 1925
4. Место рожд. Киев
5. Проживает
Цель запроса Нач. фрмейд. Дел
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД К о
К.н Виверский
Сов. секретно
НАЧАЛЬНИКУ В. ДУБЕЧАНСКОГО РО МВД КИЕВСКОЙ ОБЛ.
КОПИЯ: НАЧАЛЬНИКУ 1 СП ПОТДЕЛА УМВД КИЕВСКОЙ ОБЛ.
г. Дубечня, Киев.
На №………………… от ……….. “”……………………………. 194 года
При этом направляем фильтрационный материал на репатрианта КОВАЛЕВСКУЮ Ольгу
Михайловну, 1926 года рождения, числившуюся у нас в местном розыске,
согласно Вашего требования за № ВД/644 от 20 июля 1949 г.
установленного на жительство в Вашем ………………………………………… для дальнейшего использования.
Приложение: По тексту
Нач. ОББ УМВД к/о подполковник (ЗАДОЯ)
Нач 4 отд. ОББ УМВД к/о капитан (ВИЗЕРСКИЙ)
29. ИЮЛЯ 1948 года
№ 211/4188
г. Киев.
Исполнитель
Экз. №
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № ______ или СПП № ______
(неузнанное зачеркнуто), дислоцирующегося в населенном пункте
1. Фамилия, имя, отчество Ровалевская Ольга Михайловна
2. Год и место рождения 1925 г. Киев, Тюричневская ул. 46 кв. 12.
3. Национальность украинка
4. Образование 6 классов
5. Специальность
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
г. Киев, Тюричневская ул. д. 46 кв. 12.
Состоит ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состояла
8. Почему оказался на территории другого государства
В Германию воевала по мобилизации в 1942 г. фр.
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, стрелках, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого).
В Германии работала у шера Тоденгут в г. Мар- деобург.
12. Какие отобраны документы при регистрации
документов нет.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
мать Ровалевская Зинаида Степановна г. Киев, Тюричневская ул. д. 46 кв. 12
14. Куда следует на постоянное жительство
г. Киев, Тюричневская 46 кв. 12
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Ровалевская О.М.
Регистрационный лист заполнил
подпись:
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись: Государственный
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил
(подпись регистрируемого)
Ровалевская О.М.
Убыл из лагеря «» 194 г.
Исполнитель ________ Долгов
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия _________________________ Ковалевская
2. Имя и отчество ___________________ Зинаида Серафимовна
3. Род рождения ____________________ Туркешев. 46 кв.12
Нач. отд. УМВД КО _________________
Зак. 215-10.000
и народилась до 1945 года. В 1945 году была освобождена Сов. войсками и направлена на принятие меры нитенства с ощетки В-рубланского р-на, где и проживаю по сей час. Всё и всё, что я могла понять, протокол с моим опознанием правильно и мне зачитан.
В горе и ропоте узость! — Коваль
Уг. Уполном. рошрд сдофттттттт
Ковальская Ольга
Михайловна 1925 г.
не знали
13/ГМО №3
1. Фам. Ковалевская
2. Имя Ольга
3. Отч. Михайловна
4. Год рожд. 1926 5. Место рожд. г Киев
Тургеневская ул. д 46 кв.12
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию г. Киев
Тургеневская ул. д 46 кв.12
7. Проф. (спец.) Нет
8. Партия Бп 9. Нац. укр. 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 1942 г. по 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия
2. Магдебург работала
У шефра
Бельгия
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село В Дубеганское
Город РОМЗД
Область Киевской области
Республ.
фильтрацию прошел
с 8 августа 1949 г.
по 24 августа 1949 г.
Дактилооттиск указатель-
ного пальца правой руки
УРСР
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
ОНИНКІВСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
В.-Дубенського району
Рівненської області
14 листоп. 1947 р.
№ 240
а. Онинки
Апробка
Дана гр Олімпія В.Овс.
Членського радому Києвельної міс.
Робоче ску Ольги Михайлівни
Родена 1926 року
Відомо, що вона є кандидаткою у члени УРСР-
Онинки В.Олімпія В.Аверовська
Урядовий об'єднаний Амірола
В. Дубенський район
1947 року 20 листопада
Підпис
Секретар Олімпія
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 26098
У справі підшито і пронумеровано 18+9б.=27 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зборонні аркуші 5,4,7,8,9,10,11,14,17
Підпис до сканув.
зб. фондів В Пешковська
( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
« 04 » 01 2024 р.
СПРАВКА
Дана в том, что по учетам м-дубечанского го РО МГБ в РО
регистрант Ковальская Ольга Михайловна
не числится.
НАЧ. РО МГБ
Исполнитель Гук
В Адресное Бюро гор. Киева
Просим дать справку о местожительстве:
1. Фамилия Ковачевская
2. Имя и отчество Ольга Михайловна
3. Год рождения 1925
Нач. отд. УМВД КО
Зак. 215-10,000
В 1-м спецотделе МВД СССР
по карточке учета
репатриированных советских граждан
СВЕДЕНИЙ НЕ ИМЕЕТСЯ
Нач. 4 отделения
Справку наводил
"10 МАР 1949"
Исп. Писарев
НАЧ. 1. Со унитю кфо
Просим выдать справку проходит ли по
Вашим учетам агентурно-осведомительной
сети и а/с элемента ком репрессированных -
1. Фамилия Ковалевская
2. Имя и отч. Ольга Михайловна
3. Год рожд. 1925.
4. Место рожд. г. Киев.
5. Проживает
Цель запроса розыск
Нач. ОББ УМВД Киев. обл.
подполковник (ЗАДОЯ)
Нач. 4 отд. ОББ УМВД К/о
д/нч.
СПРАВКА
По оперативно-сравночной карточке
1-го спецотдела МВД по Киевск. обл.
Сведений нет
авт. Попов
1948 г.
а) Решение фильтрац. комиссии: направить на место жительства.
б) выбыл 19 г. г. Руев Гургенев-
направлен (указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено «—» 194 г. при №
в УНКВД г. Руева
(точное название органа НКВД-МГБ)
г) Разные отметки
Сохранение личных
дел З. С. Овчинникова в Дубровичах
района Кобеляки обл. Полтавской
Ольги Михайловны родилась 1926 г.
7/4 прошла конференц с участием Берлина
об образовании пленки родителей ее
в рябопутных защищалась Феодосией
после работы в 1930 году
Войска велись письма в Колхоз В. Михайлов
в 1943 году у. Кобелякина О. м.
Была ученица в гимназии и находилась
до освобождения Земельной Кр. Фрунзе
1945 г. и направлена на время
Место жительства С. Овчинникова
где и проживает то ныне ведущее
время, работала в К.Зе В. Михайлов
Семеновом Г. Новоселовым О. м.
Комиссия по ликвидации народных комиссаров
Овчинникова была Феодосия
Директор
Сергеев
а) Решение фильтрац. комиссии: Сгибаний идовельнов
Колич. леашермазов же
ввейвлено.
б) выбыл
направлен 19 г. (указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
С. Огнишки В Дубегам-
ского р-на Киев. области.
в) Личное дело направлено «20. 01. 1950 г. при № 2863
в 1/2 Северный обл. упр. мр. в армии
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта ___________ Ковалевская
_______________________________ Ольга Михайловна
Арх. № 125362
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5507
Опис № 2
Справа № 26098
