Закон Української Центральної Ради і відозва єврейських партій «Бунд», «Поалей-Ціон» та ін. до населення про національно-персональну автономію. Копії обіжників Генерального секретарства внутрішніх справ про створення Генерального секретарства з єврейських справ. Повідомлення Інформаційного бюро про засідання Тимчасової єврейської національної ради та її резолюції про переговори з Урядом Румунії , 06.10.1917-26.11.1917, 25 арк.

Министерство по еврейским делам Украинской Народной республики гор. Киев Департамент общих дел. Общая канцелярия Закон Центральной (буржуазно-националистической) Рады и воззвание к еврейским советам общин и населения от еврейских буржуазно- националистических партий "Бунд", "Полевой Ив" и др. о национально-персональной автономии. Конец циркуляров генерального секретарства внутренних дел. Докторин о создании генерального секретариата по еврейским делам."Сообщение информбюро в прессу о заседании временного контрреволюционного еврейского национального совета и его резолюции о переговорах с румынскими правительством по Бессарабскому вопросу НАЧАТО 6 ОКТЯБРЯ 1917 г. ОКОНЧЕНО 26 ИЮЛЯ ИМЕНУЕМЫЙ ДОКУМЕНТ ЗА УВ8 25-1 Генеральне секретарство єврейських справ на Україні. Народне міністерство єврейських справ. Дмитрієв Іванович Зачинно-концемрія Циркуляр генерального секретарства Єврейських справ від 25 листопаду 1917, що пов'язано з укріпленням "земельних" рад та заснуванням уряду генерального секретарства законодавчого земельного закону Начато 25 листопада 1917, Кінчено 26 листопада 1917 Київськ. Обл. іст. архів № 1 ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої Революції і Соціалістичного Будівництва МВС УРСР м. Харків ФЕД/4118 ОПИС 1 ОДЕХ 1 ГЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАРІАТ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ 222222222- Генеральне Секретарство Єврейських Справ Київ, 25 Листопаду 1917 р. № 123 ЦИРКУЛЯР № О. Губерніальним Комісарам, Губерніальним Правлінням і Мійським Управам України. Прикладає при цьому циркуляр № 1196 від 10 Жовтня 1917 р. Генерального Секретарства Внутрішніх Справ, Генеральне Секретарство Єврейських Справ повідомляє Вас, що в огляду на постанову Української Центральної Ради від 7-го Листопаду ц/р. об отворенні осібного уряду Генерального Секре- таря Єврейських Справ замісць Товариша Генерального Секре- таря Єврейських Справ. Вам належить нині авертатися в випадках, які зазначені в прикладаємому циркуляру, до Генерального Секретарства Єврейських Справ. Управитель ділами Діловод Генеральний Секретаріат У К Р А І Н И. С Е К Р Е Т А Р С Т В О ВНУТРІШНІХ СПРАВ. Діл Загальних Справ. мів, 10 Жовтня 1917 р. № II96. З огляду на отворення, згідно з Інструкцією Тимчасового Уряду від 4 Серпня сього року в складі Генерального Секретаріату осібного уряду Товариша Генерального Секретаря єврейських справ, Секретарство Внутрішніх Справ доручає Вам належше у всіх справах які відносяться до єврейських громад / стаття 797 тому IX Свода Законовь від 1899 року /, а осібно по справах Коробочного Збору пред'бачених 8І6 статтю того ж тому і додатку до неї і Приміткою 2-ою до 95 статті Городового Положення II-го червня 1892 р., як також по справах про Раввинів /стаття 1322 тому XI Свода Законов від 1886 року і інструкція про вибрання Раввинів,опублікована в Собраниї Узаконеній і Распоряженій Правительства за 1902 р №9,ст.95/руково-дитися вказівками Товариша Генерального Секретаря єврейських справ, до котрого належить у відповідних випадках звертатися. За Товариша Генерального Секретаря Внутрішніх Справ П.ПОНЯТЕНКО. За Директора Відділу Загальних Справ АБРАМОВІЧ Ділово ГАСКЮ. בְּעֵזֶר זַיִן זָעֵנִי רִיחֲאלו אַיִן דְעוֹר בְיוויה יוליתער איד ידער נב' וואגלאער אערא ריכלונ. ס' 1. פהמ רעכט ז' באב ייליג 7/4 ז' קי אינכ העלן מימנ דרעד ס' 10 רער ב ייבב ייליג נר אויר וועקר נאנד אינגלער האראב לולנג רַהֲוּ. די מיכל דרעס ס' 10 די ויריסע קהל הראסנ' חאש יינערע מיכלד יס פ' 3 איז. קהל הראס, על עצר איה נטפאן געחאר אולס' סמ ר וופם געווען ס' 2 דר קאב ר 1917 ז' זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל ו יינע סארג קופס ביב' אס פ' 10 די חאל ניר דער רעכ מאנערע האראב לולנג אס ו יינע ניב געסכלמ געחאר דהו דער ארנייסט רהיתער סקסייפ (26 ס' 10 די בידיה ייליג ני תנקוו עגלו די מיכל דרעס ס' 10 די וירישע קהל הראס. אינבקרקונ. מיכל אס פ' 6 דער ארנייסט רהיתער סקסייפ ביב' קהל הראס ממעבענ זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל איריש מיסיסקערויב חאב ראס רעכ ס' 2 באס ז' קי פ' 10 חאל ניר דר אינבקרקונ ס' 10 די קהל הראס, על עכל ו יינע געחאר נטפאן אויר ז' כור פ' 10 אלגער ייליג, ביב' ר ייליק, דר ייליק, ני אס פ' 2 רעכ ס' 10 חאל דער ס' /3/ אס פ' 10 ויריש מיסס פ' 10 גונ נטפאן ס' 2 רעכ ס' 1917. אס יי דר עכער העל עב האב בשכה ויריכלע בדער נטפאן נאך די קהל הראס ז' וורקאנ. ס' 2. פהמ רעכ ז' געך ווינכט עכל אס א מיסילר ס' 10 דער ב ייבב ייליג נר געווען לולנג האראב לולנג האס פ' שער. קעל הראס, על עכל אס פ' 2 רעכ ס' 10 חאל דער ס' 1940 געך ס' 2 דר קאב ר, חאל ניר די חאל ניר די ויריסע קהל הראס. ס' 3. גלוב ב ווהש יי דר חאל ניר עכער פ' בילד ר: / א/ ביב' מיכל לילר, על עכל וירישע קניינב א ווינכט עכל ביב' ר ס' 8 מיסילר ס' 10 געך ניר. א וינכט עכל ב רוכ ז' ביב' דילליג א ידיק, ני חאל ניר. / ב/ ביב' על עכל קהל הראס דאב ארכיכע חאל ביב' ר ס' 10 באס פ' 2 ווינכט עכל אס פ' 10 געך ניר. דער ס' 10 מיסילר אס פ' 2 ווינכט עכל אס פ' 10 געך ניר. קעל הראס. ס' 4/5: זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל אס פ' 10 חאל ניר אינבקרקונ ס' 10 דר קעל הראס, על עכל אס פ' 2 ווינכט עכל אס פ' 10 חאל ניר. אינבקרקונ ס' 10 ביב' ר זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל אס פ' 2 ווינכט עכל אס פ' 10 חאל ניר. אינבקרקונ ס' 10 ביב' ר זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / זייל / زييل / زييل / زييل / زييل אס פ' 2 וوינכט עכל אס פ' 10 חאל ניר. אינבקרקונ ס' 10 ביב' ר זייל / זייל / זייל / זייל / زييل / زييل / زييل / زييل / زييل / زييل / زييل / زييل אס פ' 2 ווינכט עכל אס פ' 10 חאל ניר. אינבקרקונ ס' 10 ביב' ר זייל / 3. מילוי ותגדרה ר' 75 שלצער בזינן ר' קאנד יראב-בע כלקן , לו יכן מוכפם שּוֹנְ גַרְסָעֵר לֶעְכִם , פַרֲאשׁה לֶעְגֻל דַע ר' חל , זומ שׂח בּוֹקוכו ישׂר קאנד יראב-בע כל חיו הסכמ סיכם ש 2 מ זינן מ דה ינן ארכיקל. 10. פאר שַעְרָנ ר' סרייחי ריב ריכ מים קיס חבן ר' חלן ש 11 ר' בוכנ לודע ש 10 עֶרְצ ייכ זיליגער איר טקר נאינקלך פארה לונג תּרָו ר' בולרינ בַסְרָמִי ה ון גנ ריב כ חיו הסכמ מים ר' ארכיקל 98-104 ש 11 106-120 ש 11 מ עוזק ענין ר' חלן איר קורא יגער נרינ ונס סחרו לונג. ЗАКОНЪ О НАЦІОНАЛЬНО-ПЕРСОНАЛЬНОЙ АВТОНОМІЇ. Ст.1. Каждая изъ наделяющихъ Украйну національныхъ націй имѣетъ право въ предѣлахъ Украинской Народной Республики: на національно-персональную автономію, т.е. право на самообстоятельное (устроеніе) своей національной жизни, осуществляемое черезъ органы національнаго Сова / ст.3 /, власть коего распространяется на всѣхъ членовъ его, независимо отъ мѣста ихъ поселенія въ предѣлахъ У.Н.Р. Это есть неотъемлемое право націи, и ни одна изъ нихъ не можетъ быть лишена этого права или ограничена въ немъ. Ст.2. Населяющія территорію У.Н.Р. націи- великорусская, еврейская и польская право на національно-персональную автономію предоставлено силой настоящаго закона. Націе ю - бѣлорусская, чешская, молдаванская, нѣмецкая, татарская и греческая - могутъ воспользоваться правомъ національно-персональной автономіи, если въ Генеральный Судь поступить заявленіе о томъ, отъ каждой націи особо, подписанное не менѣе чѣмъ 5000 подписей гражданъ, не ограниченныхъ въ своихъ политическихъ правахъ. Генеральный Судь по пробыркѣ въ общее-установленномъ порядкѣ действительности такого заявленія и выяснить (энергетики) секретаря У.Н.Р., въ срокъ не позже 6-ти мѣсяцевъ со дня подачи заявленія о распространеніи силы сего закона на соответственный Национальный Совѣт. Ст.3. Для осуществленія означенаго въ ст.1-2 права - граждане У.Н.Р., принадлежащіе къ данной націи, образуютъ на территоріи У.Н.Р. Национальный Совѣт. Члены каждого Национального Совѣта ведутся именныя списки, составляющіе въ совокупности Национальный Кадастръ, какой по составленіи публикуется во всевозможныхъ сдѣланіяхъ, и каждый гражданинъ въ правѣ требовать своего включенія въ данный Национальный Кадастръ, и равно и исключенія какъ оно въ виду заявленія о непринадлежности его къ данной націи. Национальный Совѣт пользуется правомъ законодательства и управленія въ предѣлахъ касающихся нуждъ и интересовъ данной націи. Въ точностяхъ вопроса выданія Национального Совѣта установлены должны быть порядкѣ, указанные по отн. сего закона (см. 9). Издаваемыхъ въ всѣхъ предмѣтахъ Национальными Совѣтами законодательныхъ постановленій подлежатъ одобренію. (подпись) Ст. 5. Ізь діяльності У.Н.Р. і органів містного самоуправління отчисляється на розпорядження Національнаго Собрава такий чисть, каковий, сообразно съ частомъ населенія данной націи, должна быть ватрачена на дѣла, входящия въ кругъ вдѣнія Собрава. Ст. 6. Нац.Собрив устанавливаеть свой єжегодный бюджетъ и цвѣтть право навого обложенія своїхъ членовъ, заключонія ваймовъ и принятія іншихъ фансобныхъ мѣръ для обезпеченія дѣятельности Нац.Собрава. Ст. 7. Іздаваемыя-Нац.Собраниемъ /отъ їхъ законодательныя постановленія падуть въ силу по обнародованіи ихь на общо-установленномъ порядкѣ. Ст. 8. Кругъ дѣлъ подлежащихъ вдѣнію Нац.Собрава и отдѣльныхъ его органов, но какъ в устройство послѣднихъ опредѣляется постановленіемъ Учредительнаго Собрания данной націи, каковое опредѣляетъ вмстѣ съ тьмъ и порядокъ ненія свыихъ постановленій іхъ діяльности. Принятія постановленія въ насащеннойся круга вдѣніи Нац.Собрава подлежать утвердженю Укр.Учр.Собрив У.Н.Р. или всенароднымъ Собраниемъ ея. Равногласіе, какія могуть возникнути по сему поводу между Нац.Учр.Собраниемъ и Укр.Собраниемъ У.Н.Р. или роднимъ Собраниемъ ял разрѣшатся Сопласительной Комиссіей, составленною изъ равнаго числа представителей сихъ Установленій. Повеленіе Собрава на основаніи статута и устава, въ случаѣ неодобрения его Сопласительной Комиссіей, воспринимается на окончателльномъ заседаніи Собрания. Ст. 9. Нац.Учр.Собраниемъ /хеть/ разрѣшатся вдѣнія всѣхъ іншихъ органовъ, обладающихъ правомъ представительства, изъ членовъ, избранныхъ принадлежащими къ данной націи гражданами У.Н.Р., достигшими 20-літняго возраста (не ограничены въ своихъ политическихъ правах) на основѣ разобщаго, безъ различія пола, и равнаго избирательного права посредствомъ прямыхъ выборовъ і тайного голосованія, съ прийміемъ начала пропорціонального представительства. Ст. 10. Органы Нац.Собрава суть органы государственные и дѣйствуютъ на основанияхъ. Внешними представительными органами Нац.Собрава являются Націон Собраниемъ, избираемых членами Общаго на основаніяхъ, находящихся въ отвѣтственности исполнительнымъ органомъ Собрава является Нац.Совѣтъ, избранный Нац.Собраниемъ и передъ нимь ответственный. Национальному Совѣту единица принадлежитъ право представительства данной націи предъ государствомъ і общественными учрежденіями. Ст. 10. На составѣ Генеральнаго Секретаріата У.Н.Р. входятъ Секретари по организованныхъ въ Национальные Совѣты націй, Приемы по дѣламъ нації Лист № 2-6 великорусской, еврейской и польской - имеется для каждой особый Секретарь. Секретари эти избираются Национальными Собраниями и утверждаются в по- рядке, для Генеральных Секретарей У.Н.Р. установленном. Ст.11. Всё споры по вопросам компетенции, могущие возникнуть между органами Нац.Союза входящими с одной стороны и органами государственного управ- ления, местного самоуправления и других Нац.Союзов, с другой - разре- шаются особыми присутствиями административных установлений по принад- лежности, причём в состав упомянутых присутствий входять в равном числе представители Нац.Союзов. Ст.12. Национальные Союзы У.Н.Р. имеют право входить в органы действующие в пределах Российской Федеративной Республики Национальных Союзов соответственных наций. У Нац-машинной Секретаря подразумевается присутствие для которого дается право и уполномочие в представлении компетенции, установленной в пункте 10. Каждый из них - с тем законом. Штрафы или в тех случаях заключениями (ст.9) Законодательным постановлениям которые жно бы однородные в обще-установленных предметах ДЛЯ ПРЕССИ Ко всім Єврейскимъ Совѣтамъ Общинъ, къ єврейскому населенію Украиы Временный еврейскій Национальный Совѣт, наканунѣ своей реконструкціи на началах болѣе соотвѣтствующих соотношенію силъ въ еврейскомъ народѣ, въ иннѣшнемъ революціонномъ своемъ составѣ, въ согласіи съ фракціями: "Бунда", Обвд.Евр.Соц. РабП П," Полей-Ціонъ", Фолькс-партея, считаетъ себя морально обязаннымъ обратиться ко всему еврейскому населенію со слѣдующимъ сообщеніемъ: Еврейская автономія, одно изъ значительнейшихъ достиженій - революціи, въ опасности.- Всей работѣ, которую выполнила революціонная демократія, гровит гибель. Въ тѣсномъ сотрудничествѣ съ общероссійской революціонной демократіей, еврейскій рабочій классъ подготовилъ почву для великой февральской революціи 1917 года, когда паль царскій режимъ. Еще 21 марта былъ обнародованъ историческій актъ о гражданскомъ и политическомъ равно- правіи, которымъ былъ положенъ конецъ прелѣдованіямъ и гоненіямъ старой эпо- ки. Еврейскій рабочій классъ, вооруженный опытомъ многолѣтняго участія въ революціонной борьбѣ, приступилъ совмѣстно съ ближкостоящими къ нему слоями еврейскаго народа въ лицѣ соціалистическихъ и демократическихъ партій къ строительству еврейской автономной жизни, на началах современной демократической культуры. Наиболѣе плодотворной была эта работа на Украинѣ.Актомъ 15 іюля 1917 года, который былъ учрежденъ вице-секретаріатъ по еврейскимъ дѣламъ, было положено основаніе для будущаго министерства по еврейскимъ дѣламъ на Украинѣ. 2 октября образованъ Временный Еврейскій Национальный Совѣт при еврейскомъ министерствѣ, ставшій впослѣдствіи временными центральнымъ представительнымъ органомъ еврейскаго населенія на Украинѣ, перед которымъ твятотвененъ еврейскій министръ 2 декабря былъ изданъ по предложенію министерства по еврейскимъ дѣламъ временнаго Еврейскаго Национального Совѣта законъ о выборах въ еврей- кім общины совѣти, которые долини были положить конецъ господству въ еврейской общинѣ буржуазно-клерикальныхъ элементовъ и передать строитель- тво національной жизни въ руки еврейскихъ народныхъ массь. 9 января 1918 г. Центральная Рада издала законъ о національно-персо- нальному автономіи для всѣхъ народовъ - меньшествъ живущихъ на територіи Украины. Закон этотъ, предварительно былъ выработанъ еврейскимъ министер- ствомъ и былъ утвержденъ Еврейскими Национальными Совѣтами. Закон этотъ нізькій глибоко історичєское значеніе, включенный въ революціонную конституцію украинской народной республики, долженъ былъ сдѣлаться незыб- лемой основой нашего національнаго полноправія на Украинѣ. На основаніе закона 9-го января Еврейскій Национальный Совѣтъ утвердилъ статутъ Еврейскаго національнаго учредительного собранія, виработанный министерствомъ по еврейскимъ дѣламъ. Выборы въ еврейское Учредительное Собрание должны были бы пронайти 17 мая, а въ августѣ имѣл быть созванъ высшій представительный органъ еврей- скаго народа на Украинѣ. Въ согласіи съ волей еврейскаго народа и всѣукраинскаго учредительнаго собранія онъ окончательно опредѣлилъ бы компетенцію, характеръ и формы еврейской національной автономіи. А временно, до созвана учредитель- наго собранія должны были собраться предпарламентъ, согласно закону , при- нятому Национальнымъ Совѣтомъ. Министерствомъ по еврейскимъ дѣламъ также былъ уже виработанъ объ облокеніи и о бюджетѣ общины, безъ чего не могутъ быть осуществлены задачи демократіи. Но одновременно съ законодательской дѣятельностью въ еврейскомъ министерствѣ шла органическая работа во всѣхъ областях нашей національной жизни. Департаментъ Национальнаго Самоуправленія руководилъ всей работой по учрежденію мѣстныхъ общинныхъ совѣтов, руководилъ выборами въ еврейскіе общинные совѣты, утвердилъ выборы въ болѣе чѣмъ сто общины Украины, намѣ- тилъ различныя формы общинныхъ объединеній,- въ видѣ окружныхъ общинъ и созвавъ общины. Департаментъ общихъ дѣлъ выполнилъ трудную работу по охраненію въ переходное время принциповъ еврейскаго гражданскаго и политическаго равноправія. Сотни жалобъ на незаконныя дѣйствія и преслѣдованія мѣстно ой власти поступали сюда, особенно послѣдніе мѣсяцы, и , въ согласіи оватомъ Министровъ были приняты экстренныя мѣры къ прекращенію подобныхъ лопотребленій властью ихъ недопущенію ся въ будущемъ. Задіянацій Інформаціоннымъ Виро Уголетворение національныхъ потребъ Еврейскаго народа въ гозу"арствон- номъ масштабѣ при посрелствіи оврхь автономныхъ институтовъ, мѣстныхъ и центральныхъ. Перемача этихъ органовъ самоуправленія въ руки въ руки самих народныхъ массъ на демократическихъ началахъ обновленіе еврейской куль- туры, влиять въ нее новое свѣтское содержаніе не какихъ широкихъ еврей- скихъ массъ - языка еврейскомъ /илиш/, воть тѣ задачи, которые ставила соб революціонная демократія во временномъ національномъ еврейскомъ совѣтѣ и въ еврейскомъ Министерствѣ. Многое на этой почвѣ было сдѣлано и все это передастся нынешнимъ всей еврейской демократіи. Но наступаетъ моментъ, когда всѣмъ достиженіямъ еврейск. революціонной демократіи на почвѣ національной автономии угрожаетъ опасность. Извнѣ имь угрожаетъ общая реакція ,наступившая благодаря перевороту 29-го апрѣля. Когда ликвидируются достиженія революціи не обезпечены, конечно, и націон. свободы, когда отмѣняется демократическое всеобщее избирательное право для городскихъ самоуправленія, тогла близокъ и разгром евр. общихъ управл. Въ самой еврейской націи еврейс. національной автономии также угрожаетъ опасность: во I-х., со стороны еврейской крупной буржуазіи, которая въ своихъ классовыхъ интересахъ ассимиляціон. устремленія, давно уже желаетъ покончить съ еврейской автономіею съ такь, чтобы восстановить старые про- гнѣщіе расты и вновь выдвинуть на сцену еврейскаго потабля въ его би- лой роли "ходатая" по дѣламъ и "въ полѣву своихъ единовѣрцевъ". Съ другой стороны къ власти теперь приходитъ реакція въ лицѣ гебраистко-сіонистс- ческой, буржуазно-кагальной клики, которая будетъ стремиться къ управлене- нію всего, что совдала еврейская демократія для широкихъ еврейскихъ масс, дабы вернуть насъ къ временамъ дореволюціоннаго "из образцовыми" хеле- рами и обновленнымъ "ембботамъ и Талмудз-торамъ. Времен. Евр. Национ. Совѣтъ въ его старомъ революціонномъ составѣ зоветъ поэтому еврейскіе общинные совѣты сожмѣстно съ Демократическими органа- ми мѣстнаго самоуправленія старь на защиту еврейской національной автон міи. Опираясь на потинно-демократическія силы еврейскаго и другихъ нард ловъ, долины еврейскія общинъ, поскольку въ нихъ нивь еще духъ революці стать на сторонѣ нашихъ національныхъ правъ. Въ тоже старое время временный еврейскій національный совѣтъ призывает в єврейскія общини, все єврейское населеніе, єврейская рабочія і класть--- огранить революціонныя завоеванія въ сретѣ самого єврейского народа, пабы нація не стала разрушать работу єврейской "демократіи на почвѣ налой на- дональной жизни. основы єврейской автономіи, которыя были положены єврейск. демократіею, одинъ оставался ненарушенным: демократизмъ, юридическій характеръ культуры, євр. шь, какъ языкъ єврейской культуры, и всей автономіи - вотъ тѣ принципы, которые и впрель должны остаться основами єврейск.автономныхъ институтовъ, мѣстныхъ, такъ и центральныхъ. ставаться на стражѣ , неусыпно охранять завѣты революціи- мы призываемъ вр єврейскіе общинныя совѣты и все єврейское населеніе на Украинѣ,Времен. прелок.Национальь. Совѣт /въ старомъ составѣ /. КІЕВЪ 15-го мая 1918года Заводъ Миколаевскій Для преси. На засіданні Тимчасової Вр.Надціон. Ради, котре відбулося 27-го квітня Народній Міністр Єврейських Справ, В.Лицький вступив в слідуючої пова- чергової заявов: "Уряд У.К.Р. по коєм пропоніції вголося "вторувати представника Мініст.Євр.Справ "-ра Н.Зильборхарба в однорозв'язання чле- на Аналяційного Суда з числа 1 члена Раде Разуцького в Румунію "для участі в переговорах з Румунським урядом - по Безерабському питанню". Проокупав і обстрикував цю заяву Тимчасов.Євр.Надц.Рада прийняла слі- дуючі 2 резолюції: I. Тимчасов.Євр.Надц.Рада висловлює свій глибокий протест проти анекс. Безераб, румунською олігархією, реакційна-сувіністична політика котрой закою була направлена проти інтересів родитників і селян, а те- пер проти усіх посолганій революції, є кторих боротьбой захоплені, приймучими особо короткий характер відносно єврейськ. населення. Націон.Рада, самий вищий орган Євр.Надц.Автономії на Україні, вколо- жне тверчу воду євр. революціон. демократії вести рука в руку в те- мократ, усіх веротів саму енергійну боротьбу проти цієї анекс., а тим, як аби озв'язт: умови, при яких народи Безерабії могли би відновити само- вляначатся без ніякого залішнього притиску з боку якої не будо армії, та гарантированаб гразл. і націон. різноправ. єврейськ. народа як в Безерабії так и в Румунія. Національна Рада вірить, що її протест д ви- ногання булуть підтримани усією інтернац. демокр., котра всім за- ходами не допустять пригничення нації урядом, котрий має в очиду ової важати ноти. II Заслуговав заявку Народ. Мініст. Єврейськ. Справ, В. Ляцького відносно єврейс. делегацій для участі в переговорах з румунським урядом безераб. питанню о тим, або вої заявок єврейск. делегацій були широко публіковані Тимчасова Єврейськ. Надц. Рада підтверджує предварительний крок Народ. Міністра Євр. Спр. В. Ляцького і перехолить до чергових справ. Заміл. Інформ. Євро. ПРОЕКТ ТИМЧАСОВИЙ ЗЕМЕЛЬНИЙ ЗАКОН. РОЗДІЛ І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. 1. Право власності на всі землі з їх водами, надземними і підземними багатствами в межах Української Народньої Республіки від нині каюється. 2. Всі ці землі з їх водами, надземними і їх підземними природними багатствами стають добром народу Української Народньої Республіки. 3. На користування цим добром мають право всі громадяни Української Народньої Республіки без різниці полу, віри і національності з додержанням правил сього закону. 4. а/ Ворховне порядкування воїми землями з їх водами, надземними і підземними багатствами належить до скликання Українських Установчих Зборів, Українській Центральній Раді. б/ Порядкування в межах сього закону належить: І. Землями мійського користування згідно з 6 і 7 -органам мійського самоврядування. 2. Іншими- Сільським громадам, Волосяним, Повітовим і Губерніальним Земельним Комітетам в межах їх компетенції. 5. На верховні 1 місцепі органи порядкування землею покладається: а/ забезпечення громадянам їх прав на користування землею, б/ охорона природних багатств землі від виснаження і вживання заходів до зросту цих багатств. РОЗДІЛ ІІ. ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ КОРИСТУВАННЯ ПОВЕРХНЕЮ ЗЕМЛІ. Користування поверхнею землі дозволяється: а/ для загально-громадського господарства, коли органи державної влади, органи мійського самоврядування, або Земельні Комітети організовують і ведуть різні корисні підприємства загального державного або місцевого громадського значення. 6/ для приватно-трудового господарства, яке ведеться пласною працею крейми особами, сім'ями або опільно товариствам. ПРИМІТКА: Тимчасово в виняткових випадках наймана праця може вик- ликатись згідно з правилами, які встановлюють Земельні Комітети. в/ під оселі будівлі окремим особам, товариствам або громадським установам для мешкання, або для торгових і промислових під- приємств. 7. Органам державної влади, органам мійського самоврядування і їх освітам та Земельним Комітетам надається право повертали і при- значати потрібні площі земель для громадського користування в мо- жливостях: а/ охорони природних багатьв землі під високомонч і більш ра- ціонального їх використовування, б/ вивикупання багатьв землі і повернення прибутків з них на загально-громадські потреби. в/ накладання дооїдних і аравкових подів, роводників, питом- ників і оздонційних станцій, а також для санітарних, благо- дійних, освітніх та інших загально-корисних установ, г/ збудування валівниць і інших шляхів. 8. Землі одродяться Земельними Комітетами в приватно-трудово ко- ристування вільними громадам та добровільно складеним товарист- вам, які встановлюють правила користування одводоними їм землями в додоржання вимог цього закону. 9. Норми наділення для приватно-трудових господарств повинна бути така кількість землі, на якій сім'я, або товариство, прова- дячи господарство вичайним для своєї місцевості способом, мали б прибутки необхідні як для вадоролення своїх опоживчих потреб, так і для підтримання свого господарства; ця норма но повинна переви- шати такої кількості землі, яка може бути оброблена пласною пра- цю сім'ї або товариство. 10. Встановлення цієї норми і урівнання в користуванню землею проводиться Земельними Комітетами і сільськими грома - 3 - дами під керуванням і в затвердженні центрального органу державної влади. II. Садибні участики під різні будівлі і підприємства одводяться згідно з правилами встановленими державними органами мільського господарювання і Земельними Комітетами. І2. Ніякої платні за користування землею не повинно бути. ПРИМІТКА: Оподаткуванню підлягають тільки ділянки землі поверх "встановленої" норми, або надавичайні доходи, які залежать від природних якостей участика, його близькості до торговельних центрів і мляхів і інших соціально-економічних умов, незалежних від праці господарів цих хоялість. ІЗ. Строки користування землею встановлюються сільськими громадами і товариствами на підставі правил встановлених Земельними Комітетами згідно цим законом. ПРИМІТКА: Право користування може переходити по наслідуванню. І4. Передача права на користування участиком землі молода лише з дозволу громад і Земельних Комітетів. І5. Участки приватно-трудового користування, на котрих вов- оїм припиняється господарство, або завоювання нетрудсве, не рзходять в порядкуванні громад і Земельних Комітетів. І5. При зміні господарів участиків землі вої заведені поперед- ним господаром і неекспортані земельні поліпшення і мелюрацій оплачуються йому новим господарем. І7. Сільські громади і товариства хліборобів за порядкування землею відповідають перед Земельними Комітетами. І8. Для переведення заходів по Охороні і розвитку багацтв землі закладається "ерсавний Їеліоративни" фонд. І9. Для допомоги нормальному розвитку сільського господарства державою організується сільсько-господарський кредит РОЗДІЛ ІІІ. ПЕРЕХОДОВІ МІРИ. 20. Вивласнення всіх земель в їх водами, надзомними і підземними природними багатствами в межах Української На- родньої Республіки переводиться без викупу. 21. Зе, попередніми власниками і арендарями ( окремими особами, сім'ями, товариствами і громадами ) по їх бажан- ню і в постанови Волошних Земельних Комітетів залишається в користуванню участки землі в оадамп, виноградниками, хміль- никами і т.и.в кількості, яку вони влашою працею і працею своєї сімі можуть обробити. ПРИМІТКА: Трудові оади, виноградники, хмільнники ! т.и.валишаються в-користуванні бувших власників і не урі- вуються. 22. Всі землі які до видання цього закону були в розпоря- дженню органів місцевого самоврядування і різних громадських та наукових установ в порядку т.7 в. / основних положень/ залишаються в їх користуванню в постанов Повітових Земельних Комітетів. 23. Задибні участки землі під оселями і різними проподар- ками, торговельними і промисловими підприємствами залишають- ся в користуванню власників в кількості, яка встановлюється Земельними Комітетами чи органами місцевого самоврядування по приналежності/ от.4 /. 24. Всі останні землі, не зазначені в §§ 21,22 -23, пере- ходять до порядкування Земельних Комітетів. 25. Одночасно з цими землями од власників переходять до ро- порядження Земельних Комітетів живий і мертвий сідьбко- господарський інвентар і будівлі, за винятком тієї кілько- оти їхкотра необхідна им для життя, ведення приватно-тру- дового господарства чи торгових і промислових підприємств впідно з ст.23. 26. Зазначені в § 25 землі поділяються Земельними Комі- тетами на дві частини: а/ на землі для загально-громадського господарства згідно з ч. т.6 і 7 і б/ на землі для приватно-трудового користування. 27. З земель призначених для приватно-трудового користування в порядку чергу задовольняються потреби місцевого малоземельного та без- земельного хліборобського населення і в другу - потреби місцевого нехліборобського і номадового населення. ПРИМІТКА: Малоземельними вважаються такі хлібороби, під час землі котрих но задовольняє опоживних потреб їх сімей, при поден- ньо-господарства звичайним для своєї місцевості однобом. Наділення провадиться по нормі, встановленій в порядку т.т. 9, 10 ( соновних полсьень ). 29. Урівновання в користуванню землею провадиться шляхом: а/ спадаткування лишків землі певорх потавленої норми відповід- но чистого доходу, в них, б/ оподаткування надзвичайних доходів в землі, які залежать від природних якостей участка, його близьості до торг-вельних центрів і інших осціяльно-економічних умов, незалежних від праці господарів цих ховайотт. в/ розселення і переселення або зміни мок, участків і їх розві- рів. 30. Землі які залишаються після наділення місцевого населення по встановлених нормах, доки буде зироблений центральними орга- нами земельної реформи план розселення і переселення, можуть да- вались в користування місцевому населенню поверх цих норм на у- мовах потановлених Земельними Комітетами. 31. Земля для засіву буряків і інших рослин, за якими буде виз- нано особливе значіння, одводиться в приватно-трудове користу- вання в умовою не зменшувати пообідну площу цих культур. - 6 - 32. Висококупільурні господарстві передаються в цілому з користуванням товариством або сільським громадам, котрі будуть вести господарство спільно по планах затвордженних Земельними Комітетами. На тих же осінніх урожаях бов поділу передаються з користуванням сади, хміляники, виноградники і т.п. 33. Письменні революційні і патріотичні колекціїні та довід- ні поля і останції переходять в цілому з порядкування Земельних Комітетів, котрі або самі будуть на них ховайнування або по- родають їх срганам місцевих громад правування та науковим зак- ладам. ОД СЕКРЕТАРСТВА ЗЕМЕЛЬНИХ СПРАВ УКРАЇНИ. Генеральне Секретарство Земельних Справ передає на місцях перево- дити земельну реформу, згідно з 3-м Універсалом Української Централь- ної Ради – Земельним Комітетам: волосним, повітовим, русоєрніндьким. Але земельні Комітети як можна повінні пильнувати інтересів сільсько- го господарства, і у всьому пильно додержуватися інструкцій та вказі- вок од вищих Земельних Комітетів та од Земельного Секретарства. Тільки за такого ладу буде закономірно і розумно переводитися Земель- на реформа. В тих випадках, як земельні Комітети не мають ніяких інструкцій та правил, вони повінні негайно звертатися до Земельного Секретарства в Київ і їхні справи буде роз'яснено спеціалістами. В багатьох місцях в попередні часи самі Земельні Комітети виробля- ли особ'язкові постанови та правила. Такі вказівки дея вони єсть, Секретарство просить прислать йому за для оцінки або поправок. Як мо- жна всім треба єднатися до центру, котрий згортовує творчі сили Укра- їни, со тільки в цьому забезпека, що народові українському вдасться закріпити за собою право на землі і оминути руйни в сільському господарстві. ІНФОРМАЦІЙНЕ БЮРО. 81 Lolom Powers. you now in most protestation powr נַעֲנֶה ל-סֵפֶר מְטָאִים פּוֹן אַוְרַיִינְג. סֵפֶר מְטָאִים פּוֹן נַעֲצִיאנְל עניני. -- וויצ' סעקרעמארא פּוֹן אידיש עניני. קיעש 6 פרס 7. גיק 191 יאר № 36. אולנד מזוכם קאנדזש, זאך זאר בילל-טוקס פון לוב אפּר אוברזער וונבון אס אק זאלן האו פאר אראלעג וויל זאר אופי. אך רוזה שאנד-שאכע סאך איבער ענדי-האר, סיסגרק רדוועג ק'//, איכ אליק זא בלאן דל/ זאר נאצון אסאלע. וילנד אולנד פון לוב - בילל [חתימה] [חתימה] ГЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАРІАТ Української Народньої Республіки Відомчий секретарський Справочний бюро Київ. 191 р. № | | | 53 | 87 | 4,69 | 4,21 | 14 | 5 | 19 | | | | ІІ-6(6)30-7 | 56 | 2968 | 6 | 4 | 12 | 6 | | фіале | 38 | 1484 | 17 | * | 6* | 3 | | ІІ-х-3-150-7 | *18* | -954 | | | ІІ-х-66 | 699/13 | 10746 | | | відома віллін | 41 | | | залізнич. | 38 | 1558 | 5 | 2* | 6 | 2 | | *8/9* | *21* | *861* | **7** | **4** | **8** || | було | *19* | *774* | *3* | *1* | *5* ||| | ІІ-х-6(6)0/15 | 93 | 3813 | | | відома віллін | 45 | | | -Взірів | *26* X | 1170 | 3 | 1 | 5 | 8 | | ір-місця-Зеркаль | *22* | *946* | 3 | 1 | 4 | 2 | | ІІ-х-о-нід | *16* | *720* ||||| | було. | *16* | *720* ||||| | відома віллін | 65/15 | 9,5 | 4320 ||||| | відома віллін(х) | 39 | | | ольг. | *200* | *11* | *7200* | **19** | **5** | **29** | | б/о-відома віллін | *29* | *1044* | 3 | 1 | 46 | 1 | | ІІ-х-відм.кія | *30* | *720* ||||| | відома віллін(х) | 648/18 | 207 | 9612 | |||| | ольг. відома віллін-6 | 13 | | | ІІ-х-відм.кія | *14* | *182* | **1** | **1** || | відома віллін(х) | 15 | | | п/о-с-в-97 | *32* | *460* | 2, | 2 | | ІІ-х-відм.кія | 148/13 | 45 | 675 | |||| | ольг. відома віллін(х) | *14* | | | ІІ-х-відм.кія | *69* | *759* | **3** X | **3** | | ольг. відома віллін(х) | 8 | *50* | *400* | **2** **3** | **3** | | ІІ-х-відм.кія | 8 | | | ольг. відома віллін(х) | 6 | 69 | *574* | **1** | **1** | | ІІ-х-відм.кія | 6 | 60 | *360* | **1** **2** ||| | відома віллін(х) | 6 | 69 | *574* | **1** **2** ||| Киев - 14 27 Берд. - 9 2+ Липов - 4 }8 Нубир - 5 Ровно - 3 } Винница - 3 }6 К.-Погон. - 3 } Оресса - 9 }12 Елисав. - 3 Тернил. - 1 Кремен. - 2 }2 Ек-ав - 5 - 3 Харьк. - 5 - 3 Мелит. - 1 - 1 Коломкин - 2 - 2 Счет: /75- /3 /78. Код: 09 8/5 Gnjvobt 10/5 214. Ιλιοπ ΜΙΙΑΚΗΛΕΣ (4) Ιλιοπ ΜΚΟΘΚ ΥΝΚΕΩ Εερ Μαντάκης 17/5 3/12/4 - פ'אכ"ל, פ'ב"ח (28) 3/4) הערוגה (29 20/5 — מוז"י (30. 13/5 .(היפ תילו-נוב (31 15/1 — " 3/12/6) (32 13/5 — פ'אכ"ל, פ'א"ח קורע (33 11/5 — מוז"י, פ'ג"ד (34 " /5 — 2/7) היפ פ'ל"ז (35 12/1 — 3/10) ופ'אכ"ל, פ'ב"ח (36 20/1 — אומנש"ס 38 .הירט-וורל (39 מ"ד 40 Михаил 1/8 м/рп 2/6 змб КЗалл МИК (1) ПКПЛ. АО'КСО (2) Агентко В Еф ИНР ИКрептс (4) 22/1/13 25-26 MKII y2K (6) 17 χγμακο (Κολω) φετο 3 νεργινια 3 3/2 η μουλίβ 1 βη/σ 5 Κβει απλ.χ (Κολω) 25-26 ΜΚγμακο (7) 35 χγμακο Αρει νδνκ 1 υλου. μουλο 15 φετε νεργινια 1 Κβει απλ.χ 11 μουλίβ 4 "μουλ-φέτο 1 2/16 (12 χλωρογκο) 19/7 2ΚΙΒ 19 μακιι 2/α ιφειι ΜΚρυσηνκ (8 44 χγμακο 3. 3/2 5 μουλίβ 3 Κβει απλ.χ (Κολω) 25-27 μακιι 2/α, 3/10 ΜΚρεις (9) 15 χγμακο νδνκ γόλο 1 αφυπηλ.μουλο 3 νεργινια 1 εικ.στάση κ εβ.χ 6/3 Κ 4 (1/8 μουλο 2 μουλίβ 1 "3/7" 2 απλ./// 1 εμ2-1Κ2 19/4 > 28/5/67 19 פולינזיה 20 אפריל 1973 יומן ב-14/12 39 נייר שוק 10 //8 תונב 2 אדר תשנ"ג 7 ורפסו יכשד 4 מאי /18 10 (העלו) חצ' 5 - 3/12 19/4 > 28/5/67 26 פולינזיה 20 אפריל 1973 31//12 //8 (17) 24 נייר שוק 2. ב"ה 10 + (גוי) /13 2. רפב /א/5 3 3/12 מוניטור פולינזיה 14 אדר תשנ"ג //17//9/67 מוניטור פולינזיה 24 נייר שוק //8//12 //13 (העלו) 5 (העלו) 115. גוועפ /א/60 33 - נייר שוק 4 רשל אדר תשנ"ג 3 (העלו) //9/67 4 ב"ה 3 בונ //18/67 -19//12 - וני. 6//5 //13 2 ורפסו /18 5 3/12 2. שוק КІЄВСЬКОЕ ОБЛАСТНОЕ БЮРО ОБЩЕСТВА Охраненія Здоровья ЕВРЕЙСКАГО НАСЕЛЕНІЯ 22 апрѣля 1918 г. № 411 Кіевъ, М.-Житомирская 20 кв. 2 тел. 11—28 адр. для тел.: Кієвъ Озя Въ Министерство по сѣльскимъ имѣніямъ Украинской Народной Республики Административное бюро „Озе“ Киевскаго района Заявленіе I. В апрѣлѣ 1918 г. Центр. Ком. „Озе“ коммандирована въ Кіевскій районъ (Кієвську, Волинську, Подольскую и Черніговскую губерніи) сельдурнально-помочника Б.Р. Діну робила съ спеціальнымъ порученіемъ начальнику работъ въ области медико-санитарной и отмѣны насилия, т. к. Кіевское „Озе“ за 2 года нынѣ дѣйствовало почти цѣлою партіей въ районъ не организованно, конецъ роботь мелкимъ райономъ другъ влодимъ въ его дѣятельности. Не будучи въ Кіевскомъ „Озе“ живыхъ твардныхъ или, упоминаемыхыхъ Общества, приезжали рядь служб. ринковъ, предпринимавшихъ или организовывавшихъ химикинтовъ и высыли въ свои руки руководство работой. Коллекція архивъ, какъ автономныхъ організацій, были утверждены Центр. Комитетомъ. Въ сентябрѣ 1918 г. было сформировано первое заявленіе ветвь сотрудниковъ и указанные председателей общесербскихъ организацій, на которомъ были приняты предварительные резолюции: «Было пополнено предварительнымъ семинарскимъ съобраніемъ унітетныхъ, председателей организованного въ Кіевѣ санда его замкновенныя и вышепоминальную аффармацию, браки» и т. д. Бюро руководило всей работой въ районѣ, за исключеніемъ г. Кієва, где работа охраны въ веденіи Кіевскаго „Озе“. Однако, видя, что Кіевское „Озе“ въ этой помощи держитъ почти цѣлою не здравствуеть мнимало, обнаруживая бюро прямо всюду взято на себя неразличную часть работы ОЗЕ и въ самомъ Києві. II. Організація робочого бюро а) електрико-Санітарна допомога. Бюро, перебуваючи у повному виконанні, що малися роботи в тих місцях селів, пам'ятали дозволено бути всім облік організацій і організувати самозабезпечення; організувало спеціальний уряд від телекомунікації, щоб сприяти швидко, в зв'язку з цим в межах найбільшого охоплення бажанням, дивлячись на забезпечення медичних паломників. Отримався з такої уряду надзвичайно бюро організувало випуск: Болільник - 1 (Кременець) на 30 хвороб, єдиний лікарський болільника на всіх зараз, овдулаторії - 3 (Луцьк, Кременець, Бердичів). І при амбулаторних організаціях крім фрактей-спеціалістів, моряне лікарні, надано певні сменки роботи в б) допомога дитям. Адже планували, що школярська школа і збереглися для всіх етапу дитинства - Білка "ХІЗА" № 16/84". Замість проведення більш строгого контролю над урядом, супроводження нерозлучних моря. Добаємся, а не певність у фізичному оціненні випадків. В телекомунікації для своєї доброти залучали багато дитинства і організовували їх присутність у класах: Однак - 10 (Луцьк - 3, Кременець - 2, Ровно - 1, Миргород - 1, Бердичів - 1, Чернігів - 1, Хмельницький-1) Для на 600 дітей. Плакати літня (підрозділ уряду) - 3 (Луцьк - 1 на 200 дітей, Ровно - 1 на 200 дітей, Кременець - 1 на 200 дітей, Дубно - 1 на 120 дітей, Бердичів - 1 на 150 дітей, Чернігів - 1 на 150 дітей, Миргород - 1 на 150 дітей) - всього на тисячу і шістдесят п'ять. Перший лік виконавця зміни о мільйона. Дитячий дом (загарб) - 2 (Київ на 60 дітей, Хмельницький на 25 дітей) Дитячих курортів - 2 (Кременець на 35 дітей, Київ на 30 дітей) Станки узагальнювання - 4 (Луцьк - на два діти, Кременець на 100 дітей, Ровно - на 300 дітей, Миргород на 500 дітей) - всього еталонних бажань організувати при школярських - всього на 1700 дітей. Певність практичної роботи бюро здійснювала популяризацію через дачу календаря і виконання агрегаційних урядів ефективні школярських, що теж на міжнародному рівні, здійснювали стажування дитини. Вихователі і вчителі виконавця В. Більшовий шлях роботи Нами не надано відомостей про чисельність урядових установ, які діяли на місцях організували роботу зв'язку та посади до 10 тис. чоловік. Надто схильність є визначенням розташування України, яка робила у них на підтримцю складу ОЗЕ. По місцевих зв'язках у боротьбі за виконання на території УРСР, на Україні розроблено ряд урядових "ОЗЕ", а саме: а) місця-самобранки. Амвросій (Могила, Росини, Володимирськ, Маріуполь, Велика Березова, Орелла, Степановка, Сліпчуково, Будьмен), Архангельськ. Самобранки - 2 (Ошурка, вна-Горій). Калеба мешканців-4 (Миколаїв, Виннича уряд, Орелла, Немирово), Лиманське селище (Орелла) болішні (Сліпчуково, паверен. вибачення, Гардівка). б) озали (Сліпчуково, Миколаїв, Будьмен, Ворон, Токмак, Благодатне - 2, Маріуполь, Ганкуші, Лерхан, Калгова, Винницевеуд), версія, вдесна та ін. шляхи Болішня робота урядових дій електронних зв'язків з такими містами кураторно-центруваннями установами. Ото діяло не під силу розміщення вказаних названо 0-ва, Ч.К. корпорації малий був України, а є кероване равно першого складу. В цьому зв'язку виникають досить довгий , і в належності для отримання планованих но-кураторних робот потужніших електронних шляхів - ми- нитеруємо по єврейських зв'язках. II. Організація роботи "Рада Мрійного ленкіндера" По майбутньому нашого брату, "ОЗЕ", який державний виховувати до них пор центральних органів по окремим і земельно-записарській концентрації та 87-май палінки - довгий був розгортання кореневих обдаров. Практична робота держави буде чимдуж в керуванні фельдфебеля зв'язку, але така імовірність ще не організовано; не виявили себе і не усунулися в центральному роботі, роботи управління- електронних держав перейшли до єдиного зв'язку. Вони урядові на України, урядові в центральних об'єдна- ннях - ефективному інженерству. Цю добру Америка на своїй державно роботу зв'язку, яка палінки не актівність. Вно зазначено: «пам'ять закривалась з-за кризового стану урядових установ, душевнозахисних яких інші організації не виконували». Це вимагає пропуску до чинної роботи, яка була здійснена у межах державного бюджету, оскільки в цьому разі М.З.С., — не є належним об'єктом субсидії будуть надані звичайно інші групи, а якою-небудь додатковою мірою зацікавлення організацій, організували такий критерій. В цьому випадку саме організація «ОЗ», що має незначну кризову ситуацію на роботу, але отримала мінімальну підтримку і його даний випадок роботи, то отримання мінімального бюджету і поруч з цим компрометація. При цьому, обладнання навчально-виховних закладів та дитячих позакласних закладів урочистої роботи не виконувалися, щоб зберегти будь-які функції. В одній з областей — місто Дрогобич, яке було об'єднане із селом та вихователями дитячого закладу. Надалі у цьому контексті, що цікавилося звичайною мінімальною підтримкою для організації «ОЗ» в рамках вибраного адміністративного досвіду на економічних основах. 1. Все рукоділля, бувши зазначено створення державно-допомоги для дитячих і виховних закладів. 2. Міжнародні програми розробки державного бюджету на основі місцевої підтримки, залучення етапу — отримання досягнень та виконання адміністративних обов'язків. 3. Працюючі організації — непоширення державної підтримки, яка була зазначена на основі виконання робочих завдань та визначення обов'язків у межах адміністративного досвіду. Наше бюро вибрано надавало на здійснення операції, яка була зазначена і визначалася зафарбованою, тобто ми знали, що дана в цей час державна підтримка не отримувала значного уваги. Нове бюро було зазначено як елемент іншого досвіду для організації, що пов'язано з країною, яка в Каменярських групах урядових установ підтримувалась на основі надання функцій. VII. Світлини прикладних сідл Не лише в даних о подоєнні дітям як Української влади, але і мешканці взагалом звертаються на район письменні доносини, що в цьому плану пригадують сидлі для контрактних умов-заборонених угодження: В містечку Світлій. Громада "Банна Резеке (Чирнга) Рахунок Кільк. 40 штук по 100р. - 4000 Майбутньої - 25 " " * = 2500 Усього в сумі - 6500 Згідно з розписом місцевих селян у В.З.С. - Земський Світ озброєний членами 800.000р., і у каси 200.000р. Як вже зазначено, Рахунки приймалися на всіх р.о. повідомлення, майбутніми, які не переслідували алеєваних урядових - 70-Са. Могуть бути позитивно виборані для Контрактних сідл. Оклад (одиничні каси) 8 (Кіль, Борович, Луцьк, Ровно, Кременець, Холм-Надвірна, Житомир, Чернігів) по 20 штук, сума на дог. на різницю в містечку ... 8...1200р. х 8 = 9600 (А кілька країна ще йть, бо як коли було. В Кілько ідуть на зважання власні на сберегальніх держав; сама не стояла 2-х каналов ОКС - меліфікаційних (млеки), згідно з якими, звичайно), в укладанні своїх призначень не використовуються фр. чини) Країна Світлини алеєваних по 15р. В літній на Ребенка. Всі ого- гальні держави збираються в сьогодні уж. Сад. Побудування - коло чого стояло майнути або Ор. Амазонські ліси, копійовано ат існуючих влас- них національних. Но сама збираючи держави не призводили урядовим, нако стоять, щоб море було закінчене загалом - менше 50%. Місцевий ор- ган держави будуть виконувати згідно до 8000р. В літній на Ребенка, що у майбутньому. Важливо, що у всіх фермерських країна (Луцьк, Ровно, Кременець, Холм-Надвірна) будуть чинити власні держави, т.е. елітність уряду на збір огілами палюрування фермера майнового на них по країнам. Львівські писанки Микола Липко ухвалено, що в райони - призначенняться до урядових держав 10 тисячок. Страждати місцевий (з підвищен- ним з урахуванням) на 120 штук, або 1800р. в літній, разом садовцю - 15000 Берг самогон Огородки Світлини. Банків підприємства щодо подорожування збирають будуть забрати на літерах кількох. До 60% будуть вироблені об'єктивні рахунки на інтереси для оздоровлення, навіть уряду, але що 50% разом зважено майже на 8000р. в літній Свіжих ще с 90 2000 р. на судовій, брухини місця здала, к-рее багато. Не арганкувався уже до минулих митезах по інтерніті тим чобузь мало підгазь до 8 рокади вр. на 8000 р. в січень В тихтих кубар не дуже не озбрана. М.о. бджіні гаклад со суду, що викон- від по зтожній належної митези свіжий до 15000 р. в січень. Мирко-Свіщ. Куделевські Болення в Кременці на 80 кривабей - ... 2500 Алибусабори в Луцьк ... 1500 " " в Ужнів 1000 9000 Кри Крим. Іар. Салмаду, Глінки майтку свідчить узбагою до 2000 р. в січень, Лучкій алибусабори - волграє 1000 р. в січень, но тарго малирів. Крижь блюо - Берг по Кременецька, Лучкий душки шоба зманий узбаго- ний малин в Ваткіні Іварова. Ши моменти цуклобує ішникудрув на сказарбис цеппачинанням по вашому вочороду, а ручки в кани майт спорно набудуваті отий узбагоєній рм особа Савкацький мирию маладжерс памукать до 1500 р. в січень. Ана обмеренсії узбердеші на сервас блими в рамо- рименій. Ое киперен, як окарана виски, окно 15000 до 20000 р. Креднамаларез пилучених от алегкових Здри- сних совицьлий в скором времени ще 20000 р. VIII. Не належить дітей, манело Яквілій, сиви кропин бур. М-во Букально смерть будучих держ. вдягою і раза промич- піальний отвіти. 24-го ацтбнс оприбувався аблязне Саб- маліє спиридиків Ое по цьогодавжених вдягезвішних аргануацій і мали мало знає митині Мникурдуба, Чтоби памушув от повінання олігофелевне Рич сисе. Ми надмешні, тіло М-во єдваар не вершиное, глибоди сограння узбердеші, сатканкв в такими мируми и курида в кадрах як оуру ашукавтесь Председатель Т. Глінка. /Секретар С.У. Рабинович III. Романовское помещение 1914 г. До большевистского переворота, т.е. до октября или по случаю цр Пейрограда от ч.к. „ОЗЕ“ на 20 и 30 тысяч рублей в китайцы; при среднем фонде в 80-95 тысяч р. В этих ли имелись легко ссуды бабах, т.к. часть убытков получалась на певезах (Комиссия Кано, привлекая от В.З.С.; оплачивали, удерживаемые агитационными комиссиями, сборы и др.) А октябре их передали получать деньги цр Пейрограда. Однако, отмечалось не только не проходившее, но разные- римские, ежели сельский фонд был уменьшен 40000 р. Деньги пришли в следующих номинациях: а) Волгоградско. Аммиаковы Ради, прислуживались крепко вы- Волинская губ., что ежегодно в большие весело съезжало или получили за период выборов - штук 6000 р. б) абшельс. оранку. — В.З.С. Имели как облака, колг (другой уезд Донской) в губернаторе В.З.С. Земский съезд ежегодно призывали, црдухаживали, интенсифицировали. За период выборов - ампли получили разные до 15000 р. в) Сорокиной Самарской области. Им имели в Дубне с кадрами убывали об акционерных (наименование не видно, в матрице : Гудичев - 8000р. в год на агат, Муха - 1000р. Крымский - 200р. Финляндия и Литва - 300р. в китайцы на амбубабуто, Оттава - 300р. в китайцы на агат 300 р. В сельце на акционерную Казаринова была не размещена Л. Робио, Крымский, Дубна. г) Мичурин. В районе нашей Агрегации со всех нар- ковцы не сформировали еще. Старые общинные финансовые фонды - Знор. в китайских агат, Крымский - налажены на богащие налоги на личную по 3 р. и пуро, о количестве амбубабуто- бол- меща, что было свыше 2000 р. д) Комиссия Кано - фиксируется не веду акционерные, в за- лиминии от сагара. Все не палимно отруб и аудио акции- или в ближайших штабах Стиборов - 20р. в китайцы, Гудичев - 15р. в китайцы, Робио - свои присвоения 1800 р., Муха - 1000, Крымский- два кам.-Королев - Зано, Нил - Зано. За период открытия ампли получили до 15.000 р. 2. Сбори в Окружному організовано самостійність, далися пудли етнічної єдності 1000 членів селян, і Гудинська узгра- нувалася народним союзом, приєднала Окружну. За майбутній чисельного збільшення обмежує викор., в Українсько-селянську еміграцію, далися до 5000, в Каменець-Подільськ День стояв у сбори, радник до 4000. "1/2. Мірка френзія молити цукрованих палучених еміграції в Низоводава були досить розчарування, адже, національна робота по збільшенню середньої сили єдиного реєстрації і в надзвичайному випадку, майже два доля рази збільшення сбори членств узагалі до 2000 р. Крім того збільшений собор палучених не мала бачити (Миколаїв, Чудовець, Ніжин, Миколаєвський і т.д.) ат разом об'єднання організацій (В.З.С., В.С.Т.м і т.п.). Маючи це до погляду в Україна оз (Київ, Луцьк, Кременець, Ровно) "будемо ще збільшувати собор 5000 р. мінімум. IV. Современная пометка Прекращення дайки, під час якої отримав Волинське, виклива- їх Великого Свята, ступаючи належних незаконних су- місній залежності нам з однієї сторони (зокрема) тимо наших урядовців і з другої погоджувати в характеру роботи мирного френзія. Ступаючи з одним, ми залишаємо урядовців еміграції хоронити деф незаконні об'єднання організацій (одиний єдиний), вбудуючи чимало значення, яке ми бачимо належно, оголив по 1 і кожному пункт. То о. І погло- ляє френзія уїздження дотримання агрономів на Галичі. В Ровно, Луцьк, Кременець, Каменець-Подільський, Тернопіль, Ужгород, Житомир - вело 4 оголошень. В дон- емлях дола (чуж.)-(Київ, Миколаїв), - 1 купу збірки клуб. (Міністерський урядовець) оголив, не довго аб'єднали- ватися сумісною роботою, агрономи пока опозитивні. У н. нам садржав їх погоду не над еміграції, а саме на думку на малий галузь-партія чи іншої власної самостійності, які, має випадковий будуть заразити їх. Тим часом урядовців дотримання, не хоча були прийняті в Слободній мишко-гребля великих, к-роз. Всі консерви, передав на єврейську лінію-зарядку, вправо о обранням стояків королеви збільшували, колишнього, якщо ми їх приймаємо М-во Великої а земляки (Гудинська, Дриман, Миколаїв) могли погоджуватися. Усім цьому повідомлення у Крайову селянську, саме на визначення