"УТВЕРЖДАЮ"
Председатель районной провероч-
ной фильтрационной комиссии
капитан
(ОВСИЕНКО)
4/III 1947 г.
сов. секретно
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
(По фильтрационному делу)
с. Березань, Киевской области, "4" марта 1948 года.
Мы, члены проверочно-фильтрационной комиссии при Березанском РО. МВД, рассмотрев фильтра-
ционное дело на гражданина Гришовец Александр
Гордиевич,
прибывшего к месту постоянного жительства в с. Пилипчи
Березанского района Киевской области "24" мая 1945 года
и найдя, что при проверке (сокир) не обнаружен
не установлено
Руководствуясь приказом МВД-МГБ СССР № 00706-00268 от 16.6. 46 года
ПОСТАНОВИЛ
1. Считать гр-на (ку) проверенным и фильтрационное дело
сдать в архив 1 го спец. отдела УМВД для хранения и взятия его на оперативный учет.
Члены комиссии:
Нач. Березанского РО. МГБ (СКУЦКИЙ)
майор
Зам. нач. Березанского РО. МВД (МИЛЮТИН)
капитан
38-1000
(bei Ausstellg. d. Seif.Sch.)
Beschäftigt als: Arbeitsarbeiter 23 A 5
Arbeitsbuch-Nr.: A 258/003 811
Arbeitsstelle: Vasanta Maschinenfabrik AG.
Dresden N. 15
Planitzstrasse 26 E
Trpt-Nr.: / .
Im Inl. seit 7.7.42
Ausgestellt am 3.12.1943
Arbeitsamt
Dresden
Dem ausländischen Arbeiter/Angestellten auszuhändigen!
Diese Arbeitskarte berechtigt nur zur Arbeit bei dem genannten Betriebsführer
und wird beim Verlassen dieser Arbeitsstelle ungültig.
ВИНОВАЧНИЙ КОМІТЕТ
ПИЛИПЧАНСЬКОЇ
сільської Ради
депутатів трудящих
Березанського району
Кіievської обл.
1. Березня 8
№
Строва - жарнєт єрістіка
Бишовець Олександр Георгійович
1924 року народження, уроженець
с. Гилицге, Березанського району
від свого обл. Народився в сім'ї
займаної звідніка. До революції батько
революції тісне емігри колгоспники. З 1936 р.
до 1941 року прописав в с. Гилицге, учився в
школі. Під час німецької окупації в 1942 р. був
насильно ув'язаний в германію, з 1945 року повернув
ся в с. Гилицге і в 1947 виїхав в г. Кіїв учився
з родичів бишовця у поліції та німецький вдається
Ністю не емігрує і зв'язку не має.
Голова к/ради
секретар. Танцін
106578
Контроль выданных дел из архива
Арх. 07/9 № 106578
Фамилия Быковец
Имя Александр
Отчество Герасимович
Выдано-выслано 2 сентября, УКГБ
№ 4/6746 от 4/XI 1953 г.
на запрос № 2/р/п/от 22/X 1953 г.
Напоминание о возврате дела в архив дано:
1. " " 195 г. №
2. " " 195 г. №
3. " " 195 г. №
Дело возвращено " " 195 г. арх. №
в архив УАО УКГБ.
Принял
з. 628
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей.
(указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашиваемого документы, кем, когда они выданы и их №№
Примечание. Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 28 июня 1945 г. в проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
(адрес пров.-фильтр. пункта)
(должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
28 июня 1945 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
Волшовец А.Т. 28 мая 1942 г. МОБИЛИЗОВАН КИМУ РУКИ В ЛОСИНСКИЙ РЕГ ТРОФОМУ В СРПИЧАНИЕ В СССР ПРИГОН 28 июня 1945 г.
РЕШЕНИЕ: На провин в Судово-Вишнянское
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разборчиво))
Кончан
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
Ст. П-т.
(подпись)
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Гольшево границу
1. Фамилия, имя, отчество
Высшовец Александр Гордеевич
(Нет.)
2. Год, месяц и число рождения
1924 г.
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по названию адм. деления)
в Килинге, Березаньского р-на, Киевской обл.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытия за границу
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинец, владеет чешским яз.
6. Партийность. В какой организации состоял до эвакуации (члены)
Чл. ВЛКСМ, Учебно-военный Орден школа
7. Где находятся парт., комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобраны оккупантами, где, кем)
Во время эвакуации были уничтожены советскими силами.
8. Образование, когда, где учился, что окончил
10 кл. в Войково.
9. Профессия, специальность
Училищный.
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Нет
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
| Даты | Название учреждения, предприятия | Должность, выполняемая работа | Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село) |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 16 сентября | Войковская средняя школа | Училищный | в Войково Березаньского р-на |
12. Отношение к воинской службе (род войска, последнее звание, кадровый или призванный во время войны, когда и каким военкоматом)
В/Общая
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции
Нет.
Заполняется оперативным сотрудником проверочно-фильтрационной комиссии — со слов проверяемого.
Правка
Репатриант Гринштейн Александр Гордиевич
1924 года рождения, уроженец села Личинка, Верх-
р-н Кобяги, проживает ташкент
по учетам 70 мд. и 70 мГБ не проходит.
нач. березанского р/о мд
капитан Осипенко/
нач. березанского го 70 мГБ
капитан Шульга/
Українська РСР
Управління Комітету
державної безпеки
при Раді Міністрів
Української РСР
по
КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ
Украинская ССР
Управление Комитета
государственной безопасности
при Совете Министров
Украинской ССР
по
КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
Вх. № 4776
СЕКРЕТНО
Экз. № 2
Наг. 2 отдела УКГБ при
СМ УССР по Черниговской
области - Голковнику
тов. Шишанскому
гор., село Чернигов
" Ноября 1963 г.
№ 7/-6946
гор. Киев
Согласно запросу № 2/81ЧУ от 22/5 1963 года направляем архивное дик-
тационное дело № 106578 на Бышовец
Александра Тордеевича
Указанное дело просим возвратить в УАО УКГБ по Киевской области не позднее 10 дней со
дня получения, сделав соответствующую отметку в контрольном листе. При оставлении дела вы-
шлите постановление о поднятии его из архива.
ПРИЛОЖЕНИЕ: дело к запросу №2/81ЧУ от 22/5.63 только адресант
Начальник Учетно-архивного отдела
УКГБ при СМ УССР по Киевской области
Торопкович (Карпец)
Дл 106578
Н. Каму
Linker Zeigefinger
Rechter Zeigefinger
Bischofert Alexander
Vor- und Zuname
14. Протождение службы в Красной Армии с 1939 г.:
| Даты | Зачислен | Отчислен | Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть) | Должность, звание | Местонахождение части |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | | Нет. | | |
15. Где, когда и при каких обстоятельствах кончил с плен или окружение?
Нет.
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию?
Не выкуюровился.
17. Сколько раз, когда, где задерживались, жюришавшиеся немцами, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам? Если судился, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны немецких оккупантов?
Нет.
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
| Даты | Поступл. | Увольн. | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Должность, выполняемая работа | Адрес места жительства |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 16 сентября 1941 | 1942 | Нигде не работал | Жил в доме с Пинчево | | |
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, вошедшие в СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, попал ли за границу в качестве военнопленного, мобилизованного или меха добровольно)?
22 мая 1942 Мобилизован. Не служил, выехавший на работу в Германию
20. Взывался ли за границей на дворец, кем, когда, в связи с чем? Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, при каких обстоятельствах и когда освобожден?
Нет.
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
| Даты | Поступл. | Увольн. | Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя | Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., уезд, город, село) | Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 21 мая 1942 | 9 мая 1943 | Завод электрик ? Дрезден обстройки (Германия) | | | Чернорабочий |
22. Служил ли в армиях, воинских с СССР стран или других бывших антигитлеровских формированиях (указать в каких частях, когда, должность, звание)?
Нет.
23. Кто на советских граждан знает как немецких Родные, предателей и погибших (указать фам., имя, отч., уточнить личные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность и где они сейчас находятся)?
Не знаю.
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР или прибыл на границу СССР (описывать порядком или в группе не с кем?) выехал добровольно или за держали, кем, когда?
Добровольно прибыл в СССР 22 июня 1945
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты):
| Фамилия, имя и отчество | Возраст | Степень родства | Постоянное место жительства и род занятий до войны | Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погибли, умерли, откуда ему стало это известно |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Общие, твердый | 43 | отец | Павлович Учителя | | |
| 2-11 Всеволожский | 44 | мать | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
Сведениями училища
ан-2
Українська ССР
Управління Комітета
державної безпеки
Міністерств
Української ССР
по
ЧЕРНІГОВСЬКОЙ ОБЛАСТІ
16 ноября 1963 г.
гор. Чернигов
СЕКРЕТНО
экз. № 1
3
НАЧАЛЬНИКУ УЧЕТНО-АРХИВНОГО ОТДЕЛА
УКГБ ПРИ СМ УССР ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОДПОЛКОВНИКУ
тov. КАРЛОВУ
гор. Киев.
На №7/6746 от 4 ноября 1963 г.
При этом по минованию оперативной надобности возвращаем архивное фильтрационное дело №106578 на БЫШОВЕЦ АЛЕКСАНДРА ГОРДЕЕВИЧА.
Приложение: Дело №106578.
НАЧАЛЬНИК 2 ОТДЕЛА УКГБ ПРИ СМ
УССР ПО ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОЛКОВНИК
ШИМАНСКИЙ/
УКГБ по Киевской области
СЕКРЕТНО
экз. № 8045 18 XI 63
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 106548
У справі підшито і пронумеровано 10+3фл.+13 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Зворотні | 1,2,9 |
| СРДО 9 | |
| На складі. 25.05.23 | |
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
25.05 2023 року
Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 от 2
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен:
Нач. отд. КГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
1956 г.
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по Киевской области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_____
на репатрианта Бышовец Александр Георгиевич
Арх. № 106548
