Дмитренко Инна Николаевна, 25 арк.

Правка. гепатрант Димитренко ивано михайлович 1931 года рождения уроженец с. Верезаны Риги обл. проживает с. Верезаны Риги области по учетам РО МВД и ГОМГБ не проходит нач. терезинского РО мвд капитан обелин нач. стеганского РОмГБ капитан шульга 29 июня 02 G-8969 Киевская область 17 Барышевский р-н с. Березань пер. Ивановки 8 46620 Ч. Н. Явко (Дмитренко) Инна Николаевна, 1921 г.р., урож. с. Березань Барышевского р-н-а Киевской обл. сель 2 мая 5 Отрицательных данных не располагаем Зам. В. В. Сумак 1 2 3 4 5 8 Справка. характеристика Видано по гр. Дмитренко Іллі Миколайовичу в тім, що він на дійсно житиме о. Березаля Київ.області. Уз селі і пох. діть К-піків батьки з 948 Колективізації працював в к-ті В 1946 році воєн свійшов за Деска У германію узішли в 1942рочі і повернулися в 1945 році працювався до 1947. учителькою в школі А. В 1947 році перебрався учитилювати через селенний стан. Солова стар-Бутов Серпетор Палінг РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ НА РЕПАТРИУРИРУЕМОГО, НЕ СЛУЖИВШЕГО В КРАСНОМ АРМИИ, ПРОШЕД- ШЕГО РЕГИСТРАЦИЮ В С. П. П. № 284 В НАСЕЛЕННОМ ПУНКТЕ. 1. ФАМИЛИЯ, ИМЯ, ОТЧЕСТВО Колесниченко Иван Николаевич 2. ГОД И МЕСТО РОЖДЕНИЯ 1921 г. Березовка Киселевского обл. 3. НАЦИОНАЛЬНОСТЬ украинец 4. ПРОФЕССИЯ учительница 5. ПАРТИЙНОСТЬ И ГДЕ НАХОЛЯТСЯ ПАРТИЙНЫЕ ДОКУМЕНТЫ? б. чл. ВЛКСМ записаны на Родине 6. В КАКОМ ГОРОДЕ, СЕЛЕ ЖИЛ ДО УБЫТИЯ ИЗ СССР, МЕСТО РАБОТЫ И ПОСЛЕДНЯЯ ДОЛЖНОСТЬ? пг. Березовка Киселевского обл. 7. ПРИЧИНЫ ВЫЕЗДА ИЗ СССР. по любви за границу 8. СКОЛЬКО РАЗ ЗАДЕРЖИВАЛСЯ, ОПРАШИВАЛСЯ И АРЕСТОВЫВАЛСЯ НЕМЦАМИ И ЗА ЧТО? арестовывался за саботаж 7. Ордена свидетель в м-це 9. СОЛЕРЖАЛСЯ ЛИ В СПЕЦ. ЛАГЕРЯХ ПРОТИВНИКА, ГДЕ ИМЕННО, НАИМЕНОВАНИЕ ЛАГЕРЯ И ЧТО ТАМ ДЕЛАЛ? содержался в штрафлагере 7. Березовка в раб-ти и свидетель в м-це 10. ПРОХОДИЛ ЛИ СЛУЖБУ В НЕМЕЦКОЙ АРМИИ, ПОЛИЦИИ, ВОИНСКИХ ЧАСТЯХ, ГОСПИТАЛЯ Х, СТРОИ- ТЕЛЬНЫХ И ИНЫХ БАТАЛЬОНАХ, СОЗЛАВАВШИХСЯ ПРОТИВНИКОМ? СЛУЖИЛ ЛИ В НЕМЕЦКИХ УЧРЕЖДЕ- НИЯ Х? В КАКИХ? В КАКОЙ ДОЛЖНОСТИ? нет. УСНБ по Києву і Х/р 106570 Д-6681 19.3.92 Я, Дмитрівка Лько Інна Миколаївна, народилась в м. Березані, Березанського району, Київської області, 15 лютого 1920 року. Українка В Німеччину забрали 22 травня 1942 року. Працювала в м. Дрездені на фабриці „Целль ікон", 9 травня 1945 року нас звільнили Радянські війська. Тепер моє прізвище Лько Інна Миколаївна. Моя теперішня адреса: Київська обл. Борщівський р-н м.Бере- зань, Шкільний провулок № 8 Індекс 256210 Лько Інна Миколаївна Адрес фабрики на якій я працювала: м. Дрезден вул. Гросенгаймер штрассе, фабрика „Целль ікон". 1/III - 1992 року 83 Архивное флю № 106870 пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР № 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера- тивно-справочного учета проходящего лица. Пересмотрел От зриты Чису млию (тиму) Согласен: Нач. отд. УКГБ при СМ УССР по Киевской обл. 25/11 6 195 г. 14. Прохождение службы в Красной Армии с 1930 г.: | Дата | Зачислен- ный | Отчислен- ный | Название (номер) части (в составе какого соединения и фронта позднее часть) | Должность, звание | Местонахождение части | |---|---|---|---|---|---| | | | | с. Березовы ущелья 13 | унтер-офицер | | 15. Так, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение. 16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию. 17. Сколько раз, когда, где задерживался, допрашивался чекистами, военными органами, гестапо, на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов. 18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории: | Дата | Поступле- ние | Увольне- ние | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес местожительства | |---|---|---|---|---|---| | 1942 | с. Березовы в С/воззейдове | | | | | 19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, оккупированную Германией страну (выяснить по-прежнему, когда и за что срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден). 20. Взимался ли на границе на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден. 21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей: | Дата | Поступле- ние | Увольне- ние | Название учреждения, предприятия, фамилия пред- принимателя | Адрес урожденца, пред- приятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (столичный адрес) и где по каким документам | |---|---|---|---|---|---| | 1942 1945 | | | фабрика Резервовельса | г. Фрезден | разные работы в погоде до купантов не было | 22. Служил ли в армии, воюющих с СССР стран или других военных организаций (указать и каких частях, когда, должность, звание). Но служил 23. Кого из советских граждан знает как жившихшиков Родины, предателей в пособ- ников (указать там, имя, отч., устано- вочные данные и в чем выражались их изменническая деятельность и где они сейчас находятся). Никого не знаю. 24. Когда и при каких обстоятельствах перешел в СССР или прибыл на границу СССР (капитаном, порядком или в группе (с кем), сначала добровольно или за- держан, кем, когда). 1945 г. единичным переселением из деревни был на район воин Рощи (г. Кашин) Советской армии 25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, браты, сестры) по последним известиям ему: | Фамилия, имя и отчество | Воз- раст | Степень родства | Постоянное место жи- тельства и род зня- тий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места же- нительства (куда), погибли, умерли, откуда стало это известно | |---|---|---|---|---| | 1. Кашиненко Николай Антон | 89 лет | брат | кочевник | г. Березовы 2 к. з. и Франциска-Грава | | 2. Овшина Николая | 1936 года | уроженец | | | | 3. - - Иван Н. | 1925 год | | | | | 4. - - Мария | 1938 года | | | | | 5. - - Григорий | 1940 год | | | | Годы в германии 22/7. 1942 года Немецкий Воссёйши Удровов Фрезденский заселённый за свободофор г. Фрезден ближе 2 м. др. фрэйд 4 км. от штаба генер. в. Билке в мае и-е 1942 До служби національної безпеки України Я, Дмитрєнко-Левко Івана Миколайовича, народився в м. Березані, Терезанського р-ну, Київської області, 15 лютого 1920 р. В Німеччину забрали 22 травня 1942 року Працював у Дрездені на фабриці „Цельсікон“ до визволення країни військами з травня 1945р. Адреса фабрики та якій я працював: Г. Дрезден, вул. Гросенгаймштрассе, фабрика „Цельсікон“ Маю теперішній адресу: 256210 Київської обл., Барашівський р-н, м. Терезань, Шкільний пр. №8 Левко Івана Миколайовича 24г. - 1992р. Вз Президенскую тюрьму, проходила бюро 1,5 месяца потом залившей прямой полицией стоял в тюрьме где в её работали. После этого взяли аделище усилений, заставлялись исполнять самые грозные и тяжелые работы. Мы жили за детьми нашей Валентин Кречевой Армии и всё время радовались вере и ожидая. Только в марте месяце 1945 года нас эвакуировали с этой фабрики, мне удалось уйти е колонны и устроиться в козынке. Фронт оттуда уже был недалеко и каждый день старался меня обедрел и призывал к жизни. Как в пробеге тяж 1 мая все время пропущено от десовцев и 8 мая 1945 года нас освободили наши фронты. После освобождения я работала в военной комендатуре г. Калинин по эвакуации промышленности в Свердловске, мне прошла проверочную фильтрационную колонию и была направлена на родину сентября. Отец мой крестьянин-поголовник в 1930 году поступил в колхоз, где работает и до этого времени. Во время войны сражался с немцами в 1941 году попал в плен под г. Лубны с плена удрал и был дома работал в колхозе рядовым. Брат е жила водки и допомога все время был на фронтах неополно раз ранен. В сентябре 1945 года брат освободил свой родину от немецкой оккупации. На второй день после освобождения северной, отец снова пошел в лавку Кречевой Армии и сражался до конца войны. Кимитренко Инна Николаевна. Объяснение. Николаевна Дмиитриенко Илья в м. Переязов Киевской обл. Весной крестьянка-середняка в 1929 году поступила заниматься в Березанскую среднюю школу и окончила полный курс её в 1939 году. После окончания средней школы была на педагогических курсах в г. Переязов, по окончении курсов была направлена на педагогическую работу в Гомельский р-н Киевской обл., где и проработала 1939-40 гг. В летние каникулы 1940 года по собственному желанию была переведена в Березанскую школу, где и проработала 1940-41 год. В мае месяце 1941 года была принята КПСС. Во время войны 1941 г. не имела работы в военном госпитале м. Переязов, эвакуироваться не удалось и так была захвачена фашистскими оккупантами. Во время оккупации в немцев не работала. 22 мая 1943 года была выслана старостой Невгад Андрей и директором колхоза Гудина Люкой в Арманию. Всята была местным полицаем Ожриенко Фионой и мелечем в школу и оттуда под конвоем проняли на станцию, поездили в вагоны, закрыли прибыли в г. Киев. Там мы проездили в лагере за проволокой 3 дня, потом вновь поездили в товарные вагоны, закрыли и только открыли через 10 дней. В фашистской стране. Зачали в лагерь, где были военно пленные, а через несколько дней забрали нас человек 200 фабриканта, привезли в г. Орджоникидзе на фабрику "Фирма целев икон" (Firme Yelsikon) и заставили работать. С ПРАЗДНИКОМ! Куда Киев УС УНБ по Киеву К/п Аскольдов пер. ж/д Кому Индекс предприятия связи и адрес отправителя 256210 Київська обл. Баршів спид р-н, м. Терезан Школьный пр. 18 Севко Иван Николае Киев 6-3 Вул. Володимирська 33 Служба національної безпеки України по місту Києву і Київській обл. Індекс предприття связи и адрес отправителя Київська обл. Гармшівський р-н м. Голрезань Шкільний пр. №8 Бобко Іван Миколай Пишите индекс предприятия связи места назначения 11. ЧЕМ ЗАНИМАЛСЯ, ГДЕ, В КАЧЕСТВЕ КОГО РАБОТАЛ ЗА РУБЕЖОМ? вождь-как чуркинавтеб 12. КАКИЕ ПРЕДЪ ВИД И СДАЛ ДОКУМЕНТЫ? дурениб памориб ербайт курина 13. ГДЕ ПРОЖИВАЮТ РОДСТВЕННИКИ, КТО ИМЕНО? Брат 2 сестры). Киевская обл. и. Березань 14. КУДА СЛЕДУЕТ НА ПОСТО ННОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА В СССР? Киевская обл. и Березань ПРАВИЛЬНОСТЬ ДАННЫХ МНОЮ СВЕДЕНИЙ ПОДТВЕРЖДАЮ ПОДПИСЬ: Шмидт РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ ЗАПОЛНЕН: РУБИН РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ ПРОВЕРИЛ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕГИСТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ Н.К.В.Д. СССР, ЛЕЙТЕНАНТ: Шмидт (ГРИНЬ) УДОСТОВЕРЕНИЕ О НАПРАВЛЕНИИ НА ПОСТО ННОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ПО ЛУЧИЛ (а): Дмитренко, УБЫЛ (а) ИЗ ЛАГЕР 1945 Г. 26. Кто может подтвердить изложенное в анкете: а) за время пребывания в армии; б) за время пребывания на советской оккупированной территории; в) за время пребывания за границей; (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются). 27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно. 28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать. 29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем когда выданы и их №№. ПРИМЕЧАНИЕ: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно. Место для фотокарточки Декларация правил привлечения к ответственности за нарушение законодательства Указа Президента Украины Анкета заполнена 11.07.1948 г. в Березанском проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР адрес пров.-фильтр. пункта должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего ЗАКЛЮЧЕНИЕ месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что фамилия, инициалы РЕШЕНИЕ: ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ должность, звание и фамилия (разборчиво) подпись ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: должность, звание и фамилия подпись должность, звание и фамилия подпись Учёно-Архивный Отдел Отделение ТРЕБОВАНИЕ № Прошу выдать арх. дело № 160500-78 и 106570 (указать какое: следственное, агентур. дело-формуляр) приглашение на Дмитренко Ивана Николаевичу год рождения 1921 место рождения с. Березовка, Киев - смай абв. Дело необходимо для прошлого Дело поручается получить тов Тарасенко должность ст. аудит ан звание майор комн. 65 тел. № 1-48. "31" мая 1955 г. Начальник Отдела Кадров УКВ кр - майор (подпись) "УТВЕРЖДАЮ" Председатель районной провероч- ной фильтрационной комиссии капитан (ОВСИЕНКО) 29/2 1948 г. ЗАКЛЮЧЕНИЕ (По фильтрационному делу) с. Березань, Киевской области, 29 января 1948 года. Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Березанском РО. МВД, рассмотрев фильтра- ционное дело на гражданина Дмитренко Ивана Николаевича прибывшего к месту постоянного жительства в с. Березань Березанского района Киевской области, 9 мая 1945 года и найдя, что при проверке Комиссия материалов не установлено Руководствуясь приказом МВД-МГБ СССР № 00706-00268 от 16.6. 46 года ПОСТАНОВИЛ 1. Считать гр-на (ку) ___________________________ проверенным и фильтрационное дело сдать в архив 1 го сбец. отдела УМВД для хранения и взятия его на опе,ативный учет. Члены комиссии: Нач. Березанского РО. МГБ (СКУЦКИЙ) майор Зам. нач. Березанского РО. МВД (МИЛЮТИН) капитан сов. секретно 38-1000 106870 Магеръ, где мы находились был обведен при локой, днем и ночью сторожили полицейские. На грудь нацепляли знаки, где было написано большие буквы "Ост" (ост) с графики и на фабрику водили полицейских. Вместе со мной были Дерзанские девушки, такие как: Мокра Таня, Козачки 2 Александры и Анастасия, Волошины Марии 2, Пархоменко Анны 2. и др. В Ирглинии нигде не училась, на курсах неделя. Запущена тоже неделя. Гогля на этой фабрике, но твердо верил в победу нашей непобедимой Великой Красной Армии, для этого я хотела и любила помочь. Я старалась меньше работать и бегтирувала другие, за это несколько раз получала штрафы. А 29 октября 1943 года была арестована милицией и посажена в Фрезенский полицай призидиум, так, как будто бы. Вчера была на допросе вождь оттуда после побоев без сознания, кроме этого 3 раза вытапливали в корридоре под окном и большие виновники видели и избивали, в это чило попадала Е. Вместе со мной была в тюрьме одна девушка Герзанского р-н с. Брешки Гуртепо Людмила. Произгала сначала в тюрьме 1 месяц и потом была отправлена в гитаровский лагерь в Чехию г. Горике. Мы избавились Госсовцы, так как мы хотели, заставляли исполнять фельдные тюменные работы и каждый день были, там я побила ревно 4 месяца, потом меня снова этапом направили АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 106540 У справі підшито і пронумеровано 19+676=25 аркушів у т. ч. літерні аркуші пропущені номери + аркуші внутрішнього опису Особливості фізичного стану та формування справи № № аркушів Второгей 1,3,4,5,9,16 Розд 9 На сканців. 25.05.23 ( найменування посади працівника архіву) ( підпис) ( ініціали (ініціал імені), прізвище) 25.05 2023 року АНКЕТА на гражданина СССР, возвратившегося в СССР через Голландию границу 1. Фамилия, имя, отчество. Если фамилия, имя, отчество изменены, то когла, почему и какую фамилию но- сил до изменения. Дмитренко Ина Николаевна 2. Год, месяц и число рождения. 1921 г. 15/ii. 3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению). с. Березань, Березанского р-на Киевской 4. Последнее место жительства и адрес: а) до начала войны или призыва в армию, б) до убытка за границу. с. Березань 5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени. Украинка, Укропионии 6. Партийность. В какой организации со- стоял до оккупации (пленя). д/п 7. Где находятся парт., комсомольские до- кументы (когда, куда, кому сдал, порвав, отобраны оккупантами, где, кем). + 8. Образование, когда, где учился, что окончил. 10 кв. 1939 г. с Березань 9. Профессия, специальность. учитель 10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания). не судилась 11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию начиная с 1939 г.: Даты Поступле- ния Увольне- ния Название учреждения, предприятия Должность, выпол- няемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) с. Березань школа № 3 учитель с Березань 12. Отношение к воинской службе (род войс- ка, последнее звание, кадровый или привав во время войны, когда и каким военкоматом). Не влодзана 13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции. не участвовал Киевская обл. Барышівський р-н м. Терезань Шкільний пр. №8 Доскональні Миколаївни 256210 Пишите индекс предприятия связи места назначения Alt-Sowjetrussisches Gebiet Nr. 2 Arbeitskarte (Erneuerung) Gültig nur für die untenbezeichnete Arbeitsstelle P.W. Sachsen Nr. XI 258 / Familienname: Dimitrenko Rufname: Inna (bei Frauen und Geburtsname): leb., verh., verw., getr.) Geburtstag: 17.12.1928 Sprache beherrscht? ja/nein/ mündlich / weiblich) Heimatort: Berezan Staatsangehörigkeit: sowjetrussisch Beruf und Berufsgruppe: Hilfstarbeiterin - 23 a 5 - Arbeitsbuch-Nr.: Unternehmer (Arbeitgeber): Zell-Ikon AG., Goehle Werk Dresden II Arbeitsstelle (Ort): Riesener str. 32 Kreis: Dresden n. Ausgestellt am 7.7.194 Gültig bis zum 31.5.194 *) Nichtautorisierendes streichen Die Arbeitskarte gilt nur bis zu dem mit der Karte angegebenen Zeitpunkt. Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebsführer und wird beim Verlassen dieser Arbeitsstelle ungültig. Für den Inhaber der Arbeitskarte werden überwiesen: (Der eingezahlte Betrag und der Tag der Einzahlung sind vom Betriebsführer mit Tinte einzutragen. Nicht radieren! Nur einmal monatlich überweisen!) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) RM. am (Poststempel) Начальник підрозділу Управління СНБ України по м.Києву та області Я-8009 дія 6.09.92р. 13 106570 А.Г. Бузина Inhaber ist nur zum Zwecke der Arbeitsverrichtung zum Verlassen der Unterkunft berechtigt. Владельцу сего разрешается выход из помещения единственно ради работы. Arbeitskarte für ausländische Arbeitskräfte linker Zeigefinger Rechter Zeigefinger Vor- und Zuname LAS 164 40.000 5. 42. M/0255 6829563240 Внимание! Образец написания индекса: Скульпторы С. А. Бахаров, В. А. Корнеев, Ю. П. Платонов Художник В. И. Знобов © Министерство связи СССР, 1991 21.03.91. 136680. Цена 10 к. Рисунок художника В. Скворцовой Изготовлено на Пермской ф-ке Гознака Управление Комитета госбезопасности при Совете Министров УССР по ____________ области СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №____ на репатрианта Лебедко Якова Тимофеевича. Арх. № 105/61 106870