Дубик Екатерина Трофимовна, 1 арк.

Наганкому УСНБ по г. Киеву и области об Ситренковой Евдокии Георгиевне. Приживает в г. Харькове мс. Покровская ул. Виноградная №2. Заявление Вторично обращаюсь к Вам и прошу Вас (на основании архивных данных) введать справку и выслать в мой адрес о моем нахождении, угоне и пребывании на работах в Герма- нии в годы Великой Отечественной войны. О себе сообщаю данные: 1. Родилась в 1922 г. Из кадра в с. Коуки Пере- вальов-Киевского р-на, Киевской области. 2. Была угонана в Германию в мае июне 1942г. с с. Коуки Перевалов-Киевского р-на. 3. Работала в Германии в г. Кемпине на заводе "Райнерер". Была освобождена войсками советской армии в мае 1945 года и возвращалась в июне. 1945 года в село Коуки. Куда г. Киев-10 Аскольдовский пер. З/д Кому УСБУ. Нагальни Индекс предприятия связи и адрес отправителя 312 140 г. Харьков пос. Степановка ул. Гионеская-2 Ситникова; Ека Трение Трифиловна Справка Дубик В.Конторіно прописована по угодам розмір що дош ГБ не проходить и контор. нотиризованы мотивую розмір про раштб не роспово лоєть Ног рашьд шаїор/Верещаг Ног юсітб Конітан /Скотинка Литвиненко УСИБ т.а. Киеву "21 Киевской области. От Сиромаховой Евгении Марковны, прошивающей в г. Харькове, посёлок Покровская дач №2 Заявление Прошу удостоверить выдачу справку и выслать в мой адрес о моем нахождении Угоне и пребывании в Германии в годы Великой Отечественной войны. О себе сообщаю: 1. Родилась в 1922 году в с. Хоуки, Перевалов- Химельницкого р-на, Киевской области. 2. Была ужана в Германии в мае 1942 г. с села Хоуки Перевалов-Химельницкого р-на Киевской области. 3. Работала в Германии в г. Хемнице на заводе "Райнер". 4. Освобождена была в мае 1945г. войсками Советской Армии. Утверждено Председатель провероч- но-фактёр Коллекции мейдор "Перелесъ" 1946 года июня месяца у дня гор Керчевл.-Хмеллитцкий. имеет пробырочно филигранционное комиссии при Кере- гав - Хмеллитцком ро мить, рассмотрев филигранционное дело на ребатрированную д.ку ссор Дубик Екатерину Фрофиловну прибывшую к переезжему месту жительства с Кошки-Перелесав - хи р-ма в 1945 году, и найдя либо у ка- Дубик Екатерины Фрофиловны в 1942 г. насильно была учена на ребатку в Германию, где и находилась до момен- та освобождения 1945 г., а постанову руководствуясь приказом мвд-мтб ссор №00706, 00263 от фи 1945 г сил на обер АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 25338 У справі підшито і пронумеровано 12+56=17 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису | Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів | |---|---| | зворотні аркуші | 16, 26, 46, 76, 116 = 56 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 26. Кто может подтвердить изложенное в анкете. а) за время пребывания в армии; б) за время пребывания на советской оккупированной территории; в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются) 27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно 28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать 29. Перечислить все имевшиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №№ Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путём не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно. Место для фотокарточки Подпись опрошенного Дубин Анкета заполнена 1. Июня 1945 г. в Хиробеком. проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР 2. Киров Фроловичский обл. (адрес пров.-фильтрац. пункта) Оперуполномоченный ОКР (см. "Смерч" с.п.) (должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего) ЗАКЛЮЧЕНИЕ (подпись) 1 июня месяца 1945 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Дубин Екатерина Тимуровна Оснований принять текущих возражений на родину не имеет. РЕШЕНИЕ: Дубин Е.Т. из Г.Ф.П. направить в с. Хотеево Перечисловского р-на Киевской обл. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. УН. НКВД СССР майор 1/Дубин/ КОМИССИИ (подпись) (должность, звание и фамилия (разборчиво)) ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: ун. УКР "Смерч" майор (должность, звание и фамилия) (подпись)/Дубин/ ун. НК.В.Д СССР майор 1/8 (должность, звание и фамилия) (подпись)/Жеров/ АНКЕТА на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через границу 1. Фамилия, имя, отчество Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения Кубик Валентина Михайловна Немецкая. 2. Год, месяц и число рождения 1922 год, 5/хі 3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению) С. Жотске, Переяславский р-н, Киевская обл. 4. Последнее местожительство и адрес: а) до начала войны или призыва в армию б) до убытия за границу По месту рождения 5. Национальность, родной язык, каким иностраным языком владеет, в какой степени Украинка, Украинский 6. Партийность: В какой организации состоял до оккупации (члена) ВКП(б) 7. Где находился парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем) Женатый в Майеровке, в с Жотское, Киевская обл. 8. Образование, когда, где учился, что окончил 8 классов сред. школы 9. Профессия, специальность Учитель. 10. Сутность при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания) Исследовал. 11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.: Дата Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (респ. публ., край, обл., район, село) 1939 1941. Учитель в школе по месту жительства 12. Отношение к воинской службе (род вой- ск, последнее звание, кадровый или призывной во время войны, когда и каким составом) Не был 13. Участие в боевых операциях (где, когда, составе каких частей, был ли ранен, служил) Награды за боевые операции. Изучался бывало. Ком. ГО. эт. 1 Заполняется оперативным сот- рудником проверочно-фильтра- ционной комиссии — со слов проверяемого. Возвращалась в июне 1945 г. в село Коцюки ко месцы раннего проживания к родителям. в 1947 г. вышла замуж и переехала в г. Харьков в п/с Покровскую, Львовская Черновского р-на по месту жительства мужа, где проживало по сей день. Моя девичья фамилия -Дубик Екате- рина Тимофьевна, по рождению в была уехала в Германию. 20/VI-1932. Сабржанка (Дубик) 18 сентября 1992 С-13055 поэ. покотиловка жарьковской обл. ул. пионерская, д Сирипчаковой (Дубик) Екатерине трофимо не Сирипчакова (Дубик) Екатерина Трофимовна 1928 г. р. п. Ур. с Холмки, переездовского гр-ка Кивекской обл. в авт. смай Зам. В. Суслак Постановили: Снимать з-ру Дубик с квитанции Продольной прове- реной и дальнейшее дело сдать в архив 1 Спец отд львов для хранения и взятия на обер премб. Члены Комиссии Нар ро МПК Каймбац Зам. Нар ро львов Л.М. Гелищук Узнане было в Германии под убийцей французской Фубек. Святерина Продышева. В 1945 году вышла замуж за и переехала по месту жительства мужа под фамилией мужа. Свободного Святерина Продышева в с. Наров мс. Покорняка, ул. Плющевая 2; где и проживало до настоящего времени. 19/Х-1992г. 14. Прохождение службы в Красной Армии с 1939 г.: | Даты | Зачисление | Отчисление | Название (номер) части (в составе какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | **Несущийся.** | | | 15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или был окружен? **Ковыль** 16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию? **По месту неизвестно** 17. Сколько раз хотел где задерживались, допрашивались, подвергались изнасилованиям и т.д., организованы, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам были судимы, жалобы, если это было наказание, где "отбывали" кем и когда освобождены, какие другие репрессивные действия (см. и схемы) со стороны оккупантов? **Незадерживались.** 18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории: | Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | **1941г. 1942 г.** | | рабочая в колхозе | | по месту неизвестно | | 19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, вошедших в СССР, отряд или на оккупированную Территорией страны (высшее подобие, носил ли за границу в качестве военнопленного, но был освобожден или погиб добровольно)? **1942 года Любимизова 2 Терлюмия на работе** 20. Вызывался ли за группой по допросу, ком, когда и с чем? Если судили, где, когда, каким судом, за что, суд разъяснил, где содержались при каких обстоятельствах и когда освобожден? **Невызывался.** 21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей: | Даты | Поступление | Увольнение | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, ово, уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | **1942. 1945 г.** | | Фарбого (Страшк- ной завод. | **2. Жеминц (Германия)** | | **Усташка.** | 22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских формирований (включая и каких частях, кого, должность, звание)? **Несущийся.** 23. Кто по советским правилам знает все изначально Родина, предков и последних (указать фамилию, имя, отч., установление данных и в чем выражалась их коммунистическая деятельность и где они сейчас находятся)? **Незнаю.** 24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или принял на гражданку СССР (включая подполковник и кого-то из держав, ком, когда)? **1945 года. Освобождена Люберская Ское Армия.** 25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена/дети, братья, сестры) по последним паспортным данным или сведений об уважении года даты): | Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род фамилии до войны | Где проживал (адрес) и чем занимался (на последнем паспорте), если занялись с постоянного места, деятельность (куда), почему умерли, откуда ему стало это известно? | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1. Дубих Продром Филопейвич | **63** лет | С. Жестека Кильдевец ви. В к-35. | **В Германии.** | **Незнаю.** | | 2. Дубих Набань Госдорена | **53** лет | | | | | 3. Дубих Федория Пирошиловна | **21** Сентября - 11- | | | | | | | | | **Незнаю.** | Характеристика Выдана на др. Бубик Екатерину Григорьевну в том, что она родилась в селе Коврак-Гергелев - Железногорский района Киевской области в 1922 году в семье крестьянина-бедняка. До революции и после революции трудиться занималась с родителями дома. В 1929 году, вступили в колхоз, где работала и в настоящее время врильф. Сама Бубик Е.Г. до 1940 года доходила до школы, где окончила 7 классов. С 1940 по 1941 года училась в городе Умиле в Бухгалтерской школе. Во время оккупации Бубик Е.Г. всегда трудилась в свое родное село, где работала вместе с своими родителями в общественном хозяйстве. В 1942 году 28 мая была ушла немецкими оккупантами на работу в Германию откуда возвратилась 1945 года. После возвращения с Умилкина в свое родное село, Бубик Е.Г. училась на курсы медсестер в городе Гергелев-Ви, где и окончила. Судимых, разуклоненных, репрессированных органами УКВЗО нет ни одного и она сама не судила Во время оккупации в полиции с родителями никто не был. Это и удостоверяю Председатель С. Немчинов 1 секретарь Душин З/п 344 июня 10 Куда г. Киев 10 Аскольдовий переулок 3-й УСНБ. Кому Начальнику УСНБ по Киеву и Киевской обл. Индекс предприятия связи и адрес отправителя 3/2140 г. Царьков стос. Гохолинская ул. Тимонерская 2 Стрижовский Евгений Михайлович Архивное ОР Д № 124206 пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при М 00750 0/112 оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного дело-производства, во связанном с офици- тивно-справочного учета проходящего лица. Пересмотрел Согласен Нач. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 21. 9 6 (Верещук) УЧЕТНАЯ КАРТОЧКА С-13055 10.08.92 Фамилия Стрижакова (д. Дубик) Имя и отчество Екатерина Михайловна Год рождения Национальность Гражданство Страна проживания Род занятий Место жительства приглашающего Степень родства Дата поступления дела из МВД-УВД Дата направления ответа в МВД-УВД 16.09.92 Свидетель не имеет Мнение КГБ-УКГБ по существу ходатайства (в случаях возражения против въезда, указать мотивы отказа) Сотрудник (наименование органа) «...» 199 г. (подпись) зак. 01651-1991 г. Управление Комитета госбезопасности при Совете Министров УССР по ____________________________ области СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____ на репатрианта _________________ _________________________ _______________________ Екатерин Простаковна Арх. № 124206 Державний архів Київської області Фонд № Р - 5597 Опис № 2 Справа № 25338