Ручка Анна Харлампиевна, 9 арк.

ФУ № 406543 в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного делопроизводства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица. Пересмотрел Согласен: Нач. отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 195 г. Thu Co 9 a.m. 8 . 2 ... 106573 СПРАВКА. Репатриант Дурке Андру Харлампьевич 1923 года рождения, уроженец с . . . . . . . . проживает с . . . . . . . . по учетам ГО.МВД и МГБ не проходит. нач. березанского РО.МГБ капитан Овчинин/ нач. Вереванского РО.МГБ /Скуцкий/ УРСР ОБЛАСТНИЙ КОМІТЕТ ПАРТИЧАНСЬКОЇ ОТРЯДОВОЇ І СИ ЗАГАЛУ ТА В ТРУДОВЦІВ БЕРЕЗАНСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ 13 грудня 1946 р. № с. Бізимка Працівникам Дано для представлення в Северодонецькому Р. О. М. В. Д. на прош. Руденко Янка Карпенкіївна в тім, що вона працювала в с. Пилипів Березанського р-ну. Невідомої обставини о нього з 46 року, ведучи в с. Пилипів в горіб /сім'ї/ Із о відомості Золова /ради/ - Мішин Секретар - Мішин Облененіе. 9 (Францівка) села Филипого Воздванського р-н. Рука Ганна Керпачмієвна. Народилась в селі Филипогу 1925 року 5 серпня. Батьки мої були одноосібники, робили в радгоспі Іммоловицькому з 1934 року по 1938 рік. Я почала вихову в пилитку і кінчала вихів у воєнному. В 1938 році я виїхала в Київ, де робила і вчилася. Закінчила я Н.С.Ц. в Київі. В 1939 року Робила в сучасовцем по різних роботах. Всюочоли офіціантом, но 1941 рік. Бастко 1938 року по 1942 рік робив в цер. Києві на заводі Калініна очарної по Відкіль його і в Армію забрали. Я до останнього разу була в Києві і до приходу німців. Коли залишили кімну в цер. Київ я рішила виїхати в село до Манжі. Погодила всього 3 місяці дома. Бастка і браво забрали в серпень Армію. Гбрана 1988 року на дієвівнення, по Дуде час я негово учила не знаю. За батька я получила публічне. Батько помр від вчинених ран. 23/12-1942 року в с. Мочаєвське. Осабливо в цри не різки Манжі в думній селі. І доцього разу роблю в Колосі. 1942 році 22 травня забрали мене і багато з села дівчат в Урманію. Взяли нас шани повідчай. Баби Миродан, Ковшок Лілько. Баби Федор біл будь свареного села і Ксіні Павло, дужещої села. При виїзді з села, Гоміців мляна емержеліюю Кодно і іншим. 22 травня 1942 року нас вислали в Друза погрудили в поїзд, шудакривали багати і ши їхам одинодибний суйлок, безим, як робив в дімці. Приїхали ми в город Средек 1. А гдяви, а додобий приєм турими в церкві. Робила я на воєнній фраджі. Робила на сіанку, вирізувала різь на зводках війни, а другого бою Регистрационный лист На репатриируемого, не служившего в Красной Армии прошедшего регистрацию в лагере № .......... СПП № .......... (Ненужное вычеркнуть) В населенном пункте 2. Верещ 1. Фамилия, имя, отчество (со слов или по документам) Фука Анна Карлахнсевна 2. Год и место рождения (указать район, область, сельсовет) 1923 года с. Пишиге Березанского р-на Севской обл. 3. Профессия рабочая 4. Партийность и где находятся партийные документы беспартийная 5. В каком городе, селе жил до убытия из СССР, место работы и последняя должность с Пишиге Березанского р-на Курской обл. работала в колхозе им Буденного 6. Причины выезда из СССР по мобилизации в Вермачии 1942г 22 мая 7. Сколько раз задерживался, допрашивался и арестовывался немцами, за что 1 раз арестовывалась за невыполнение работы полиции; сидела в подвале 3 дня 8. Содержался ли в спецлагерях противника, где именно, наименование лагеря и что там делал в спец- лагере не содержалась 9. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, воинских частях, госпиталях, строительных и иных батальонах, создававшихся противником. Служил ли в немецких учреждениях, каких, в какой должности не служила 10. Чем занимался, где, в качестве кого работал за рубежом работала на военной фабрике Цайс-Икон в г Дрезден с 1942г в июле по 1944г. в апреле ; в последствии на хозяйстве землях в с. Альбендорф р-ка Лейдау с 1944г. апреля по 1945г в июне ЗАКЛЮЧЕНИЕ село Березки, "28" января 1940 г. Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Березинском р-не НГБ СССР, /наименование района/ районном отделе НКВД рассмотрев фильтрационное дело на репатрированного советского гражданина Ручко В.Х. /фамилия, имя отчество/ прибывшего к месту постоянного жительства. с Белоруссии Березинская р-н, /указать куда/ "8" Августа 1945 г. и найдя, что В/материалах не выявлено /указать результаты проверки и при наличии к/материалов их сущность/ руководствуясь приказом НКВД, НКГБ СССР а 00706-00 263 от 1 июня 1940 г. постановили: считать Ручко В.Х. проверенным и фильтрационное на него дело передать в 1-й спецотдел для хранения и взятия его на репривативный учет. Зам. нач. РО НКВД Белоруссии УРСР ОБЛАСНИЙ КОМІТ ПИЛІПЧАНСЬКОЇ сільської ради та в трудящих Березанського району Київської області 24 січня 1946 р. № 21 Справка Дано из Рукна Ганни Хария- Мпібевні, стійм що вона противає в с. Пилипче Березань- кого району Київської області сільська рада заперечень див вигідду з міла Нептя. Голова Справи Пліщев секретар Томилов АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 106573 У справі підшито і пронумеровано 4+26=9 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису | Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів | |---|---| | Второги | 1,2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 11. Какие предъявил и сдал документы русский паспорт 12. Где проживают близкие родственники, кто именно Мать Рука Пирасковья, сестра Александра (Указать точно адрес) с. Пилипье Березанского р-на Киевской обл. 13. Куда следует на постоянное место жительства в СССР. с. Пилипье Березанского р-на Киевской обл. Правильность данных мною сведений подтверждаю Подпись Рука Регистрационный лист заполнил Чертово Регистрационный лист проверил: ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕГИСТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ НКВД СССР Лейтенант Горбатов Удостоверение о направлении на постоянное место жительства получил: Рука Убыл из лагеря Прийшов я з полю мінної, де міг вибухнути. А тоді, я коли бомбили Англія катується по річці, то ближче до Ревелії. Я був у 1945 році. Ми мікали в душу. Дома їм висвавано, як направили в одне село до Кизіна в Тернополі. Де ми родили 2 дітей і нас освободила 9 тижня Красна Армія 1945 року. Їх нас направили в розорені робочий лагерь город Тернопіль. Там я побував швидше з дітьми, а боді час взяв до місцевого крізьства ім Козарева в городі Тернополі. Де я працював до жовтня. Але до вайда до дому. Робила село і робочий лагерь. Приїхала до дому 8-го грудня 1945 року 22 місяця і родина в Козарові, ще до цього часу. А сігас машина зупиняється соді життя. Бо тут немає роду і батьків своїх. При воєнських часах я не робив в німеччині і не думала. Робила буди помилка. (Фамилія зг.) В містечку нас один до родини з поліціями, близько не йшло недуло, тільки на градницю і влагов. Родина досить не розрізала на місце правда, бо й батькам подавало і нам в циманнії. Я раз сиділа в кімнаті, де не ви роками по кориту, діду ставали на шашках на градницю. А жах ділянки не голо недуло. Сігас я і прописана в своєму селі, Антиміч і Фома 90 років, коли загаданості. 28/5/1946 року. Рудня. Управление Комитета госбезопасности при Совете Министров УССР по ________________ области СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____ на репатрианта Миткевич Самуил Янович Арх. № 106545