Закони УНР та постанови Ради Народних Міністрів УНР, 15.11.1919-22.12.1920, 129 арк. — частина 3/3

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 2Фонд: 1429
Назва фонду
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Анотація
1919 Юридичний відділ; 1919 Керування справами; 1918-1923 Загальний відділ; 1920-1924 Юридичний відділ; 1919-1922 Інформаційний відділ; 1920-1921 Фінансовий відділ; 1921-1923 Фінансово- господарський відділ
Історична довідка
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Назва справи
Закони УНР та постанови Ради Народних Міністрів УНР, 15.11.1919-22.12.1920, 129 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Голова Директорії Посвідчую: в. о. Державного Секретаря УКАЗАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ НА СТАНОВА про увіковічення пам'яті небіжчика І-го Генерал-Квартирмейстра Генерального Штабу Полковника М.ДЖЕЛЬСЬКОГО Влтена щорічно від- пускати в бюджетовому порядку певну суму для видачі премій за найкращі оригінальні воєнні /наукові, технічні, історичні і т.п./теорії на українській мові, на підставі особливого про це положення. 1. Для увіковічення пам'яті небіжчика І-го Генерал-Квартирмейстра Генерального Штабу Полковника М.ДЖЕЛЬСЬКОГО Влтена щорічно від- пускати в бюджетовому порядку певну суму для видачі премій за найкращі оригінальні воєнні /наукові, технічні, історичні і т.п./теорії на українській мові, на підставі особливого про це положення. 2. Заснувати 2 стипендії Імені небіжчика при українських гімназі- ях на Полтавщині і одну при Кам'янецькому Університеті для сприят українських воєн-що загинули під час визвольної боротьби за самостійність України. 3. Видатки на похорони небіжчика віднести на державні кошти. При першій змові перевезти останки небіжчика на Подніпровську Україну також за державні кошти. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТР ВІЙСЬКОВИХ СПРАВ 161 ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Голова Директорії Посвідчую: Т.в.о.Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 346,835 гривень в рахунок § 1² і 20² видаткового розписання Міністерства Шляхів за Травень-Серпень 1920 року, на утримання центрального і місцевого Комісаріатів на шляхах України. Асигнувати в розпорядження Міністра Шляхів в коштів Державної Скарбниці ТРИСТА СІРМ НІСТЬ ВИСЬМІНЦІ ПІСТЬ СОТ ТРИДЦЯТЬ ПЯТЬ /346.835/гривень в рахунок § 1² і 20² видаткового розписання Міністерства Шляхів за Травень-Серпень 1920 року, на утримання центрального і місцевого Комісаріатів на шляхах України. Голова Ради Народних Міністрів Керуючий Міністерством Шляхів ПАВІННЯМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: 30 серпня 1920 року Голова Директорії У.Н.Р. Пейковський Посвідчую: Т. в. об. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ПОСТАНОВА про відрядження до Парижу Генерального Штабу Генерал- -поручника ІНАКОВА. 1. Для переведення справ, зв'язаних з військовими інтересами Української Народньої Республіки, - відрядити до Парижу Гене- рального Штабу Генерал-Поручника ІНАКОВА 1 двох осіб при ньому /Ад'ютанта та Референта/. 2. Генеральному Штабу Генерал-Поручник ІНАКІВ у військовому відношенні підлягає Військовому Міністерстві Української Народ- ньої Республіки, ар політичному - проходити справу в контакті з Головою Української Дипломатичної Місії в Парижі. 3. Призначити в розпорядження Міністра Закордонних Справ з контів військового фонду на утримання Генерала ІНАКОВА 1 осіб, командированих з ним, СОРОК ТИСЯЧ /40.000/ Французьких франків 4. Відати позичково з контів Державної Скарбниці зазначену суму за рахунок військового фонду. Голова Ради Народних Міністрів 164 І.ЗЕМЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджує Голова Директорії Посвідчую: Т.в.об. Державного Секретаря УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ЗАКОН про скасування закону про платню за працю в позаслужбові години в урядових установах. 1. Закон від 8 Лютого 1919 року, про платню за працю в по заслужбові години у урядових установах /Вістник Державних Законів вип.32 ч.453/- скасовувати 2. Закон цей ввести в чинність з дня його затвердження- Голова Ради Народних Міністрів Т.в.об Державного Секретаря 4.81) Копія. № 108 21 Князь Крімов-Карташев Томскій Загребельно: 31 августа 1905 г. Томска губернія, Томская волость Михайловъ. В. С. Д. Апелляціонный Совѣтъ Князь Павелъ Кримов-Карташевъ Постанова по приведенію угодья 1-го Евгена-Карташева въ свои владычныя Михайловскаго с. - Нижній Миколаевскаго въ "Новомъ" гонорарѣ и купленіе земли. Признано угодье 1-го Евгена Кримова-Карташева въ поселкѣ Завода Землянскаго Мтабы Нижнекатовской Волости Михайловскаго Овина - Жилой Домъ, земли 10 десятинъ, Код. 3 Князь Сеперединъ (Наделы) Мтабы Нижнекатовской Волости Ста 1410. 100 рублей и морины въ земли въ размѣрѣ составленной суммы, т.е. ста 1410 рублей. На рік, поручено с 3-го июня 1920 г. Томскій Павелъ Надежда Михайловъ В. Апраксинъ (н.)! Винокурный Михаилъ Полт. Слободецкій В контору земли: въ Новосибирскѣ, Каменскій братствія Широкий 166 УКРАЇНСЬКА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н ПРО ВСТАНОВЛЕННЯ ПРАВИЛ ПРО ОДНОРАЗОВІ ГРОШОВІ ДОПОМОГИ ВІЙСЬКОВО- СЛУЖБАЦЯМ ТА ЇХ РОДИНАМ. На зміну та доповнення істнуючих законів постановляється: 1. Додані до цього Правил про одноразові грошові допомоги війсь- ковослужбовцям та їх родинам УКРАЇНИ. 2. Закон цей ввести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. Кріп'якевич ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР, ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБУ ПОЛКОВНИК Симоненко 167 М.Чаплинець К.Шевченко Фрінський Тарасов ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую 3 вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА/Р. В./ Посвідчу: Т. в. о. Державного Секретаря Оніхімовський УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про встановлення розмірів добових подорожніх грошей при слу- гах іздах та командировках на території Польської Держави ціх Державних Установ Української Народньої Республіки. I. В зміну та доповнення постанови Ради Народних 18 червня 1920 року "про тимчасову зміну вида- ші при командировках і службових роз'їздах урядо- них і місцевих установ всіх відомств", поста- ва/ доповнити пункт 2 розділу I-го згаданої поста- вки такою: смісту: "На час перебування Уряду У. Н. Р. на території Держави встановити слідуючі розміри добових подоро- жніх при службових роз'їздах та командировках службових Установ всіх відомств в межах цієї Держави: Для осіб, що займають посади: I і II класи - 150 марок польських на добу III і IV " - 100 " " " V і VI " - 80 " " " VII класи та нижче 60 " " " б/ Пункт 5 розділу I постанови від 18 червня викласти так: витрати на подорож при командіра варість залізничних білетів, візників та готелів примножуються на рахунок скарбу по дійсній вартості. II. Постанову цю ввести в чинність по телефону. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. ПРСКОПОВИЧ КЕРЕУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ВІЛЯКА. З оригіналом згідно: Начальник Канцелярії Директора ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую 1920р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчує: Т.в.о.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про звільнення за штат урядовців і співробітників Державних Установ, які залишились на території Української Народньої Республіки, занятій ворогом. I. Всіх урядовців та співробітників Державних Установ, як Центральних, так і Місцевих, які при евакуації 8-го червня-9-го липня 1920р. не виїхали з Урядом, а залишились на території Української Народньої Республіки, занятій ворогом, вважати звільненими за штат з дня 9 липня 1920р. ПРИМІТКА: Всі урядовці й співробітники згаданих Установ, які хоча й виїхали з евакуованої території, але до 1-го серпня біжучого року не прибули до евакуованих Установ, також лічаться звільненими з дня 9-го липня 1920р. II. Одержане наперед особами, зазначеними в першій статті, дбосмісляне утримання з добовими грішьми, як виняток з закону від 2 серпня 1918р., залишується в заштатній платні. III. Урядовці й співробітники, які не одержали зазначеної в попередніх статтях платні до дня ухвали цієї Постанова, тратять право на одержання позаштатної платні. IV. Чинність попередніх законів про заштатне платню на зазначенних в ст.І цієї Постанова осіб не поширюється. V. Надати кожному Міністерстві право, після повернення Уряду на територію Української Народньої Республіки, закликати на службу по своєму розсуду урядовців Державних Установ УНР, які раніше служили в них з тим, щоб закликанні у військовий час перебування під ворожою владою був зарахований в строк вислуги на пенсію і п'ятирічні додатки. VI. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА Затверджую: "5" Вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т. в. об. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про залікування в розпорядження Міністра Закордонних Справ. СТО ПЯТЬДЕСЯТИ ТИСЯЧ /150.000/ польських марок на інформаційні видатки і Представництво Української делегації на Конференції Прибалтійських Держав в Ри- 91. 1. Залікувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ, з коштів державного скарбниці сто п'ятдесят тисяч /150.000/ польських марок на інформаційні видатки і Представництво Української делегації на Конференції Прибалтій- ських Держав в Ри- 91. 2. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Затверджую 3 вересня 1920 року. Голова Директорії Петлюра (п. п.) Повідомити: Т. в. о. Державного Секретаря УХВАЛА РАДИ НАРКОМІВ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про утворення комісії по опікуванню українськими дітками і про вділення 100.000 польових марок на видавання їм допомог. 1. Утворити комісію по опікуванню українських дітей під головуванням Міністра Іноплань в представників Міністерства Фінансів, Операцій з опікування та Державного контролю. 2. Асигнувати в розпорядження Міністра Іоповідь з ком із Державної Казначейства СТО ВИДІЛЯТИ ТРИСТІ /100.000/ польових марок на видавання допомог українським дітям. 3. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. Голова Ради Наркомів Міністр Іоповідь 182 В РАДУ МІНІСТРІВ У. Н. Р. Міністра Закордонних Справ Д О К Л А Д. про пропаганду за кордоном. Уряд Української Народньої Республіки мусить в су- часний момент звернути найбільшу увагу на два чинники: 1/Армію, 2/пропаганду за кордоном. Це друге тісно зв'язане з завданнями і діяльністю Міністерства Закордонних Справ, що через свої закордонні дипломатичні установи до цього часу виконувало в біль- шій частині роботу у цьому напрямі. Треба зазначити, що наші дипломатичні представниц- тва зробили велику працю в справі популаризації україн- ської справи - хоч в самого початку своєї діяльності бу- ли в дуже тяжкому становищі, бо Україна взагалі була для Європи до певної міри " ", якщо не німецька видумка, або інтрига, не говорячи вже про питання Україн- ської Державності. Роки українське представництво починало свою діяль- ність з пропаганди про Україну. Ім трудно було підійти відразу до спопуларизування української і державної ідеї. В цьому питанні давав відчувати брак джерельної літе- ратури і центральної інформації - брак зв'язку з Централь- ним Урядом із-за воєнних подій - як також брак докладного знання відносин даної країни, бо ширити і популаризувати ідею української державності треба було в кожній даній країні під кутом поглядів і інтересів сего краю і наро -2- Україна - як самостійна держава потрібна не лише Українському народові -як необхідна умова до роз'єднення його духових і матеріальних сил і засобів - але самостійна Україна потрібна Англії, Франції, Америці - Центральним Державам, новоповставшим на території бувшо Російської Імперії кожному народові і державі з якихсвого власних інтересів - навіть Росії. І в цьому напрямі повинна була піти наша пропаганда за кордоном. В найбільших прим. публікаціях пропагується думку, що Україна, як самостійна Держава може жити без Росії. Росія без України істнувати не може по потребу її хліба, вугілля, теплих портів і пр. Результат такої пропаганди під впливом популяризації Української справи додатний, а під впливом політичним - негативний. І так прим. Америка, яка труситься перед жовтою небезпекою і покладає піду надію на Велику Сильну Росію, виступала з самого початку проти незалежності України /зелена Лансьнга/, яка на підставі наших держав мала б призвести до упадку Росії. Не краще поставилася з тією ж самою причиною і Англія до нашої справи. Англія хоча й стоїть на становищі росчленовання Росії, не стоїть на становищі її зачинення. І аж англійськими публіцистами в роді Буттлера поширюється доказувати, що Росія не тільки до може існувати без окраїнних Держав, спеціально України, а противно буде сильнішою, бо заощадить собі внутрішню боротьбу. Брак централізації і провідної думки в нашій заграницьній пропаганді довгі до певного роду незрозуміння і дезорієнтації політичних чинників. Європа в українській справі, що використали вповні наші політичні вороги Польки й Великоросси. - часте підчеркування істнування соціалістичної Республіки і видача закону про соціалізацію землі, фабрик, націоналізація торгової були для західньої Європи не вповні зрозумілими і нами і не дуже слабо пояснювані - і тому не трудно було нашим ворогам сдискредитувати нас як большовиків. Через брак відповідних фондів і сконцентровання всієї пропаганди в одно- - 3 - му осередку мав ще і ті погані наслідки, що не могли ми пі- дійти до європейської преси і вияснити як слід має і столбцях українського державного питання. При Дипломатичних представництвах У.Н.Р.повстали вправді Пресові Бюра - але вони не могли розвинути як слід інформа- ційної діяльності, бо не мали постійного зв'язку з Централь- ним Урядом і не роспоряджали відповідними засобами на видаван ня політичних та економічних бюлетенів і на допомогу газетам або журналістам, які би писали статті по українському питанню на столбцях європейської преси. Рівно ж повстали Пресові Бюра приватного характеру, ких через брак фондів на допомогу ім Центральним Урядом, а в осіб- на Міністерством Закордонних Справ - не можна було як слід використати для своїх політичних цілей. Де-які з них, як напр. Пресове Бюро в Лозанні перейшло на службу ворогам, а другі не вели жодної акції в дусі політики Уряду У.Н.Р. В сучасний момент, коли світова політична констелляція вказує на те, що сьогдня проблема наближається до розв'язання і тим самим українське питання при всяких обставинах мусить прийти на форум Міжнародної акції і рішення - пропаганда української державної ідеї мусить бути всіми способами і силами скріплена і оживлена особливо в тих центрах - які грають першу роль в міжнародній політиці. Польща, що призна- на всім світом кинула в цей момент найкращі творчі журналі- стичні сили в центрі Європи і перетьувала на справу пропаган- ди сотні мільйонів зряд У.Н.Р., що мілітарно дуже слабий - що стратив територію, мусить негайно зняти самих різних заходів, щоби поглибити пропаганду за кордоном - бо наслі- жається час розв'язки питання істнування У.Н.Р. Необхідно отже негайно: 1/Оживити діяльність істнучих Пресових і Інформацій- них Бюр 2/Установити постійний зв'язок їх з Центральними Устано- новами, особливо з Міністерством Закордонних Справ - З/Використати наші всі журналістичні сили, що є зараз за кордоном - 4/Придбати впливову закордонну пресу і визначних чу- жинців журналістів, щоб відповідними статтями інформували європейську опиню в користь У.Н.Р., пам'ятаючи, що думка пре- си - це думка громадянства, ми абсолютно повинні найти спосіб приєднання їх заграничних журналів для української справи - 5/Певна помилувати європейську опиню шляхом конгресів, рефератів лекцій, з'їздів і т.п.- 6/Створити одно центральне Пресове і Інформаційне Бюро яке власним політичних і економічних комунікатів і бюлете- нів змогло б інформувати закордонну пресу про всі прояви громадського й політичного життя У.Н.Р.- 7/Здобути вплив на одну з великих європейських телеграф- них агентур. З огляду на вищесказане, на його вагу для Української Народньої Республіки, його негайну актуальність - маю честь прохати Раду Міністрів ухвалити асігнування в розпоряд- ження Міністра Закордонних Справ 5 /пять/мільйонів польських марок. с МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ м.Гарнів, дня 4 вересня 1920 р. ПИСЬМО УКРАЇНСЬКОЇ НАРДОВОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "5" Вересня 1920 р. Голова Директорії Степанова (Ср.в.) Повідомлюю: Т.в.од.Державного Секретаря УХВАЛА РАДИ НАРДОВИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про асигнування і розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 1.000.000 гривень, для виданці допомог вдові душного Товариша Міністра Внутрішніх Справ АПРАКОВИЧА і вдові душного Ново- Ульянського Комісара ЗНОВИНСЬКОГО. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ, з коштів Державної Скарбниці ОФІЦІЙНИЙ /1.000.000/ гривень для виданці допо- мог: а/ вдові душного Товариша Міністра Внутрішніх Справ АПРАКОВИЧА - в розмірі ОСІМСОТ ТИСЯЧ /800.000/ гривень і б/ вдові душного Ново-Ульянського Комісара ЗНОВИНСЬКОГО - в розмірі ЧЕТВЕРТОК СОТ ТИСЯЧ /400.000/ гривень. 2. Постанову цю ввести в чинність з 8-го Липня 1920 року. ГОЛОВА РАДИ НАРДОВИХ МІНІСТРІВ Прокопович (р.в.) МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ О. Басаєв-міністром - (с.в.) Вересневого згідно П. Артюхова Равчуков Затверджую: "5" Вересня 1920 року Голова Директорії П'ястекорова Ср.в. Неопіннує: М.О.Церавного Замінника МІНІСТР РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про збільшення в розпорядженні МКЮатра. За кошти Справи 10,000,000, приведені на товарні майна і за посилку містів на кордон. 1. Збільшення в розпорядженні Міністра закордонних Справ з коштів Державної Жардина до 20,000,000 / 10,000,000/ приведення на товари майна і за посилку містів на кордон. 2. Постанову цю ввести в дію з 26 липня 1920 року. Голова Ради Народних Міністрів Сторожевий (Ср.в.) МІНІСТР ЗАКОРОДНИХ СПРАВ Вирій Костовський (Ср.в.) Воронковим змісту! 194 М. Артюхова Помощник УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА Затверджує "10" Вересня 1920 р. Голова Директорії Пейшков (в.р.) Повідомляю: Т.в.о. Державного Секретаря УКАЗАНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про асігнування 200.000 гривень в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ на видатки комісії "по розробленню зако- ну про форму Державного Устрою та порядок законодавства в У.Н.Р. і закону про організацію Парламенту". В додаток до асігнування постанови 2-го липня 1920 року 100.000 гривень на утримання комісії "по розробленню закона про форму Державного Устрою та порядок законодавства в У.Н.Р. і закону про організацію Парламенту", асігнувати в розпоряд- ження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці ДЕРЖА ТИСЯЧ /200.000/ гривень на утримання егаданої ком. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ З облікового зводу Калашник Ігорович УКВАЛЕНА РАДОЮ НАРДИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про асігнування 19.000 польських нарок в розпорядження Мініст- ра внутрішніх Справ для видачі допомоги на лікування суворому Губерніальному Комісарові Презухину. асігнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ, в ко- тій державної економії ПІТРАДНЬ 1904/19.000 польських на- рок для видачі допомоги на лікування суворому Губерніальному Ко- місарові Горю Презухину. Голова Ради Нардих Міністрів М. Степаненко МІНІСТР ВУНТРІШНІХ СПРАВ Ф. Більченко З офіційним підря: Маразький Михайло Зос Супр. Кондитор Ференцова Конін 43 УКРАЇНСЬКА РАДЯНСЬКА РЕСПУБЛІКА Затверджує "10" Вересня 1920 р. Голова Директорії Мельникова [підпис] Посвідчую: I. в. до Державного Секретаря УКАЗАЛЯ РАДИ НАРІДНИХ МІНІСТРІВ ПОЗТАНОВА про командирування у Вільну комісію для видачі військово-топографічних карт України і всігнування 2.372.000 польових марок на витрати зв'язані з цього командировкою. 1. Командирувати у Вільню комісію для видання військово-топографічних карт України: 10-ти верстатників в кількості 15.000 примірників, і 3-ти мільярдноробих в кількості 100.000 примірників. 2. Обов'язати склад комісії звернутись до Войнового Міністра вгліно поданому до цього матеру. 3. Допричувати в розпорядження Військового Міністра в військово-торону два мільярди польових марок, агідно поданому до цього матеру. Для Голови Ради Народних Міністрів [підпис] / Окунев (19) ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР Мол. (Олександр) 4 р. [підпис] [підпис] 194 УКРАЇНСЬКОЇ РАДЯНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую Голова Директорії Повідомляю: Т.в.о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про відпуск коштів на розпорядження Міністра землі і лісів 61.000 польових морок на відреєння помешкань для евакуюваних Установ і урядовців, та машину водопогоджувальних урядовців 1 на санітарний заходи. Затверджувати повідомлено, розміщене в 13-го Вересня 1920 року в розпорядження Міністра землі і лісів Державної Знаковиці на суму шестидцяти тисяч п'ятсот /64.000/ польових морок на відреєння помешкань для евакуюваних Установ і урядовців, та машину водопогоджувальних урядовців 1 на санітарний заходи. Голова Ради Народних Міністрів Проф. І. Островський /В.р./ Заступник Голови Пилипчук /В.р./ Математик Кобзарь Зав. Секцією Державного Секретаря 195 УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А. про відгукнення в розпорядження Керуючого Міністерством саклів 10.000 польових марок на видачу допомоги на лі- кування міністроні шляхів ТИМЧЕНКОВІ. Загрунтовати в розпорядження Керуючого Міністерством Шляхі для виплати державної Спрацювано п'ятдесят тисяч 10.000 польов- них марок на видачу допомоги на лікування міністроні шляхів Тимченкові. Уряд. С. Олійник /9/ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую II вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА /р.з./ Посвідчую: Т.в.о. Державного Секретаря Оніхімовський /р.з./ ПОСТАНОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ в справі заложення "Українського Лойда" 1. Утворити окрему Комісію з представників Міністерств: Народ- нього Господарства, Шляхів, Фінансів і Закордонних Справ для роз- гляду питань, вказаних в оголошенні Українського Лойда. 2. Склікання зазначеної Комісії доручити Міністру Народнього Господарства. 3. Дати Голові Тимчасової Закупочній Комісії у Варшаві уповно- важення до ведення перетрактацій з різними товариствами і особами в цілі заложення Українського Лойда і забезпечення товарового і пасажирського транспорту на Чорному і Середземному морях, з тим, що Рада Міністрів має остаточно затверджувати ті перетрактації. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В.ПРОКОПОВИЧ /р.з./ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА Е. АРХИПЕНКО З оригіналом згідно: Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджує: " // " вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПОСТАНОВА про асігнування в розпорядження Ради Народних Міністрів 70.000 польських марок цементно на рев" ідніше слугових справах. 1. В додаток до фонду на представлення, визначеного постановою від 24 червня цього року відпускати з каси Державної Скарбниці в розпорядження Ради Народних Міністрів цементно, починаючи з 15 липня 1920 року по ОМДЗТ тисяч /70.000/ польських марок на видатки, вказані в рев" ідніше слугових справах. 2. Постанову що ввести з чинності по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Т.в.о. Державного Секретаря Затверджую "12" Вересня 1940 року Голова Директорії Петлюра Посвідчую: Т. в. об. Державного Секретаря УХВАЛЕНО Радою Народних Міністрів З А К О Н про встановлення платні Командувачу Дієвої Армії. 1. З податком до закону 1 Вересня 1940 року, про встановлення тимчасового розміру платні для службових Дієвої Армії "в зазначеній частини" - встановити платник Командувачу Дієвої Армії на місяць ТРИДЦЯТЬ ТИСЯЧ /30.000/ гривень 1 польових порціонних на поду МІСТЯН /100/ гривень. 2. Закон не втрачає чинності з 1-го Квітня 1940 року. Голова Ради Народних Міністрів проф. У Виговський МІНІСТР ФІНАНСІВ пане Савченко З усім згоден. Деловою Бердич ПОЯСНЮВАЧА ЗАПИСКА до законопроекту "про надання Міністерству Народнього Господарства права накладати 2% з оборотних сум по всім закупкам, які будуть провадитись Міністерством Народнього Господарства на видатки по організації і реалізації закупок". В заявку в тим, що Міністерство по-частин приймає на себе функції постачання по засмотренню армії, а також має провадити зазначені закупки для задоволення потреб населення України мусить його розвинути як найширшу діяльність, як для ознайомлення в стадом ранку, так і безпосередньо організацію технічного перекладення закупок і транспортування. Зважаючи на зазначене, Міністерство виявило потреби бути в його розпорядженні були асигновані відповідні суми для налагодження своєї діяльності в цьому напрямкові. Веруча на увагу, що всілякі комерційні операції найкраще перекладаються людьми, безпосередньо залученими в цих операціях, а саме переведення в кит- тя закупок виникає різних непредбачуваних видатків адміністративного характеру. Міністерство Народнього Господарства рахує, що такого роду видатки мусять оплачуватись із сум, асигнованих на закупки та витрати залучення повного 2% на оборотну суму данної закупки. Тому Міністерство Народнього Господарства, не за- значаючи точно суми таких видатків, прохає надати Міністру Народнього Господарства право нараховувати на вартість кожної окремої закупки 2% на видатки адміністративного характеру. МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "12" березня 1920р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Терещенко В.Ф. ПОСВІДЧЕННЯ: Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Військового Міністра 6.000.000 гривень з військового фонду на таємні видатки і на видачу допомог слухачам військового відомства. Асигнувати в розпорядження Військового Міністра з військового фонду шість мільйонів /6.000.000/ гривень на таєм- ні видатки і на видачу допомог слухачам військового відомст- ва, які отримали майно в бою під Чорним Остром. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ А. Проханов ВІЙСЬКОВИЙ МІНІСТР Полковник Володимир Семенович Кріп'якевич Голова Комісії Народного Війська Федоренко М.М. Зам. Голови Комунальної Ради Дерев'янко П.П. ІМЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "15" вересня 1920 р. Голова Директорії Петлюра Посвідчую т. в. о. Державного Секретаря УКАЗАНА КАЗАСЬКИМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 10.000.000 гривень на переорганізацію Української Республіканської Капели, перехід її до Варшави й на концертове турне Капели по Польщі. 1. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Головноуправляючого справами Мистецтва та Національної Культури суму 10.000.000 гривень /10.000.000 гривень/ на переорганізацію Української Республіканської Капели, перехід її в Чехію до Варшави й на зяттяки, зв'язані з концертовим турне Капели по Польщі. 2. Постанову цю перевести в життя по телеграму. Голова Ради Народних Міністрів За Міністра Освіти Головноуправляючий справами Мистецтва та Національної Культури ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Затверджую 14 вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА /Р.В./ Посвідчую: Т.з.о. Державного Секретаря Оніхімовський. УХВАЛИЛА КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про асигнування 40.000.000 гривень на переорганізацію Української Республіканської Капели, переїзд її до Варшави і на концертове турне Капели по Польщі. 1. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Голови, повправляючого Справами Мистецтва та Національної Культури СОРОК МІЛІОНІВ /40.000.000/ гривень на переорганізацію Української Республіканської Капели, переїзд її з Чехії до Варшави і на вида́тки, зв'язані з концертовим турне Капели по Польщі. 2. Постанову цю перевести в життя по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В. ПРОКОПОВИЧ ЗА МІНІСТРА ОСВІТИ ГОЛОВНОУПРАВЛЯЮЧИЙ СПРАВАМИ МИСТЕЦТВА ТА НАЦІОНАЛЬНОЇ КУЛЬТУРИ П. ЗАЩІВ з оригіналом згідно: Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ПИСЬМО УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО 14-го вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ П. Е Т Л О Р А Повідомляю: Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Пав. ЗАЦЕВ УХВАЛЕННЯ КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про мобілізацію в звільнених від ворога на території У.н.Р. для поповнення армії. -о- Для проведення заклику на дійсну військову службу у Краснодонському армійському окрузі, що звільнений від ворога, пропонуються такі норми мобілізації: I. До наповнення на території У.н.Р. ніяких інших військових органів Міністерства Внутрішніх Справ для цього не потрібно. II. Для поповнення 1-го армійського корпусу, що звільнений від ворога, пропонуються такі норми мобілізації: 1. До наповнення на території У.н.Р. ніяких інших військових органів Міністерства Внутрішніх Справ для цього не потрібно. 2. Для поповнення 1-го армійського корпусу, що звільнений від ворога, пропонуються такі норми мобілізації: a/ з бойової частини підводної артилерії: - генералів ................................................... до 50 ос. - бригадних старшин ................................. до 30 ос. - Стариць та урядових .................................. до 20 ос. - Лікарів медичних та ветеринарних .............. до 50 ос. - Лікарів лінок і лікарських помічників та сестер-майстринь /зключною матих руських пітей і бережниць/ ................... до 45 ос. - Лікарських помічників .................................. до 70 ос. - Вертала медичні та ветеринарні налізни в пілотариками. .............. до 60 ос. - Підстаршини і урядовці армійського часу ................... до 50 ос. Кожен з цих нормативних показників є на 1 січня 1920 р. по 31 грудня 1920 року. b/ в запасній частини армії: Комісія: що зароблялися з І січня 1906 року по 31 грудня 1900 року. ПРИМІТКА: Від закликів залізничного службі на визначених і заявлено в ним установах, а також умови всіх тих, хто їх, по справді уніонують, псаломами й урочисті формальні оголошення та подальші інструкції. 3. Невиконанню пропозицій не потрібно поступово, після звільнення від вогору, розпорядження Командувального Армією. 4. Для перевезення мобілізації в радянській армії, закон її термін повинен бути на двох інших постачальних угодах, з яких закликається обов'язковий мобілізаційний робочий розпорядження Командуванням відповідно, артильно назва: Командувачем Армією. 5. Для перевезення мобілізації в штати комунальні утворення залежність із комунно-мобілізаційні комісії. 6. В Судовий суд іншої мобілізаційно-помилкової комісії входять: Голова / уповноважений сприяння / власник по одному з кожної окремої тяжкості / державного курсу, який призначається в складі мобілізаційно-помилкових комісій, бачення лікаря і один з уповноважених від влади, яким сюди, а потім залишається під час перебування. 7. Від мобілізації призначення-мобілізаційних комісій залежить від закликання, наведеного розпорядження Командира армії. 8. Судова помилково-помітна комісія не має права виходити з мобілізаційної держави, яка повинна бути уповноважена на погодження з мобілізаційними органами. 9. Випадки вирішень призначення комісії, звільнення підприємств інших майбутнього I-го розряду по радянському становищу, обов'язково повинні бути виконані у всьому своєму значенні і при цьому не можуть бути змінені. 10. Випадки перевезення мобілізаційних комісій, якщо їх виконання не виконується по відповідності до 1921 року ст. 35, Альбековської Офіцеру. 11. Випадки зв'язку і позначення в звітному та тому, що сюди було виконане, якщо не були умови для звільнення від мобілізації, але повинні бути повернені до того ж війська розміщеного королю. У країнах, якщо не було зв'язання із звичайними умовами для звільнення, то крім судової мобілізаційної комісії випадка, все має бути повинні бути погоджені на виконанні. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "К" вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра Посвідчую Т.н.о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асігнування і розпорядження Керуючого Оправами Директорії II. 35.800 гривень на утримання гараху при Канцелярії Директо- рії У. Н. Р. до муніципального середнього 1920 р. Асігнувати в розпорядження Керуючого Оправами Директорії У. Н. Р. сума п'ять тисяч ві- СІМСОТ /1123800/ гривень на утримання гараху при Канцелярії директорії У. н. р. Піропов - Сєргій Гурко ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Володимир Олесюк КЕРУЮЧИЙ ОПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Петлюра Засідання зібрано Гурко, Сєргій Р О С Т А Н О В К А про виплату 100.000 польських мазок на видання і опору українським військам. Адміністрація та Командування Радянської армії по сприянню усунення дивізійних в колгоспів Державної Карпатської зони польських мазок на видання допомоги українським військам. ИМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "15" вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра Посвідчую Т.в.о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ трьохсот ти- сяч /300.000/ польських марок на представленню. Асигнувати в розпорядження ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на представленню триста тисяч /300.000/ польських марок, в рахунок цивільного листу ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Ларіонов ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "17." вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТРІЇ М. ШТЕФЕРА Посвідчую: Т. в-о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про відпуск в розпорядження Голови Ради Народних Міністрів цієї місяцю до 5.000.000 гривень на видачу субсидій газеті для обслуговування фронту та запілля. I. Відпускати в розпорядження Голови Ради Народних Міністрів Української Народної Республіки з коштів Державної Скарбниці до 1-го Січня 1921 року цьомісяцю до пяти мільйонів гривень /5.000.000 гр./ на видачу субсидій газеті для обслуговування фронту та запілля. 2. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Мр. І. Огієнко Т.в-о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Олійниківський З офіцій згідно: Дійсний Канцлер, Директор Лероф ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ: З отим, що державні випробування з підготовки до виборчих місць Меншість Волинської області Справа про прийняття оголошення за ГОЛОВА Д. РЕКТОРІЇ: ттмодз Новідчив: Державні Секретар УКРАЇНСЬКА НАРОДНА МІНІСТРІЯ ПОСТАНОВА про звільнення в розпорядження Міністра Закордонних Справ в коштів Державної Охорони п'яти мільйонів польських марок на інформаційні видатки за кордоном. Коігнувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ з коштів Державної Охорони п'ять мільйонів /5.000.000/ польських марок на інформаційні видатки за кордоном. За ГОЛОВА МІНІСТРІВ проф. І. Огієнко м. в. о МІНІСТРА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Величка З юридичною звідною Дійсний штат ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 9 вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра Посвідчує. ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕНО КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ЗАКОН Про асигнування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 40.000.000 гривень на закуп солі і нафти для постачання Дієвої Армії. I. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Міністра Народнього Господарства СОРОК МІЛІОНІВ /40.000.000/ гривень, або ДВА МІЛІОНИ /2.000.000/ польських марок на закуп солі і нафти для постачання Дієвої Армії. 2. Закон ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В. - ПУШКЕВИЧ МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА в Оріхівці Згода, зейдь! Дмитро Калін. Варчаков Левко ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую 19 вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Мстислав Вітвицький Посвідчую. Державний Секретар. УХВАЛЕНО КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАКОН Про поступування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 400.000.000 гривень на закупку річей військового постачання. 1. Доручити Міністерству Народнього Господарства провадити закупку річей військового постачання. 2. Асигнувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства з Військового Фонду на закупку річей військового постачання ЧОТИРИСТА МІЛІОНІВ /400.000.000/ гривень, або ДВАДЦЯТЬ МІЛІОНІВ /20.000.000/ польських марок. 3. Закон ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. Чорновол МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА С. Оржинський З орієнту згідно: В'ячеслав Костюшко, Володимир Левицький ІМЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "20" Вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петрика 18.1. Посвідчує : Т.В.О.ДЕРАЖНОГО СЕКРЕТАРА Кал Зодуїв УХВАЛЕНА КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про скасування Мирової Делегації У.Н.Р. при Мировій Конференції, як постійної окремої інституції, про порядок визначення й склад членів Мирової Делегації на чергових сесіях Мирової Конференції й про відновлення Дипломатичної Місії У.Н.Р. у Франції. 1.Мирова Делегація У.Н.Р. при Мировій Конференції, як постійна окрема інституція з певними штатами й персоналом насущеться. 2.Делегація надалі складатиметься кожного разу при черговій сесії Мирової Конференції. 3.На чолі делегації стоїть Міністр Закордонних Справ або особа по спеціальному призначенню Ради Народних Міністрів.Членами Делегації являються Голова Паризької Дипломатичної Місії та один із голів Дипломатичних Місій по призначенню Міністра Закордонних Справ. 4.Для постійної дипломатичної роботи у Франції відновлюється Паризька Дипломатична Місія. 5.Розмір коштів потрібних для Мирової Делегації та штати для Паризької Місії встановлюються по окремому внесенню Міністра Закордонних Справ. ГОЛОВА КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В.Кропачев МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Нікобов З оригіналом згідно : Вільям Шабл. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую Голова Директорії Посвідчую: Т.В.О. Державного Секретаря УХВАЛЕНА КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про мілітаризацію залізниць України 1. Доручити Міністрові Шляхів скоротити штати залізничників до потрібного по розміру руху мінімального числа. 2. Доручити Військовому Міністрові мілітаризувати тих служачих залізниць, які залишаться на службі після скорочення штатів. 3. В смуги військових подій залізниці підлягають військовій владі а поза смургою військових подій - Міністерству Шляхів. 4. Доручити Військовому Міністрові негайно забезпечити всіх мілітаризованих службовців одягом, взуттям та продовольчим пайком. 5. Цю постанову перевести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ШЛЯХІВ З оригіналом звірено. Ф. Левченко УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Потімопа. 20 вересня, року 1920. ПОСВІДЧУЮ: т. в. о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Мел Зелінськ УКАЗНИЙ КАБІНЕТОМ МІНІСТРІВ ЗАКОН Про відкриття при Міністерстві Народнього Господарства Польової Скарбниці. 1. Одинити при Міністерстві Народнього Господарства Польову Скарбницю для обслуговування йоро в преронто- вій смузі до відміни цієї постанови Радою Народних Міністрів. 2. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. Труханович МІНІСТР НАРОДЬОГО ГОСПОДАРСТВА Є Аркіпенко З оригіналу згідно. Рішень Мороз ІМЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджує ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петрика ПОСВІДЧУЄ: Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ М. Білій УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про надання Міністерству Народнього Господарства права від- раховувати 2% з сум витрачених по всім закупкам, які будуть проводитись Міністерством Народнього Господарства, за адмі- ністратційні видатки по організації, переведенню і реалізації закупок. 1. Надати Міністерству Народнього Господарства право відраховувати 2% з сум витрачених по всім закупкам, які будуть провадитись Міністерством Народнього Рос- подарства, на адміністратційні видатки по організації, переведенню та реалізації закупок. 2. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В. Крємлєв МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА Б. Орлов З друкування зі свід. Фільов. Меруф 65 ПОЛІЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДНОГО РЕСПУБЛІКАНСЬКОГО ВИЗНАЧЕННЯ ВІТЧИЗНЕНИЙ ДІЛЯНКА 2026 ПОЛОЖЕННЯ ПОДАРКУ 1. Проєкт відповідає змісту державного законодавства України, а також місцевих нормативних актів. 2. Контракт на підписання до 20.440.100 грн., включаючи податки та інші обов'язкові платежі, з урахуванням всіх витрат, пов'язаних з реалізацією проекту. 3. У разі необхідності може бути надано додаткове фінансування. Голова Ради Міністрів України (підпис) (Печатка) ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджуємо: 25 вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ : П Е Т Л Ю Р А Посвідчую: Тм. в о ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ П. Зайця УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про Цивільне Управління при Головній Команді Військ У.Н.Р. I. Для перекладення плани Уряду У.н.Р. що до відновлення всіх валізів державного і громадського життя на терені, зазначеному Головною Командою Військ У.н.Р., яко ралон тилу армії, утворити Цивільне Управління при Головній Команді Військ У.Н.Р. УВАГА: Рада Міністрів по мірі потреби може спеціальною про- чиновою передавати ті чи інші місцевості типового раз- кону в безпосереднє завдання постійних урядових установ. § I. На чолі Цивільного Управління стоїть Начальник Його, який являється заступником Міністра Внутрішніх Справ і ко- ристується в правах Голови Міністра; в справах Цивільного Управління низького рангу зв'язок безпосередньо до Кабіне- тому ОТДІЛУВОЇ ВІЙСЬК У.Н.Р. УВАГА: Міністр Внутрішніх Справ має право безпосереднього пе- длу за цивільною Начальника Управління, яко свого Ти- варима і що йому виконавчі директиви. § 2. Начальник Цивільного Управління має Референтів від Міністерства народнього Господарства, Фінансів, Земельних Справ та Освіти; в пропонуваннях відповідних Міністрів. Міністерство Внутріш- а також Почт і Телеграфів призначають в склад Цивільного Управління бойових представників для наважу і контролю. §.5. Цивільне Управління має окрему Канцелярію. §.4. Начальнику Управління на терені, зазначеному в п. І цього закону, в адміністративному відношенні підлягають Прифронтові Комісари та всі державні /окрім Державного Центрального і зв'язку/ й громадські установи та особи, через яких він іздійснює свою владу. §.6. Начальнику Управління надається право підпорядковувати діяльність всіх органів влади на місцях, підносити в той чи інший спосіб думки місцевих самоврядувань, видавати відповідні розпорядження у всіх галузях державного життя, робити зміни в персональному складі всіх офіцерів та Урядових чиновників, іменування та переміщення з одного Уряду на інший. УВАГА. Призначення на посаду УІЇ ранги підлягають затвердженню відповідно Міністром по переході тилового району на звичайний стан. §.7. Начальникові Управління надається право, в разі конкретної потреби, видавати обов'язкові постанови, що до різних галузей державного життя. §.8. Кроветі розпорядженням по Цивільному Управлінню начальник Цивільного Управління подає одночасно до відома Міністра Внутрішніх Справ і Голови Ради Міністрів. §.9. Всі розпорядження та постанови по Цивільному Управлінню як мають загально-керуючий характер, ординацію ся наказами Головної Команди війську У.Н.Р. і тоді вони мають обов'язкову силу як для цивільного населення, так і для військових осіб. §.10. Начальник Управління безпосередньо координує працю Референтів з завданнями Цивільного Управління 1 дирекціями Міністерств. §.11. В разі виникнення начальником Управління, що діяльність будь-кого з його Референтів не відповідає державним інтересам, Начальник Управління приймає його усунення і повідомляє про це відповідного Міністра на розпорядження. § 10. Видатки, зв'язані з роботою Начальника Цивільного Управління, переводяться з військового фонду в тим, щоб всі суми були поповнені відповідними відомствами й їх кредитів. § 11. Всі службовці Цивільного Управління і При розпорядженні Комісаріату носять одяг військового армії в зв'язках з відповідних офіцерів. II. На перші санкції щодо до переведення в диття цього закону, аргументувати в розпорядження Начальника Цивільного Управління в зазначеному порядку з військового фонду П'ЯТЬДЕСЯТЬ МІЛІОНІВ /50.000.000/ гривень. III. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. IV. Доручити Міністру Внутрішніх Справ нерачно внести на розгляд Ради Міністрів штати Цивільного Управління. ГОЛОВА КАБІНЕТУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. Прокопович МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ Ол. Саліковський З оригіналом згідно Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Дмитро Левицький Одержимий звання від Львівської Вищої Торгової Справи 24/15 1920 р. середнього та Коломийського Кам'янецького Магістрат - до м. Запорожжя. Вересень 1928 р. № 68 Відомості про вибухові речовини та засоби їхнього застосування Законодавчо-нормативні акти України, які регулюють питання використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування 1. Закон України "Про вибухові речовини та засоби їхнього застосування" (змінено 2005 року) 2. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2006 року) 3. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2007 року) 4. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2008 року) 5. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2009 року) 6. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2010 року) 7. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2011 року) 8. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2012 року) 9. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2013 року) 10. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2014 року) 11. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2015 року) 12. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2016 року) 13. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2017 року) 14. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2018 року) 15. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2019 року) 16. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2020 року) 17. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2021 року) 18. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2022 року) 19. Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок використання вибухових речовин та засобів їхнього застосування" (змінено 2023 року) 20. Постанова Кабінету Міністрів України "Про визначення переліку видів дозволених на території України засобів застосування вибухових речовин" (змінено 2024 року) В. Ванюковський ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Дня 25 вересня року 1920. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петрика (р. в.) Посвідчую: За ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ Пал. Зайцев (р. в.) УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ МІНІСТРІВ З А К О Н Про відкриття в розпорядженні Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Фінансів кредиту в розмірі 500.000.000 гривень на екстрені, непередбачені пот- реби, зв'язані з обороною Держави. 1. Одкрити в розпорядженні Голови Ради Міністрів і Міністра Фі- нансів кредит в розмірі 500.000.000 гривень на екстрені, непред- бачені потреби, зв'язані з обороною Держави. 2. Надати провод Голові Ради Міністрів і Міністру Фінансів за зважним агодаю видавати готівку за рахунок зазначеного креди- ту Міністрам У.Н.Р. на згадану в п.1 мету азаносом в контра Дер- жавної Скарбниці до затвердження відповідних законів про асір- нування кредитів. Про зроблені видати Голова Ради Міністрів повідомить м. Солтисько-Остапенко. 3. Кожний Міністр, що одержав аванс повинен не пізніше тижня в дни одержання грошей внести на розгляд Ради Народних Міністрів відповідний законопроект, виправджуючи необхідність засігнування кредитів на зазначену в п.1 мету. 4. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. Прокопович (р.в.) МІНІСТР ФІНАНСІВ Барановський (р. в.) З оригіналом згідно Начальник Канцелярії Виро міністр-секретар МІНІСТЕРСТВО УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую 25 вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТАРЯ /Р. В./ I освідчую: Т.в.с. Державного Секретаря Оніхімовський УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про реєстрацію населення, що мешкає на території Української Народ- ньої Республіки. I. Кожна особа, віком в межах понад 12 років, а в селах по- пад 14 років, що мешкає на території У.Н.Р. - на протязі одно- го місяця з дня оголошення цього закону на місцях, повинна за- реєструватися в місці свого перебування і одержати реєстрацій- ну картку встановленого зразку. 2. Переведення реєстрації покладається на Міністерство Вну- трішніх Справ, порядком, який визначить окрема інструкція Міні- стерства Внутрішніх Справ. 3. Реєстраційна картка видається за окрему плату, встанов- лену Міністром Фінансів по згоді з Міністром Внутрішніх Справ. 4. Гроші, одержані за реєстраційні картки зараховуються в фонд державних прибутків. 5. За ухилення від реєстрації, несвоєчасну явку до реєстра- ції без уважливих причин, і за неправилізі віломості, поданні при реєстрації,- з постанови Повітового Комісара, підпадають в адмі- ністративному порядку штрафу до ТРИДЦЯТИ ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ, або арешту до трьох місяців, при арештному домі. За реєстрацію малолітніх осіб, віком від 12 до 17 років, вілповідальність несе особа, у якої малолітній меткає, або зна- ходиться на службі. 6. Асигнувати на витрати по підротовці до реєстрації па- ці, в розпорядженні Міністра Внутрішніх Справ, з коштів Дер- мавної Скарбниці сто мільйонів /100.000.000/ гривень, з умо- вою відпускання цієї суми по мірі дійсної потреби, що разу після згоди між Міністром Фінансів , Міністром Внутрішніх Справ і Державним Контрольором. 7. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ЗА ГОЛОВУ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРОФ. І. ОГІЄНКО ЗА МІНІСТРА ВНУТРІШНІХ СПРАВ ЛИТВІНЬКИЙ З оригіналом звідно: Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Голова Директорії Петлюра ПОСВІДЧУЄ: Т.в.о.Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 1,540,000 гривень в рахунок § 1 ст.3 Літ.б. видаткового розписання Міністерства Шляхів на Травень-Серпень 1920 року, на утримання гаражу при Міністерстві. Асигнувати в розпорядження Міністра Шляхів в коштів Державної Скарбниці 1,540,000 гривень в рахунок § 1 ст.3 Літ.б. видаткового розписання Міністерства Шляхів на Травень-Серпень 1920 року, на утримання гаражу при Міністерстві. Голова Ради Народних Міністрів В.Чупровський Керуючий Міністерством Шляхів Петлюра З оригіналом згідно. Вінцюк-Мороз У ВІДОМЧИХ РАЙОН НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Заповідь про зваження на час війни. 1. Двоє членів, або керманин, по першому законодавчому вибору, які не мають права голосування за рахунок відсутності у них державного паспорта. 2. Всі члени, які обов'язково зобов'язані на виборчих місцях постачати прописаних керманинів із місця їхнього проживання. 3. Всі члени, які не мають права голосування за рахунок відсутності у них державного паспорта. 4. Аграрні посадовці, які обов'язково зобов'язані на виборчих місцях постачати прописаних керманинів із місця їхнього проживання. А. Стадник Заявлення за рутваїти згідно одного з пункту 1/02 і 34 ст. вт. Військового Керманинства, у зв'язку з тим, що я не маю права голосування на виборах до Верховної Ради України за рахунок відсутності у мене державного паспорта. Заявлення про прийняття до місця проживання, яке змінено на нову форму. Статуту / I. Відмінності звільненої обліці на той час розміром /1-4 вищих 30 ст. Військового Карного Статуту/ замінення, означення в постах і залишенням на полюванні для звільненої обліці на проходження чиновності. В. ПРИМІТКИ: У випадках, що зазначено в I і II п. нактх, заступник молодшого старшини викривляється на посаду міністративного полковника по цій посаді п'ятим. III. Виключення звільнених без повноважень /59 ст. Військового Карного Статуту/ винагороджуються вищими касами /1-4 ст. Військового Карного Статуту/. IV. Втягнення звільнених повноважень ріст /50 ст. Військового Карного Статуту/, визначених у державних відомостях, за якими майже до погарбок роки /24 ст. Військового Карного Статуту/ з уважненням її обліці на полюванні 15 ст. Військового Карного Статуту, визначених вищими касами в кораках, якщо обов'язковані звільнення і піднімальні за спостереженнями у державних випадках. I. В. Козакам і підстаршинам. 1. Оцінка військового звільнення у визначенні /51 ст. Військового Карного Статуту/ призначається крім на місця, які згідно з правилами, що завданні з держави. II. до 59 ст. Військового Карного Статуту, при чому в за створенням, артилериєю постачанням по даному під рушниць на поліції, ракучи дві людини (від рушниць) П. Визнання до цивільних частин /43 ст. Військового Карного Статуту/ означення траманням під королем в своїх частинах і передаченням на категорії морфологічність, але не звільнення. а, по 1-му статті 49 ст. Військового Кримінального Статуту від сьомої до чотирьох тижнів; б, по 2-му статті 51 ст. від п'яти до семи місяців; в, по 3-му статті 51 ст. від п'яти до десяти місяців і по 4-му статті 51 ст. від шести до дев'яти місяців. 2. Зарахування звань, котрими всіх враганих в попередній / ої статті залишається не змогти сполученого з карою повсюдження на обов'язкове правлення у статтях Військового Кримінального Статуту. 3. Зараховано на іншу посаду чи відміну з тесани, може бути знову призначено не поза у визначеному періоді, але після того, як буде виконано роботу безпосередньої служби. Зважати зарахованому повсякденного шару на посаду чи використовувати за пильну службу чи звільненням з боя. 4. Зарахований у козаки може бути знову призначений ставленням, якого завдання по 40 статті Військового Кримінального Статуту. 5. Засуджені козаки, чи підпосадники, у винятках, зазначених в лінії 1-й статті 38-ї цього закону, може бути залишений в категорії шарованих і звільненням для всіх наслідків кара кримінальну і безпосередньо одному або встановленому у боях, розпорядженнями командирів завдань, ознак не раннє, як через п'ять місяців з дня оповіщення про це. Звільненням від кримінальних діянь може наступити і раннім зазначеною розмовою у розвинутому "Верховному" Ділянці. 6. Засудження до залишення у винятках з позбавленням всіх обов'язків, як особи і сильну прив'язання прав та переваг їх по відношенню до державних або громадських служб /27-го ст. Військового Кримінального Статуту/, а також до заслінення народної роботи, виникаючи перечати їх по відносинах зв'язаних закриття, примусової іншої особливій соргі, на підставах, зазначених у поданому пункту. Телеграма Від міністра В. Прокопович (обв.) Заступник Військового Міністра Генерал-майор Г. Раткевич (р. б.) УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Військового Міністра 430.000 гривень для видачі допомоги на лікування в.о. Товариша Військового Міністра Полковнику КУДРЯВЦЕВУ. I. Асигнувати в розпорядження Військового Міністра в кошти Державної Скарбниці чотиреста п'ятдесят тисяч /430.000/ гривень для видачі допомоги на лікування в.о. товариша Військового Міністра Полковнику КУДРЯВЦЕВУ. 2. Постанову цю ввести в чинність з дня її затвердження. Іменем Української Державної Республіки зтверджує: "28" вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т. в. об. Державного Секретаря УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про переведення справ, до підсудні штабовим судам, під час війни. У виняток законів: 11 червня 1918 року — про організацію військово-судових інституцій та їх компетенцію і 21 квітня 1920 року — про деякі зміни цього ж закону, встановити тимчасово наступні правила: I. У військових частинах, при яких не закладено Штабових Судів, всі справи, що нележать до їх компетенції, димчасово, до заснування цих судів передати на розгляд до Вищих військових Судів. 2. Вищий Військовий Суд розглядає ці справи в суднія колегії такого складу, який визначено в ст. 4 закону 21 квітня 1920 року. 3. В цих справах всі судові чинності, які приписано проводити в Штабовому Суді, є також судову розправу виконувати Вищому Військовому Судові згідно з приписами закону 4 серпня 1920 року про поступовення в Штабових Судах. 4. У випадках вилучення Предсідателя Суду (ст. ст.77-79 закону про поступовення в Штабових Судах) його заступає один зі Слідчих Суддів того ж Суду. 5. Особливі скерги в справах, що віднесені до компетенції Штабових Судів (ст.213 поступовення в Штабових Судах), яке не підстави цього закону передані на розгляд Вищих Військових Судів, подаються до Надзвичайного Суду. Голова Ради Міністрів Заступник Військового міністра, Генерал-Дордчик Тобієн (гр. а) ІМЕНА УКРАЇНСЬКОЇ НАРДИНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Затверджується 23 Вересня 1920 року. Голова Дирекції Степанова (р.в.) Посвідчую: Про об'єктованого Секретаря УХВАЛА РАДИ НАРДІНІ МІНІСТРІВ про випуск кредитових білетів 1-ї серії державної гарантії до 20.000.000/гривень. надати міністерствам фінансів через затвердити поверх П'ЯТНАДЦЯТИ МІЛІАРДІВ /15.000.000.000/ гривень на випуск МІЛІАРДІВ /500.000.000/ гривень кредитових білетів 1-ї серії державної гарантії, а разом до ДВАДЦЯТИ МІЛІАРДІВ /20.000.000.000/ гривень. Сп. Голова Ради Нардініх Міністрів Прав Олійник (р.в.) Начальник міністерства фінансів Вороб'євський Амвросій (р.в.) ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "28" Вересня 1920 року. Голова Директорії Степанова (підпис) Повідомити: Т.в.об.Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про випуск в обіг нових зразків поштових марок, в розмірі 100.000.000/ штук. I. Випуск нових зразків поштових марок вартості в 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100 і 200 гривень в кількостях: I гривня ...................3.000.000 штук. 2 -".........................3.000.000 " 3 -".........................5.000.000 " 5 -".........................5.000.000 " 10 -"........................16.000.000 " 15 -"........................5.000.000 " 20 -"........................26.006.836 " 30 -"........................16.099.999 " 40 -"........................26.099.999 " 50 -"........................5.000.000 " 60 -"........................5.000.836 " 80 -"........................5.000.836 " 100 -".......................3.099.999 " 200 -".......................1.099.999 " разом 100.000.000 штук на суму 3.174.006.888 гривень - ухвалити. II. Постанову цю внести в чинність по телеграфу. Заголовок Ради Народних Міністрів Проф. Огієнко 3. МІНІСТРАМ І ТЕЛЕГРАФА Лавров Зорієнтовано 22/9/1920 За відповідь Виноградов ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "28" Вересня 1920 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петерора (С.т.) Посвідчую: Т. в. об Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про відлічку певної частини від утримання урядовців, закликаних до праці в запільних установах Дієвої Армії, за задоволення їх харчами і річами в Діевої Армії. 1. Кількість харчового і річевого пайку, яким користуються урядовці працюючи в запільних установах Дієвої Армії, відлічується при видачі їм утримання. 2. Установи, в яких працюють урядовці, закликані до праці в запільних установах Діевої Армії, повинні не пізніш десятого /10/ числа кожного місяця надсилати по сталого місця служби закликаних урядовців, посвідки з вказаченням в них вартості пайку харчового і річевого, яким урядовець був задоволений за попередній час і на протязі яко- го саме терміну. 3. Постанову цю ввести в чинність з дня 11 затвердження.- В. ГОЛОВА РАДИ НАРДНИХ МІНІСТРІВ Проф. Орієнко (Ко) Верховний МІНІСТР ФІНАНСІВ Зайдовський-Потапов Зорійкович відпов. З. Дівового Ратуша ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую Дня 29 вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА /Р. В./ Посвідчую: Т. в. о. Державного Секретаря Оніхімовський /Р.В./ УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про асигнування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 1.000.000.000 гривень на закупку річей військового постачання. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства в коштів Державної Скарбниці ОДИН МІЛІАРД /1.000.000.000/ гривень або ПЯТЬДЕСЯТ МІЛІОНІВ /50.000.000/ марок польських на закуп рі- чей військового постачання. 2. Зазначені кошти випускати в міру дійсної потреби. 3. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В. ПРОКОПОВИЧ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА Е. АРХИПЕНКО З оригіналом згідно: Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "24" Вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т. в. об. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про подилення чинності постанови від 18 Червня 1920 року "про тимчасову зміну правил видачі добових грошей при ко- мандировках і службових роз'їздах урядовцям Центральних і місцевих установ всіх відомств" на службах відомства шляхів на час перебування цього відомства по-за межами Української Народньої Республіки. I. Чинність постанови 13 Червня 1920 року "про тимчасову зміну правил видачі добових грошей при командировках і службових роз'їздах урядовцям Центральних і місцевих установ всіх відомств" - по- ширити на службах відомства шляхів на час перебування цього відомства по-за межами Української Народньої Республіки. 2. Подорожні гроші, зазначені в згаданій постанові, видаватися службам відомства шляхів з 10-го Липня 1920 року. 3. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу.- За ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджуєм 29 вересня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ П. Т Е Л Є Р А Посвідчую: Т. в. о. Державного Секретаря Онікімовський УХВАЛЕННЯ КАБІНЕТОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про перетворення "Тимчасової Закупочної Комісії у Варшаві" в "Державну Закупочну Комісію Української Народньої Республіки за кордоном" На зміну постанови від 12 червня 1920 року про утворення "Тимчасової Закупочної Комісії в Варшаві" для перезведення урядових закупок за кордоном постановляє: 1. "Тимчасову Закупочну Комісію у Варшаві" переіменувати на "Державну Закупочну Комісію Української Народньої Республіки за кордоном". 2. Місце осідку "Державної Закупочної Комісії" призначає Міністр Нарадного Господарства. 3. В склад Комісії входить по одному представникові Міністерств: Народнього Господарства, Фінансів, Шляхів, Військового і Державного Контролю, на чолі з Головою Комісії. Члени Комісії призначаються вищчим порядком по представленню відповідних Міністрів в порозумінні з Міністром Народнього Господарства. Увесь службовий персонал "Державної Закупочної Комісії" призначається розпорядженнями Голови Комісії. 4. Надати право Комісії запрошувати на працю різних фаховців і експертів. 5. "Державна Закупочна Комісія" знаходиться в відомстві Міністерства Народнього Господарства. 6. "Державна Закупочна Комісія має провадити закупки по дорученням різних відомств за кошт цих останніх". 7. "Державна Закупочна Комісія" провадить також продаж різних товарів по дорученню Міністерства Народнього Господарства. 8. Умови по закупкам і продажам на грошову готівку "Державна Закупочна Комісія" включає остаточно в межах відкритих кредитів. Умови по закупкам в кредит і шляхом натурального обміну "Державна Закупочна Комісія" представляє на затвердження Міністру Народнього Господарства в порозумінні з Державним Контролюром. 9. Всі умови і всякого роду зобов'язання підписує від імені "Державної Закупочної Комісії" Голова "Державної Закупочної Комісії". 10. "Державній Закупочній Комісії" підлягають всі зислані дотепер закордон державні торговельно-закупочні органи всіх відомств. Їм надається право ревізії і діяльності цих органів, як також лік- відації їх. При чому в разі ліквідації зазначених вище органів все майно їх і грошові кошти переходять в розпорядження "Державної Закупочної Комісії". 11. Всі кошти і справи, що знаходяться в розпорядженні "Тимчасової Закупочної Комісії у Варшаві" передати в розпорядження "Державної Закупочної Комісії". 12. Асігнувати в розпорядженні Міністра Народнього Господар- ства на утримання штату "Державної Закупочної Комісії" 11.841.000гр. або 592.500 польських марок, на найом помешкань, канцелярські ви- датки, роз'їзди, представництва і оплату експертів та фаховців 6.350.000 гр. або 318.000 польських марок, а разом 18.210.000 гривень, або 910.500 польських марок на час до І січня 1921 року. 13. Долучені до цього штати "Державної Закупочної Комісії Укр. дар.Респ." за кордоном затвердити . 14. Закон цей стає обов'язувати з днем І-го жовтня 1920 року ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ. Міністр народнього господарства Е. Архипенко. З оригіналом згідно. Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Дня 29-го Вересня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ПЕТЛЮРА Посвідчую: Т. в. об. Державного Секретаря ОНІХІМОСЬКИЙ УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТОМ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н . про вистання представників до Економічної Ради Балтійських Держав і України в Ризі. 1. Постанову Балтійської Конференції в Ризі від 3-го Вересня 1920 року про утворення Економічної Ради балтійських Держав і України, та її якої в французькій мові і українській перекладі отримані до цього прийняти. 2. Призначити для участі в Економічній Раді двох представників Української Народної Республіки. 3. Доповнення по цьому питанню предствинника Української Народньої Республіки в Економічній Раді ухвалити. 4. Асигнувати в розпорядження Міністра Національного Господарства з коштів Державної Скарбниці, на утримання і вислання зазначеного в п.2 і 3 представників ШІСТЬ МІЛІОНІВ ДЕВЯТЬСОТ ТРИДЦЯТЬ ТИСЯЧ /6.930.000/ розмір на протяг часу до 31 Грудня 1920 року. 5. Асигнувати в розпорядження Міністра Національного Господарства з коштів Державної Скарбниці, ТРИ МІЛІОНИ ШІСТЬСОТ ТИСЯЧ /3.600.000/ гривень для внесення зазначеного суми в перероді на 200 фунтів стерлінгів або на сом є гаєхонок участі У.Н.Р. в загальних видатках по утриманню Економічної Ради. 6. Представники У.Н.Р. в Економічній Раді адміністративно підпорядковувати Міністру Національного Господарства за порученнями з Міністром Закордонних Справ, що до політичної сторони їх діяльності. 7. Доручити Міністру Національного Господарства виробити в порозуміння з Міністром Фінансів і Міністром Закордонних Справ належні інструкції для зазначених вище представників. 8. Цей закон ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ПРОКОПОВИЧ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА АРХИПЕНКО З оригіналом згідно: 60 Віце- Директор Департаменту 3. Нацельник Відділу У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ Д-т Законодавч. Справ " Жовтня 1920 р. ч.72... м. Тарнів. на ч. 425 292 Віце- Директор Департаменту За Начальник Відділу ШТАТИ представників до Економічної Ради Бентійських Церкв в Ризі. Ч. 10р. Назва посади. Кіль- кість посед. Клас посади. Місяч. утр. в фр. Утрим. всім Одному Всім за час від 1/Х.-31/XII.I. Препоставники 2. IV 1800фр. 3600фр. 10.800 фр. Урядовець для доручень 1. VII 400фр. 400фр. 1.200 Разом………………………………………... 4000 фр. 12.000 фр. ОДНОРАЗОВО. на представництво і екіпірування синхову 2.000 франц.фр. - обом …………4.000 фр. на рес"ієди обом п'ять візит по різній чергості ……………………….. 3.500 " на кашелерські витрати …………………... 300 " Разом …………………………………………19.800 фр.фр. Рахунки по курсу I фр.- 250 гривень I. ПРИМІТКА: Препоставник, який в біжучій фонд отримав в урядовій службі які необуть кошти на представництво і побирає 1/3 призначеного на представництво і екіпірування квоти. II. ПРИМІТКА: При рес"іздах побирать: Представник 25 фр. на добу Урядовець 10 " " III. ПРИМІТКА: Поїзд рез"іздах на польській і українській території побирать по загальному закону. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПРИКОПОВИЧ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА АРХИПЕНКО З оригіналом врідно: Директор Департаменту Начальник Відділу ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "24" серпня 1920 р. В. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т. в. о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування 343,213 гривень на задоволення платнер служачих І бригади окремої дивізії залишної оборони. Асигнувати в розпорядження Міністра Шляхів з коштів Державної Скабниці ТРИСТА СІРОК ТРИ ТИСЯЧІ ДВІСТІ ТРИНАЦ- ЦЯТЬ гривень /343.213 гр./ на задоволення платнер стар- шин і урядовців І бригади окремої дивізії залишної око- рони за час з 19 травня по 24 червня 1920 року. Голова Ради Народних Міністрів Керуючий Міністерством Шляхів УСТАВЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н Про встановлення війного внутрішнього торгів. На основі законів, постанов та розпоряджень, які обме- нували внутрішній торг постано вити: § 1. З дня затвердження цього закону оголосити на території Украї- ни нову чоло внутрішнього торгів, за змістом продукції держав- ної монополії. § 2. Всі місцеві установи, які приходили до цього часу регуляції внутрішнього торгів шляхом видачі перевозних документів розрімени на вага та зв'язок в одну із схожості до другої, а також заборон ввозу чи вивозу з дні оголошення цієї постанови мають припини- ти свою діяльність по регулюванню внутрішнього торгів. § 3. Всі місцеві установи, які регулювали справи внутрішнього тор- гу і утримувалися за державні котт, ліквідувати. Міністерств Народного Господарства доручити перекести до ліквідації на про- тяжі двох місяців. § 4. Закон цей ввести в чинність по телеграму. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "5" лютого 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ В. Степанов (підпис) Посвідчую: Зав. державного Секретаря Таб. Запись (підпис) УСТАНОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 10.000.000 гривень для виданці допомог родинам урядовців 1 громадянам Української Народньої Республіки, які залишились по той бік фронту. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці двадцять мільйонів / 10.000.000 / гривень, для виданці допомог родинам урядовців 1 громадянам Української Народньої Республіки, які залишились по той бік фронту. 2. Постанову цю ввести в чинність з 5 липня 1920 року. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. Степанов (підпис) МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ О. Саблуков (підпис) Затверджую: 5 лютого 1920 року (підпис) УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджує: "5" жовтня 1920 року, Голова Директорії Петлюра Посвідчую: Т. в. о. державного секретаря УХВАЛА Ради Народніх Міністрів ПОСТАНОВА про забезпечення слухачів державних установ одлям. I. Видати слухачам державних установ 1 місцевих усталов, зважуючи в урядом 9 липня 1920 року на території Річі Посполитої польської, і перебувальцям на державній службі від час затвердження цієї постанови-но нотарів з половиною 4 1/2 аршина бука на калато і чотирьох з половиною 1/4 / 2 аршина на верхній мостик: а/ слухачам, які одержують утримання до 5.400 польських марок в місяць-заповненого, б/ від 5.400 польських марок до 7.200 польських марок -включно за половину собі-вартості і в/ вище 7.200 польських марок-за собі-вартість. Постанова ця не поширюється на мінімальні засоби, одержувальці яких одержують арідно істину в законних. II. Переведення ціої постанови в життя доручено Міністерстві народного Господарства. III. Видати засоби в постачанні слухачам одлям, віднести на готонки фонд державних прибутків. IV. Частина платня, яка буде одержана від одержувальців одлям, зараховується в прибуток державної скарбанки. V. Постанову цю ввести в чинність з дня її затвердження. Голова Ради Народних Міністрів Прокопович (С. Б.) МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА Скринячевський (В. В.) ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "5" лютого 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Тав.о.Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 16.000.000 гривень на утримання міліції і волосних комісарів- тів Могилівського повіту. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці авансом шіснадцять мільйонів /16.000.000/ гривень на утримання міліції і волосних комісарів- тів Могилівського повіту. 2. Постанову цю ввести в чинність з 9 липня 1920 року. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджує: "5" жовтня 1920 р. Рада Директорії Петренко С.Ф. Посвідчую: Т. в. об. Державного Секретаря Вих п Держ сект 3-29/12 в 249 П. Дарта Сект 5 Ревмін к. 27 УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про асигнування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 10.000.000 гривень на видатки по евакуації і для видачі допомог українським промислам, що евакуюються за кордон. I. Асигнувати в розпорядження Уповноваженого по евакуації Уряду У.Н.Р. Міністра Народнього Господарства з коштів Державної Скарбниці ажансьово 10.000.000 гривень на видатки по евакуації Міністерств і для видачі допомог українським промислам, що евакуюються за кордон. Згадані допомоги виплачувалися за порученнями з Міністром Фінансів і Державним Контрольором. II. Постанову цю ввести в чинність з 6-го Липня, 1920 року. Голова Ради Народних Міністрів Пронобій Вир (р.б.) МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА Ірмінтополо (р.б) Воргичковський дипло: П. Альфуса Ранцюк УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Голова Ревізійної Комісії Павло Степанович Котляр Повідомляю: Виконавчого секретаря Максима Івановича Тетелюра УЛАМЧА РАДИ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ ПОСТАНОВА. про звітування і розпорядження на Міністра Внутрішніх Справ 10.000.000 гривень, на непередбачені видатки. 1. Допускати в розпорядженні на Міністра внутрішніх справ з коштів державної скарбниці ДОКУМЕНТІВ 10.000.000 гривень, на непередбачені видатки. 2. Постанову цю ввести в чинність з 5-го Липня 1920 року. Голова Ради Народних Комісарів Громовський (п/п) МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ О. П. Костомаров (п/п) Допущено до М. Лібкнехт, Виноградов ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджує: "5" жовтня 1920 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петренко Посвідчую: А.р. Окремого Секретаря Лоб Ванців (р.е.) УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження уповноваженого по евакуації Уряду У.Ч.Р. 6.210.000 гривень на придбання засобів пересування. I. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження уповноваженого по евакуації Уряду У.Ч.Р.Міністра Народнього Гос- подарства ЦІСТЬ МІЛІОНІВ ДВІСТА ДЕСЯТЬ ТИСЯЧ /6.210.000/ гривень на придбання засобів пересування. II. Постанову цю ввести в чинність з 7-го Липня 1920 року. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Трохимович (р.е.) МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА Варчіковський (р.е.) УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Летописа Повідомлення від Секретаря «З» ЗАВДАННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Про делегування військових делегатиків Уряду УКРАЇН- СЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ на конференцію Прибалтійських Держав у Ризі. 1. Для удовження військово-оборонних конвенцій поміж Прибал- тійськими Державами і Українською Народньою Республікою відра- дити спеціальних військових делегатів на конференцію Прибал- тійських Держав у Ризі. 2. Зраданим військовим делегатам надати: вступити в зносини з представниками Прибалтійських Держав, взяти участь в удовженню військово оборонних конвенцій поміж Прибалтійськими Державами і Українською Народньою Республікою і підписати їх в імені цьо- го ж Уряду, застерегати воєляки військово-державні інтереси Української Народньої Республіки, зетупаючи а відповідними зая- вами в сфері своєї компетенції. 3. Утримання пійськовим делегатам приривняти до окладів утримання представників Української Народньої Республіки до Економичної Ради в Ризі. 4. Видатки звязані з працею делегатів перевести в військово- го фонду за рахунок Військового Міністерства. 5. Постанова цієї місця від 30-го вересня 1920 року. Голова Ради Народних Міністрів - Трохимов Вас. Власенков, міністр Господарської Держави Міністр Корпусного Кодексу — Медзбанький (р.б.) Затверджено 8-го лютого М. Михайло Винниченко ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: дня 5 жовтня, року 1920. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петренко (підпис) Посвідчую: Голова ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Гаврилів (підпис) УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н Про утворення інституту представництва Міністерства Народнього Господарства при Армії, Головному Постачан- ню, Дівізіях і рівних з ними військових групах. § 1. Для переведення завдань Міністерства Народнього Господарства в прифронтовій смуги; для безпосереднього звязку Міністерства з військовими органами постачання і налагодження спільності в пра- ці з цими органами в справі заосмотрення армії - утворюється ін- ститут представництва Міністерства Народнього Господарства при Армії, Головному Постачанню, Дівізіях та рівних з ними військових групах. § 2. Представники Міністерства Народнього Господарства мають: а/ брати безпосередню участь в справах організації постачання, яко експерти та посередники, тому входити, як повноправні члени, в склад різного роду комісій і нарад по господарських питаннях; б/ виявляти свою ініціативу - як в принципових питаннях по органі- зації постачання, так і в конкретних випадках, що до окремих заку- пок і поставок. § 3. Представники Міністерства Народнього Господарства при Дівізі- ях та рівних з ними військових групах підлягають представникові Міністерства Народнього Господарства при Армії та Головному Поста- чанню підлягають безпосередньо Міністрові Народнього Господарства. § 4. Представникам Міністерства Народнього Господарства при Головному Постачанню, Дівізіях та рівних з ними військових групах надається право безпосередніх службових аносин з Начальниками і Коман- дирями тих військових груп, при яких вони знаходяться. Представники Міністерства Народнього Господарства в своїй діяльності керуються наказами Міністра та інструкцією, ви- робленою Міністром Народнього Господарства в порозумінню з Міністром Справ Військових. § 6. Представники Міністерства Народнього Господарства, зрідно § 4 закону від 25 червня, року 1920 „Про встановлення цивіль- них прифронтових Комісаріатів Уряду У.Н.Р. при штабах армій, дивізій та рівних з ними військових групах" входять в склад прифронтових Комісаріатів і підлягають прифронтовому Коміса- рові лише в справах: І - встановлення і поновлення влади У.Н.Р. в місцевостях, які звільняються від ворожої окупації, та 2 - реєстрації і охорони залишеного ворогом державного майна, а в справах, зазначених в §§ І та 2 цього закону, ді- ють в підлеглості, зазначеній в § 3 цього-ж закону. § 7. Міністрові Народнього Господарства надати право в пояс- нення цього закону видавати інструкції та пояснення. § 8. Закон цей ввести в чинність по телеграфу.- ЗАКОН Про право збільшення плати за здані в аренду міськими та сільськими самоврядуваннями нерухомості. 1. Міським та сільським самоврядуванням надається право з 1-го січня 1920 року збільшити ставки арендної платні за нерухомості до розмірів сучасних цін, по договорах, уложених як в приватними особами, так і з різними організаціями і установами. 2. За попередніми контрактами залишається переважаюче право на перерахунку нерухомості, що перебували до видання цього закону в Київському користуванні. 3. Постачання про новою встановлені арендині ціни та умови подаватися запальним порядком на розгляд Начальника губернії або На адміністративну повіту і коли-б воно не протидіє двох тижнів з дня одержання. Начальником не буде нам припинені з оплату на убиточності їх для самоврядування, або оскаржені до адміністративного суду в оплату на насамнішність, набирають чинності. 4. Одночасно з припиненням постанов, зазначених в п.3, а огляд у їх убиточності Начальник губернії чи Начальник повіту повідомляє відповідне самоврядування, мотивуючи свою постанову про припинення і пропонує переглянути новою уложені арендині умови в зв'язку з високолежними цін-мотивами. 5. Нова постанова органів місцевих самоврядувань про зміну арендиних умов на нерухомості, що їм належать, повинна бути відпо- віднині чином мотивована і моєю думкою схвалена в адміні- стративний суд на загальних підставах. Закон цей введений з чинності по телеграму:- Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович (п.в.) МІНІСТР ВИЗНАЧЕНИХ СПРАВ Зайцев (р.в.) Загоринський-другий П. Ковальчук (міністр) 1845 УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ЗАКОН Про мобілізацію в звільнених від ворога місцевостях української народньої республіки для поповнення кадрів народної міліції. 1. Для поповнення кадрів народньої міліції закликати на дійсну війсь- кову службу по мобілізації на строк, який визнає потрібним Міністр Внутрішніх Справ, але не більше, як на один рік, слідуючих громадян Української Народньої Республіки. а/ всіх хто підлягає мобілізації згідно закону 14 вересня 1920 року і буде визнаний мобілізаційними комісіями неодалеким до слу- жби в дієвих армії, але на погляд комісії являється здатним до служби в народній міліції. б/ всіх діястарших і урядовців військового часу віком в 25,36, 37 і 38 років і в/ всіх козаків кіннотчиків та германтиків, що народились в Ру- сичині 1857 року до 31 грудня 1889 року. 2. Всі особи, які будуть уже находитися на службі в народній міліції в день оголошення мобілізації, зазнаєної цим законом, вважаються мобілізованими і переобуванними на дійсну військову службу. 3. Від заклику на службу по п.п. а/ б/ і в/ ст.1 звільняються слу- жащі на залізницях, учителі всіх шкіл, педомники і урядовці держа- вних установ, а також один робітник сім'ї, коли він дійсно утри- мує сім'ю, хоч би 1 при батьках, але до праці нездатних, чи належих більш 55 років, звільнених од мобілізації для цих категорій громадян і окремих осіб надається Міністру Внутрішніх Справ за порозумінням в відповідних Міністерствах. 4. Мобілізація провадиться по повітах поступово після звільнення території від ворога, розпорядженням командуючого дієвою армією по вводі в Начальником Цивільного Управління при Головній Команді Військ Української Народньої Республіки порядком, названим ст.ст.5,6,7,8 і 9 закону 14 вересня 1920 року про мобілізацію для поповнення армії Української Народньої Республіки. 5. Всі призвані мобілізаційними комісіями вдатними до служби в народній міліці, передаються в розпорядження прифронтових цивільних комісарів, які передають їх в нирі повороби начальникам Губернії та Повітів по належності. Порядок переведення мобілізації визначається окремою інструкцією Міністра Внутрішніх Справ. 6. .Всі мобілізовані для народньої міліці особи в день мобілізації виходяться на дієсній військовий службі і підлягають в дисциплінарному і судовому відношеннях військовим законам та правилам, при чому начальник Губернії користується правами начальника дивізії, начальник повіту командира окремої військової частини, начальники міліції командирів не окремого куреня, начальники районів міліції-командира сотні, а начальники вокової міліції-четвери. 7. За невлуку по мобілізації та дезерцію винуватих підлягають карам визначеним в ст.ст. 11,12 і 13 закону 14 вересня 1920-року про мобілізацію для поповнення армії Української Народньої Республіки. 8. Всі мобілізовані для міліції особи, які будуть признанені на класні посади, одержують платню, яка встановлена для цих посад відповідними штатами міліції з правом одержання наказа за власні прощі, решта мобілізованих одержують утримання, яке встановлено для козаків запасних частин армії. 9. Всі видатки по переведенню мобілізації та по задоволення народньої міліції окрем військового зразку, внутия, доробок, за дорожнім і харчовим задоволенням за весь час служби по мобілізації превезста в військового сонду з тим щоб він поповнювся відповідними сумами з кредитів Міністерства Внутрішніх Справ. 10. Надати право Міністрам Внутрішніх Справ і Військовому в порозумінні між собою вносити зміни, що до харчового, річевого та іншого вадо- волнення мобілізованих для народної міліції. Всі мобілізовані, які з'являться на службу зі зброєю, кіньми, сідлами і в власному форменному одязу, взятті та білизні, одержують заштри- несені річі від інститутції, до яких будуть приділені, платно по ці- нам, встановленим в військовому відомстві, після чого всі річі і зброя переходять у власність держави. "Після налагодження на місцях органів Міністерства внутрішніх справ справа мобілізації за порозумінням начальника цивільного управління при Головній Команді Німської української народньої Республіки з Командуючим Дієвою Армією переходять до сталих ор- ганів, на яких згідно з істнуючими законами покладаються переве- дення мобілізації. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНЬИХ СПРАВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: 5 лютого 1920 року. Голова Директорії Петлюра С.В. Посвідчую: Т.в.об.Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРДИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про асигнування в розпорядження Міністра Ісповідань 2.800.000 гривень на утримання римо-католицького духовенства на Україні за місяці Серпень і Вересень 1920 року. I. Асигнувати, в розпорядження Міністра Ісповідань, з коштів Державної Скарбниці два мільйони вісімсот п'ятдесят тисяч грив. /2.800.000/ гривень, на утримання римо-католицького духовенства на Україні, за місяці Серпень і Вересень 1920 року. 2. З 1-го лютого 1920 року кошти на утримання відпускати в контрольному порядку. 3. Постанову цю ввести в чинність з дня затвердження. Заступник Голови Ради Народних Міністрів Я.Омелянович (р.в.) Т.в.об.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Омельченко (р.в.) ПЕЧЕРСЬКА УГАДАНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджено: "5" жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т.в.о. Державного Секретаря УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАКОН про відновлення органів місцевих самоврядувань. На зміну та доповнення істнуючих законів постановляти: 1/ всі Губерніальні, Повітові і Волоські Земські Збори, Міські та Мі- стецькові /поселкові/думи розпускаються. 2/ По мірі ввільняння місцевостей від ворога, наперед до виборів рад- ників і установи місцевого самоврядування, до яких приступають Губерніальні, Повітові, Волоські, Міські та Містечкові/поселкові/Управ- ва в складі обраних за часів Центральної Ради і Директорії Укра- їнської Народної Республіки по закону 1917 року Тимчасового Ро- сійського Уряду, а покладенням на них прав і обов'язків відповід- них Рад. 3/ В випадку цілковитої або часткової відсутності членів /правлячих чи посади їх заміщаються за перорумніним з місцевими громадськими організаціями: Голова і Члени волосних і містечкових народних Управ призначаються Начальником повіту; Голова і члени Повітових народних Управ і Міських Управ Повітових міст-Начальником Губер- нії; Голова і Члени Губерніальніх народних Управ, Міських Управ Губернійльних міст і міст виділених в окрему Губерніальну Земську одиницю - Міністром Внутрішніх Справ. 4/ На завдання Управи покладається обов'язок перевести підготовчу роботу по організації виборів до органів місцевого самоврядування на підставі істнуючого закону. 5/ повноваженням членів /ст./ вищого трикотажного комітету до нових виборів, по віддаленню до органів місцевого самоврядування, але не далі трьох місяців з дня безпосереднього спорудження їх. Управ. 6/ наказує за країнськими і умовами, перераховані вищезгадані покладення на Надвірну Губернію і Повітів. 7/ Закон цей зводиться обмінником по телеграфу. 1924 року. ВІТРУСЬКИЙ АГРОДОМ НАДВІРНА ГУБЕРНІЯ Голова ради народних комісарів, діяльнацькомо хлібодозору відповідає виконанням звіт Загальний звіт про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про хлібність і накази народного комісарства по хлібу за 1924 р. (заповнення, якщо не вистачає місця) Виконання звіту про ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ватверджую "5" лютий 1920 р. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ: Потєнко (р.б.) посвідчую: Т.в.о. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА Про асигнування в розпорядження Міністра Шляхів 3,122,000 гривень на надзвичайні видатки. Досігнувати в розпорядженні Міністра Шляхів в коштів Державної Скарбниці, в рахунок надзвичайного конторису по § 5 1920 року ТРИ МІЛІОНИ СТО ДВАДЦЯТЬ ДВІ ТИСЯЧИ /3,122,000/ гривень на видатки, що стосуються до відновлення відбудови, добудови, перебудови, організації транспорту та інші видатки, зв'язані з поліпшенням залізниць Української Народньої Республіки. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Протопопов (р.б.) МІНІСТР ШЛЯХІВ Миколенко (р.б.) Зарічненого згоди: Михайло Ранатинський ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджує: "5" жовтня 1920 року. Голова Директорії Посвідчую: Т.в.о. Державного секретаря РУХАЛЬНИЙ РАДИ НАРОДІВ МІНІСТРІВ З А К О Н про скасування посад Губерніальних та Повітових Комісарів і про встановлення посад "Начальника Губернії і начальника Повіту" На зміну та доповнення істнуючих законів постановляти: 1/ Скасувати посади Губерніального та Повітового Комісарів. 2/ На перехідне в адміністративному відношенні губерніями та повітами встановити такі посади: "Начальник Губернії і начальник Повіту". 3/ В усіх законах та постановах Уряду Української Народної Реп- спубліки замість назви Губерніальний Комісар, Повітовий Комісар, встановити назву начальник. 4/ Закон цей ввести в чинність по телеграфу Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ Вороновський (об) Затверджено 5/10.20. М.К. Романюк ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: Голова Директорії Т.В. Григорович (підпис) Повідомляю в Т.в... державного секретаря УКРАЇНСЬКОГО РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАКОН про встановлення штатів цивільного управління при головній Команді військ української народної республіки. Додані до цього штати цивільного управління при головній ко- манді військ української народної республіки ухвалені 1-им засе- д. іх чинними в 23 вересня 1920 року. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Григорович (підпис) МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ Балабанов (підпис) УКРАЇНА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про встановлення розміру платні (комісії) по зарахуванню грошових засобів в м. Варшаві, та повернення 78.000.000 польських ма- рок на закупку маза та різних матеріалів для колекції Запо- товин Державних Нагор. 1. Додати до цього розміру платні „Комісії по зарахуванню грошових засобів в м. Варшаві“ ухвалити і визнати їх чинними з 1-го лип- ня до 1-го вересня 1920 року. 2. Скоригувати з розпорядку на Міністра фінансів в коштів держав- ної скарбниці прийняти п'ять мільйонів польських тисяч /50.000.000/ польських марок на закупку маза та різних матеріалів, для колекції Запотовин Державних Нагор. 3. Постанову цю внести в чинність з 8-го липня 1920 року. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТР ФІНАНСІВ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "5" лютого 1920 р. Голова Відомства (п.в.) Посилінчу: Гл. д-р Державного Секретаря УХВАЛА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 10.000.000 гривень для видачі позики Комітетові співробітників Центральних Установ, на закупку харчів під час евакуації. I. Асигнувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства з коштів Державної Скарбниці 10.000.000 гривень для видачі позики Комітетові співробітників Центральних Установ, на закупку харчів під час евакуації. II. Постанову цю ввести в чинність з 7-го липня 1920 року. Голова Ради Народних Міністрів МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА ПОСТАНОВА про продовження чинності постанови від 15-го січня 1919 року, про звільнення 130.000.000 карбованців на видану повинні органи місцевого самоврядування". 1. Продовжити чинність постанови від 1-го січня 1919 року "про звільнення 130.000.000 карбованців на видану повинні органи місцевого самоврядування" /Листки Державних Законів за 1919 р., вип. № 4, ст.38/. 2. Постанову цю внести в чинність по телеграфу.- УКРАЇНСЬКА РАДЯНСЬКА СОЦІАЛІСТИЧНА РЕСПУБЛІКА ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Голови ДИРЕКТОРІЇ в рахунок цільового листу 1930 року, 200.000 гривень на загальні видатки. I. Асигнувати в розпорядження Голови ДИРЕКТОРІЇ Української Радянської Республіки з коштів Державної Скарбниці, в рахунок цільового листу 1930 року, два мільйони двісті тисяч гривень на загальні видатки. II. Постанову цю ввести в чинність з 1-го липня 1930 року. Голова Ради Народних Міністрів Прохорович (С.В.) Т.в.о. Державного Секретаря Островський (С.В.) Затверджено: П.М.Калашников ДІВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО "9" лютня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Потєбін ПОСВІДЧУЄ: Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЗУБАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЗАКОН про встановлення штатів цивільних Прифронтових комісаріатів при арміях та дівізіях військ Української Народньої Республіки I. Додані до цього штату цивільних Прифронтових комісаріатів при арміях та дівізіях військ Української Народньої Республіки - ухвалити та вважати їх чинними на час перебування Уряду Української Народньої «спубліки на території Річ Посполитої Польської 2. Оклади службових цивільних Прифронтових комісаріатів при арміях та дівізіях військ Української Народньої «спубліки прирівняти до окладів службових місцевих установ. 3. Чинність закону від 5 Сєрпня 1920 р."про встановлення тимчасових окладів платні в польській валюті для евакюванних в території Наддніпрянської України службових центральних і місцевих установ Української Народньої Республіки всіх відомств "поширити на згадані цивільні Прифронтові Комісаріати. 4. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "9" жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра (р.в.) Посвідчую: Т. в. о. Державного Секретаря УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про ведення переговорів з Урядом Генерала Врангеля. Уповноважити Голову Української Дипломатичної Місії в Румунії МАЦІЄВИЧА і Голову Військової Місії в Румунії Генерала ДЕЛЬБІНА вести переговори з Урядом Генерала Врангеля і підписати військову конвенцію з згаданим Урядом при умові визнання останнім самостійності Української Народньої Республіки. /п/ ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Протопопов (р.в.) МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Нікіфоров (р.в.) Заручником згоди: П. Добровольський ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "9" жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОР ІІ Потемкіна (п.в.) Посвідчую: Т.в.о. Державного Секретаря УХВАЛА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про утворення тимчасової комісії для ведення мирних переговорів з уповноваженими Російської Федеративної Соціалістичної Совітської Республіки. Для ведення мирних переговорів з уповноваженими Російської Федеративної Соціалістичної Совітської Республіки утворити тимчасову комісію на чолі з Надвідним Суддею Целухіним Сергієм, з членів-Голови Української Дипломатичної місії в Латвії Кедровського Володимира і Директора Департаменту Міністерства Народнього Тесполарства Добриловського Миколи. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Прокопович (п.в.) МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ Нікович (п.в.) ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджує: " " овтня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Повідомляю: Т.в.о.Деравного Секретаря УХВАЛЯЄ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про відновлення чинності закону від 24-го Вересня 1918 року "про реквізіцію осельних і неосельних приміщень для задоволення потреб дер авніх та громадських, загально дер авного значіння установ, а тако осіб пробуваних на слу бі в Деравних Установах. 1. Відновити чинності закону 24-го Вересня 1918 року "про реквізіцію осельних і неосельних приміщень для задоволення потреб дер авніх та громадських, загально дер авного значіння установ, а тако осіб, пробуваних на слу бі в Деравних Установах." 2. Замінити вирази закону: "солдатів", "офіцерів", "Помічник Губ.Старости", "Помічник Міського Отамана м.Миколаєва", "чинів Дер авної Варті", "Старости, або Міського Отамана", "Адміністратційний Генеральний Суд Деравного Сенату" "Пом.Повіт.Старости" на слідуючі вирази: "козаків", "Старшин", "Помічник Начальника Губернії", "Помічник Міського Комісара м.Миколаєва", "Помічник Начальника Повіту", "чинів-кіз Народної Міліції", "Начальника, або Міського Комісара", "Адміністратційний Департамент Надвидного Суду". 3. Ст.36 закону 24 вересня 1918 року скасувати. 4. Ст.ст.36 та 37 того закону редагувати так: Ст.36. Голови позавідомствених Реквізіційних Комісій одер уть винагороду в розмірі 300.000гр. на рік. Члени реквізіційних та оціночних Комісій одер уть з дня засідань добови гроші в розмірі у Києві, Харкові, Одесі та Катеринославі по 300 гривень, а в Миколаєві і у всіх Губерніальних та повітових містах по 200 гр. .. Ст.37. Асігнувати з коштів Дер авної Скарбниці в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ:1/на виплату добових грошей членам Реквізіційних та оціночних Комісій і на канцелярські для зазначених комісій витрати авансом один мільон двісті п'ятдесят тисяч гривень /1.200.000 р./ і 2/на виплату власникам реквізованих приміщень винагороди, передбаченої арт.23 цьо закону, авансом під відчіт три мільйони /3.000.000/ гривен 8. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ ПІДПИСАНИМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. атверд ум: "Жовтня 1920 року ТЮЛЬКА ДИРЕКТОРІЇ посідує в: Т.в.о.Державного Секретаря ЗАХВАЛЕННЯ РАДОМ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про зміну арт. І закону від 1-го Вересня 1919 року "про переведення перепірочного освідування де-яких категорій осіб, визнаних нездатними до військової служби". І. Зазначення в арт. І Закону від 1-го Вересня 1919 року "про переведення перепірочного освідування де-яких категорій осіб, визнаних нездатними до військової служби" за "З.д.3. вип. 37 Ч.814/ термін:"на протязі часу з 1 Серпня 1917 року по 27 Листопада 1918 року." - скасувати, замінивши терміном:"на протязі часу з І Серпня 1917 року по день затвердження цього закону." 2. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ТОЛУБА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ВНУТРІШНІХ СПРАВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "15" жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Пейндоре (ф.в.) Посвідчую: Т.в.о.Державного Секретаря УХВАЛЕНИЙ КАБІНЕТСЬ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про мобілізацію Армії Української Народньої Республіки I. З переходом Армії Української Народньої Республіки по за- Збруч на терен Української Народньої Республіки вважати без- включно всіх старшин, урядовців, підстаршин та козаків; пере- фунюючих враз з частинах армій, мобілізованими. II. Закон цей ввести в чинність по телеграфу ГОЛОВА КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ Враковський (ф.в.) В.О.ВІЛЬСЬКОВОГО МІНІСТРА, ГЕНШТАБУ ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИКА Табакин (ф.в.) З оригіналом згідно урядовцю О. Виропольського Копія. ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "17" жовтня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра /р.в./ Посвідчую: ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. ТИМЧАСОВИЙ ЗАКОН Про організацію горільчаної промисловості і горільчану монополію. В зміну та доповнення істнуючих законів постановити 1. Гуральництво допускається лише в дозволу Міністерства Народного Господарства. Продаж виробів гуральництва, яко державна монополія, належить Міністерству Народного Господа- рства. 2. Догляд за продукцією та очисткою спирту на заводах, охо- рона монополізованих продуктів гуральництва на складах, регу- лювання ринку, випуск горільчаних товарів на ринок поклада- ється на Міністерство Народного Господарства по Департамен- ту Справ цукрових і горільчаних. 3. Міністерству фінансів належить переслідування таємного гуральництва і шинкарства заведеним в законі порядком. 4. Учет виробів гуральництва і розходування з державних запасів монополізованих продуктів гуральництва покладається на Міністерство Народного Господарства, яке подає Міністер- ству фінансів щомісячні відомості про стан запасів і про- даж монополізованих продуктів гуральництва. 5. Визначення цін, по яким вироби гуральництва приймаються до Скарбу, належить Міністру Народного Господарства в поро- зумінні з Міністром фінансів і Державним Контрольором. 6. Продажні ціни на монополізовані вироби гуральництва приє- начає Міністр фінансів в порозумінні з Державним Контрольо- ром на підставі визначених Радою Народних Міністрів найвищих і найвищих цін. 7. Всі горільчані склади і ректифікації спирту при них, що належать Міністерству Фінансів в будовах, всім майном, а також лабораторії при Губерніяльних Акцизних Управліннях, як і центральна лабораторія Міністерства Фінансів в Одесі передаються в розпорядження Міністерства Народнього Господарства. 8. Всі справи та майно, які належать горільчаним відділам центральних та місцевих установ Міністерства Фінансів переходять до Міністерства Народнього Господарства розпорядженнями відповідних Міністрів. 9. Бувші удільні гуральні під назвою "Державні гуральні" переходять в розпорядження Міністерства Народнього Господарства. 10. Гуральні, на котрих нема власника або його правомочного представника, переходять в розпорядження Міністерства Народнього Господарства. Коли в розпочаттю виробництва засновник або його правомочний представник подасть до Міністерства заяву про бажання перейняти такий завод в своє управління, то Міністру Народнього Господарства надається право або задовольнити прохання, або відмовити в ньому. 11. Коли яка гуральня чи через відмовлення в скарбовому фінансуванню чи по іншим причинам, не приступить в 1920 році до І листопаду до роботи, то Міністерству Народнього Господарства надається право в тім році передати картопля, меляв або другі матеріали гуральні до дещої гуральні, а перенесення на їх останню рахунків за все передане. 12. Забороняється без дозволу Департаменту Справ цукрових і горільчаних продаж і вивіз з заводів і заводських складів, як також і зі складів заводських управлінь яких-будь матеріалів, інвентаря живого чи мертвого, струментів, механізмів, апаратів або частин їх. Так само забороняється без дозволу торою Департаменту реквізіція перечислених предметів так військовою як і цивільною владою. 13. Спирт та продукти гуральництва, крім барди, якої предмети державної монополії, чи прийняття до вкарбу чи ще не прийнят ніким не можуть бути пррдані, ні випущені зі складів і цістем ні реквізовані без дозволу Міністерства Народнього Господар- ства..До вибору в заводи й його складів відповідальність на цілість і сохранність всіх продуктів гуральництва лежить на власником завода.В разі недостачи продуктів власник сплачує вартість недостачи,рахуючи по продажній монопольній оптовій ціні. 14. Порядок постачання спіртом населення,задовольнення потреб державних установ і підприємств перероблюючих спірт і вивіз за кордон встановлюється Міністром Народнього Господарства в порозумінню з Міністром фінансів і Державним Контрольором і затверджується Радою Народних Міністрів. 15. За самовільний випіск і продаж в складів і цістер монопо- лізованих продуктів гуральництва винні підлягають арештованню до 1 року і 6 місяців,а власник крім уплати монопольної,продаж- ної оптової ціни,штрафу в 6 разів більшому проти монопольної оптової ціни випущених або проданих продуктів. Неваконно випу- щені або продані продукти гуральництва конфіскуються. 16. Міністром Народнього Господарства надається право видава- ти накази і інструкції в поленення цього закону. 17. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ МІНІСТР НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА З оригіналом згідно: ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "17" жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра (підпис) Посвідчую: ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ ТИМЧАСОВИЙ ЗАКОН Про організацію цукрової промисловості і монополізацію продуктів її виробництва. В зміну та доповнення відповідних законів постановит 1. Вся праця державної допомоги цукрової промисловості і визнаним в нею галузям народнього господарства, догляд за робом продуктів цукрової промисловості, приміання до Скарбових виробів, що виходять з цукроварень, що є під зарядженням собів власників, а також керування цукроварнями, які залишились без власників чи правомочних їх заступників, продаж цукру, випуск виробів цукрової промисловості на ринок покладається на Міністерство Народнього Господарства по Департаменту цукрових і горільчаних. 2. План випуска продуктів цукрової промисловості на ринок так внутрішнім як і зовнішнім виробляється Міністром Народнього Господарства в порозумінню з Міністром Фінансів та Главним Контрольором. 3. Прийняти до Скарбу цукор та інші монополізовані продукти цукрової промисловості, оплачувати по цінах, встановленим Міністром Народнього Господарства в порозумінню з Міністром Фінансів та Державним Контрольором. 4. Продажні ціни на цукор і інші монополізовані продукти цукрової промисловості для внутрішнього ринку і вивозові ни установлює Рада Міністрів по докладу Міністра Народнього Господарства або Міністра Фінансів по взаємному їх порозумінню в згоді з Державним Контрольором. 5. Бувші удільні цукроварні під назвою "Державні цукрові" переходять в розпорядження Міністерства Народнього Господарства. 6. Догляд за цукроварнями Міністерство Народнього Господарства провадить через підлеглу йому Інспекцію справ цукрових і горільчаних. Стату і штати зазначеної Інспекції до цього додаються. 7. Цукор та інші продукти цукроварства,крім жому, яко предмети державної монополії, чи прийняті до Скарбу чи ще не прийняті, ніким не можуть бути продані, ні випущені зі складів ні реквізовані без дозволу Міністерства Народнього Господарства. До виусу з заводів і його скл дів відповідальність за ціл цілість і сохраність всіх монополізованих продуктів цукроварства лежить на власникові завода. В разі недостачи продуктів власник сплачує партість недостачи, рахуючи по продажній монопольній оптовій ціні. 8. Випуск цукру з цукроварень або складів робитьься інспекцією Справ цукрових і горільчаних лише по нардам Департамента Справ цукрових і горільчаних, по пред'явленню квитків скарбниць в виплаті грошей, визначених в нарядах, в прибуток Скарбу. 9. Всі справи та маємо, які належать цукровим відділам центральних та місцевих установ Міністерства мінанців переходять до Міністерства Народнього Господарства розпорядженням відповідних Міністр. 10. Цукроварні, на котрих нема власника або його правомочного представника, переходять в розпорядження Міністерства Народнього Господарства. Коли по роспочаттю цукрової кампанії власник або його правомочний представник подасть до Міністерства заяву про бажання перейняти такий завод в своє упраляння, то Міністру Народнього Господарства надається право або задовольнити прохання, або одмовити в ньому. 11. Коли яка цукроварня чи через одмовлення з скарбового фінансуванню, чи по іншим причинам, не приступить в 1920 р. до І листопаду до виробництва, то Міністерству Народнього Господарства має в тім році передати бурки ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖЕНО 24 жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ ГОСПІТАЛЬ: Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНИЙ Р А Д О М НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про зміну і доповнення закону від 14 вересня 1920 року, про мобілізацію в звільнених від ворога нашою армією повітах Української Народньої Республіки для поповнення армії. В зміну і доповненні закону від 14 вересня 1920 року, про мобілізацію в звільнених від ворога нашою армією повітах Української Народньої Республіки, для поповнення армії - постановляти: 1. Учинність примітки до ст. 2-го згаданого закону поширяти: а/ на урядовців перших шостих класів Державних Центральних Уставов, б/ на урядовців всіх класів відомств Державного Потролю, в/ на Предсідателів, Членів, Прокурорів, Товаришів Прокурорів Загальних Судових Уставов; г/ на Суддях Слідчих і Виконуючих їх обов'язки, д/ на Предсідателів З'їздів Мірських Суддів і на Мірських Суддів і е/ на Секретарів всіх Судових Уставов. 2. Всіх осіб, зазначених в ст. 1, коли повні залишані до дійсної військової служби до дня видання цього за- кону - звільнити від мобілізації і повернути до вико- нання своїх обов'язків по їх постійних посадах. 3. Закон цей внести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА Р А Д И НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Т. В. О. ДЕРКАЧОВОГО СЕКРЕТАРЯ ІМЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ ГОЛОВА ВИДІЛУ Затверджую "24" жовтня 1920 року. ГОЛОВА МІНІСТРІВ Петлюра С.в. Повідомити Т.в.с. Державного Секретаря УХВАЛЯЄТЬ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Освіти 30.000.000 гривень на утримання шкіл в одвоєваних у ворога місцевостях. I. Асигнували в розпорядження Міністра Освіти, в року- нок 1920 року тридцять мільйонів /30.000.000/ гривень на утримання шкіл в одвоєваних у ворога місцевостях. 2. Постанову цю ввести в чинність телеграмою. Вар голову Ради Народних Міністрів Миколаєв (С.в.) МІНІСТРА ОСВІТИ Лев Ватців (С.в.) Форшмітова, згодно: Б. Д. Береза-Кашинський КОПІЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую 22 жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ. Астахова /п.в./ Посвідчу: Т. п. об. Державного Секретаря УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА. про видачу Кубанському Краєвому Правительству позички в сумі до 100.000.000 гривень. I. Астрікувати в розпорядження Міністра Фінансів з коштів Державної Скарбниці ОТУ МІНТОМІВ / 100.000.000./ гривень для виданці позички Кубанському Краєвому Правительству, з тим, що позичка має видаюватися частинами і кожного разу по представленню Міністра Закордонних Справ. 2. Доручити Міністрові Фінансій розробити проект умови зазначеної в п. I позички і представити його на затвердження Ради Народних Міністрів. 3. Надати Міністрові Фінансів право скласти з уповноваженими Кубанського Краєвого Правительства умови зазначеної в п. I позички на підставі затвердженого Радою Народних Міністрів проекту. 4. Посланому ще ввести в чинність з дня III затвердження. З ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Ніколович /п.в./ КЕРУЮЧИ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ Віз 286 УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "26" жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра Посвідчую: Т. в. об. Державного Офіцера УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА щодо заснування в розпорядженні міністра Істини 30.000 польських марок на видачу Старшому Присконсульту Міністерства Істини Віктору Завадському допомоги на лікування. I. Асигнувати в розпорядження міністра Істини з коштів державної скарбниці гридань, тисяч/30.000/ польських марок на видачу Старшому Присконсульту Міністерства Істини Віктору Завадському допомоги на лікування. 2. Постанова ця має силу з дня її затвердження. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Алібіцький КЕРЕМЧИЙ МІНІСТРУЮТЬ ОФІЦІЇ ГОЛЯРИ МІНІСТР (підпис) З оригіналом згідно. Григорович Общопольсько ЗАКОН про прискорене постановання у Вищих Військових Судах. На зміну і доповнення існуючих законів про постановання у ціл- ськових судах постановити: 1. В місцях воєнних, оголошених на воєнному стані, або на стані облоги, а також на театрі воєнних дій, в надзвичайних випадках заподіяння злочинів: пов- стення проти влади, озброєного опору владі, розбою, убивства, грабіжу, під- палу, озброєного нападу на військових, варту і цивільних урядовців, чан- ного порушення військової дисципліни і підлеглості/98 ст. В.Карн.Стат./, опору проти виконання наказу начальства/106 і 107 ст. ст. В.Карн.Стат./, повстання військових/110 і 112 ст. ст. того ж Стат./, нападу на стійку або військову сторону/117 ст. того ж Стат./ і таких інших великих злочинів, що своїм характером загрожують важким інтересам держави і війська, як що винного спіймано на горячому чи виконанні або хоч і пізніше затримано, але мається свідки злочину, то Вищий Військовий Суд негайно визидить на місце злочину і переводить судову розправу без попереднього слідства чи перевіркування та без внесення акту обвинувачення. 2. Начальники військових частин, комендант міста, губерніальні та повітові начальники, по приналежності, в разі заподіяння згаданих злочинів в підпо- рядкованості їм місцевості, при дізнанні в попередній стадії умовах, того звертаються до Військового Прокурора належного Вищого Військо- вого Суду з повідомленням про обставини заподіяного злочину, про місце заробування свідків та про місце тримання під спорожкою винного, і що за обставин часу та справи, ними вважають необхідним прискорений розгляд справи. Правило на не відмінне чинності 250, 252 і 256 ст. ст. Стат. Карн.Суд. /Уст. Угол. Судопр./ і ЗІ ст. ХХІУ кн. 36 В.П.1869 р. вид. 1. 3. Одержане зазначено в попередній 2-статті повідомлення Військовий Про- курор вносить пропозицію до Вищого Військового Суду негайно визнати на місце злочину і розпочати розгляд. 4. Як що Військовий Прокурор не знаєдь починним задовольнити вимогу Ві- ськової чи цівільної влади і внести пропозицію в Суд про прискорення розгляду справи, то пропонує належному слідчому перевести слідство в Справі, про що негайно доносить Головному Військовому Прокуророві, викладаючи мотиви, з яких не внесено в Суд пропозиції про прискорення розгляду справи Судом. 5. Коли Суд не знайде можливим, в законних причинах, виникших протягом дій Військового Прокурора про прискорення розгляду справи і передасть справу для переведення попереднього слідства, то негайно повідомляє начальнику Головної військової Судової Управи з додатком складеної про це посилання 6. Якщо передбачається судово-медичний огляд на судовім досліджуванні, чи секція ярупу або розгляду діяльності малолітнього винного, то суд визначаючи не судове засідання закликає а собою лікарів. 7. Відсутність до-яких співучастників злочину не служить перешкодою до прискореного розгляду справи. Про відсутніх співучастників Суд виділяє справу і передає її до переведення попереднього слідства. 8. Судове засідання починається внеском Прокурора, кого і в якому злочині обвинувачуються та яких свідків треба переслухати. 9. Внесок Прокурора оголошується мінімуму і його запитуються яких він ставить-свідків, щоб Суд їх переслухав. 10. По за вищезазначеними винятками і оскільки це не суперечить праву законові судову розправу і постанову присуду переводиться згідно з приписами неступовання у Вищих Військових Судах. 11. У всіх інших випадках, не згаданих у цьому законі, коли скінчене перевідування настільки з'ясувало справу, що з неї видно кого і в чом обвинувачуються, які є свідки та доводи ними підозрілого, то Військовий Прокурор, одержавши таку справу, вносить її в Суд з актом обвинувачення не повертаючи її до попереднього слідства. 12. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РЯДУ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Слівачок В. О. ВИЛЬЧКОВИЙ МІНІСТР Генерал Танкін З оригіналом згідно. Ургровський Овчаровська ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 26 жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра ПОСВІДЧУЮ: Т.В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В А про заклик членів Директорії Федерації ШВЕЦІЇ і Андрія МАКАРЕНКА до повороту в межі Української Народньої Республіки з законоду. 1. З огляду на те, що органи Влади і Війська Укра- їнської Народньої Республіки знаходяться в сучасний мент на території Української Народньої Республіки, знайти необхідним в державних інтересах, щоби члени Директорії Української Народньої Республіки Федір ШВЕЦЬ і Андрій МАКАРЕНКО повернули в межі Української Народньої Респуб- ліки для державної праці, на протязі трьох тижнів з дня доведення їм до відома цієї постанови, через Посольство Української Народньої Республіки у Відені. 2. Постанову цю ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Левченко. Т.В.О.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Військовий З оригіналом згоден Урядов-Фарміловський ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую "26" лютня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра о відчуженні: Т. в. об. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНИЙ РАДОЮ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ З А К О Н про фінансування цукрової і горільчаної промисловості на кампанію 1920/21року і на підготовку до кампанії 1921/22року. I. Державне фінансування цукрової і горільчаної промисловості переводиться на банківських підставах з забезпеченням позичних грошей заставою цукроварні чи гуральни. 2. Державне фінансування переводиться через Державний Банк. 3. Для одержання дозволу одночасно з заявою до Контролю чи Відділу Державного Банку про відкриття кредиту необхідно представи- ти Департаменту Справ Дукрових і Горільчаних Міністерства Народнього Господарства повний кошторис кампанії цукроварні чи гуральни. Після затвердження Міністром Народного Господарства кошториса і ви- значених ним потрібної суми на виконання того кошторису, постанова його передається до Державного Банку, котрий, розглянувши на підставі своїх /банківських/ правил заяву, відкриває цукроварні чи гуральням від- повідний кредит. ПРИМІТКА1: Незведення рахунків за попереднє фінансування не може бу- ти перешкодою для фінансування тих заводів в 1920/21 р. ПРИМІТКА2: В виключних випадках Міністру фінансів надається право підкривати частину кредиту, що проситься цукроварнею або гуральнею, без попереднього розгляду цеї справи Державним Банком в дісконтово- Позичковому Комітеті, але в тим, що решта кредиту має бути відкрита і відкритий кредит буде переглянути банком по виконанні всіх належ- них до відкриття таків кредитів банківських правил. 4. Обмеження зазначені в арт. 97 Статута Державного Банку /Зак. Рос. Імп. т. ХІ, ч. II, розд. IV, вид. 1903 р. в продовж до 1914 при кредитуванні цукрової та горільчаної промисловості скасувати. 5. Для фінансування цукроварень та гуралень як державних то і ватих Міністерством Народнього Господарства, за відсутностю ви ника, в своє розпорядженні Міністру Народнього Господарства надаєт право кредитоватись під заставу цих цукроварень та гуралень в держ ному банку на підставі цього закону, 6. Загальна сума відкритих кредитів на всю цукрову і горільну промисловість не може перевищувати чотирьох міліардів грив 7. Закон цей ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ Лівийський ПЕРЕМІН МІНІСТРСТЬОВ М.М.К. (підпис невідомий) З оригіналу згідно. Урядовець О.Дмитрієнко ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 26 жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра ПОСВІДЧУЮ Т. В. О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про залучування в розпорядження Міністра Народнього Господарства 500.000 польських марок для видачі філії Українського Червоного Хреста при дієвій армії на біжучі потреби. Залучувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства з коштів Державної Скарбниці п л ть- оот числа /500.000/ польських марок для видачі філії Українського Червоного Хреста при дієвій армії Української Народньої Республіки на біжучі потреби. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ Андрій Левицький Т. В. О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ Фроліховський УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА ВАЛЬФЕРДОМ 31-го жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра. ПОСВІДЧУЄ Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УКРАЇНСЬКА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ П О С Т А Н О В Л Я про призначення і вибори Мирошнік суддів, про утворення тимчасових Міліцій Спруженого суду на повітах, про порядок обрання присяжних засідателів, та про де-які зміни ще до по- рядку і діяльного руху досудових слідств. В зв'язку та доповнення відповідних законів, тимчасово, постановити: 1. Мирошнік суддів, які були залучені в при- кулі 5 закону Тимчасового Розпорядження України і трав- ня 1917 р., про місцевий суд, не можуть бути особи, яких забуджено за опекунство, а також за обраву по- ціонної честі, та достойності громадянину Укра- їнської Народньої Республіки, або яких визначено зі слуги на підставі вироку суду. 2. Голова Міністру Вагнії троє призначення влас- ного шляху на чоло до І квітня 1921 р. проти 30 днів по Предсідателям Мироди: а також, щоба осаду які відповідають приписам артикулу 5 закону 19 лютого 1919 р. про вибори та призначення широких Суддів, артикулу з загального закону від 4 травня 1917 р. за попереднього артикулу цієї постанови. В. Місцеві самоврядування в чергових чи надзвичайних виборчих містах обрати, згідно з установленням порядком, Відповідну кількість широких Суддів - в таких розрахунках, або обрані Широкі Судді можуть притупити в I квітні 1931 р. до виконання своїх обов'язків. II. 1. Для вирішення, на підставі історичних справ, карних і цивільних справ, підсудних Окружному Суду, з окремих повітів утворити Тимчасові Відділи Окружного Суду, до котрого повіти не належать. 2. Повіти, в яких нелегально утворені Тимчасові Відділи Окружних Суддів, не мають чинити Міністру Юстиції з розширенням судової консистенції цих відділів і мінні, до його розсуду, орденні повіти. 3. В склад тимчасового відділу Окружного Суду входять: Коручний чи Товариш Прокуратора або Член Окружного Суду, по майже двох члена того ж Суду, Товариш Прокурора Окружного Суду і необхідна кількість консультативних урядових. 4. Зазначені в попередньому артикулі урядові особи повинні друкуватися зі складу того Окружного Суду, до котрого повіт належить: Товариш Прокуратора і Член Суду - загальним вибраним Окружного Суду, Товариш Прокурора - Прокурором і канцелярські урядові - Предсідателем того ж Суду. 5. Тимчасові відділи Окружного Суду з належними до цього урядовими особами постійно перебувати в місті його складу, в якому утворено наївніділ, судові і місцевих підзвіду, не ніжетинні частково його, від- голосі виборчих зібрань надаються провідними їх до відповідних відділів Окружного Суду. ПКЛІТІЯ. В протоколах відразу повинно зазначати відносно обраних приєднаних засідачів присві- цю, і мт за по батькові, місце постійного не- резидування, вік, зайняття та відсутність переш- код що до обрання приєднаним засідачем. С. Відділ Окружного Суду або затверджують вибо- ри, або в разі порушення встановленого порядку під- писа їх і призначає нові вибори, або, якщо не за- вордить обрання жодної особи і мають поврібність, то роблять розпорядження про державні вибори замість показордженої особи. 7. Затверджені приєднані засідачі вносяться в чоргові на кожен місяць списки приєднаних засіда- лів. 8. По піанків, як та дви місця до відкриття судових засідань в участь приєднаних засідання, з чергового списку їх /арт. 7./ призначаються в кри- мінному засіданню Відділу Окружного Суду по корабу впадання засідачів для присутності на процесі вої- сі особи суду /арт.650 і 551 Стат.Карн.Суд.Пост./. 9. Адм можливо було скласти судову присутність приєднаних засідачів /арт.638 Стал.Карн.Суд.Пост./ потрібно не менш дванадцяти осіб, а число яких при- значаються по корабу, для вирішення справи бін ком- петентних і один випробований приєднаний засідач. 10. Приєднані засідачі, по необхідної наказу по в тому місті, до відбуваються засідання Окруж- го Суду в його участь, має право одержати з колив Державній Скарбниці добові гроші за кожен день особи на яку його закликають, а розмірі від проходу до пе- шої кордонців, згідно з окремим розписом місце- ностям, складеним Міністром Юстиції по згоді з Міні- стром Мінської. буваються в тому місті або в інших місцевостях про- по повіту і прилучених до нього жних повітів. 6. Для поло́влення судової пролу́чності Керуванн Владілом залучено може захищати або Мира ого Зурдю, або Зухового Слідчого. III. 1. Прилучені місцевості нагально обираються місце- вим самоврядуванням і кількості на той місяць; на п'ять осіб від кожного пово́рнено самоврядування по шість років від кожного місцевого самоврядування, якщо кількості населення міста, чи пово́рнення зоро- вище досягть числа, а решт — додача по одній осо- бі від кожних п'яти тисяч населення розміри полонні випадки за конці. Поколені місцевості обираються з громади Ук- раїнської Революційної Ради, які можуть не менш одного року в районі виконання самоврядування, ма- тимуть на 1-о місце того року, на дві обираються, по конці двох років п'ять років від мереження і вищих українсь- ких повіт. ПРИМІТКА. Громадяни, що має більш семилетні роки від народження, може підлягатися від місцевого обов'язку правлячого населення. 3. Цимежні застосування не могут бути особи, закономені в армії. В району 4 червня 1917 р. до місце- вих суд і варунку і реалізує з цієї постанови. 4. Особа не письменна в описах осіб, не могут бути за- обігаючими: а/законодавством, чинці та дуговні особи на них років. б/Зраджени особи судової ефіції, крім починки Мирохи Зурдю. в/Ней слухач міліції че г/вол особа до виходження на військовий службі 5. Іншого після обрання інших застави про II. Примітку до артикулу 550 і артикулі 570- Опиту Імперського Оудового Послугованиня окажували. IV. I. На зміцну коридору зазначеною в арт. 516, 522, 528, 539-544 і 549 Опиту Імперського Оудового Послугованиня, яке обвинувачення по справах про влочини, за які призначено в великих кару з позбав- ленням усіх прав стану, або всіх особливих прав та переваг, пропонуються на розгляд Окружного Оуд- ду в усьому прийнятих заходах. Прокурором цьо- го Оуду в якому і порядку, як і по справах, під- судних судам, буде без участі приєднаних засі- даллів. По справах про влочини, за які призначено великих кару в позбавлення усіх прав стану, або всіх особливих прав та переваг, судово прова- дження можливо розпочати і без окремого слідства, про тільки при пропускні обвинувачення влічних кр, як по Прокурору на відомостях за доказах, що йому доставлено, як незаконному усилку справи, владаю можливим пропонувати суду амт обвинувачення та коли суд і в цього боку не визнає потрібним пере- ведення досудового слідства цілком того або тіль- ки по часах. V. I. На покриття витрат при відновленні орга- нів судової влади на улаштування і обновлювання комерційних дрім камер і канцелярій Імперських Оудів, Оудових Служб, Прокурорів Окружних Оудів і їх Товарищів, Імперських З'їздів та Окружних Оудів і їх Відділків, на канцелярські видатки цих органів влади і на водорозне постачання урядових осіб під- пусниками в комтів Державної Окаранні в розпоря- дженні Міністром Ворниці до предотваження відповід- ного контрибуції в зв'язковому порядку о 10 мільйонів гривень і міліті Майору Готтлі прево відпустити в його владу для коштої інституції необхідні очки з мірі дієвої потреби. 2. Суми потрібні по вимогороду прикладних васидо- шелів, аглідо артикулу 10 розділу III під "послано- ми, відпустити в коштів Державної Заробітні по прод- оставленню відповідних контрибуцій. VI. Похвалому це внески в чинності по телеграму- Лазар Левицький ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУВАННЯ МІНІСТЕРСТВОМ ВОЙСЬК Мовчанській Л. робочий 37/190 Баран Михайло Микола Каменя Святослав І М Е Н Е М УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 31 жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Печерська /від/ ПОСВІДЧУЄ Т. В. О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛИТИ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про підвищення календарної та аркушової оплати, каса- ційної вазели, а також про інші та інших оплат по судо- них справах. на зміну відповідних законів постановити: I. Суми зазначені в артикулах Статуту цивіль- ного судового посуповлення /Ов.зак.т.XVI по прод. 1912 року/: 100° аркушової оплати, 201, 854 і 855, та в артикулі I. додатку VI до артикулу 313 приміт- ка Статуту про судові устави /Ов.зак.т.XVI по прод. 1912 року/-календарної оплати, 91, 833 і 528 - штра- фів, ніж підвищень оплати та економії, 109° і 562- штра" в се недоповнено "ельпування, 190 і 800-каса- ційної вазели і 101°-повну, що можна доводити спід- ним,-збільшити усуну у сро /100/ разів. 2. За всігрунку на ринку професії, по внесенні в донові суду, відповідно артикулам 1469-37 Ста- туту цивільного судового посуповлення, виправляти два відсотки /2%/, а суми що вносяться, а саме один відсоток при внесених грошах в особи, яка вносить їх, а другий відсоток з особи, яка одержує їх. 3. Зазначені в VI додатку до артикулу 313 при- мітка Статуту про Судові Установи суми повинні, оцін- ки переписаного маєна та вигороди судовому вико- навченні збільшити у з то /100/ разів кожну /крім відсотків/. 4. Зазначені в артикулах 1033,1086,1133,1135, 1143,1144 і 1149 Статуту Дивільного Судового Посту- пожння суми оцінки маєна збільшити у з то /100/ разів кожну. 5. Зазначену в артикулі 186 статуту Дивільно- го Судового Поступовання суму, до якої повинні не під- лягати касаційному оскарженню, збільшити у сто /100/ разів. 6. Зазначену в артикулі 302 Статуту Дивільно- го Судового Поступовання суму повну, що вільна від сплат, збільшити у сто /100/ разів. 7. Зазначені в артикулах 69,438,648,114,323-325 651,676,677,141,834?,177,910 Статуту Карного Судово- го Поступовання /Зб.Зак.т.XVI по прод.1912 року / су- ми вправів, що підлягають на свідків, економістів,по- ліцейських, товмачів, перекладачів, приєднаних васідателів, обштуженних, а також касаційної востанні збільшити у сто /100/ разів кожну. 8. Зазначені в артикулах 199 та 985 Статуту Карного Судового Поступовання суми канцелярійної оп- лати збільшити у сто /100/ разів кожну. 9. Закону цьому надати чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ В.Міхельський Кер. МІНІСТР ЮСТАЦІЇ Ч.Жемчужний Варіантній сейм Олковий Ма. Кривд.Будів Ім'яєм УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУ 31 жовтня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра В.О. ПОСВІДЧУЮ Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УКАЗАННЯ РАД ОБ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. З А К О Н про підвищення кар за де-які слу-бові влочини та за злочини, яких передбачено артикули 294 частина I, 296 частина I і 298 та 303 "Уложені о Наказаннях". На вину те доповнення підповідних законів /Св.Зак.т.XV "Уложеніо о Наказаннях" і т. XVI "Устав Уголовного Судопроизводства"/ поста- новляють: 1. Винні в злочини, якого передбачено артику- ли 354 частина 3 пункт 2, 356, 359, 362, 363 ча- стина 2, 364 частина 2, 366, 367, 368, 371, 373 ча- стина I, 378, 379 частина 2; 380, 381, 382, 438, 439, 440, 452 частина 2, 457 частина 2, 458 части- на 2 і 3, 460, 461 частина 2, 463 частина 2, 476 частини 2, 479 частини 2, 480 частини 2, 481, 485, 492 частини 2 і 3, 493 частина 3, 495, 497 части- на 2, 500, 1068 частина 2, 1069 частина 3, 1071, 1080, 1089, 1098, 1099, IIIIO частина 3, IIIII, IIIS3. II54, II55, II56 частина 2, IЗ00, IЗ0I частини 1, IЗII частини 1, IЗ18 частини 2, IЗ19 частини 2, IЗ33 частини 2, IЗ43 частини 2, I441 або I444 ча- стина 2 "Уложенія о Наказаніях", а також артикула- ми: 294 частина І, 296 частина І, 298 або З03 то- го ж "Уложенія", може бути, по розсуду Суду, покара- ни повабленням усіх прав отону та відданням на ка- торгу на час від чотирьох до дванадцяти років, по 4, 5, 6 або 7 ступені артикулу I9 того ж "Уложенія" Текстом корол., по розсуду Суду, з додеранням приписів II7, II8, II9 і послідуючих артикулів "Уло- женія о Наказаніях", можуть бути покарани спілучає- ними в зазначених в цьому артикулі службових злочи- нах приватні особи. 3. Річі, якщо набуто іншим через хабарництво або адиретно, завади, а через інших, в зазначених в попередньому артикулі злочинів, в тому разі, якщо вони по закону не можуть підлягати поверненню укрив- дженій від того злочину особі, конфіскуються на ко- рпнов скарбу, в випадку «перевикання цих річей, а в іншого спільгається на прибуток скарбу партість 14. 3. Про конфіскацію і скидання, зазначені в по- передньому /2/ артикулі, Суд постановляє в порядку, встановленому артикулом 775 Оптулу Верного Повхуло- вання. 4. Чинність часті з артикулу 373 і частини (З артикулу 373 "Уложенія о Наказаніях" припинити. 5. Закону цьому надали чинності по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ В. Лівшицький Кер. МІНІСТР ЮСТИЦІЇ Кіївський З пропозицій свідчо: Раковий На курд. Відом УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ ЗАТВЕРДЖУЮ 3/20 лютня 1920 року. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Петлюра ПОСВІ. 190: Т.В.О., КРАЙОВОГО ОБЛАСТНОГО УЧЕНИХ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ З А К О Н про поширення компетенції Мирних Суддів що керіння за цивільними справами та про підвищення трьохової міри за провину. На підставі відповідних законів карни та законів кримінального і цивільного судового постулювання, а також постанови Ради Міністрів Української Держави від 14 червня 1918 року "про деякі зміни змін кар за кримінальною, присудженням розсуду і поширення підсудності справ Мирним Суддям" /Д.В.1918 року ч.19./ та постанови Ради Міністрів в 21 червня 1916 року "про поширення підсудності Мирних Суддів по цивільним справам" /Д.В.1918 року ч.20/ постановити: I. По справах цивільних до компетенції Мирних Суддів належить: Позови, що виникають з особистих, а також про право на рушення державного майна підки по батькові статтями: грипов; посвіти о залізниці за шкоди та збитки належать до компетенції Цироного Судді і в тому разі, коли в час закладання повозу розмір шкоди та збитків не можливо остаточно визначити, але сам посвітник залишає їх не більше, як сто тисяч гривень - /п.І. арб. 29. Отділ.Суд.Пост./ 2. Повози, що закладено до 1-го січня 1920 року, розв'язують Суди, до линь нових законів. Повози, котрі закладено після 1-го січня 1920 року, розв'язують суди вгідно цьому закону. 3. Стаття 400 Отділ.Суд.Пост., називається як: "Оудово поступовання о у Цироних Суддях ще у Циронах В'їздах вільно від штампьований /горбозої/ оплати на справи цивільним на суму до десяти тисяч гривень". 4. Громадянські карти, що звичайно за промені виконання картні /Улос., о Пек. та Усм. о Век./ та окремі справи, піддані у сього разі. 5. До компетенції Цироних Суддів належать промені, що за них законні карти /Улос., о Пек. і Усм. о Век./ та окремі справи визначають громадянську карту по більше, як п'ятдесят тисяч гривень. 6. За крадіж, махарство, примусовення та розпорядження /перевід/ що зазначено в цироному кордону статуті, шкоди підпадають, коли ціна захисного ого через крадіж, махарство, примусовення та розпорядження /перевід/ на більше сього тисяч гривень, - під карту зазначеною в відповідних артикулах того статуту; коли ціна захисного перешкодою сто тисяч гривень, то під карту, що зазначено в відповідних артикулах Статуту Цироного /Улос., о Пек./. 7. Справи, що належать до компетенції Цироних Суддів виключаються з їх розгляду, якщо в наступних випадках: а/ коли сума нову, складеною за шкоду та збитки, що виникли з правили, а також коли картість річей, по відбирається від мінного, або втрачає на погрому чи омпомни цивільного статуту джерела загору, мули порушують сього Затверджую "21" квітня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: Т. в. об. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ УХВАЛЕНА РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про асигнування в розпорядження Міністра Фінансів 30,000 польських марок на видачу допомоги Товаришу Міністра фінансів-Лебідь-Орчаку. Асигнувати в розпорядження Міністра Фінансів з коштів Державної Скарбниці тридцять тисяч/30,000/ польських марок для видачі допомоги Товаришу Міністра фінансів-Лебідь-Орчаку. ГЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую " 2 лютня 1920 року ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Посвідчую: І. в. об. ДЕРЖАВНОГО ЗЕКАРЕТАРЯ УХВАЛЕННЯ РАДОЮ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ПОСТАНОВА про скасування Посади і Управління Головноуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки. 1. Посаду Головноуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки і його Управління скасувати. 2. Все майно належне Управлінню Головноуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки здати Міністерству Внутрішніх Справ для передачі по належності. 3. Із переведення ліквідації Управління Головноуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки видати в розпорядженні Головноуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки з коптів Державної Скредниці п'ятьсот двадцять два тисячі двіста гривень/522,200 грн./ 4. Постанову ще ввести в чинність по телеграфу. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ГОЛОВНОУПОВНОВАЖЕНИЙ УРАДУ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ, МІНІСТР Картка 154 Копія 180 ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Затверджую: "9" січня 1920 року Голова Директорії Петлюра (вр) Посвідчує: Т.н.с. Домашнього Секретаря Виконавча Рада Міністрів України Закон про створення Окремого Інформаційно-Імпітального Міністру Міністерства Земельних Справ. 1. Виключена зв'язка Міністерства Земельних Справ України Тарас- ману, по винятку Імпітату Міністра означеної. 2. Оприлюднення Постанови Міністерства Земельних Справ та за- конодавчих актів, що відносяться до Окремого Інформаційно-Імпіта- торного Міністру, передано до Голови Директорії Міністра Земельних Справ. 3. Всі країни, що позуються по Окремому Інформаційно-Імпітато- ру Відділості перекази в розпорядженні міністрів Міністра. 4. Якою ця зв'язка в майбутньому по повороту. Голова Ради Народних Міністрів Ф. Довженко (вр) Керуючий Міністерством Земельних Справ в фракції, в р З. оригіналу змого За Канцелярію Голови Народного Секретаря Сімейної Української Народної Республіки Сімферополь: 23 грудня 1920 року До голови Директорії (М. С. Петлюри) Української Народної Республіки Тов. Дерюгін, В. О., Керманський Святитель, Побратим Микола Князівич Сироп (підпис) М. Григор'єв Досягнуто при реєструванні в розпорядженні Міністра Захоронення Сироп, В. О., Керманський Святитель, Побратим Микола Князівич Сироп (підпис) М. Григор'єв 1. Агентури з комуністичної Української Народної Республіки, які находяться за кордоном, в розпорядженні Міністра Захоронення Сироп, В. О., Керманський Святитель, Побратим Микола Князівич Сироп (підпис) М. Григор'єв 2. Одна з них ще була виправлена в січні 1920 року, яка мала бути виконана у листопаді 1920 року. В. О. Голова Ради Народних Міністрів Міністер Захоронення Сироп (підпис) М. Григор'єв З офіційним згодою: В. О. Секретар Державного Департаменту Канцелярії М. Керманський 23/12 Ал. Марчуков 29 Грудня 1920 р. Голова Директорії Тереща Секретаря Голови Міністра Внутрішніх Справ Мруєвоп ПОСТАНОВА про асигновання в розпорядження Голови Української еле- гіції в парі 1.000.000 / одного міліона / корон асигнувати з коштів Української Народньої Респуб- ліки, які знаходяться за розпорядженням Голови Української елегіції при Мировій Конференції в Парижі грая ішковича одного міліона / 1.000.000 / корон, яке особистий фонд на інформацію і нейтральні видатки, видачу асигнованих грошей переказу через відпо- відних представників Української Народньої Республіки в Відені і Берліні. В.О. МАРЧЕНКО, Голова Директорії 1 квітня 1920 р. Сидори Олександр? ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ, ВИЩИХ ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ І ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ УРСР В даній справі № 48 Фонду № 1429 Опису № 2 Пронумеровано 132 / ето тридцяти два / +3650=168 аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: Інші особливості документів Документ з затухаючим текстом: 2; 4; 12; 14; 15; 22; 23; 28; 35; 36; 40; 42 - 45, 47, 48, 55, 58, 65, 66, 68, +2, +3, +6, 84, 86, 89, 101 103; 104; 115; 130; 132 16 квітня 1987 р. Підпис Ю.Кісельов 25.09.06 Кропивничий ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) 19 р. Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата ---|--- 12 10 89 Рєвяк | Рєвяк 06.09.90 Ф | 08.04.96 ДІ | 26.04.96 Ямш Орн 14.08.96 Нікола | 23.08.96 Нікола 14.08.97 Акрам | 13.09.97 Акрам 27.11.00 Ф | 41 12.00 Ді- 14.04.03 МТФ | 21.04.03 Лохан 4.06.03 МТФ | 28.07.03 КТФ 13.05.04 Атф | 19.05.04 Кошар ОН ОБ 2008 Сімс | 4431.09.08 ОВЗ пірат джон 28 11 Якор Під час видачі підпис, дата | повернення підпис, дата ---|--- ВІДМІТКИ РЕСТАВРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: Консервація: | Опра́ва: | Мікрофільмування: ---|---|--- (Дата) (Підпис) | 19.06.94 Фанченко (Дата) (Підпис) | 4.4.91. І | | сканування (Дата) (Підпис) | | 3.12.08 Суд