1. Фам. Белько
2. Имя Надежда
3. Отч. Владимировна
4. Год рожд. 1926 5. Место рожд. Киевская.
Каголовичский р-н с. Луговцы
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию по месту рождения
7. Проф. (спец.) не имеет
8. Партия Оп 9. Наци. Укр 10. Гражд. СССР
11. За границей был с 6.7. 19 г. по 6.9. 1945г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Работала на с/хоз.
с Альтенгайм в р-не
г. Оффенбург (Германия).
и т.д. Средко.
Точный адрес фильтра-
ционного пункта 256
Село Зайтхайн
Город Саксонская
Область Германия
Республ. Германия
фильтрацию прошел
с 27.8 1945 г.
по 6.9 1945г.
Дактилоскопический указатель-
ного пальца правой руки
Справка - хараторію
виставлена на Голубко
Надія Власівна
рождена 1925 року.
безпартійна споживачка
Черкаса.
Соціалістичні зміни скрізь.
Упродовж сільгосп виконання
району, києвської області,
родини, доробочими і повідомленнями за рішенням
Во відомих окупаних районах
вельбетною позицією:
/з 1942 року нахилено біля університету
в Тереманто. В 1945 році возвратився
в Тереманти. Споживачка дібна
Голубки працювала в Новосиллі
організації; (необ).
Знайомство брало розташування
роботи - в 1940 і перший року.
Справка видана Кагановича мір.
Приймаю з усією серцем
Мешечевський
Секретар
Der Bürgermeister
der Gemeinde
Altenheim
Landkreis Kehl
Fernruf: Altenheim Nr. 46
Altenheim, den 23. April 1945.
Bescheinigung.
=================================
Es wird hiermit bescheinigt, daß die Inhaberin dieser Beschei-
nigung die Ostarbeiterin Nadja Bilko seit 23. Juli 1942 in Altenheim
als Landarbeiterin beschäftigt war. Dieselbe besitzt ausser einer
Arbeitskarte und einem Arbeitsbuch keinerlei Ausweispapiere.
5,
Д Р У Г О Й
Заподача для батальонной комиссии из 3-го взвода 2-й роты 104-го стрелкового полка РККА по Кировской области.
1947 года октября 12 дня, в г. Карачеве,
Сего числа рапортует матросу на репатриацию
Биляко Надежду Владиславовну.
и пишет то письмо, что из репатрированного материала в 1946 г. по месту жительства в Кировской области, но он так и не прибыл.
Биляко Надежду Владиславовну 1926 г.
уроженка с. Луговичи Рогачевского р-на Кр.
Райком
Командир взвода на Биляко Надежду Владиславовну
не найдено, личное дело выдать в 1 ппс. отдел УНД
Кировской области.
для Карачевского РОВД
ст. лейтенант
/Москвич./ [телефон]
для Карачевского РОВД
надзиратель
/Рыбаков/
для 3-го взвода
ст. лейтенант
/Белкин/
и Вишняков
45
20x5
B 11
5/28/9
(1)
28.6.87
Dh 95
C
106934
106934
Регистрационный лист
на прошедшего регистрацию в лагере № 256 или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Чадыр-Лунга.
1. Фамилия, имя, отчество Устинко Надежда Владимировна
2. Год и место рождения 1926 г. р-н. с. Луговики.
3. Национальность Украина
4. Образование 9 кл.
5. Специальность Колхозница
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части). Кисловское обл. Катановицкий р-н. с. Луговики, работала в колхозе.
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состояла.
8. Почему оказался на территории другого государства по льготному
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что) не подвергалась
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес) не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником; службы ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого). не проходила, но служила. работала на ст/воз дабоба в с. Ангелинка 12 отряду лагеря №3 с 6/10 45 по 15/12 45 г.
12. Какие отобраны документы при регистрации лишены паспорта, рабочего карточки и 3 справки (смесь, рад
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес) Кисловское обл. с Луговики. Проживает: мать и отец.
14. Куда следует на постоянное жительство Кисловское обл. Катановицкий р-н. с. Луговики.
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Устинко
Регистрационный лист заполнил
подпись: Маврик
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получили:
(подпись регистрируемого)
Убыл из лагеря «6» сентября 1948 г.
Гротокова допроса.
1946 года Декабря месяца 14-го числа в с. Муромки Кагановского р-на Киевской области Я. Кот. Овч. Фионн. Кагановского РОКГБ Маргаринова, ею кивая фразу: «Вы совзращались из Германии в республику».
Былка наезжала Владимирина
1946 года рождена, уроженка села Муромки и прибывшего, мигрантов, из Кремля-Белгород, не запущенная, Колхозница колхоза «Красный Гвард».
Пиард. Ранее не судима со слов,
Украинка:
Об антисоветской деятельности за одну личную показания в присутствии председателя по ст. 89, ч. 1 УК СССР. Гимка.
По существу заданным мне вопросом я не являюсь, что ср 1941 года я находилась в колхозе, в течение времени отсижала и накопила брата и работала в своем хозяйстве. С января 1942 года я насильно была увезена в Германию на кабельные работы. В Германии я жила в селе Флисгенхайм где работала и ходила на сельскохозяйственные работы, в молебне свободоодержения.
В Германии я репрессированны со сбором кока- ужей впоследствии не подверглась.
13 мая месяце 1945 года я была освобождена Французскими войсками, где в израильском в трех месяцев и была направлена в равнодушное кладбище Франции Арриш, город Оренбург, где пролето диспетчерство и была направлена к себе на Родину.
12 октября 1945 года я прибыла к себе на Родину с. Муромки, где вернулась в колхоз и работала до момента нашего моленства в качестве рябов коллекции.
Вопрос: Кто с вами находился в Германии?
Ответ: Солдаты с Германии были: Михаил Пиша, Германчук Настя, Германчук Таня, Фи- енджусе время умирали в с. Муромки.
Гимка
Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
(подпись)
Оглашен: Сигар М.П.
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
1956 г.
Справка-характеристика
Видана нестюжанці Билько Надієнці Федорівні,
р.н. 1925 року
образоване з класів, безперервних, україн-
ка. Во время
1942-1945 года нахо-
дилась на роботі в Германії.
Во время возврещення на Родину
м. Билько Надієнця Володимировна,
начала работать в колхозе.
Но позже и настоящее время она
захищается в помешанні ума раз-
сунфення. Работать она нигде не
работает. В отношении ее полити-
ческой личин (Сельсовет) неточен
никакого вывода сделять т. к. ч. се
потерян ум.
В чем и удостоверяю.
Пред. Сел. Совета (Постояні)
Секретарь Окремлення,
1ère Armée Française
Gouvernement Militaire
Détachement de Bade
Certificat de Visite
La Personne Déplacée (Nom, Prénom) Bilko Nadeschda
provenant du Camp de Offenburg
a été soumise à la desinsectisation;
elle ne présente actuellement aucun signe d'affection contagieuse.
Le Dr.
Médecin du Camp.
а) Решение фильтрац. комиссии. Направить на жительство по месту рождения
б) выбыл 6.9 1945 г. в Киевскую об.
направлен (указать точный адрес куда
Когановичский 10-18, с Луговский
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен
в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено „6“ сентября 1945 г. при №
в УМКВД по Киевской об.
(точное название органа НКВД—НКГБ)
г) Разные отметки
Вопрос: Кто вы племянник из родственников?
Ответ: Из родственников я ни кого не имел.
Вопрос: Кто вы знали из племянников и церковных родственников?
Ответ: Из племянников и церковных родственников ничего не знаю.
Вопрос: Что вы можете сказать о своих показаниях?
Ответ: Более дополнить к своим показаниям я ничего не могу, замечаний с моих слов верно и чисто причитаю в силу.
Гилько.
Доверенное Томилов Иван Романович
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт 957
Город Усмань.
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
194 г.
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Белке Надежде Владимировна
(фамилия, имя, отчество)
год рождения 1926 место рождения Кисловодск об.
Котлобогинский р-н. с. Лучовицы
в том, что он по прибытии из
Германии 27 августа м-ца по «5» сентября
в 1945 г. содержался в лагере № 256 проверочно-фильт-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
Кисловодск об. Рогачевский р-н с. Лучовицы
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(подпись)
СПРАВКА
Родатриант Билько Маркуша Владимировича,
1926 г.р., урож. с. Лужвицы, Рогановицкого р-на, Киевской обл.
Фильтрацию проходил не проходил.
К избранному месту жительства прибыл на № 256
г. Цельхобин. в 1945 году.
НАЧАЛЬНИК КАРАНДИЙСКОГО РО МГБ
СТАРШИЙ ЛЕТТЕНАНТ ГРЕЧЕНЕВ /
ЗАСВІДЧУВАЛЬНИЙ АРКУШ СПРАВИ № 106934
В справі підшито та пронумеровано аркушів 10 + 200 = 158
в тому числі: літерні аркуші _______
пропущені номери _______
Плюс аркушів внутрішнього опису _______
Особливості фізичного стану та формування справи | Номери аркушів
---|---
листки з оборошами | ст. 105, 406
на сканування 30.05.20 (Зарічка)
Архивіст І.м.д. (найменування посади упорядника) | М.І. (підпис) | Н.Г. Юдичево (розшифровка підпису)
28.01.04 (дата)
Друкарня Пшонківського О.В., м. Біла Церква, (04463 44-122), наклад: 20000 екз., 2003 р.
СБРАКА
Героно-дисков РО СРБ комитета телевизии и рр.
Билоко Надежда Владимировна
на троне сектор.
/АМСР/
С. Луговки
Белько
Надежда Владимировна
1926 г. рожд
106934
Фоминская
Лидия
