АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 105674
У справі підшито і пронумеровано 4/топчил-23826 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
Особливості фізичного стану та формування справи №№ аркушів
Зборотні аркуші
2/3
Кіг до скличування
(найменування посади працівника архіву) (підпис) (ініціали (ініціал ім'я), прізвище)
23.05.20 23 року
а) Решение фильтрац. комиссии: Направить на жилье жительство.
б) выбыл 19 г. Киевская обл.
направлен броварский р-н, с. Выгоровщина.
(указать точный адрес, куда
выбыл на жительство: село, город, район, область, республика или направлен в какой лагерь, тюрьму
в) Личное дело направлено «---» 194 г. при №---
в Ужгород Киевской обл.
(точное название органа НКВД-НКГБ)
г) Разные отметки
Полагал-бы:
Гр-на Касин Иван Петрович
Считать проверенный и допущенный к участию в решении дела не проходит
ПОДПИСЬ:
Тимен Кашин Евсей-1-й Ольшт
Олес-
Типография райгазеты «Стахановец». Зак. № 265—2500.
Регистрационный лист
на прошедшего регистрации в лагере № 223 или СПП №
(ненужное зачеркнуть), дислоцирующегося в населенном пункте Кильпенгардев
1. Фамилия, имя, отчество
Касин Иван Петрович
2. Год и место рождения
1925 Киевск. обл., Бороварский р-н,
с. Вигоровичи
3. Национальность
украинец
4. Образование
6 кл.
5. Специальность
не имело
6. Последнее постоянное место жительства и работа на территории СССР (для военнослужащих указывается наименование воинской части).
Киев. обл., Бороварский р-н,
с. Вигоровичи
учился в школе
7. Состоял ли в ВКП(б) или ВЛКСМ
Не состоял
8. Почему оказался на территории другого государства
Мобилизован в Германию
20.6.42
9. Подвергался ли арестам, допросам, задержаниям, штрафам со стороны немецких властей (когда, где и за что)
не подвергался
10. Содержался ли в спецлагерях противника и что там делал (указать наименование лагеря и адрес)
Штрассфюрер в г. Кельн-Диерд
в мае 1943г.
11. Проходил ли службу в немецкой армии, полиции, отрядах, воинских частях, госпиталях строительных и иных батальонах, создававшихся противником; служил ли в немецких учреждениях, предприятиях, организациях (в каких, в качестве кого).
Работал с. Кильпенрен ополчение
на перевозках огнестрельного оружия
12. Какие отобраны документы при регистрации
Документов нет.
13. Где проживают близкие родственники, кто именно (указать точный адрес)
отец: Касин Петр Федорович
Киев. обл., Бороварский р-н,
с. Вигоровичи
14. Куда следует на постоянное жительство
Киев. обл., Бороварский р-н,
с. Вигоровичи
Правильность данных мною сведений подтверждаю.
подпись: Касин
Регистрационный лист заполнил
подпись: Касинов.
Регистрационный лист проверил:
Председатель регистрационной комиссии НКВД СССР
подпись:
Удостоверение о направлении на постоянное место жительство получил:
(подпись регистрируемого)
Касин
Убыл из лагеря <--->
194 г.
105671
СПРАВКА
На репатриированного гр-на -аку - - - - - -
Гейдрович 1925 - - - - гола рождения, уроженец
с. Мигуревичи бывшей Киевской об.
компрометированный по распоряжению,
нач. Броцерского РО МВД
Сл. Лопатин
Качин Иван
МЕЧАТ /ЗАПЕР/
"УТВЕРЖДАЮ"
Пред. пров. фильтр. комиссии
Капитан (КОПЫТОВ).
" " 194 г.
Заключение
12/июля 1942 дня, м. Бровары
8 Студ-отпр. уп. Проверено решить к-н Гостунов
рассмотрев материалы в отношении репатрианта Косин Иван Петровича
1925 года рождения, уроженца с. Везуровщина
Броворенко рна проживающего с. Везуровщина
Броворенко рна к/облесий
Нашел:
Что Косин Иван Петрович в 1942 году был уволен немцами в Сергиево и в 1945 году освобожден и возвратился по селету
решению село Везуровщина
к/млнтериям не годный
1. Фам. Давер
2. Имя Иван
3. Отч. Генідович
4. Год рожд. 1925 5. Место рожд. Киев обл.
Горобовецкий р-н с. Звяроповичи
6. Точное местожительство (адрес) до оккупации
или до призыва в Красную Армию где и
родился
не имелі
7. Проф. (спец.) ————
8. Парт. б/п 9. Нач. шер. 10. Гражд. СССР.
11. За границей был с 20.6. 1942 г. по 10.2. 1945 г.
12. В каких странах проживал и что делал:
Германия работал с. Кильб-
морен около Кельна на
деревообрабатывающей ф-ке
(фамилия, составившего карточку) Кленов.
Точный адрес фильтра-
ционного пункта
Село Альменграбов
Город
Область
Республ. Германия
фильтрацию прошел
с 10 августа 1945 г.
по 7 сентября 1945 г.
Дактилоскопический указатель-
ного пальца правой руки
Управление Комитета госбезопасности
при Совете Министров УССР
по ____________ области
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
УЧЕТНО-АРХИВНЫЙ ОТДЕЛ
ФИЛЬТРАЦИОННОЕ ДЕЛО №_______
на репатрианта Кочиг Ивана Георгиевича
Арх. № 105641.