DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLANDER
1 Herkunftsland Bischöfliche Verlagsdrucke
2 Geburtstag 1916
Geburtsort Niedenzühle
3 Kreis Vico
4 a) Staats-
angehörigkeit ungebildet (Dakar)
b) Volks-
zugehörigkeit
5 a) Familienstand led. verh.
verw., gesch.
b) Anzahl
der minder-
jährigen
Kinder
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLANDER
Ärztliche Untersuchungen
a) Vor der Arbeitsaufnahme im Reichsgebiet
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
26
Ärztliche Untersuchungen
b) Nach der Arbeitsaufnahme im Reichsgebiet
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Fortsetzung nächste Seite
19
Berufsausbildung
abgeschlossene von bis
a
Lehre als
b Abgelegte (Meister- usw.) Prüfungen
c Sonstige Fach-
ausbildung
d Landwirt-
schaftliche oder gewerbliche Kenntnisse
e Besondere Fertigkeiten (z. B. Führer-
schein für Kraftfahr-
zeuge)
Bisherige Beschäftigungskarten von bis
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLANDER
Fortsetzung nächste Seite
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
38 D/0072 RAM IV
DEUTSCHES REICH
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
ЗАСВІДЧУВАЛЬНИЙ АРКУШ СПРАВИ № 105298
В справі підшито та пронумеровано аркушів 29 + 506 = 34 30+876=38
в тому числі: літерні аркуші
пропущені номери
Плюс аркушів внутрішнього опису
| Особливості фізичного стану та формування справи | Номери аркушів |
| --- | --- |
| листи з оборонення | 105,205,305<br>2605,2905,4925 |
| | |
| | |
| | |
| листов без інформації | 5,9,12,13,14,<br>15,16,17,18,19,<br>20,21,22,23,24,<br>25 |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| На сканер 24.05.23 (Тімаков) | |
| | |
| | |
| | |
Архивист І.юд.<br>(найменування посади упорядника)<br>26.01.04<br>(дата)
(підпис)
Н.Г. Юдинова<br>(розшифровка підпису)
Друкарня Пшонківського О.В., м. Біла Церква, (04463 44-122), наклад: 20000 екз., 2003 р.
1 Name und Sitz des Betriebes (Unternehmers) (Firmenstempel)
2 Art des Betriebes oder der Betriebsabteilung
3 a) Tag des Beginns der Beschäftigung b) Beschäftigung genehmigt bis
4 Art der Beschäftigung (möglichst genau angeben)
5 a) Tag der Beendigung der Beschäftigung b) Bescheinigung des Arbeitsamts
6 Unterschrift des Unternehmers
ARBEITSBUCH FÜR AUSLÄNDER
12
13
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Raum für amtliche Eintragungen
21
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Raum für amtliche Eintragungen
30
31
305
Продукция
вагонов на магазине
(6/4-45)
Кемерово
480 275
35
ОПЕРАЦИЯ
42-907-48
1 Name und Sitz des Betriebes (Unternehmers) (Firmenstempel)
2 Art des Betriebes oder der Betriebsabteilung
3 a) Tag des Beginns der Beschäftigung.
b) Beschäftigung genehmigt bis
4 Art der Beschäftigung (möglichst genau angeben)
5 a) Tag der Beendigung der Beschäftigung
b) Bescheinigung des Arbeitsamts
6 Unterschrift des Unternehmers
ARBEITSBUCH FÜR AUSLANDER
18 19
26. Кто может подтвердить изложенное в анкете:
а) за время пребывания в армии;
б) за время пребывания на советской оккупированной территории;
в) за время пребывания за границей, (указать фамилию, имя, отчество лиц, где они живут и чем занимаются)
27. Что хочет опрашиваемый сообщить о себе дополнительно
28. Куда опрашиваемый хочет ехать (точный адрес) и что делать
29. Перечислить все имеющиеся у опрашивающего документы, чем, когда они выданы и их №
Место для фотокарточки
Анкета заполнена « »
14-05
194 г. в
Подпись опрошенного
Романенко
(подпись)
Проверочно-фильтрационном пункте НКВД СССР
Продово, Бер
Округ, Чопин, ОКР, Сибирь "Противо-Ли" у Вашикин
(должность, звание и фамилия (разобрать) допросившего)
(подпись)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
месяца 194 г. из материалов проверочно-фильтрационного дела видно, что
Семенко А. Ч. побегает не бывало;
(фамилия, инициалы)
РЕШЕНИЕ:
Направить по узким местам с Киданина, Воцелова,
Округа, Киевский обл. через пог. Черновско
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ФИЛЬТРАЦИОННОЙ КОМИССИИ
(должность, звание и фамилия (разобрать))
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ:
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
(должность, звание и фамилия)
(подпись)
Анкета
на гражданина СССР, возвращавшегося в СССР через Польскую границу
1. Фамилия, имя, отчество
Если фамилия, имя, отчество изменены, то когда, почему и какую фамилию но- сил до изменения
Семенко Андрея Ивановича
Не изменено
2. Год, месяц и число рождения
1916 год, февраль
3. Место рождения (республика, край, обл., район, село по новому адм. делению)
в Киданьке, Богуславского уезда Киевской губ.
4. Последнее местожительство и адрес:
а) до начала войны или призыва в армию
б) до убытка за границу
там же
там же
5. Национальность, родной язык, каким иностранным языком владеет, в какой степени
Украинка, украинский, не знает
6. Партийность. В какой организации состоял до оккупации (член)
КП(б)У
7. Где находился парти, комсомольские документы (когда, куда, кому сдал, порвал, отобралы оккупантами, где, кем)
Не имел
8. Образование, когда, где учился, что окончил
Не учился
Не имел
9. Профессия, специальность
Не имел
10. Судимость при Сов. власти (кем, когда, за что и мера наказания)
Не судим
11. Сведения о трудовой деятельности до оккупации или призыва в Красную армию, начиная с 1939 г.:
Даты
Поступления Увольнения Название учреждения, предприятия Должность, выполняемая работа Адрес учреждения, предприятия (республ., край, обл., район, село)
1939 май/1941 КамАЗ, Хмельницкий Канцелярия с. Киданьки
12. Отношение к воинской службе (род вой- ска, последнее звание, кадровый или призван во время войны, когда и каким военкоматом)
Не был
13. Участие в боевых операциях (где, когда, в составе каких частей, был ли ранен, контужен). Награды за боевые операции.
Не участвовал
1 Name und Sitz des Betriebes (Unternehmers) (Firmenstempel)
2 Art des Betriebes oder der Betriebsabteilung
3 a) Tag des Beginns der Beschäftigung
b) Beschäftigung genehmigt bis
4 Art der Beschäftigung (möglichst genau angeben)
5 a) Tag der Beendigung der Beschäftigung
b) Bescheinigung des Arbeitsamts
6 Unterschrift des Unternehmers
ARBEITSBUCH FÜR AUSLÄNDER
13
Архивное № 105298
пересмотрено в соответствии с приказом КГБ при СМ СССР
№ 00750 и оставлено для дальнейшего хранения в архиве
в фонде секретного дела-производства, со снятием с оперативно-справочного учета проходящего лица.
Пересмотрел К - 14 Афазов Мамб
Согласен:
Нач. отд. УКГБ при СМ УССР
по Киевской обл.
28/ш - 1956 г.
1 Name und Sitz des Betriebes (Unternehmers) (Firmenstempel)
2 Art des Betriebes oder der Betriebsabteilung
3 a) Tag des Beginns der Beschäftigung b) Beschäftigung genehmigt bis
4 Art der Beschäftigung (möglichst genau angeben)
5 a) Tag der Beendigung der Beschäftigung b) Bescheinigung des Arbeitsamts
6 Unterschrift des Unternehmers
ARBEITSBUCH FÜR AUSLÄNDER
ARBEITSBUCH FÜR AUSLÄNDER
DEUTSCHES REICH
VORWORT
Wie der deutsche, so dient auch der ausländische Arbeiter der
Stirn und der Faust durch seinen Arbeitseinsatz im Groß-
deutschen Reich dem Neuaufbau Europas und dem Kampf
um die lebenswichtigen Voraussetzungen für eine glückliche
Zukunft und Wohlfahrt der Völker im europäischen Raum. Der
ausländische Arbeiter muß sich dieser Aufgabe und Aus-
zeichnung stets bewußt sein. Auf diesem Gedanken beruht sein
Einsatz, seine Arbeitsleistung und seine persönliche Haltung.
DER GENERALBEVOLLMACHTIGTE
FÜR DEN ARBEITSEINSATZ
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
(VERORDNUNG VOM 1. MAI 1943)
Nr A 80/031093
Anna Maria
Lenneke
(Rufname - männlich - weiblich)
(Zuname)
(Geburtsname bei Frauen)
Der Paß oder das Grenzlegitimationspapier des Ausländers ist aus-
gestellt von der
in und hat die
Nr.
(Eigenhändige Unterschrift des Inhabers)
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Сов. Секретно.
Начальнику Богуславского РО МГБ
Капитану Тов. Маняченко.
Здесь.
Прошу проверить и сообщить наличие компроматериалов на
пр Сивенко Анастасия Ивановича 1916 г.
Цель запроса: спецпроверка.
Нач. Богуславского РО МВД
Майор /БИКОВ/
Ärztliche Untersuchungen
b) Nach der Arbeitsaufnahme im Reichsgebiet (Fortsetzung von Seite 27)
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
28
Raum für amtliche Eintragungen
20
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
29
6 Deutsche Sprachkenntnisse
7 Heimatanschrift
8 Anschriften von Personen die in besonderen Fällen zu benachrichtigen sind
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
9 Wohnort und Wohnung während der Beschäftigung
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
34
Raum für amtliche Eintragungen
23
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
35
2906
СПРАВКА.
На пропорищенного репатриированного Семченко А.Ч.
Богуславское ГО МГБ компрометажа не распознается.
Капитан
(подпись)
11. Прохождение службы в Красной Армии с 1930 гг.
Даты
Зачисле-
ние Отчисле-
ние
Название (номер) части (в состав какого соединения и опыта входила часть)
Должность, звание
Местонахождение части
Не служил
15. Где, когда и при каких обстоятельствах попал в плен или окружение
Не был
16. При каких обстоятельствах попал на оккупированную советскую территорию
Работа с оккупантами Киевский обл.
17. Своим рою, когда, где задерживались, допрашивались военными, полицейскими органами, состояли на эмиссии волостной территории, по каким вопросам были судимы, каким судом, за что, срок наказания, где отбывал, кем и когда освобожден; каким другим репрессиям подвергался (как и с чем) со стороны оккупантов
Не допрашивались
18. Осведомление о роде занятий и месте жительства на оккупированной советской территории:
Дата
Поступ-
ления Уволь-
нения
Название учреждения, предприятия, фамилия предпринимателя
Должность выпол- няемая работа
Адрес место-
жительства
19. Когда и при каких обстоятельствах попал на территорию, оккупированную Германией (включая волостной, попал ли за границу в качестве военнослужащего, мобилизованного или выехав добровольно)
В марте-апреле 1942 г. Северо- Запад в Чернигов
20. Выдавался ли за границей на допросы, кем, когда и с чем. Если судимый, где, когда, каким судом, за что, срок наказания, где содержался, при каких обстоятельствах и когда осво- божден
Не выдавался
21. Осведомление о роде занятий и месте жительства за границей:
Даты
Поступ-
ления Уволь-
нения
Название учреждения, пред- приятия, фамилия предпри- нимателя
Адрес учреждения, пред- приятия (страна, обл., уезд город, село)
Какую работу выполнял и где (какой отдельный адрес) и по каких документам
Работал в узле д. Негов Баденец кр. Куттерн
С 1942 г. работал.
22. Служил ли в армиях, воюющих с СССР стран или других воинских антисовет- ских формированиях (указать и из каких частей, войск, должность, звание)
Не служил
23. Кого на советских гражданах знает как ненавидящих Россию, предателей и особо- винных людей, о чем, где, откуда, устанавли- вочные данные и в чем выражалась их ненавистническая деятельность и где они сейчас находятся?
Не знаю
24. Когда и при каких обстоятельствах вер- нулся в СССР или прибыл на границу СССР (одиночным порядком или в группе (с кем), жители добровольно или за принуждением, кем, когда)
встречались военнопленные в северистии. 1943
25. Осведомление о ближних родственниках (отец, мать, жена, дети, братья, сестры) по семейным связям:
Фамилия, имя и отчество
Воз-
раст
Степень родства
Постоянное место жи- тельства и род заня- тий до войны
Где проживают (адрес) и чем занимаются (по последним дан- ным), если выбыли с постоянного места жительства (куда), погиб- ли, умерли, откуда ему стало это известно
Семеню Овсян Видоровна 57 лет
Андрей Иванович 1924 г.р.
Муричкович Николай Степанович 38 лет
Муричкович Оттоян Иванович 1905 г.р.
с Кибанивка северистии Рома
На ПФР-2 города
1. Справка
2. Письмо от Иванова Романа
3. Физический факультет, рпн Киеванов од.
4. Департамент Общественного рпн Київ. об.
5. Украним
6. Леопардіша
7. Челт
8. Неграмотный
9. Немец - Кледапацек
10. Не судимый
11. 3/1930 по 1941/2 с. Ригановка пз Клевород
военкомат
12. Челт.
13. Не участвувала
14. Неизучена
15. С Кидашовка Насильно уехала в Германию
16. Освобождена Красной Армией
17. Отправилась в Германию.
18. Проживали в Германии.
19. Насильно уехала в Германию в 1943 году
20. Визывалась - несудимая
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Raum für amtliche Eintragungen
НКВД СССР
Проверочно-фильтрационный
пункт
Город Гродно
Фото-
карточка
Видом на жительство
служить не может
194 г. 3
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано Беленько Анастасия Ивановна
(фамилия, имя, отчество)
года рождения 1916 , место рождения с. Киданевка
Богуславского р-на Киевской обл.
в том, что он по прибытии из
с. Зеленое м-ца по 15 мая
м-ца 1945 г. содержался в
проверочно-филь-
трационном пункте НКВД СССР и следует к избранному месту жительства
с. Киданевка Богуславского р-на Киевской обл.
(указать точный адрес)
Удостоверение по приезде к месту жительства должно быть сдано в
местный орган НКВД для получения вида на жительство.
Начальник проверочно-фильтрационного пункта
(печать) (подпись)
11/34.
1
Name und Sitz des Betriebes
(Unternehmers)
(Firmenstempel)
2
Art des Betriebes
oder der
Betriebsabteilung
3
a) Tag des
Beginns der
Beschäftigung
b) Beschäftigung
genehmigt bis
4
Art der Beschäftigung
(möglichst genau angeben)
5
a) Tag der
Beendigung der
Beschäftigung
b) Bescheinigung
des Arbeitsamts
6
Unterschrift
des Unternehmers
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
21. С 1943 г. по 1945 г. село Кейко был в эвакуации
работала в Чкаловское у Белгорода
22. Никсущенко
24. В 1945 г. переправился Днепр
никако не знаю
25. Сыночко Ероша Гармаша 1900 г. отец с. Ки-
гамовка ботулял рта Хлебодоб
Семейко Ольга Сидорова 1841 мать
с. Кигамовка ботулял ртп кз Клейбод
26. Гр. д. с. Кигамовка Филиппа София Днепровна
мичево
27.
28. Никакой несвязаный
29. Документов нету
30.
После допрошенного милько
3 января 1948 года в Бочковской рп
МВД Киеве обл. с.Бочковка ропо
ул. уполномочения Бочковского ро
МВО п-том Пономаревым
заявление
3 января 1948 года семьям Анохину
ивановна была насильно угонена в
Кртчию работала у помещика
освобождения Советская Артия
Решение:
считать проверки
Изопротивляются не выявлено
нар. ропио табор А.А. Крымовского
нар. ропио копитич Х. Роману
зоне нар. ропио д. инициалы
1 Name und Sitz des Betriebes (Unternehmers) (Firmenstempel)
Gütscherei-Abteilung Riehnindt
Winkhof, Nr. Greifenhagen
2 Art des Betriebes oder der Betriebsabteilung
3 a) Tag des Beginns der Beschäftigung
b) Beschäftigung genehmigt bis
a) 1.5.43
b) Arbeitsamt
4 Art der Beschäftigung (möglichst genau angeben)
Kran- und Anbaubau
5 a) Tag der Beendigung der Beschäftigung
b) Bescheinigung des Arbeitsamts
6 Unterschrift des Unternehmers
1 Name und Sitz des Betriebes (Unternehmers) (Firmenstempel)
2 Art des Betriebes oder der Betriebsabteilung
3 a) Tag des Beginns der Beschäftigung b) Beschäftigung genehmigt bis
4 Art der Beschäftigung (möglichst genau angeben)
5 a) Tag der Beendigung der Beschäftigung b) Bescheinigung des Arbeitsamts
6 Unterschrift des Unternehmers
ARBEITSBUCH FÜR AUSLÄNDER
16 17 18 19 20
a) b) a) b) a) b) a) b) a) b)
a) b) a) b) a) b) a) b) a) b)
ARBEITSBUCH FÜR AUSLÄNDER
14 17
DEUTSCHES REICH
Fortsetzung von Seite 7
Berufsgruppe
Berufsaart 12a
Ausgestellt am.
29. Dezember 1943
(STEMPEL DES ARBEITSAMTS)
Arbeitsamt Stettin
Im Antrag?
(UNTERSCHRIFT)
DEUTSCHES REICH
Eintragungen über die Befreiung von den Vorschriften
der §§ 1 bis 16 der VO. über ausl. Arbeitnehmer vom 23. 1. 1933
(RGBI. I S. 96)
Datum Arbeitsamt (Stempel) Unterschrift
Inhaber ist im Besitze eines Befreiungsscheines bis zum
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
1 Name und Sitz des Betriebes (Unternehmers) (Firmenstempel)
2 Art des Betriebes oder der Betriebsabteilung
3 a) Tag des Beginns der Beschäftigung
b) Beschäftigung genehmigt bis
4 Art der Beschäftigung (möglichst genau angeben)
5 a) Tag der Beendigung der Beschäftigung
b) Bescheinigung des Arbeitsamts
6 Unterschrift des Unternehmers
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
36
Raum für amtliche Eintragungen
DEUTSCHES REICH
ARBEITSBUCH
FÜR AUSLÄNDER
24
37
Каракшерівич
Дана на 27 Січня 1926 р. українка, б/п,
не судима, по відповідності
из Бедицьк. До війни учась
в школе. Во время окупації
прописана в с. Киданове вінцю
Була нально упала в Германія.
Об'єз з кимами не имела. Родичи-
Бедици поврежд окупації прописани в с. Киданове
и работали в общей венном Убвінстві.
Председатель д/п Ілліч
секретарь Д. Шевченко
Фильр фил
на Семенко
Анастасия Ивановна
105298.