ОТПРАВКА
Могилев-Городок РСФСР на телеграмме: Лисовецко морда
Петровича . уроженец с Соболевка 1913 года
родные кому-то не располагают.
НАЧ. ПОВРЕЖДЕНИЯ ОТСУТСТВУЮТ
ПО МИРУ НАЙДЕНО
А. ШАРИН /
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 124553
У справі підшито і пронумеровано 15+46=19 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
фото 9.
на скануванні 26.12.23 р.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал імені), прізвище)
«26» 12 2023 р.
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Считать гр. Лисейвича Глазарова Федотова.
проведенным и сформированным на него того сдать в архив I Спец
Отдел "забыдла хранения и взять его на оперативный учет.
НАЧ Н-КАМЕРОГО РО ПИР
К А И Т А Н
ЧЛЕН КОМИССИИ
ЗАМ. НАЧ Н-КАМЕРОГО РОВ МЕДА
СТ. ЛЕКТАНТ МАЛАЯ
/ТРАФОНОВ/
/ГУСЕВ/
УРСР
Виконавчий комітет
СОВЕТ ПЕРШОЇ
сільської ради
депутатів трудящих
Карпо-Казангріський
Київська область
20 сентября 1939
№
Справа жалювання
Дана Соболєва сябетом
Москворцова рідна Києва, єї
на 2. Михелько Марфою Геніхови
відмінно, що вона уповноважена С.Соболє-
ка у липні 1914 года. По сел-
презеконденсію з Кременця, Бегинов
Во время нынешней оккупации
в селе Соболевка не пропивала так
как виїхала з Соболєва в 1939 году
и воззванилась. Как репрессирована
в связи с этим и до сего времени прожи-
вает во Ссоболевке и работает в колгозе.
Справка дана без предъявления в Релево
Пред. Собовета
секретарь Дурин
ПАСПОРТ
Дійсний до 25/IV-1945.
1. Ім'я, по батькові, прізвище Лісовенко Марфа Петрівна
2. Час і місце народження 28.V.-1907 р., с. Соболівка Київської обл.
3. Національність українка
I-ГК № 514325
4. Підпис власника паспорта
5. Соціальний стан робота
6. Відношення до військової служби
7. Ким виданий паспорт м. Києва НКВС, УССР
8. На підставі яких документів видачі паспорт 24/IV-1939, м. Калинівка, Волинської області, дів. матері, листопад, 90 р.
I-ГК № 514325
Фройдман Войцех
1949 года апреля месяца 20 дня
Я, Фрейдман-Михаил-Николаевич
родился в Кургане
сего письма допросил властитель Свидетель
СИКОВЕЛЬНО Михаила Петровича
1917 года рождения европейского и
пенсильванского сего собственного
м-н-полигорского района киев области
Украины, образование неграмотный
согласно решению судьи
заключения 8/П, третий по счету
реабилитации в колхозе Железного
Раздолья на пшеницу.
за дачу показаний показал следующее
предъявлено по статье 59 УК СССР
Неправомерные
Войцех. Раскопайте землянки и это
делали до начала Великой Отечественной
войны 1941 года
отбой. Я писал и работал в В. Киеве
взрыво-догородный.
Второе Фрикских обетований-вора вы
объявил найти на окулированных
территории Немцев.
Отбой. Так как город Киев попал в новое
окружение и в вынужденные
обстоятельства в оккупации.
Войцех. При наших обетований-ворах вы
по памяти на территории Германии
отбой. В. Киеве Все революции согнали
не бирючую труда отобрать ученые
пенопорты и училище все в вермахт.
Второе 29 апреля-воры и гем землянки
вздули на территории Германии
отбой. Я проповедовал тюриков обряда
2. Зелье и работала на метеоритные
обои заводе Неправомерные
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ-ОКРЕМІ ПОМІТКИ
ПРОПИСКА
НАСТУПНИЙ НАСТУПНИЙ
14 СТД. 7 ОКТ. 1944
12/0 колишній 12
Відмовлено
2 2
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ
на репатриируемого, не служившего в Красной Армии, прошедшего регистрацию в
лагере № 248 СПП № (ненужное вычеркнуть)
В населённом пункте г. Брестау
1. Фамилия, имя, отчество (со слов или по документам) Лисовенко
Марфа Петровна /Украинка/
2. Год и место рождения (указать район, область, сельсовет) 1917 г.
Киевская обл. Мокро-Колирский р-н
с. Соболевка
3. Профессия не имеет, неграмотная
4. Партийность и где находятся партийные документы /п/
5. В каком городе, селе жил до убытия из СССР, место работы и последняя должность г. Киев.
6. Причины выезда из СССР по мобилизации 6 мая 1942г.
7. Сколько раз задерживался, допрашивался и арестовывался немцами, за что
не подвергалась
8. Содержался ли в спецлагерях противника, где именно, наименование лагеря и что там делал не содержалась
9. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником. Служил ли в немецких учреждениях каких, в какой должности не служила.
10. Чем занимался, где, в качестве кого работал за рубежом г. Зулы
(Германия) работала на кухне при русском лагере.
«22» Августа 1945 года.
Адрес и название лагеря _______
278 г. Бреслау
Видом на жительство служить не может.
Действительно по
22 Сентября 1945 г.
16 августа 1946
Удостоверение
Выдано Лисовенко Марфе Петровне
(фамилия, имя и отчество)
год рождения 1917г. место рождения Киевская обл.
Мокро-Колирский р-н с. Соболевка,
в том, что он по прибытии из г. Зульц
(Германия) , „21“ Августа месяца
по „ “ месяц 1945 г. содержался в лагере
278 г. Бреслау проверочно-фильтрационном пункте (лагере)
и следует к постоянному месту жительства Киевская обл.
Мокро-Колирский р-н с. Соболевка.
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано
в местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Председатель регистрационной
Комиссии НКВД СССР
9. Лицо, внесенное в паспорт владельца
№ по пор.
Фамилия,
имя и отчество
Отношение к влад.
паспорта
На основании каких документов, выписана и чем
1
Власовенко Владимир Радулович
св. о южном
1921
св. о 100мм.
№1586343
9. Особи, записані до паспорта власника:
Чергові №
Призвище,
ім'я і по батькові
Відношення до власника паспорта
На підставі яких документів вписані і ким
Вік
ПРОПИСКА
10 Отд РК Милиции г. Киева
ПРОПИСАН ВЕЧНО
4-40
1940 г.
Нач. пасп. стола
Типография
7
10 Отд РК Милиции г. Киева
ПРОПИСАН ВЕЧНО
12/III 1940
Нач. пасп. стола
Типография
7
10 Отд РК Милиции г. Киева
ПРОПИСАН ВЕЧНО
19/IV 1941
Нач. пасп. стола
Типография
2
ПРОПИСКА
НАСТОЯЩИЙ
Украинский яз. ГОЗНАК. 1938.
2
СПРАВКА
гепатрант Сивоведно Марфа Георгиевна
1914 года рождения уроженец села Соболевка
по учетам м-Калигорского ро МБ не проходит.
НАЧ М-КАЛИГОРСКОГО РО МВ
майор /ТРИФОНОВ/
Вопрос Годворонцев вы арестованы и допрошены сотрудники НКВД в качестве свидетеля обвиняемых Фройдманов и есть подтверждение за это.
Ответ Фрейдман и арестованы и не подвергались оскорблениям, нарушениями правил.
Вопрос Когда и какие войска вас освободили.
Ответ Меня освободили американские войска в 1945 году.
Вопрос Проходили ли вы спецпроверку в каких организациях или местах.
Ответ В Труберку проходила в городе Борисове в 1945 году
Вопрос Кого из освобожденных братьев знаете преданной и изменников советской родины
Ответ Никако не знаю изменников советской родины.
Вопрос Когда прибыли домой и где работали
Ответ Прибыл в домой в Соболевку в 1947 году и работал в колхозе Кольцово и до сего времени работаю
и больше дополнил по дачному делу нижние не смогу прописать
записано с моих слов верно и мне прочитано.
Непременный
Фрейдман А.Г. Куркин
"УТВЕРЖДАЮ"
председателъ ревизионной комиссии о-
фицер-инженеръ въ отставкѣ
С. ЧАРКИНЪ
21/III 1949 года
ЗАЯВЛЕНИЕ
по фильтрационному делу
гор. Каменогорска "25" сентября 1948 г.
Мнѣ, членъ проверочно-фильтрационной комиссии при Районномъ отделѣ, рассмотревъ фильтрационное дело на фильтри-
рованіе его советского гражданина Лисейченко Маргарита Петровна
прибывшего и места постоянного жительства въ Соболево
"22" сентября 1948 г. и найдя, что номинированный фу-
/укажите результаты проверки и при наличии неправомерныхъ
недостатковъ ихъ сущность/
руководствуясь приказомъ НКВД-МГБ СССР №-009/00268 от 16 января
1948 года.
/см на об/
Багано.
90. 4/2. 90 и приозжів.
ділопа. Мрафті
на 2 арм. Зофії-46.
з. Києв.
7
УССР
24/III.46
Мещеряк
11. Какие предъявил и сдал документы Соб. паспорт ГГК № 514325.
12. Где проживают близкие родственники, кто именно Киевская обл.
Мокро-Колирский р-н с. Соболевка, брат Лисовенко
Даниил Петрович род. 1909 г.
(указать точно адрес)
13. Куда следует на постоянное место жительства в СССР
Киевская обл. Мокро-Колирский р-н
с. Соболевка.
Правильность данных мною сведений подтверждаю
ПОДПИСЬ _______________________
Регистрационный лист заполнил _________________
Регистрационный лист проверил: ___________________
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕГИСТРАЦИОННОЙ
КОМИССИИ НКВД СССР
Удостоверение о направлении на постоянное место жительства
получил: ________________________
Убыл из лагеря _______________________
ПРОПИСКА
НАСТОЯЩАЯ ПРОПИСКА
2 2
ПАСПОРТ
Действителен по 25/IV-1945.
1. Имя, отчество, фамилия
Лисовенко Марфа Петровна
2. Время и место рождения
26/V - 1917, с. Вобо-
левка, М-Калигорс. р-н, Ривн. обл.
Украинки
3. Национальность
4. Подпись владельца паспорта
I-ГК № 514325
5. Социальное положение
рабочая
6. Отношение к военной службе
7. Кем выдан паспорт
10 арт. полк.
7. Риева НВЗАЛ, УССР
8. На основании каких документов выдан паспорт
203/51, 25/IV-1934, М-Калигорсе.
Юли, Спр. мірал, мір., фмл.
Начальник Р-К милиции
М.П.
Управление Відділенням НКВС по Волинській області
Дата выдачи 25/IV-1940.
I-ГК № 514325
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ-ОКРЕМІ ПОМІТКИ
Отдел Кадров
2-го Стройучастка
Гидродортреста
Принят 27/IV 39.
Подпись Вишняк —
М. П.
НАСТОРОП
I-ГК № 514325
ПАСПОРТ
ПАШПАРТ
PASPORT
ЗОБЗМФВО
ИЛЭРИНДР
Архивное № 124553
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________________________ (__________)
Огласен:
Зам.нач. ______отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
Майор ________________ (Ткаченко)
21-9 1956 г.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ________________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта _________
_________________________
_________________________
Арх. № 124553
