1. Фам. Каленченко
2. Имя Галина
3. Отч. Андреевна
4. Год рожд. 1922
5. Место рожд. Трёбухов
Юроварский р-н Київської обл.
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации или до призыва в Красную Армию
Трёбухов
7. Проф. (спец.)
8. Парт. д/п
9. Нач. ч/пр
10. Гражд. УССР
11. За границей был с 9/VI . 1942 по 19/IV. 1943
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия, 7. Войден
Точный адрес фильтрационного пункта
Село Юрбари
Город Нівбеке об
Область УССР
Республ. УССР
фильтрацию прошел
с . . . . . . . . . . . . 19 г.
по . . . . . . . . . . . . 19 г.
Дактилооттиск указательного пальца правой руки
(Фамилия, составившего карточку)
Начальник підрозділу Управління
СНБ України по м.Києву та області
к-6104 від 3.3.92
105967
А.Г.Бузина
Магазинника паспортного відділу по
селищі Вільхові
від Каленченко Галини Андріївни, київської
обл. Броварського району с. Требухово.
Заява
Я, гр. с. Требухова Каленченко Галина Андріївна,
народилася 1922 р. в родині селянина, який
переважно займався хліборобством. В 1934
мій батько помер. В 1930 р. Я пішла до Школи
де 1934 р. закінчила 4 класи Ч/е школи.
В 1932 р. пішла до колгоспу де сама я
працювала на різних рядових роботах
ам до самої мішенької очупачії нашої
майстерні. При цієї очупанції я працю-
вала на різних рядових роботах в зразки.
В 1942 р. 9-го червня нас всіх Товарищок
і мене мішенькі коменданти з поліськи-
ськими насильно вивезли до Німеччини,
де я працювала там в Хозгіна Немца.
У квітні 1945 р. має визволила Американська
війська, а 1945 р. 15 липня я прибула
додому. Прошу Вас пришлеати мене в
село Требухів.
Требухов
Каленченко Галина
16/07/45р. Відповідь на заяву
Андріївни
255021, Киевская область,
Броварской район,
с.Требухов,
Каленченко А.А.
31 июля 92
К-6104
Каленченко Анна Андреевна, 1920 г.р., ур.с. Требухов Бровар-
ского р-на Киевской области
ась июня м-ца
2 май 5
Отрицательных данных не имеется.
Зам.
В.В.Сулақ
Полагал-бы:
Гр-на Каленченко Анна Андреевна
Считать проверенной выдачу паспорт.
ПОДПИСЬ:
Протокол засідання
1948 р. Номер 26 опр.
Офіцером-помічником полковника
М.І. Л. В. Зеленюк
Засідання в Кам'янці,
Павленко Тамара Дмитрівна
25/09/1948 р., ур. 1923, чл. КП, штатний кадровий
Кременка Дні 3 Кп. штатний кадровий
Незаможний населений
мікробуло
Трикутник пост 89
Відповідно до встановленої звичайної
ізраїльської тірбутки обов'язка Р-
Протокол 9/12/1948 р. Косиненко Ватан валене
Визначення Степановича Кузьменко і
Миколайчика Левко-Розін, Звітником чи
Кількість сімей Володимир. Наприклад,
на роботі, К. Коцюбий Бізар. Усілякого
робочих на 4х робочих до дня встановлення
від Атепікальної армії 17/12/48 р.
Сонячні с місць у районі села Боян
Командування (Наталія Скрипка, Косиненко,
Тамара, Волошинова. Арина, відповідно
до першого походження з членів
16 років
Бонуси додатковий керівник
День Степанович Калінченко Года
Довірчий Умил
Від 25 листопада -
Регистрационный лист
На прошёдшего регистрации в лагере № 237 или СНП № (ненужное зачеркнуть),
дислоцирующегося в населенном пункте г. Тардyище - Чеховская область
1. Фамилия Колмикко
имя и отчество Тахима Андреевна
2. Год и место рождения 1922 г. д. Трибухи, Брянцевского р-на
Псковской области.
3. Национальность Украинка
4. Образование 3 класса
5. Специальность не имела
6. Последнее постоянное место жительства и работы на территории СССР (для военнослужащих указать на-
именование воинской части) д. Трибухи, Брянцевского р-на, Псковской области
работала в колхозе
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ не состояла.
8. Почему оказался на территории другого государства УНР-42 г. по лебединским
линейкам - беженка в Германию на работу.
9. Подвергался ли арестам, задержаниям, допросам, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
не подвергалась
10. Содержался ли в специальных лагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
не содержалась
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях, строительных
и иных батальонах, создававшихся противником не слушала
Архивное № 46Д 105904
Пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного делопроизводства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
10.12. 1956 г.
Справка.
Представник уваго гр. Каленченко Тампа
Андрієвна 1922 року народження уроженка
с. Требухова Глобарського р-на Київської обл.
До війни гр. Каленченко І.А. працювала в 2-спі
на рядових роботах. Під час окупації працювала
в громаді на рядових роботах і в 1942 році
У червні була увезена в німеччину, де і
перебувала до 15 липня 1945 року.
Сільська рада підтримує клопотання вкріпленні
її до села та в видати їй паспорт.
Голова/Артемов /Корнійко/
Секретар Малиш-Денисенко/.
Справка
На репатриацию Калененко
Анну Андреевну 1922 года рожд.
процеден села Шребихова Горофор-
ского района Киевской области
Контрмайориалов не располагаю
Наз. Броварского РОНОБ
с/п. м-т
/Забец/
а) Решение фильтрац. комиссии: сштать ви проверки видать паспорт
б) выбыл
направлен 19 г. (указать точный адрес куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой
лагерь, тюрьму)
в) Личное дело направлено « » 194 г. при №
в . /отг УМВД Київської обл.
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
12. Служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (каких и в качестве кого)
23/vi-42 г до 14/iv-45 года противником с. Колышево,
округ Ванген работало у мешка Идея Гашу в Средне-Гибель
13. Какие отобраны документы при регистрации
1. Рабочая книжка и карточка выданная мне
14. Где проживают близкие родственники, кто именно, указать точный адрес
1. Колышево Ефима Ивановича 60 лет - мать
2. - " - Иван Афанасьевич 25 лет - брат
3. - " - Галина Андрияновна 23 лет - жена
4. - " - Родион Андриянович 28 лет - свекровь
5. - " - Матвей Андриянович 21 лет - зять
противником в с. Тирлуков Брянского р-на Калужской области
15. Куда следует на постоянное местожительство
с. Тирлуков, Брянского р-на Калужской области
Правильность данных мною сведений подтверждаю:
Каленченко (подпись)
Регистрационный лист заполнил
(Фамилия)
Регистрационный лист проверил:
Председатель проверочно-фильтрационной
комиссии НКВД СССР Каленченко
Удостоверение о направлении на постоянное местожительство получил:
(подпись репатриируемого)
Убыл из лагеря « » 1945 г.
"УТВЕРЖДАЮ"
Пред. пров. фильтр. комиссии
Капитан (КОПЫТОВ)
194 г.
Заключение
20 октября дня, м. Бровары
рассмотрев материалы в отношении репатрианта Каленченко Анна Андреевна
1922 года рождения, уроженца с. Гиребухов и
Броварского р-на Киевской обл., проживающего в с. Гиребухов
Нашел:
Что Каленченко Анна Андреевна была насильно
угнана в Германию 1942 г. на которую
компроматериялов не располагаю
Київська область.
Балико-Щучинка.
Скульптура
древнього Бояна
259000
Пишите индекс предприятия связи места назначения
Київ
Аскольдов пер. 3
Управління служби
національної безпеки
по Києвській області
Индекс предприятия связи и адрес отправителя
255021
Киевеологъ.
Броворскій ри
С.Тиребухов
Галентенко Тоня Андрі
3
П 121
ТРЕБУЮТСЯ
ВАШІ ПОЛ.
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 105967
У справі підшито і пронумеровано 8210володчанську аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| | Збороти "аркуші" |
| | 1,3,7 |
Підг до сканування
до фондів Інф- Лобієв М.В.
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
2305 20 25 року
Начальнику управления службы национальной безопасности Украины по Киевской обл.
От Каленченко Анны Андреевны
пропав. в с. Гирбухов Броварского р-на
заявление
Троицу подтвердил в Германии
Я Каленченко Анна Андреевна
1920 г. 10 Августа в с. Гирбухов бро-
Ворепо р-ка Киевской обл.
Узнала в Германии 22 июня 1942 г.
В Германии работала в с. Фамину
возле 2. Трейсд французская хозяйка
ИОГАН Физел с июня 1942 г. по май
1945 г., освобождена 2 мая 1945 г. Амери-
канским войсками
Фамилия возвратилась в августе 1945 г.
сейчас моя фамилия
Каленченко Анна Андреевна
К-610У
3.3.92
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по _________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №______
на репатрианта Калинченко Тимону Андриевну
Арх. № 105967
