Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit
bei dem genannten Betriebsführer und wird
beim Verlassen dieses Arbeitsplatzes ungültig
Tl.471
Herkunftsland: Altsowjetrussisches Gebiet 2
Steiermark-Kärnten XXI 372
G.M. Nr.
Familienname: Parija Rufname: Olga
(bei Frauen auch Geburtsname): leb., oech., verw. geändert
Geburtstag: 7.10.26 Wird die deutsche Sprache beherrscht? ja/nein*) männlich/ weiblich*)
Wohnort: Kornigurke Kreis: Keiw
Staatsangehörigkeit: sowjetrussisch (Ostarbeiterin
Beruf und Berufsgruppe: 102, landw. Arb.
EK: 372 / 144810
Unternehmer (Arbeitgeber): Fellmann Samenhandlung
Arbeitsstelle (Ort): Graz, Reitschulgasse 18
Ausgestellt am 8.4.1943 Gültig bis zum 7.4.1945
*) (Nichtzutreffendes streichen)
Grat
Сиро́вка
Репатриированная Гарий Ольга
Георгиевна, рождения 1926 года,
уроженка с. Корнеевка, Баришев-
ского р-на, Киевской области
по уезду Баришевская Роливд и
РолиТБ не проходил.
Наг. Баришевского Роливд
майор -/.Щеглов/.
Наг. Баришевского РолиТБ
майор -/.Мельник/.
12. Служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких и в качестве кого)
III - 1943 г по май 1945 г нал Второй Гвардии /Австрия/ приз рабочий лагерь на его
подсобном хоз.
13. Какие отобраны документы при регистрации
рабочая книжка
14 Где проживают близкие родственники, кто именно, указать точный адрес Отец -
Пирогов Иванович, 900г, магн - Днина на Курдюменика 1903 г, Белгород-Вина
1928, Мария 1930, Надежда 1937 г кропи. Францевич 1945 г, Киев фд. Корнесовская
Фармшевский р-н Киевской области
Правильность данных мною сведений подтверждаю:
Горин (подпись)
Регистрационный лист заполнил Ратиб Фамилия
Регистрационный лист проверил:
Председатель проверочно-фильтрационной комиссии
НКВД СССР
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил:
Горин (подпись репатриуруемого)
Убыл из лагеря « » 1945 года.
124770
Мирновский бл. пункт
Грошина 10 сентября 1945г
Ногалинский обл.
пункта
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
Танк Владимир Михович с.Могилевка.
Падученко Владимир Федорович в Ишиме
жительского у-на Тобольской области.
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
О себе сообщить не желает.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
Не может ехать никуда.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивае- мого документы, кем, когда они выданы и их №№
Паспорт №605 от 11/7462. Взяли бывшевоенный по л/вд
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Анкета заполнена 9 февраля 1948 г. в
Подпись опрошенного Нарим
(адрес пров-фильтрац. пункта)
Опд. Угломогельный ро л/вд мд-я-7 или Лобачев
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
10 февраля месяца 1948 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
на Ларин О. Мр. в процессе проверки, контр-
(фамилия, инициалы)
меньшерурует материалы не добавля.
РЕШЕНИЕ: Считать проверенным. Лишнее дело сдать в архив 1 спец. отдела
Ли/ВД на хранение и время на учет
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. Нар. Барышевского РО ЛГБ Шумилов
КОМИССИИ (должность, звание, фамилия (разборчиво) (подпись)
Нар. Барышевского РО ЛГБ
(должность, звание и фамилия)
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: Зам. нар. РО ЛГБ
Комиссия Степанова (подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Румынскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамильно- но-
сил до изменения
Лагин Олга Георгиевна
Фамилии, имя и отчество не изменялись.
2. Год, месяц и число рождения
10/X 1926 г.
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению)
с. Корнеевка Багаевского р-на Кубани.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
с. Корнеевка — ""
с. Корнеевка — ""
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени
Украинка, двумя языками не владеет.
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (плена)
В партии не состояла.
7. Где находятся парт., комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал
отобраны оккупантами, где, кем)
Не имелось.
8. Образование, когда, где учился, что
окончил
7 классов Корнеевской Н.В.Ш.
9. Профессия, специальность
Не имела.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания)
Не судима.
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную Армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступ-
ления Уволь-
нения Название учреждения,
предприятия Должность, выпол-
няемая работа Адрес учреждения, предприятия
(республ., край, обл., район,
село)
Не работала.
12. Отношение к воинской службе (род вой-
ска, последнее звание, кадровый или при-
зван во время войны, когда и каким воен-
коматом)
Не обслуживалась.
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции
Не участвовала.
Arbeitskarte
für ……………………………… Arbeitskräfte
aus ……………………………… Altsojietrussisches-Gebiet
linker Zeigefinger
Raum für Fingerabdruck
rechter Zeigefinger
15.000 12.42 – Q/0064
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № ——— или СПП № 149 (ненужное зачерк-
нуть), дислоцирующегося в населенном пункте г. Симферополь
1. Фамилия
Парий
- имя и отчество Ольга Профировна.
2. Год и место рождения 7.10.1926 г. с. Корчевка
Фарковский р-н Киевской области
3. Национальность украинка
4. Образование 7 классов
5. Специальность не имеет
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указать
наименование воинской части) по месту рождения
училась в школе
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состояла
Почему оказался на территории другого государства 24.8.1943 г. по
мобилизации на работу в Германию
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за
что)
не подвергался
10. Содержался ли в специальных лагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и
адрес)
не содержался
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах воинских частях, госпиталях, строительных
и иных батальонах, создававшихся противником не служил
УРСР
Конавчий Комітет
КОРНІЇВСЬКОЇ
сільської Ради
делегатів трудящих
Баранівського району
Київської області
18 січня 1947 р.
№ 15
Справка - Узак тимший ко.
Видано ць по Зах. Семен
Корніївки Баранівського р-ну
Рід в оди, на Пари Ольга
Трохимівна 1926 року народження.
З 7 тиж. Родилась в сілі Бічко. З
100 пов'язано бійці працювали в колгоспі
на сізних роботах. Під час окупації
Корніївки працювало в громадському господарстві, на сізних роботах. Новий було увезено в 1942 році в Германію. Прибув до дому 1945 року. Та то вердо ви працював
в 7. Київі на мості, сільській. Майно та
з сім'ї працює в колгоспі ін Підприємств.
В пошуківстві ніхто не слушав. За
Закону немає нікого. Лу • й
свідчить Корніївський сільський комітет.
Голова сіл. Дерев'яна
С. Тимш
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1930 г.:
Дата
Зачисле-
ние Отчисле-
ние Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание Место нахождение части
Не служил.
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
В плену Небыло.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
По месту жительства в селе Коднево.
17. Сколько раз, когда, где задерживались донецкими военными, полицейскими органами; гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, какие суды, за что, срок наказания, где отбывал, кем и чем освобожден, каким другим рецидивистам подвергался (см. и семьи) со стороны оккупантов
Не задерживался и не допрашивался.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Дата Поступ- ление Уволь- нение Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя Должность, выполняемая работа Адрес место- жительства
1941 1943 март Геомагелево хозрасчётное ведовое с. Коднево е. Коднева.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющих с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, пошли ли за границу в качестве военнопленного, мо- билизованного или иных добровольно)
24.11.43 г. В Львове с. Трач мобилизовался в немецко.
20. Выезжал ли за границу на допросы, чем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобождён
Не допрашивалась, и не суди- лась.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Дата Поступ- ление Уволь- нение Название учреждения, предпри- ятия, фамилия предприни- мателя Адрес учреждения, предпри- ятия (страна, окр., уезд, город, село) Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
1943 март. 1945 май. Оздоровка до- зрищево азиии орелан
2. Трач Львов
Вабония.
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисовет- ских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)
Не служил.
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родины, предателей и пособ- ников (указать фам., имя, отч., уста- новочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)
Изменников родин, предателей не знаю.
24. Когда и при каких обстоятельствах вер- нулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или за- держан, кем, когда)
9.12.45 г. Известный агент 2 Трач
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты)
Фамилия, имя и отчество Воз- раст Степень родства Постоянное место жи- тельства и род заня- тий до войны Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним дан- ным), если связь с постоянного места жительства (куда), погиб- ли, умерли, откуда ему стало это известно
Гагин Андрия Куз. 1803 мать е. Коднева в р.Зе
Гагин Айна Петровна 1925 сестра е. Коднева
Гагин Михайл Иванович 1930 - - -
Гагин Надежда Григор. 1937 - - - Коднева в шоссе в Сибре.
Гагин Петрович Иван 1900 отец - - - В Зина убит
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Сигет-Румыния
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
Действительно по „1“ «Октябрь» 1945 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Гарчи Ольга Петровна
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1926, место рождения с. Корниевка
Борщевский р-н Киевской области
в том, что он по прибытии из Австрии
с „3.8“ „45 г. м-ца по „25.8“ „45 г.
м-ца 1945 г. содержался в проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
в Кировограде, Борщевский р-н Киевской обл-ти.
(укажать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(подпись)
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 124740
У справі підшито і пронумеровано 4+6/вс В аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
документи 1-56
фото 5
на скануванні 28.12.23 р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
Заремба
«26» 12 2023 р.
Архивное
дело № 124/10
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
(подпись)
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
21/Х 6 оттнц
195 г.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта ___________ Маргит
_______________________________ Ольга Трофимовна
Арх. № 124770
Державний архів Київської області
Фонд № Р-5597
Опис № 2
Справа № 25640
