Пацеля Владимир Васильевич, 8 арк.
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: dako_scraperОпис: 2Фонд: Р-5597
- Назва фонду
- Романенко Елизавета Яковлевна
- Анотація
- Фільтраційні справи, заведені органами НКВС (МВС) на колишніх остарбайтерів - мешканців Київщини.
- Назва справи
- Пацеля Владимир Васильевич, 8 арк.
Розпізнаний текст
Архивное
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дело-производства, со снятием с опера-
тивно-справочного учета проходящего лица
Пересмотрел _________
(подпись)
Подписано:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
_________ 8/12 6 июня
195 г.
14. Прохождение службы в Красной Армии с 1930 г.:
Даты
Зачислен
Отчислен
Название (номер) части (в состав какого соединения и фронта входила часть)
Должность, звание
Местонахождение части
с 1933
с декабря
1945 г.
Армия (первый укранинской дивизии) 243 дивизии 42 полк
снайпер
между Львовом и Биржечев.
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение.
не бои
16. При каких обстоятельствах попал на окупированную советскую территорию.
попал в окружение около Днепра; разбит
17. Сколько раз, когда, где задерживались, допрашивались военными, полицейскими органами, гестапо на оккупированной советской территории, по каким вопросам. Если судили, то о чем, за что, срок наказания, где-обычно, кем и когда освобождены; каким другим репрессиям подвергался (сам и семья) со стороны оккупантов.
не судился
не допрашивали
18. Сведения о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Даты
Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность, выполняемая работа
Адрес местожительства
1941
1942 г.
с. Гута Бочулявский р-н. посёлок (Новое жилище)
рядовой
с. Гута Бочулявский р-н Живекой обл.
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, воюющую с СССР стран или в оккупированную Германией страну (выяснить подробно, когда ли на границе в качестве военнопленного, мобилизованного или выезда добровольно).
14 мая 1942 г. задержаны снайпером с. Гута, Свято-Любови. В германскую военную машину.
20. Вымывался ли за границей на допросы, кем, когда, в связи с чем. Если судился, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда освобожден.
не вызывали
не вызывались
21. Сведения о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступление
Увольнение
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Адрес учреждения, предприятия (страна, окр., усад. город, село)
Какую работу выполнял и где жил (точный адрес) и по каким документам
с мая 1942 г.
в плену на Мечии Вольховом
город Агрее
мельник
село Трерская обл., город Кургия
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других военных антисоветских формирований (указать в каких частях, когда, должность, звание).
не служил
23. Кого из советских граждан знает как изменников Родине, предателей и пособников (указать фамилии, имя, отч., установочные данные и в чем выражалась их изменническая деятельность, и где они сейчас находятся).
не знает
24. Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР: каким путём на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), явился добровольно или за- держан, кем, когда.
1945 г. по мобилизации вернулся в с. Гута, в армии.
25. Сведения о семье и близких родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по последним известным ему сведениям (с указанием года, даты).
Фамилия, имя и отчество
Возраст
Степень родства
Постоянное место жительства и род занятий до войны
Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним данным), если выбывали с постоянного места жительства (куда), посёбки, умерли, откуда ему стало это известно
Бочуляк Федоров Яков
46 лет
мать
Дома позайка
с. Гута Бочулявского р-н и Чивековой обл.
– 11 – 11 –
ОПРАВКА.
На проверяемого Гауцена Владимира Васильевича
Богуславское РО МГБ компроматировать на розыск.
Инч. Богуславского РО МГБ
Капитан /МЛИЧЕНО/
3.11-47г.
Одержані відомості
Видана чл. Виконкомом Гутичної Оради
гром. с. Судні Якчені Володимиру Васильовичу.
Українець, Нехтонаш, безборжній, не судім
з 1941 року пішов в Червону Армію,
Проживав на окупірованій території с.с.
Судні з 1941 року по 1942 рік у 1942 году
згнаний в Германію з під визволення з гарячень
Знову пойшов в ряди Червоної Армії де й незодився
до 1946 року після прибуття з Червоної Армії
в 1946 р. повернувся в с. Судні Бочиславського р-не
Кігівської області де і проживає на сьогоднішній
день)
Прожив в гутичному гром.-к-ті "Ново-мешканці"
в Магистрії їздового
Про що й підтверджую виконком Гутичної Оради.
Голова с/р. Маска
Секретар - Кваршук
АРКУШ ЗАСВІДЧУВАЧ СПРАВИ № 105290
У справі підшито і пронумеровано 5+3+6+8 аркушів
у т. ч. літерні аркуші
пропущені номери
+ аркуші внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | №№ аркушів |
|---|---|
| Второги 2,3,4 | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
|
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей; (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются).
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно.
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и "то делать.
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, кем когда они выданы и их №№.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если некоторые вопросы анкетным путем не будут выяснены, о них проверяемый должен быть допрошен отдельно.
Место для фотокарточки
Датированная подпись опрашиваемого
Подпись опрошенного
Анкета заполнена 28 декабря 1946 г. в Бочулаве Роман
проверочно-фильтрационном пункте МВД СССР
Бочулавский Роман Киевской обл.
адрес пров. фильтрац. пункта
должность, звание и фамилия (разборчиво) допросившего
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
28 декабря месяца 1946 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что Бочулав Владимир Васильевич был наемным чиновником в Германии в городе Мюнхене работал в хозяйстве на мельнице!
РЕШЕНИЕ: Считать проверенно компрометирующим не имеется
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТР. КОМИССИИ
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
наг. Роман
подпись
должность, звание и фамилия (разборчиво)
подпись
Сов. Секретно.
Начальнику Вогулявского РО МВД
Капитану Тов. МАЛИЧЕНКО
Здесь.
Прошу проверить и сообщить наличие гомилаториалов в
на гр Гацеля Владимир Васильев 1920г, с туда
Цель запроса: Спецпроверка.
Нач. Вогулявского РО МВД
Майор Глобинский
АНКЕТА
на гражданина СССР, возвращившегося в СССР через границу
1. Фамилия, имя, отчество.
Если фамилия, имя, отчество изменены,
то когда, почему и какую фамилию но-
сила до изменения.
Кацлян Владимир Васильевич
не менял
2. Год, месяц и число рождения.
1920 г. 13 декабря
3. Место рождения (республика, край, обл.,
район, село по новому адм. делению).
с. Тума Бочуславский р-н.
Ушевская обл.
4. Последнее место жительства и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию,
б) до убытия за границу.
а) с. Тума Ушевская обл. Бочуславского
р-н.
вр-11 - 11 -
5. Национальность, родной язык, каким
иностранным языком владеет, в какой
степени.
украинец, украинский
6. Партийность. В какой организации со-
стоял до оккупации (пленя).
Б/п
7. Где находятся парт-, комсомольские до-
кументы (когда, куда, кому сдал, порвал,
отобраны оккупантами, где, кем).
8. Образование, когда, где учился, что
окончил.
с. Тума 4 класса.
9. Профессия, специальность.
не имелся
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда,
за что и мера наказания).
не судимый
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию начиная с 1939 г.:
Даты
Поступле-
ния Увольне-
ния Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
с 1935 г. 1942 г.
с. Тума колхоз
"Новое житие"
фра Ботий
с. Тума Бочуслав-
ского р-н Ушевская
обл.
12. Отношение к воинской службе (род войс-
ка, последнее звание, кадровый или
призван во время войны, когда и каким
военкоматом).
Военнообязан
13. Участие в боевых операциях (где, когда,
в составе каких частей, был ли ранен,
контужен). Награды за боевые операции.
участвовал в боях под Львовом
в составе фронта [украинский]
награждения не имеет
Заполняется оперативным сотруд-
ником проверочно - фильтрацион-
ной комиссии — со слов проверяе-
мого.
Фильмъ дело
на Гацеля Влацимиръ
Васильевича.
105290