Особова справа Фролова Леоніда, 08.05.1920-04.05.1921, 21 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 2Фонд: 9
Назва фонду
січень 1919 р.-1921 р. Міністерство народного господарства Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський, Тарнів (Польща)
Анотація
Особові справи урядовців Міністерства народного господарства УНР Старі описи №1-№2
Історична довідка
січень 1919 р.-1921 р. Міністерство народного господарства Української Народної Республіки, мм. Київ, Кам'янець-Подільський, Тарнів (Польща)
Назва справи
Особова справа Фролова Леоніда, 08.05.1920-04.05.1921, 21 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

У Н.Р. Департамент Інструкції Справ Мін. Нар. Господарства УНР. Справа ч.: I. Персональне діло Директора Департаменту Леоніда Фролова відділ Загальний. Почато 1 липня 1920 р. Скінчене ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ УКРАЇНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ Жовтневої Революції і Соціалістичного будівництва МВС УРСР м. Харків ф. 1438/9, оп. 189 НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ /по Міністерству Народнього Господарства/. "7" Липня 1920 року. ч 37. ПРИЗНАЧАЛЬСЯ: ГОРОДЬЦЬКИЙ Олександр директором Хлібного департаменту, ЛИСЕНКО Федір директором департа- менту Палива і Металів і директор департаменту Посередніх Податків ЄРОЛОВ Леонід директором депар- таменту Цукрових Справ Міністерства Народнього Господарства, всі три з 22-го Червня о.р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ / підпис ПЕТЛЯРА/. МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА / підпис В. АРХИПЕНКО/. З оригіналом згідно: директор департаменту Загальних Справ державної Канцелярії Копія. 1 НЕРЕГУЛЯРНА КАРТКА для поступаючих на посаду. Прізвище Фролов Ім'я Леонід По батькові Павлович Національність українська Віросповідання православне Рік народження 1899 Місце народження м. Полтава Освіта Земський працьовитий політехнікум Родинний стан звінка і Волинь - 11 р., 5 р. і 2 р. / стан родини, не на його вбачення / Відомлення до військової повинності Радник I р. а/ рік призову ... 1900 б/ військовий ринг ... в/ коли і на який підрозділ звільнився зі військової служби ...на військовий супровід не був г/ від сучасної мобілізації ... д, дж., з якого часу займає посади і по яких а/ в державних установах з 1919 р. 1-й січня Сміт-Крад, Синяв. б/ в громадських ... в/ в приватних установах з 1906-1919 та ауцпрокарінга Стаж політичної на громадській Адреса Римітка: до цієї картки додавати документи, що свідчать про скандин. звернувши підпис 5 липня 1920 року. У.Н.Р. МІНІСТР ФІНАНСІВ "8" травня 1920 р. м.Кам'янець на Поділлі. ч 274. ПОСВІДЧЕННЯ. Власник цього дикректор департаменту Посередніх Податків Міністерства Фінансів Леонід Петрович ФРОЛОВ,командирується масою до Нової-Ушиці, Вище-Ольчедаєва,Ялтушківа,Бару, Ємеріки і Винници. Командировка продовжиться не менш 2 тижнів. Керуючий Міністерством Фінансів А.Марицький. Т.в.о. директора загальної Канцелярії Н.Вогоник. За агідність:Діловод І.Бондарук НАКАЗ ч/12. по Департаменту Посередніх Податків Міністерства Фінансів. "15" травня 1920 року. Повернувшись з службової командировки з сьогоднішнього дня вступає до виконання своїх обов'язків по Департаменту.- Директор Департаменту Л. ФРОЛОВ. За згідність: Діловод Козин У.Н.Г. МІНІСТР ФІНАНСІВ "18" травня 1920 р. ч.755. Вищій на Поділля. до Пана Директора департаменту Посередніх Податків Леоніда Петровича ФОЛІВА. з одержанням цього пропоную Вам разом з Начальником Канцелярії допущеного вам департаменту Костюком Вовким відправитися до м. Києва для організації місцевих установ підлеглих департаменту посередніх Податків. Народний МІНІСТР ФІНАНСІВ А.МАРИЧЕВСЬКИЙ. з оркілалем згідно: Ділове Л. Гончарук НАКАЗ ч.32. по Департаменту Посередніх Податків Міністерства Фінансів. "5" червня 1920 року. Повернувшись в службової командировки в м. Києва в сьогоднішнього дня я вступив до виконання своїх обов'язків по Департаменту.- Директор Департаменту Л.ФРОЛОВ. За згідність: Діловод Боєць Вхід. ч 68 16/УШ-20 р. Департ.Цукров.Справ. Копія з копії. НАКАЗ по Міністерству Народнього Господарства "14" Серпня 1920 року. ч 94. В звязку з від'їздом моїм до Ставки Головного Атамана покладаю тимчасове керування Міністерством на Директора Департаменту Цукрових Справ п.ФРОЛОВА Леоніда. Підписали: За Міністра Народнього Господарства Бротновський-Сивошапка. В.об.Директора Департаменту Загальних Справ Науменко. З оригіналом згідно: В.об.Нач. відділу Ів.Марченко. За згідність: Діловод Л. Гандзюк Копія з копії. НАКАЗ Директорії Української Народньої Республіки /по Міністерству Фінансів/ "2" листопаду 1919 року. Ч.256.. Призначається ПРОЛОВ Леонід Директором Департаменту Посередніх Податків, в 16-го вересня 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ: ПЕТЛУРА, Член Секретар: Р. ШВЕЦЬ, В. об. Міністра Фінансів: А. Маршинській. З оригіналом згідно: Начальник Відділу Департаменту Загальних Справ Державної Канцелярії /підпис/ За Діловода /підпис/. З копією згідно: Начальник Відділу Загальної Канцелярії Мін. Фін. М. Ленець. З копією згідно: Начальник Загального Відділу Департаменту Цукрових Справ Міністерства Народнього Господарства: З. К. Р. МІНІСТЕРСТВО Народнього Господарства ДЕПАРТАМЕНТ Фінансовий Відділ Рахунковий 13. жовтня 1920 р. Ч: 845 м. Святошеві до п' Директора Цукрового Департаменту При розгляданні Нимою необхідно в Продовженні Комісії Бухгалтерського розрахунку по Цукровому Департаменту, поступила заява Голови Комісії Вацьковского, що Вами одержувались утримання за днів- сперечну здійснення за роботи і ворески місяця. На терміни цього фінансовий Депар- тамент просить Вас повідомити коли здійснювався Вами утримання, що не появлене воло-Ваш. Голова Во. Голова Бухгалтера. Згідно з днім п'єрт Микайло Ковшевський Директор - Департаменту Фінансового №: 34870 Наказ. по Департаменту Справ музейних і городьких Міністерства Народнього Господарства. 25 листопада 1920 р. Ч: 208. З дня 25 листопада 1920 р. я відбув по наказу Бача Міністра Народнього Господарства службову командировку по ревізії музейного фонд. Заступником своїм на час командировки призначаю Наральника Відділу Канцелярії Н. Вовка. Директор Департаменту Фролов Начальник Персонального Відділу Департаменту Загальним відразу Ізюмє. Зарічковано згідно О. 05. Пиловод Н. Мечків. Октд. ч: 203 з 26/х. 920 Книзів копії Наказ по Міністерству Народного - Восходарства 25. лютого 1920 року. ч: 210. Призначаються: Директор Департаменту Церквових і Укріпних Сфорох Леонід І.В. об. директора Фрікансього-Департаменту Калюжний Микола в Комісію для підготовки передачи справ і майна з Департашменту Поверенних Податків Міністерства Фріканів до Департаменту Церкових і Укріплених Міністерства Народного Восходарства з 25. лютого 1920. Міністр Народного Восходарства Ф. Аркштейнко. Директор Департаменту Загальних Сфар: Моравський З орігіналом зміжно: Кол. діловод: Григоров Н. Лебкин Наказ по Міністерству Народного Господарства "К" шейпага 1920 р. з 229. З1. Директору Запарійанському Ічукрових Справ Л. Фролова та дієлова того-не б-ту М. Павлишина ракувай в службовій командировці по укрваридам з 25 листопаду. З2. Зазначених осіб в З1 рапуванні по- вернувши мити з командировки і при- сунувши мим до праці з 7 шейпага.- Наказ за належним підписом. За відмістя: пом. гільвода Кобзарук У.Н. Р. Міністерство Фінансів Департамент Податків Відділ Бухгалтерії 14 Ноября 1920 р. м. Станіслав. На листа від 1/12 з п/з. 541 До Цукрового Департаменту Міністерства народного Господарства На відношенні Департаменту Цукрових справ від 13 Ноября з 121, Департамент Посередніх Податків має за честь повідомити, що бувший Директор Департаменту Леонід Фролов задоволений певною ставкою утримання по 1/2 зерна, а добовими грішми по 15% зерен ч. р., які ним були одержані ще в м. Налічні при зважуванні П. О. Директора Департаменту Радзин За Бухгалтера М. Глінського Наказ по Департаменту Справ Мужкових і Торільчаних Міністерію Народ. Просвіти. "7" грудня 1920 року. 396/24/3 м. Чемпілів. § 1. Прибувши до м. Чемпілова приєднуйт до виконання своїх обов'язків по Департамен- ту з "7" грудня 1920 р. § 2. Начальнику відділу Канцелярії К. Вовку, зайсувавшому мене до цього часу, пропоную повернутись до виконання обов'язків по своїй посаді з "7" грудня 1920 року. Директор Департаменту / підпис Л. Кролю/ Начал. Персон. Відділу Департаменту Загальне Справ / Начеменко/. З оригіналом згідно: Пов. війвода Вбондарик Наказ по Міністерству Народньої Господарства. "2" лютого 1921 року. § 1. Свою чиcла я вийшов до керування Міністерством Народньої Господарства, що цо сповіщаю Відомству. § 2. Свою чиcла я відправивсь по службовим справам до Тариова і Ужгова і на час свої відсутності доручаю керування Міністерством Директору Департаменту Загальних Справ Якіну Моралевичу. – Керуючий Міністерством Нар. Господарства / І. Я. Ярмола/. Директор Департаменту Загальних Справ / І. Я. Моралевич /. з оригіналом звіту: 23 лютого / І. А. Вах /. за звідність: Павл. Рябовога 13 блищарик Наказ по Міністерству Народного Господарства з лютого 1921 року. z 31. На моєї відсутності доручаю керування Міністерством Директору Де- партаменту Вукрових та Торілгових Справ Леоніду Друлову. – М. Керуючий Міністерством /Білинецький/. В.о.Директора Д-му Зал. Справ /Моравець/. з оригіналом звіту: /підпис/. за звідність: Пол. Голова Францарук Копія з копії Наказ по Міністерству Народного Господарства. 12 лютого 1928 року. ч 31-а § 1. Своєю письмом з повернувся з поїздки до м. Маріополя та Львова і вейшував до чинного бого керування Міністерством, про що схові- щено Відомостям. § 2. Мишаєво "Казуального Міністерства Моралевича яквта повертається до виконання своїх обов'язків по посаді Директора депар- таменту Загальних Справ. Керуючий Міністер. Нар. Господар. /Л. Яролоб/. Директор Б-ту Заг. Справ. /Моралевич/. з оригіналом згідно. /підпис/ За відкісень: Пан. Ділового Крбвадарук Наказ по Міністерству Народнього Господарства. "7" квітня 1921 року. 31. Цього числа від'їзжаю до Маріополя для урачування. 32. Всичимть по має моті відучаснення до корчування Міністерством Дирекціорві Департаменти Справ Внутрішніх і Торгових Фролову Леоніду. – оригінал підписали: Міністр Народнього Господарства /Пилипчук/ Директор Д-му Заг. Справ /Моралеви/. з оригіналом звігу: /місце/. з копії звігу: по Володиму Бродарчу Наказ по міністерству Народного Господарства "4" травня 1921 року. з 85. З огляду на від'їзд мій у відпустку і на підставі наказу в Міністерство передано керування Міністерством Народного Господарства Директорові Департаменту Зовнішнього Торгу Добряновському Миколі.- Переданий Міністерством Народного Господарства - І. Фролов. Директор В-му Зал. Справ І. Морачевий І. Відповів: І. Морачевий. З копії відомо: на чиєго була викладена Звіт про переписання сім'ї Закревської Я. тур. Г. Л. "Казахова втл. б І ?. Вид того ревізького паперу, яке або інше чиновництво 1. Вибачення звіту про переписання сім'ї Закревської Я. тур. Г. Л. 20 б 35, призначення власної ревізького паперу 2. Персональна також - - 3. Посвідчення сім'ї з мандрівки -8 шт. 20 %. 4. Надається іншому обов'язку, що вибачення 5. Виконання про самобутнього чину паперу 6. "Адміністративна сім'я" обов'язки 7. - по ревізькому паперу, що вибачення 8. - Вид переписання сім'ї Закревської Я. тур. Г. Л. 9. Застава лавби Камінця, гайдовського що до укріплення чину в міністерстві Заказ про комерційну і призначення затверджено на засадах кримської роботи Призначена Гер. Орлове і місцевого в Новому царівстві 2037 25/12. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. До того почесано або різьблене ведення матері Висок абовищого робочого досвіду Поняття 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40 41 42 43 44 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 189 Фонду № 9 Опису № 2 Пронумеровано 21(фактично один) +136=22 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: "А" 06 2009 р. Підпис С — ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) " " р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата Під час повернення підпис, дата Під час видачі підпис, дата Під час повернення підпис, дата Тигрів 9/04, 15.06.09 г. ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація Оправа: Мікрофільмування: (Дата) (Підпис) (Дата) (Підпис) сканування 29.09.09 г. (там) (підпис) У Н.Р. Департамент Цукрових Справ Мін. Нар. Господарства УНР Справа ч: І. Персональне діло Директора Департаменту Леоніда Фролова відділ Загальний. Почато 1 липня 1920 р. Скінчене ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичної будівництва МВС УРСР м. Харків млд 14380/ф.9 орд. 189 НАКАЗ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ /по Міністерству Народнього Господарства/. "7" Липня 1920 року. ч 37. ПРИЗНАЧАТЬСЯ: ГОРОДЬЦЬКИЙ Олександр директором Хлібного департаменту, ЛИСЕНКО Федір директором департа- менту Палива і Металів і директор департаменту Посередніх Податків ЄРОЛОВ Леонід директором депар- таменту Цукрових Справ Міністерства Народнього Господарства, всі три з 22-го Червня о.р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ / підпис ПЕТЛЯРА/. МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА / підпис В. АРХИПЕНКО/. З оригіналом згідно: директор департаменту Загальних Справ державної Канцелярії ІЕРЕСОВАЛЬНА КАРТКА для поступаючих на посаду. Прізвище Фролов Ім'я Леонід По батькові Павлович Національність українська Віросповідання православне Рік народження 1899 Місце народження м. Полтава Освіта Земський працьовитий політехнікум Родинний стан звінка і доньок - 11 р., 5 р. і 2 р. / стан родини, не на його вбачення / Відношення до військової повинності Вартник I р. а/ рік призову ... 1900 б/ військовий ринг ... в/ коли і на який підрозділ звільнився зі військової служби ... на військовий супровод не був г/ від сучасної мобілізації ... д, дж., з якого часу займає посади і по яких ... а/ в державних установах з 1919 р. 1-й січня Смілянський Уряд, Степов б/ в громадських ... в/ з приватних установах з 1906-1919 та аудиторами Стаж політичної та громадської Адреса Римітка: до цієї картки додавати документи, що свідчать про скандинавське ... звернення підпис ... 5 липня 1920 року. У.Н.Р. МІНІСТР ФІНАНСІВ "8" травня 1920 р. м.Кам'янець на Поділлі. ч 274. ПОСВІДЧЕННЯ. Власник цього дикректор департаменту Посередніх Податків Міністерства Фінансів Леонід Петрович ФРОЛОВ,командирується масою до Нової-Ушиці, Вище-Ольчедаєва,Ялтушківа,Бару, Ємеріки і Винници. Командировка продовжиться не менш 2 тижнів. Керуючий Міністерством Фінансів А.Марицький. Т.в.о. директора загальної Канцелярії Н.Вогоник. За вгідність:Діловод І.Бондарук НАКАЗ ч/12. по Департаменту Посередніх Податків Міністерства Фінансів. "15" травня 1920 року. Повернувшись з службової командировки з сьогоднішнього дня вступає до виконання своїх обов'язків по Департаменту.- Директор Департаменту Л. ФРОЛОВ. За згідність: Діловод Козин У.Н.Г. МІНІСТР ФІНАНСІВ "18" травня 1920 р. ч.755. Вищій на Поділлю. до Пана директора департаменту Посередніх Податків Леоніда Петровича ФОЛІВА. з одержанням цього пропоную Вам разом з Начальником Канцелярії допущеного вам департаменту Костюком Вовким відправитися до м. Києва для організації місцевих установ підлеглих департаменту посередніх Податків. Народний МІНІСТР ФІНАНСІВ А.МАРИЧЕВСЬКИЙ. з офіційним згідно: Діловод Л. Бондарчук НАКАЗ ч.32. по Департаменту Посередніх Податків Міністерства Фінансів. "5" червня 1920 року. Повернувшись в службової командировки в м. Києва в сьогоднішнього дня я вступив до виконання своїх обов'язків по Департаменту.- Директор Департаменту Л.ФРОЛОВ. За згідність: Діловод Вхід. ч 68 16/УШ-20 р. Департ.Цукров.Справ. Копія з копії. НАКАЗ по Міністерству Народнього Господарства "14" Серпня 1920 року. ч 94. В звязку з від'їздом моїм до Ставки Головного Атамана покладаю тимчасове керування Міністерством на Директора Департаменту Цукрових Справ п.ФРОЛОВА Леоніда. Підписали: За Міністра Народнього Господарства Бротновський-Сивошапка. В.об.Директора Департаменту Загальних Справ Науменко. З оригіналом згідно: В.об.Нач. відділу Ів.Марченко. За згідність: Діловод Л. Гандзюк Копія з копії. НАКАЗ Директорії Української Народньої Республіки /по Міністерству Фінансів/ "2" листопаду 1919 року. Ч.256.. Призначається ПРОЛОВ Леонід Директором Департаменту Посередніх Податків, в 16-го вересня 1919 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ: ПЕТЛЮРА, Член Секретар: Р. ШВЕЦЬ, В. об. Міністра Фінансів: А. Маршинській.- З оригіналом згідно: Начальник Відділу Департаменту Загальних Справ Державної Канцелярії /підпис/ За Діловода /підпис/. З копією згідно: Начальник Відділу Загальної Канцелярії Мін. Фін. М. Ленець. З копією згідно: Начальник Загального Відділу Департаменту Цукрових Справ Міністерства Народнього Господарства: З. К. Р. МІНІСТЕРСТВО Народнього Господарства ДЕПАРТАМЕНТ Фінансовий Відділ Рахунковий 13-го жовтня 1920 р. Ч: 845 м. Святошинській до п' Директора Цукрового Департаменту При розгляданні Нього повідоми в Продовольчій Комісії Казанського повіту по цукровому Департаменту поступила заява Голови Комісії Вацівського, що Вами одержувались утримання з днів- сперечки франків за репрієм і воресен місяць. На терміни цього фінансовий Депар- тамент просить Вас повідомити коли одержувались Вами утримання, що не поповнено воло-Ваше. Голова Во. Голова Буканьорфа. Зарізінало згірно Фінансовий Департамент п'дп. Михайло Клименко Директор - Департаменту Наказ. по Департаменту Справ музейних і городьких Міністерства Народнього Господарства. 25 листопада 1920 р. Ч: 208. З дня 25 листопада 1920 р. я відбув по наказу Бача Міністра Народнього Господарства службову командировку по ревізії музейного фонд. Заступником своїм на час командировки призначаю нар. Нарадника Відділу Канцелярії Н. Вовка. Директор Департаменту Фролов Нарядник Персонального Відділу Департаменту Загальних справ Іллюєв. Зарічковий згідно О. 25. Пиловод Н. Мечкін. Октд. ч: 203 з 26/х. 920 Книзіз копії Наказ по Міністерству Народного - Воспогадання 25. лютого 1920 року. ч: 210. Призначаються: Директор Департаменту Церковних і Укріплених Сформов Левкід і в. ов. директора Фріканського-Департаменту Калюжний Михайло в Комісію для підготовки передачи справ і майна з Департашменту Поверенних Податків Міністерства Фріканів до Департаменту Церковних і Укріплених Міністерства Народного Воспогадання з 25. лютого 1920. Міністр Народного Воспогадання Ф. Аркштейнко. Директор Департаменту Загальних Справ: Моравський З оригіналом зміжно: Кв. діловод: Григорь Н. Лебедєв. Наказ по Міністерству Народного Господарства "К" шейпопада 1920 р. з 229. З 1. Директору Запоріжанському Вчукрових Справ Л. Фролова та дієлова того-не 6-му м. Павлишина ракувай в службовій командировці по укрваридам з 25 листопада. З 2. Зазначених осіб в 5/1 ракувань по- вернучи миттєво в командировки і при- сунувши їм до праці з 7 листопаду. Наказ за належним підписом. За відгук: пом. гільвода Кобилярчук У.Н. Р. Міністерство Фінансів Департамент Посередніх Податків Відділ Бухгалтерії 14 Новтия 1920 р. м. Станіславів. На листа від 3/12 з п/з. 541 До Цукрового Департаменту Міністерства та Народного Господарства На відношення Департаменту Цукрових справ від 13 Новтия з 121, Департамент Посередніх Податків має за честь повідомити, що бувший Директор Департаменту Леонід Фролов задоволений певною ставкою утримання по 1/2 зерна, а добовими грішми по 15% зерен ч. р., які ним були одержані ще в м. Налічні при зважуванні П. О. Директора Департаменту Радзин За Бухгалтера М. Глінського Наказ по Департаменту Справ Мужкових і Торільчаних Міністерію Народ. Просвіти. "7" грудня 1920 року. 396/24/3 м. Чемпілів. § 1. Прибувши до м. Чемпілова приєднуйтесь до виконання своїх обов'язків по Департамен- ту з "7" грудня 1920 р. § 2. Начальнику відділу Канцелярії К. Вовку, займувавшому мене до цього часу, пропоную повернутись до виконання обов'язків по своїй посаді з "7" грудня 1920 року. Директор Департаменту / підпис Л. Ярмола/ Начал. Персон. Відділу Департаменту Загальне Справ / Начеменко/. З оригіналом згідно: Пов. війвода Вбондарик Наказ по міністерству Народнього Господарства. "2" лютого 1921 року. § 1. Свою чиcла я вийшов до керування Міністерством Народнього Господарства, що цо сповіщаю Відомству. § 2. Свою чиcла я відправивсь по службовим справам до Тариова і Ужгова і на час свої відсутності доручаю керування міністерством Директору Департаменту Загальних Справ Якіну Моралевичу. - Керуючий Міністерством Нар. Господарства / І. В. Яролов/. Директор Департаменту Загальних Справ / І. Я. Моралевич /. з оригіналом згідно: 23 лютого / І. А. Бах /. за згідністю: Павл. Волково 13 бливарик Наказ по Міністерству Народного Господарства з лютого 1931 року. z 31. На чолі мої відчужений доручало керування Міністерством Директору Де- портаменту Вукрових та Торілганих Сиров Леоніду друлову. – М. Керуючий міністерством /Білинецький/. В.о. Директора Д-му Зал. Справ /Моравець/. з оригіналом відно: /підпис/. за звідність: Пол. Голова фБандарук Копія з копії Наказ по Міністерству Народного Господарства. 12 лютого 1928 року. ч 31-а § 1. Своєю письмом з повернувся з поїздки до м. Маріополя та Львова і вейшував до чинного бого керування Міністерством, про що схові- щено Відомостям. § 2. Мишаєво Казуочого Міністерства Морадевич яквта повертається до виконання своїх обов'язків по посаді Директора депар- таменту Загальних Справ. Керуючий Міністер. Нар. Господар. /Л. Яролоб/. Директор Б-ту Заг. Справ. /Морадевич/. з оригіналом згідно. /підпис/ За відкісень: Пан. Ділового Крбвадарук Наказ по Міністерству Народньої Господарства. "7" квітня 1921 року. 31. Цього числа від'їзджено до Маріополя для приймання. 32. Всичимть по має моті відчуженосмть до керування Міністерством Дирекціорв: Департаменту Справ Виїзкових і Торгівельних Фролову Леоніду. – орігінал підписали: Міністр Народньої Господарства /Пилипчук/ Директор Д-му Заг. Справ /Моралеви/. з орігіналом звігу: /місце/. з копією звігу: по Володиму Бродарчу Наказ по міністерству Народного Господарства "4" травня 1921 року. з 85. З огляду на від'їзд мій у відпустку і на підставі наказу в Міністерство передано керування Міністерством Народного Господарства Директорові Департаменту Зовнішнього Торгу Добряновському Миколі.- Переданий Міністерством Народного Господарства - І. Фролов. Директор В-му Зал. Справ І. Морачевий І. Відповів: І. Морачевий. З копії відомо: на чиєго було Конець з копій 10 Звіт про переписання сім'ї Закревської Я. тур. Г. Л. "Казахова втл. б І ?. Вид того ревізійного паперу, якого не надіслано 1. Балаба Віка ім'я її Марія, 20 р., звичайна латинською мовою. 2. Персонально також - - 3. Посвідчення служби в чиновній сім'ї - 8 р. 20 р. 4. Надано почетнення особи обліку, 18 р. 20 р./2. 5. Випишена про самостійного учасника, 18 р. 20 р. /50. 6. "Загальна вступлення особи обліку", 3 р. 20 р. /32. 7. - по селу Банка М-бом К. О. 8. - у Вінницькому, 19 р. 20 р., місце народження, 14 р. 20 р. /6/94 9. Заява лавби Каміції таїдовської втл. 1897/13/52р. Ім'я до укріплення уряду, як Міністерство, звідки: 189 Заява про комунікацію і призначення заступником на майбутньому року. Призначена Гер. Орлове і вищого царського втл. 203/25/17. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40 41 42 43 44 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 189 Фонду № 9 Опису № 2 Пронумеровано 21(фактично один) +136=22 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошурки, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: "А" 06 2009 р. Підпис С — Для підшивки ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) " " р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата | Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата ---|---|---|--- Тигрів 9/04 15.06.09 Є | | | | | | | ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація | Опра́ва: | Мікрофільмування: ---|---|--- (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | сканування 19.09.09 Євр