Листування з Державною канцелярією про звільнення та призначення урядовців, одноразовий надзвичайний податок та затвердження законів і постанов. Список членів Комісії з розроблення Конституції УНР, 16.04.1920-28.12.1920, 249 арк. — частина 1/2
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Анотація
1919 Юридичний відділ; 1919 Керування справами; 1918-1923 Загальний відділ; 1920-1924 Юридичний відділ; 1919-1922 Інформаційний відділ; 1920-1921 Фінансовий відділ; 1921-1923 Фінансово- господарський відділ
Історична довідка
Перейменування: 05.12.1918 -(1920 р.) Канцелярія Директорії Української Народної Республіки, м. Київ, м. Кам'янець-Подільський, територія Польщі, Чехословаччина.
Назва справи
Листування з Державною канцелярією про звільнення та призначення урядовців, одноразовий надзвичайний податок та затвердження законів і постанов. Список членів Комісії з розроблення Конституції УНР, 16.04.1920-28.12.1920, 249 арк.
Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР
№ Фонду 1429
Опису 2
Справи 55
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Листування з Державною канцелярією про звільнення та призначення урядовців, одноразовий надзвичайний податок, затвердження законів та постанов. Список членів комісії по виробленню Конституції УНР.
16 квітня -
28 грудня 1920 р.
У.Н.Р.
Міністерство Фінансів
Кредитова Канцелярія
Відділ І.
23 Року 1920, місяця Двітка,
" 1 дня.
до П. Верхового "Правами"
Директора У.Н.Р.
М.Каменев на Поділлі
Повному Володимиру Костянтиновичу Артюхову
Додаток:
І| Розмірка Д. Кон-
тролю, 2|Витяг з
журн.засід.Р.Н.М.
ч.281,3|Копія за-
конопроекта і 4|ко-
пія поясн.записки.
законопроект міністерства фінан-
сів про збільшення емісійного права
до І5 міліардів гривень, по наді-
сланим до міністерства Фінансів ви-
домостям Державного Контролю [ко-
пія витягу з журналу засідання Ра-
ди Народних міністрів від 27 лютня
1919 р. ч.280] сув ухвалений Радою
Міністрів, ще 27 лютня м.р.
Можливо, що Високому Директорією
він сув з минулім роки затвердже-
ний, але відомостей про це в Міні-
стерстві Фінансів не мається.
Маючи на увазі, що фактичний ви-
пуск грошових знаків в.ж. е
Пьоревища є зобов'язку
законом 30 липня 1919 р. норму 110
Канцелярія Голови Міністерства Фінансів прохає або наказати в копії залучення Директора Зазначення законопроекту, який ще дійсно не сформований, або взяти заходи, щоб він був затверджений, якщо мора, скоріш, і зробити заперечення наїзда Його в копії до Міністерства Фінансів,
Керуючий міністерством
Фінанси
Директор
Кредитової Канцелярії
Начальник Відділу
Реєстро
Відомості про те, чи був ведений росіанта Ради елітір. вт 27 мову 1920р. (п. III) Директорія - в Кам'янці- Подільському Конгрес не мається
Інж.-Директор Кам'янці
Мерлевич Кондрат Адамович
20/IV 1920р
ВИТАГ З ЖУРНАЛУ
ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
від "27" Жовтня 1919 року.-
4.221.-
СЛУХАЛИ:
ПОСТАНОВИЛИ
III.
Оклад Міністра Фінансів
в справі надання йому пра-
ва поширення закону 30-Липня
1919 року на випуск грошових
знаків ще на 5.000.000.000 грив.
УХВАЛИТИ.-
КОПІЯ З ПРОЕКТУ.-
ПРО НАДАННЯ МІНІСТРОВІ ФІНАНСІВ ПРАВА ПОМІРЕННЯ
ЗАКОНУ З 30-ГО ЛИПНЯ 1919 РОКУ НА ВИПУСК ГРОШОВИХ
ЗНАКІВ ЗВЕРХ 10.000.000.000 ГРИВЕНЬ, ЩЕ НА СУМУ
5.000.000.000 ГРИВЕНЬ, А РАЗОМ НА СУМУ 15.000.000.000-
ГРИВЕНЬ.
В поширення закону 30 липня 1919 року, про
випуск кредитових білетів, та знаків Державної Скарб-
ниці, надати Міністрові Фінансів право випустити по-
верх 10.000.000.000 гривень, ще на 5.000.000.000 грн.
кредитових білетів і знаків Державної Скарбниці, а ра-
зом до п'ятнадцяти міліардів / 15.000.000.000 / грив.
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
МІНІСТР ФІНАНСІВ
КОПІЯ З ПОЯСНЮЧИЙ ЗАПИСКИ.
Затвердженою 30 Липня 1919 р. постановою Ради Народніх Міністрів, Міністрові Фінансів було надано право випустити кредитових білетів і знаків Державної Скарбниці на суму 10.000.000.000 гривень.
Вищезазначена норма емісійного права Української Народньої Республіки в теперішній час військового стану з'являється незадовольняючою.
Про вищезгадане, з додатком проекта відповідного закону, Міністр Фінансів має честь подати на розгляд Ради Народніх Міністрів, прохання про затвердження зазначеного проекту.
МІНІСТР ФІНАНСІВ В. МАРТОС
Директор В. САЛЦЬКИЙ
З оригіналом згідно:
За Старшого Діловода / п і д п и с /
До Пана Воловного Оймана відм
Української Народної Республіки
Засудженого до Кари
Бувшего Новашнина
Комітетного відділу
Селища Александра
Федоровского
Оголошення
В Червні місяцю 15 дня 1919 року по наказу Комендантського Офісу Кам'янець оголошено заарештованого і переданого до Задеріжної в'язниці, який був за таємничим власним. В Червні місяцю минулого року шляхом суду при Вищій військової міністерстві міне для перелічених вбивств був винесено своїх обвинувачень засуджений на 6 років, якого після цього даровано амністією Вирікування У.Н.Р. Два роки відпали, і чий рік сину дістався 3 роки.
Мене-не Келл Франциска пров'явиш на широких ланах Нашого Родного Краю. Коли свідомо єдинений Нашої Нації приносить себе в жертву за визволення Нашого Детинці Наших Братів оймовують тієї закордонним Кротом, якого знило у в'язниці і мої очи
Дарова вищім Єзданному особам котрі згубили дітей проходячи післями на смерть Ваши На Колишнє Наголошення Ваших розсуджуюціх звітними мене з мій оренду в реєстр Старшин Боговного Атмасу, а Крім того за стопо угодну прощо якої я працював на Королів рідного Право України. На посаді Руківничого Всіх датей Корківщини і Нагальнинка Політичного відділу Не раньше з тим що за такими поводовими дні я маю приведований вороги нашої Держави а смарагнев згубили свого На Кожнім Кроці О Маю за пошану проходячи Івана Боговного Обласника звіротити Увагу на свій вимір котри тан отрагітно ставлячих державні, поглинувши і відправили На орфрони як Війного прощівника і Козака Немки під Дослед Новашевська Де він очікує свого кройбаверомийту поколення на Огнев Нашої Держави чи Васильовичу по саду Колишру в заліпах бачає з погоджу вислубовань Євентрашної Вади Атмасов Вуківич Курійний Саддоман Карківщини і Нагальнинка Політичного відділу Комиш О.А.Олешко 9 травня 1920 р. М. Палинєць на Профілю
14/5-1920 Folkæråv Aksomol
wotog 17/5-1920 4
Канцелярія Дирекції
Укронічної Наради"
Республіки
22..51....
Року про місяць берез 8.
м. Києві
Маю за добрі повідомити Вам,
згідно розпорядження в.Першого Статка
Дирекції по календарю з ядером
Верховної Ради Української Народної Республіки, 186,482,483,
-ким і внесеними до січня Визначено-
закон повідомити Дирекції Держави
Ведуче: Матвєєв Іван Канц.
Місцевий: 186,482,483,
Кон. Канц. Дер
Пар-Анг Сорець
Камушина Варвара
4. НВ
от юнош 14-го - 1920 гоы
2: 8.
в сумме
Бигмен
Упр. 4
до нам Завтран.
Фирсом Крымова
Запись редакции "Крымов Съезда"
Варвара за убийство монаха венец
магистра и Наместника Гогони за
убийство бигменом Ф.Р. Клаудия
в Виннице 2=535, 536 и госпожами
Буенстрам на орбиты Бернш-Корис
забегута по Камушине Варвары.
Водитель: Панф. Фир. Кравченко
Фирсом 2=535, 536.
Кореневая Камушина Варвара
Фир. Бигмен Съезд
У. П. Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
СЕКРЕТАРІАТ РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
24/Марвня 1920 р.
ч. 20
До Крайовій Комісії на Державній Службі У.У.Р.
Кому вибором, щоб був наданий мір обвинення
на відповідальний міністр України
Іван Ільмовенко.
Запит! Заваньв. Справа Кравчук
Конс. Виробки
28/10/942.
кому на вибору
підписати, що
Мен. Микола
Васильович
Довжанський.
Комисар Кравчук
Фріцвог Янушевич
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО ШЛЯХІВ
Фінансовий департамент
Гравня 1920 р.
ч......
До п. Державного Секретаря.-
Прохай дати довідку чи рахується Членом Ради
міністрів інженір п.Тимошенко. Ці відомості потрібні
для Державного Контролю на видачу п. Тимошенкові гро-
шового задоволення.-
КЕРУЮЧИЙ МІНІСТЕРСТВОМ ШЛЯХІВ
Директор Фінансового Департаменту
Керуючий Відділу
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ.
У Кракові 1910 року
№ 16
м. Київ-
До Мана Резунового
Справа вищого Дубекропія У.Н.Р.
Ласкаво просимо погодити на затвердження Головній Дубекропії, прикладаючи при цьому залози:
1. Про поширення матеріального стану супутників місцевих Державних Управ.
2. Про амунібування в розпорядження літніх підприємств 106.000.000 Крф.
Гл. б.о. Державного Секретаря Островський
У Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО
НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА
ДЕПАРТАМЕНТ
Зовнішнього Торгу
Відп. 26 Травня 1920 р.
ВІННИЦЯ
Канцелярія Директорії У.Н.Р.
Вх. 24/г-взгор. ЗП. 12/
ДО КАНЦЕЛЯРІЇ ВИСОКОЇ
ДИРЕКТОРІЇ.
Згідно листа Голови Директорії від 4-го Лютого
1920 р. за ч. 67 на ім'я Міністра Фінансів У.Н.Р. П.
В.Мартова доручено Заступникові Голови Дипломатичної
Місії в Польщі п.Л.Михайліву заключити контракт з ран
цузом Леоном Жолі на запрода останньому пріоріте-
ту на експортaцiю з України 30.000 тон пшениці /збі-за
10.000 раїнезаного цукру.
Зважаючи на конечну потребу для Міністерства
Народнього Господарства бути в курсі всіх подібних
справ прохало не відмовити негайно надіслати до деп-ту
Зовнішнього Торгу М-ва Народного Господарства копію
цього контракту, коли він буде складений. В разі, коли
такого контракту немає, прохало повідомити, чим скинч-
лися ці переговори і чи немає хоч на словах яких зі
згаданих зобов'язань і яких саме, а також, коли такі
зобов'язання єсть, то на який термін вони мають чин-
ність.
Т.В.О. Директор Департаменту
Зовнішнього Торгу Красовський
Діловод Я. Овчаров
Канцелярія Інспекції Управління "Нагорно" Феєрфельдт.
При умові видачі звіту 18. груд. 20/125.
М. Кіммерль
На 20-20
зг. 24/3 груп.
Канцелярія Інспекції Управління "Нагорно" Феєрфельдт, ласка не вести копіювання звіту Канцелярії, що надана про Олімпійського Міністра Шляхів та Миколаєва на 10-го,
Те ж. Миколаєва був між Репортом Міністерством Шляхів. Є ім'я власне ним наказу Директорії Залізниць Нагорно- Феєрфельдт з дня 25 жовтня уряду про збільшення тарифа Радицій на Кривий Рог 21. Репорти Міністерства Шляхів, виконаної сегментом Миколаєва, здійснюється з міста Репорту. Міністерство Шляхів.
Копія цього наказу 28 г. ч. кривий
м. б. о. Інспекції Сенатора Козловського.
Миколаєва Району,
Загороди.
Миколаєв, Миколаєв, Балаково
Суд
До п. Керуного Справами ди-
ректорії У.Н.Р.
29 травня 20
Прошу Вас не відмовити подати
на довіреність п. Голові Директорії прика-
зані при усному постанови: 1 про пови-
рень чинності постанови Р.Н.М. від 25
березня 1920 р. про полінення матеріально
го стану сучасних Державних установ -
на урядовів Центральний Державних уста-
нов і евакуювань урядовців місцевих
евакюваних установ, які знаходяться
по за межами території, котра підлягає
кометенції Головно-управління Уряд
146б
У. Н. Р. ви. Каменці, 2/№ про асигнування є розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 500.000 грив на ремонт пошемкаб для Міністрів, 3/№ про асигнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 40.000.000 грив. на видатки по відновленню та організації адміністративної влади на місцях, 4/№ про асигнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 4.000.000 грив. на переведення модбізації військово-службових в 1920 р., і 5/№ про асигнування, в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 2.000.000 карб. для видання допомоги населенню с. Ємівки, Благовіщенка посіту.
Пп. в. о. Державна Секретаря Олійник
МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ.
I ДЕПАРТАМЕНТ.
Карпів відпіл.
діловодст.
Травня 28 дня 1930 року.
На основі п. Міністра, Перший
Департамент Міністерства Юстиції
просять надіслати до п.Міністра
Юстиції справу про етамане ОСКІЛ-
КО та інших, яка справа перелана
була на розгляд Директорії.
Директор I-го Департаменту
вр. Управлінчий Відділом
1566
Канц. До Першого Департаменту
Від. городн.
Вересень, 15 числа 1907 р.
7. Фгл
Канцелярія Директора,
у відповідь на відомості
з 28 травня ч. р. ч. 224, по
відомості, що в Канцелярії
справи про отамана Ос-
кілко та пинна немає.
Нарочитий
Канцелярія (підп. Крижанівський)
Нарочитий Водній
В орігинальному звідно
Дідовець Ігоров
Канцелярія Директорії д/р
Вх. 28/1-1920 р. 54.- 66
До Членів Директорії Укр. Р.
Звернення Канцелярії просять на погляд в їх найкоротшому часі, орієнтуючи і вчинити необхідні дії проти про призначення всіх повинних ворожості до Заповітної Справи
в. О. Кирсенько - та Загальна Справа
Каменський
Голова Комітету
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки.
"Травня 1920 р.
ч. 130.."
м.Вінниця.-
До Першого Департаменту Міністерства Востіці.
У відповідь на відношення з дня 28/V/1920 р.піл ч.224 Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ Української Народньої Республіки має за честь повідомити Перший Департамент Міністерства Востіці, що серед справ Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ має бути й справа От.Оскільки яку можна буде надіслати тількі після одержання всіх справ Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ, до цього часу ще не привезених до м.Вінниці.
В.об.Начальника Канцелярії
ДИРЕКТОРІЇ
(Начальник Відділу Загальних Справ)
ДО П. ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
Доклад.
До кінця минулого року в безпосереднім розпоряджен- ні ДИРЕКТОРІЇ мався фонд допомог в 2.000.000 грив., утво- рений законом для благодійної мети. Цей фонд в великій мі- рі спричинився тому, що Верховна Влада, беручи з цього фон- ду ту чи іншу суму й подаючи її тим з громадян нашої Віт- чини, які в тяжкі часи переживали і мецця звертались за допомогою безпосередньо до ДИРЕКТОРІЇ, врятувала від рос- почі в тяжкі години й дала моральну й матеріальну підтри- мку не одному з тих громадян, що віддали для справи будів- ництва нашої державності своє життя, добробут, здоров'я.
В мірі того, як киттьові обставини примушували багат- ьох звертатись за допомогою до Верховної Влади, й зазначе- ний фонд допомог відбірався й до кінця минулого року був весь вичерпаний.
Потреба мати Верховної Влади на благодійну мету фонд і в біжучому році, щоб можна було задовольняти ті прохан- ня, які уже надійшли до ДИРЕКТОРІЇ і мають це надійти, при- мушує мене порушити перед Радою Народних Міністрів пита-
ня про відновлення в розпорядження ДИРЕКТОРІЇ і на біжучий рік фонду допомог і прохати Вас поставити на черговому засіданні Ради Міністрів справу ухвали для зазначеної мети відповідної суми.
Антимин міркує:
КЕРІВНИЦТВО СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Мирновий
С об'єктивним згодні!
Д. о. Неманжик Веддій Василь
Суддя Г. Горбатов
ЦЕРКВИНИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
"Травня 1920р.
ч.....
м.ВІННИЦЯ.
До п.Заступника Голови Української Дип-
ломатичної Місії в Польщі, п.Миколаєва.
Згідно листа п.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ від 4-го Лю-
торого б.р. за ч.82 на ім'я Міністра Фінансів У.Н.Р.
п.Нартова, доручено Вам заключити контракт з францу-
зом Леоном II о л і на запрошення остальному приоріте-
ту на експортaцію з України 30.000 тон пшениці /збі-
жка/ і 10.000 тон рафінованого цукру.
З огляду на потребу мати данні по цій справі, ма-
ва честь прохати Вас надіслати мені копії контракту
або відомості, коли не було зроблено такого контрак-
ту, чим закінчилась переговори, які були мове на сло-
вах, зроблені зобов'язання і за які терміни а також
і чеки відомості по цій справі.-
ЦЕРКВИНИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
У.Н.Р.
Відділ……………
"2" Червня 1920 року
ч……..
М.Винниця
ДО МІНІСТЕРСТВА ФІНАНСІВ
Канцелярія Директорії має за честь надіслати при цьому два дозволи п.Керуючого Мін-вом Фінансів від 28/VI-с.р. про затвердження на посадах панів: Козловського, Рудечка, Ружкевича й Вуркевича з резо- люцією П.Голови Директорії:"Запереченъ не має 29/У 1920 р.ПЕТЛЮРА".
Начальник Канцелярії Директорії
Начальник Відділу Загальних Справ
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
У.Н.Р.
Відділ………
" - Червня 1920 р.
ч.....160……..
м.Винниця
ДО МІНІСТЕРСТВА
ПЛЯХІВ
Канцелярія Директорії при цьому має за честь на-
діслати доповідь П.Міністра Пляхів про затвердження на
посаді п. Свергунa з резолюцією П.Голови Директорії"За-
перечень ченю НЕТЛІРА 29/VI 1920 р.
Начальник Канцелярії Директорії
(підпис)
Начальник Відділу Загальних Справ
(підпис)
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки "Червня 1920 р.
м.ВІННИЦЯ.
З наказу п.Керуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ,Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ Україн-
ської Народньої Республіки має за честь
повідомити Вас,що П.ГОЛОВА ЛИРЕКТОРІЇ,Го-
ловний Отаман Військ У.Н.Р.рахує необхід-
ним,аби копія закону про одноразовий над-
звичайний податок була надіслана до Київ-
ського Губерніяльного Комісара.
Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ
В.об.Начальника Відділу Загальних
Справ
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
Д И Р Е К Т О Р І І
Української Народньої
Республіки
"Червня 1920 р.
м. ВІННИЦЯ.
маю за честь повідомити Вас, що п.
ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ, оловний Отаман Військ
У.Н.Р. рахує необхідним щоб була вироблена
інструкція по Здійсненню Закону, про надзвичайний одноразовий податок і щоб разом з цим законом була опублікована окремими плякатами.
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ
Начальник Відділу Загальних Справ
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.
Прошу не відмовити подати на затвердження прикладаємі до цього ліст законопроектів:
I. Про встановлення тимчасового розпису платні для служачих Дівої Армії і запасових частин.
+ √ 2. Про надзвичайний одноразовий податок.
√ 3. Про зміну і доповнення штатів Управління Запасової Бригади.
√ 4. Про встановлення штатів Військового Штабового і Вищого Військового Судів.
√ 5. Про заснування курсів для військових правників і асигнування на це коштів.
6. Про асигнування коштів на переклад і кодифікацію Військового Судного Статута.
Т.з.о. Державного Секретаря
Разом постач, про чверть.
З зарядженням пп. дир.
святимся до Данил
п. Міністр уряду
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
СЕКРЕТАРІАТ РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
3 червня 1920 р.
до пана Керуньова Справа
чи Директорії У. Н. Р.
Заскаво прошу, Вас подати на
затвердження в Головній Директорії
Закон про Вище Військове Управ-
ління і Постанову про зміну
внутрішнього постановлення міністер-
ства та середу.
М. в. о. Державного Секретаря Остапович
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки.
3 "червня 1920р. ДО П.ГОЛОВИ РАДИ МІНІСТРІВ.
м.Вінниця.
По розпорядженню п.ГОЛОВИ ДИРЕКТО-
РІЇ маю за честь надіслати при цьому по-
данній Українською Національною Радою на
ім'я П.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ проект закону
про устрій Української Держави з резоль-
цією П.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ: "Переслати Пре-
м'ер-Міністру, як матеріал, чарівні з інши-
ми, для опрацювання закону про Конституцію
Укр.Н.Республіки і схильання Предпарляче-
нтя, автора проекта Осм'ярів. Закону і під-
писаних на цьому про це повідомити. Петлю-
ра.I/VI-1920.Вінниця",на розпорядження.
ДОДАТОК:листування на .......арк.
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
Мироновий
Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ
Гур'янович
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки.
Відділ Загальна Справа.
" 3 "червня 1920 р.
ч. М. В.
и.Вінниця.
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО МІНІСТЕР-
СТВОМ НАРОДНОЇ ОСВІТИ.-
З наказу п.Керуючого Справа
ми ДИРЕКТОРІЇ Канцелярія Директорії
Української Народньої Республіки має
за честь надіслати Вам по належності
лист п.Радника Міністерства Освіти
А.КРУПЕЛЬНИЦЬКОГО на ім'я п.ГОЛОВИ ДИ-
РЕКТОРІЇ з резолюцією п.ГОЛОВИ ДИРЕК-
ТОРІЇ :"Міністру Освіти.Чи не слід
переглянути цієї справи ґрунтовно.
Прошу сповістити мене про висліди Ва-
ші. Петлюра. 2/VI-920 р." -
Начальник Канцелярії
Директорії
Начальник Відділу Заг.Справ
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки.
Відділ Загальних Справ.
" червня 1920 р.
Ч.....
м. ВІННИЦЯ.
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО МІНІ-
СТЕРСТВОМ НАРОДНОЇ ОСВІТИ.
З наказу п.Керуючого
Справами ДИРЕКТОРІЇ Канцелярії Дирек-
торії У.Н.Р. має за честь надіслати
Вам по належності лист п.Радника Мі-
ністерства Освіти А.КРУШЕЛЬНИЦЬКОГО
на ім'я п.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ:"Міністру
Освіти. Чи не слід переглянути цієї
справи грунтовно.ПЕТЛЮРА.2/VI-920р."
Начальник Канцелярії
ДИРЕКТОРІЇ
В.о.Начальника Відділу
Заг. Справ
У.Н.Р.
МІНІСТЕРСТВО ПРЕСИ
……червня 1920 р.
ч. 2624…
м. ВИННИЦЯ ДО КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ
З огляду на те, що Міністерство Преси має на увазі видавати для інформації широких верств населення бюлетені, просимо Вас завчасно надсилати до Мініс-
терства Преси (Гранд-Отель) всі матеріали, які приз-
начаються Вашею установою для надруковання в пресі.
Представник Міністерства:
Начальник Відділу:
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки.
Відділ Загальна Справа.
"5" "Червня 1920 р.
4/90.-
м. ВІЛНІШИ.
до Пана Головного військового
ПРОКУРАТОРУ
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. має за
честъ при цьому надіслати прохання зареєстрова-
них в Кам'янецькій з "лянцю" - В.Ворінського, В.
Довзенецького, Л.Віліцького, Р.І А.Билик, Т.Лонцова,
Н.Паскалюка, П.Савчука, Е.Бронберга, С.Залеського,
С.Філіповича,А.Максимова, І.Мага, Г.Мельника, П.
Пенчержевського і приєднаного повіреного П.Люта-
піва /по чретт.Добровольського/ - на Ваш висно-
вок.-
Оф. тур Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Трубч-Лодзинець
Стверд За Начальника Відділу Заг.Справ Листкевич
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки.
Відділ Загадок Справ.
"Червня 1918 р.
43-
м. Києві.
До Державної Канцелярії.
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. має
за честь при цьому надіслати закон про
поліпшення матеріального становища слу-
жачих в середніх школах Міністерства На-
родньої Освіти через підвищення тимчасово
складних норм заробітку від 10/7 1912 року,
від 3/XI 1918 року і 17/IV 1919 року, а
також збільшення тимчасово складних норм
лекцій, - наважливий З Червня б.р. П.
ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ і тимчасовий штат Вій-
ськового Міністерства, затверджений П. ГОЛО-
ВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 17 Квітня б.р.
Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Тубулофський
В.об. Начальника Відділу Заг.Справ Проткевич
О оф тім
Вернів Степан
Ор. Закону про поліпшення матеріального становища служб.
в середніх школах Мін. Н. Освіта
і повинно заміню та тим
пасов митами військового Мін.
520/11 Озеров Вишня
Дописа Керуємого Справами
директорії У. Н. Р.
Рахунок Вх. ІІІ - 1-1420
Ласкаво прошу подати на затвердження п. Голові Директорії постанови: а) про асигнування
3.000.000 грив. на виплати по цікав-
ляцій дозволу Комісаріату Уряду
У. Н. Р. і б) про асигнування 4.000.000
грив. в рахунок цівільного штату.
М. в. о. Державного Секретаря Омелянчук
Загальна справа
6 Церця 1920 р.
7-196.
Вам.110
ДО ПАНА ГОЛОВНОГО ВІЙСЬКОВОГО
ПРОКУРОРА.
З наказу Пана Керуючого Справами Дирек-
торії У.Н.Р., Канцелярія Директорії має за
честь повернути Вам доклад до Пана ГОЛОВНОГО
ОТАМАНА Військ У.Н.Р. від 18 Березня 1920 року
про помилування Дулепи й Полеля з резолюцією
п.Керуючого Справами Директорії: "Повідомити
п.Головного Військового Прокурора,що п.ГОЛОВ-
НИЙ ОТАМАН не знайшов можливим уважити проха-
ння п.п.Попеля й Дулепи про помилування.Кер.
Спр.Дир.Миронович."
(начальник Канцелярії Директорії
В.об.(Начальника Відділу Загальних
Справ)
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки.
Відділ. Загальн. Справ.
"Червня 1920 р.
ч.....
м. Вінниця.
ДО п. ГОЛОВНОГО ВІЙСЬКОВОГО
ПРОКУРОРА.
З наказу Пана Керуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. маю за честь повернути Вам
доклад до Пана ГОЛОВНОГО ОТАМАНА Військ У.Н.Р.
від 18 Березня 1920 року про помилування Ду-
лепи й Попеля з резолюцією п.Керуючого Справа-
ми Директорії.
ДОДАТОК: Доклад.
Начальник Канцелярії
Директорії
В.о. Начальник Відділу Заг.Справ
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"Червня 1920 р.
ч...........
м.Вінниця.
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ.
При цьому надсилаються на затвердження п.Голови Директорії 4 законопроекти:
1/Про видачу одноразової допомоги бувшому Раднику Міністерства Внутрішніх Справ З.МОРГУЛІСУ.
2/Про відновлення діяльності Головної Військової Судової Управи 1 про встановлення 11 штату.
3/Про продовження чинності квартирного закону тимчасового російського уряду від 5 Серпня 1917 р. "об установленні предельных цѣнъ на квартиры и другія помѣщенія".
4/про скасування постанови від 25 Квітня 1920 р. про порядок поновлення влади Української Народньої Республіки в місцевостях, звільнених від большовицької окупації.
Т.в.о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
Всено Велимидівну Кіпку
Атаману Українській Військовій Громаді
Синовина єна вдова
мужа Назаревої Вищеви
Винниченко-поліц.
Питерена Іванчук
Сердечно вдячання
Понадзвичайний, мій син Василь Петрович
Іванчук-Андрющенко, при Міністер-
стві Посолатив Українських Військ
в дипломатичних в Європах Великими, за
безпеку і лід земельних вимоги в
вищих ступенях, в тижневий час
нібито до бунтів, по падає між вин-
ним наказ, козаки їх смерть робії
побудили хлібую на шкоду прийдено-
мовляючи, та глибить на землю радянських
руки свої вину, а просила від імені Св.
Інди, наказати. На основі письменного
і двоє став середнього синовського
проканція, шукаю прохання Всено-Вели-
мидівну Пана Атамана, дати роз-
повідність: Криминальні наказаний
народний сином Василь Іванчук
Андрійчукам, до звістки і друї-пче-
тухви, чинити тілько по оправд
шовому розслідуванню діла, а правом
смими, проєкт аби було вивезено на
сході зразка дріжджів в селовий і смії.
ВІ Мкробні 1930 року
Прийнято елія Вчунинського
Терен Абрамчук.
Козури Сільвана
Звіт про
"Крім'єво-Молодий"
комуністів.
31 "Трудових Млод."
20. 1/II
А. Клименко
Во в Тубетином
Російському Поділля.
Повідомляю, що сьогодні вони
залишилися у нас. І зв'язок
пропав 19-го. Повна інформація
мало про те що в них в цей час. Проблеми
зв'язку о. Закинські - Казимир Кадрухович
із кримською Чаплєв і самим селом.
Звістка Микола Козурина, вчитель,
того його не бачили. Місцеве
мобільне Свідомо С. Закинській альбо
Козурина, державні і їхнє охо.
У. Тимбовий директор "Влада" керуючий
мешкає в цьому місті. Із ними зв'язку
не було. Вони повинні бути у селі, але
в них не було інформації про те що вони
бачилися з кримськими.
Козурі Сільвана Звіт про "Крім'єво-Молодий"
комуністів. 31 "Трудових Млод."
20. 1/II
А. Клименко
Во в Тубетином
Російському Поділля.
Повідомляю, що сьогодні вони
залишилися у нас. І зв'язок
пропав 19-го. Повна інформація
мало про те що в них в цей час. Проблеми
зв'язку о. Закинські - Казимир Кадрухович
із кримською Чаплєв і самим селом.
Звістка Микола Козурина, вчитель,
того його не бачили. Місцеве
мобільне Свідомо С. Закинській альбо
Козурина, державні і їхнє охо.
У. Тимбовий директор "Влада" керуючий
мешкає в цьому місті. Із ними зв'язку
не було. Вони повинні бути у селі, але
в них не було інформації про те що вони
бачилися з кримськими.
Козурі Сільвана Звіт про "Крім'єво-Молодий"
комуністів. 31 "Трудових Млод."
20. 1/II
А. Клименко
У. ЦГ.Р.
ЗЕРНАВА КАНЦЕЛЯРІЯ
7 червня 1930 р.
м. Вінниця
До п. Керуючого справами
Директорії У. Н. Р.
Трошу не відмовився по-
дати на затвердження п. Голові
Директорії закон про підвищен-
ня ставок заробітної плати і по-
станову щодо асигнування 8.000.000
гривень на утримання сільсько-го
спадарського Вченого Комітету
України та місцевих наукових спі-
лок господарських установ на Київ,
шлін і Поділля.
П. о. Директора Окрестова Обидівськ
37
Корпусъ / Александрову
паче Керувши!
Думе прошу Вас яко мого скорше
представити на затвердження п. Орлана
та дехто, які при умові надсилання
і перелати їх до Державної Камери.
Прошу принять любови
вашої въ нас останній
Т. Волинський
23/VI
1920.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
СЕКРЕТАРЬ
РАДИ МІНІСТРІВ.
1 Липня 1940 року.
м.Кам'янець.
39
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО СПІВ ВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
По дорученню пана Державного Секретаря
Секретаріат Ради Народних Міністрів має за
честь надіслати при цьому на затвердження
пана Голови Директорії низчезазначені закони
і постанови:
1/про скасування Головного Державного Театру,
2/про організацію комісії по розробленню тим-
часового закону про форму державного устрою
та порядок законодавства в У.Н.Р. і закону про
організацію Парламенту.
3/про асигнув. в роспорядж.Мін.Фінансів 1.000000
карб. на витрати по службовій його командировці
за кордон.
За Секретаря Ради Народних
Міністрів
ДІЛОВОД
Закону Мгр арест. дх. мхи и слн . / кгр в
Мгр
ДО ПАНА ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ
МИНІСТРІВ В. ПРОКОПОВИЧА.
Маю за чану надіслати на розгляд Ради На-
родніх міністрів, згідно резолюції п. ГОЛОВИ
ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВНОГО ОТМАНА слідуючі спра-
ви: 1, доповід Міністра Спієнка в справі са-
нітарної допомоги Україні з боку Італійсько-
го Червоного Хреста; 2, прохання про допомогу
Гол.Укр.Епарх.Коміт. в Перемишлі; 3, прохання
Помічниці дірігента Укр.Респ.Капели П.Щуро-
вської про допомогу.
Керуючий Справами Директорії
А. Цимбалюк
У.Б.Р.
СЕКРЕТАРІАТ
РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
--10--
5 Липня 1920 року.
Ч......
м. Кам'янець
до Нач-міністра
Канцелярії Директо-
рів ...
41
Секретаріат Ради Народних Міністрів ше
на честь повідомити Вас, що засідання Ради На-
родних Міністрів призначено на завтра 6 Липня
о 9-й год. ранку в помешканні Державного Банку.
ПОВІСТКА ЗА ОДЕЛЬНІЙ
1. Міністерство здоров'я про асигнування 15.000.000 карб. на
утримання жіночорських установ Українського Червоного Хресту.
2. Військового мін. що моделізація працювих для роботи в ній-
олькових судах.
3. Про підвищення кар за недзайдлу охорону, провеоння та роз-
трату асигнованої скарбової майна.
4. Справа про виробки погранич.
ЗА СЕКРЕТАРЯ РАДИ НАРОДНИХ
МІНІСТРІВ
(підпис)
ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
Про цьому маю за пану надіслати затвердження п. Головою ДИРЕКТОРІЇ постанови: 1/ Про ліквідацію вій- ково-санітарних Місій... і, 2/ про унезахищення сучасних зників пошто-оплати... і наказань / про звільнення Григорьєва з досади Тов.Міністра народ.Освіти і- 4/ про призначення п. Михайліва повіреним до Уряду Виллидії.
Законопроекти, про евакуаційну допомогу і про організацію тилових інституцій, а також про утворення Тимчас. ЗакупочноЇ Комісії за кордоном і про утворення Скреної Комісії в справах українського лойд затримані затвердженням до приїзда до Ставки п. Розлоги Ради народних Міністрів.
Прошу вас зробити розпорядження, аби до Канцелярії Директорії були надіслані всі копії постанов, наказів інших ще і до сих пір, в часу перебування Уряду в Києві і в м. Червоній Липці, згідно Вашої обіцянки.
КЕРУЮЧИ ОПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Мирнове
Любительський Годин!
Макаров. Шурков
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
СЕКРЕТАРЬ
РАДИ МІНІСТРІВ.
13 серпня 1920 року.
Ч. 49
м. Київ. щ
м. Тарнів.
До Пана Керівного Справи Директорії
Ласкаво прошу подати Голові ДИРЕКТОРІЇ на затвердження:
I. Закон про управління запасовими та місцевим військами Української Народньої Республіки.
Т. В. О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
(підпис)
Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М.
(підпис)
ДО п. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
При цьому маю за шану наліслати оригінал постанови "про зміну постанови від 7-го Травня 1919 р. - про асігнування в розпорядження Військового Міністра п'ятдесяти мільйонів гривень військового олду на купівлю військового майна за кордоном", затвердженої п. ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ. Ім'я про ухвалення. Міністерство Військове.
Герасимов - Кр.-Ср. Бу-Москв. в 817 ретини
Керуючи Оправами іректорії
О ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
ПИСЬМОВА ДИРЕКТОРІЇ ГОЛОВНИ ОТАМАН звертається до Вас із проханням у зв'язку з тим, що часу евакуації Уряду У.Н.Р. в Українському Нарадному Комітеті по Кам'янці і далі в Галичину не надсилається жодного дозволу до Канцелярії Директорії журналів засідань Ради Народних Міністрів, які давали змогу судити про роботу Ради Міністрів.
Крім того, багато законопроектів, хвал до Міністрів надсилається без необхідного пояснення матеріалу, а особливо висновків Нарадової Комісії, чому часто вони затримуються затвердженням до прийняття. Голова Ради Народних Міністрів до Ставки, який дає пояснення.
Аби уникнути налади непорозумінь і затримки затвердження того чи другого законопроекту, прошу надсилати їх зо всіма пояснюючими матеріалами, а крім того надіслати копії журналів всіх засідань Ради Міністрів в 8 Червня б.р. до сього часу.
КЕРУВАННЯ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАПІТЕЛЯРІЯ
"17" серпня 1920 р.
ч.45...
м.Тарнів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
У.Н.Р.
Кондратюк
Викладач
Ч. 22 214
Завідувач
Ласкаво прошу подати Пану ГОЛОВІ ДИРЕКТО-
РІЇ на затвердження:
1.Постанову про асигнування 25200 чесь-ких корон для віддачі платні за липень і серпень місяці 1920 року Бійськовому Аташе Української Народньої Республіки в Празі.
2.Постанову про асигнування на утримання Ревізуря Військових Місій за кордоном на мі-сяці липень, серпень і вересень 1920 року 35750 чеських корон.
3.Постанову про ліквідацію Ревізуря Військових Місій Української Народньої Республіки за кордоном.
Т.в.о.Державного Секретаря
Омелянович
Т.в.о. Помічника Секретаря Р.Н.Р.
Волков
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
---(----)
"24" серпня 1920 року.
ч.д. ч.
м. Тарнів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
Яласкаво прошу подати ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ на затвердження:
✓ 1. Постанову про підвищення курсу інструкторів по адміністрації при Міністерстві Внутрішніх Справ.
✓ 2. Наказ про звільнення з посади Міністра Земельних Справ У.Н.Р. МАЗИНИ Ісаака з 10 Липня 1920 року, згідно прохання.
✓ 3. Наказ про звільнення з посади Міністра Праці У.Н.Р. ВЕЗНАЛКО Йосипа з 10 Липня 1920 року, згідно прохання.
Т.В.О. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
Остапенко
Т.в.о. Ісмішника Секретаря Р.Н.М.
Павленко
ДО ПАНА ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ.
При цьому маю за шану надіслати затверджені ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ ТОЛОСУ ОГАЛАСЬ постанови:
1/ Про асігнування 35.00 чоловік коров дивизій-платні на липень і серпень місяця 1930 року в Рівному таємстві У.Н.Р. в Львові.
2/ Про асігнування на утримання Резерву Військо-вої Місії за кордоном на м. липень, серпень і вересень 1930 р.-38.750 чоловік корови.
/Постанову про ліквідацію Резерву Військових Місій У.Н.Р. за кордоном.
Керуючи справою директора
Медунов
Сергійко Іван
Д/ Котлян Миколай
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАР
"Урядова газета"
ч.18...
мТернів.
До Пана Керуючого Справами
Директорії.
При цьому нар за пану надіслати копії законів
та постанов затверджених в час останнього перебува-
ння Уряду в.м.Киє-Ленці-Нові в Черніг і Липні б.р.
ДОДАТОК: Копії постанов за ч.ч.52-72.
Державний Секретар Октябрь
К. Директор Департаменту
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
Департамент
Загальних справ.
"23" серпня 1920 р.
№ 315.
до Канцелярії Директорії.-
Канцелярія має за честь від-
слати при цьому копії наказів ДИРЕКТОРІЇ під №№ 32-42, які були видані під час перебування Уряду в м. Кам'янці.
В.о.Директора Департаменту
В.о.Начальника Відділу
50
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"12" серпня 1930 р.
Ч.41,-
м.Тарнів,-
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.
Канцелярський
Ма. 20 223
28/VI-920/.
Ласкаво прошу подати п.Голові
ДИРЕКТОРІЇ на затвердження :
I.Постанову про встановлення премій
імені Сергія Єфремова при Українській Ака-
демії Наук.
Т.в.с.Державного Секретаря
Очішкович
Т.в.о.Поміщника Секретаря Ради Міністрів
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"19" серпня 1920 року
ч. 2/6
м.Тарнів,
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
Запитуємо про підтвердження:
I. Постанову про асигнування в розпорядженні Голови Ради Народніх Міністрів 20,000 марок польських для видачі урядовцю Михайлові Мамчуру допомоги на лікування.
Т.в.о.Державного Секретаря
Т.в.о.Помішника Секретаря
Ради Народніх Міністрів
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
С-
"25" серпня 1920 року
ч. 60..
м. Тарнів
Комуністичний зв.
дт. 72 238
24/VI 1920
До Пана Керуючого Справами Директора
Української Народньої Республіки.
Ласкаво прошу подати РОЛЬСВІ ДИРЕКТОР ІІ на зат-
вердження:
1. Закон про встановлення правил про одноразові
прощові допомоги військово-службачим та їх родинам.
2. Постанову про асигнування 343.213 гривень на за-
доволення платнею служачих І бригади окремої ді-
візії залізничної охорони.
3. Постанову про асигнування 346.635 гривень в ра-
хунок § I і 208 видаткового розписания Міністер-
ства Шляхів за травень-серпень 1920 року, на утри-
мання Центрального і місцевого Комісаріятів на
шляхах України.
4. Постанову про асигнування 1.546.000 гривень в
рахунок § I ст. З Літ.В. видаткового розписания
Міністерства Шляхів на Травень-Серпень 1920 року,
на утримання гараху при Міністерстві.
5. Постанову про утворення при Міністерстві Пошт і
Телеграфів, кур"єрської пошти для обслугування пош-
товими зв'язками Уряду У.Н.Р. зі Сталюком Українсь-
кої Армії та про асигнування на подорожне пересу-
вання пошто-кур"єрів 150.000 польських марок.
Т. в. о. Державного Секретаря
Омінков
Т. в. о. Поміщика Секретаря
Ради Народних Міністрів
Владимир
49
54
Канцелярія Директорії
Української Народної
Республіки
Відомство
Святого 1920 р.
Ч. 3/10 п.
Грея
до Департаменту
Комунального
Патрульній фронтовій УНР при
змінному в'язання надіслано до
Верховної Комунальної Заповідної
М. Голови, Всесвітньої артилерії
Павло Назаровича Митяєва:
1/400 патронів 346. 15-го в розмірах
$1^{\prime}$ : 282 бригади на фронтових місцях, що з
Задній - Орел 1920, по узгодженню патрульних
містах. Командиром кавалерії в Край.
2/400 амуніції 313-213 зр. по зазво-
ленню майстрів озброєння 18 року, схема
Одеси. Залізничний обозник.
З про відповідності до Народної Генераль-
ного Командування - Мор. АФАКТА
У про убивство підлеглих лейтенанта Клутрінського-Козом. Зем. Місця наказаний Миколаєв.
3/про емігрування 2-го лейт. моряка узь вигар: удвої Іван Микитенко-Андрій Фурківський за брехню мою.
4/ про призначенню удвої 1-го Земця Клутрінського-Зенушин. Удвої лейт. моряка Миколаєва - Лисовець Миколай, кот. «Провозити» дотопля і цюфлю пленій.
У зв'язку про окоєування Закону про літню виправу в морські судні в Урядових установах.
Наталія Каменець-Дубровська
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
26 серпня 1920 року
ч. 64..
м. Тарнів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
Української Народньої Республіки.
Запрошуємо Вас на засідання Ради Міністрів 27 серпня о 10 годині ранку в Кабінеті Директора, щоб обговорити питання:
1. Постанову про узаконення пам'ятки побічника I-го Генерал-Квартирмейстра Генерального Штабу Полковника МІШКІВСЬКОГО Ватена.
2. Постанову про призначення удосі I-го Генерал-Квартирмейстра Генерального Штабу Полковника Мішківського-Лисавети Мішківській одноразової допомоги і щорічної пенсії.
3. Постанову про асигнування 120,000 польських макрок для видачі удосі Полковника Мішківського-Лисавети Мішківській за зтрачене майно.
4. Закон про скасування закону про платню за працю в позаслужбові години у урядових установах.
5. Постанову про відрядження до Парижу Генерального Штабу Генерал-Поручника Мнажова.
Т.в.с. Державного Секретаря Отріємбаш
Т.в.с. Помічника Секретаря
Ради Народних Міністрів
Мішків
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
СЕКРЕТАРЬ
РАДИ МІНІСТРІВ.
9 серпня 1920 року.
Ч. 84
м. Тарнів.
ДО П/А КЕРУЮЧОГО СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ.
Маю за честь просити представити
п. Голові ДИРЕКТОРІЇ на затвердження Ухвалені
Радою Народних Міністрів постанови:
1/ про унезважчення сучасних знаків пошто-
оплати, реалізацію їх, утворення для цієї
потреби у Відмі Комісії та про асигнування.
на видатки в зв'язку з реалізацією 200000
карб. або 20000 польських марок;
2/ про ліквідацію Військово-Санітарних Мі-
сій для справ полонених в Центральній та
Південній Європі і про передачу справи допо-
моги полоненим українцям з Міністерства Вій-
ськових Справ до Міністерства Справ Зекордон-
них;
3/ про евакуаційну допомогу урядовцям Дер-
жавних Центральних і Місцевих Установ УКР,
евакуюваним в території Наддніпрянської Укра-
їни.
4/ про організацію запальніх усталень Ліє-
вої Армії та про асигнування на перші ви-
трати по організації цих установ 150 55000
гривень.
5/ Наказ про звільнення з посади Товариша Міністра Неред-
ньої Освіти Нещирія ГРИГОРІВА з 12 Травня 1920 року,
згідно пропозиції.
6/ Наказ про призначення Заступника Голови Української Ус-
пільноматичної Місії в Річч Посполитій Подольській МИХАЙЛОВА
Леонида Повіренним в справах У.Н.Р. при Правительстві
Фінляндії з дні 15 Серпня 1920 року.
Т.в.о. Державного Секретаря Остапчук
Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М.
С П И С О К
Законів, постанов та наказів надісланих на затвердження Пану Голові Директорії Української Народньої Республіки.
1. Відношення 17 Серпня 1920 року ч.41.
Постанова про встановлення премій імені Сергія Єфремова при Українській Академії Наук.
2. Відношення 19 серпня 1920 року ч.46.
Постанова про асигнування в розпорядження Голови Ради Народніх Міністрів 20.000 марок польських для видачі урядовцю Михайлові Мамчуру допомоги на лікування.
3. Відношення 21 серпня 1920 року ч.53.
1/Наказ про звільнення Міністра Військових Справ Генерального Штабу Польковика Олеського Володимира з посади Міністра, згідно проханню.
2.Постанова про асигнування в розпорядження Голови Р.Н.М.70.000 польських марок щомісячно на розв'язди по службових справах.
4. Відношення 24 серпня 1920 року ч.57.
Постанова про натищивні курси інструкторів по адміністрації при Міністерстві Внутрішніх Справ.
2. Наказ про звільнення з посади Міністра Земельних Справ У.Н.Р.МАЗМІД Ісаака згідно проханню з 10 липня 1920 року.
3. Наказ про звільнення з посади Міністра Праці У.Н.Р. БЕЗПАЛКО Йосипа з 10 липня 1920 року, згідно прохання.
5. Відношення 25 серпня 1920 року ч.60.
1. Закон про встановлення правил по одноразовій грошові допомоги військово-службачим та їх родинам.
2. Постанова про асигнування 343,213 гривень на задоволення штатною служачих і бригади окремої дів'ялі залізничні скорони.
3. Постанова про асигнування 346,535 гривень в рахунок § 14 і 20 викладкового росписання Міністерства Шляхів за травень-серпень 1920 року на утримання Центрального і місцевого Комісаріатів на шляхах України.
4. Постанова про асигнування 1,540,000 гривень в рахунок § 1 ст.8 Літ видаткового росписання Міністерства Шляхів на Травень-Серпень 1920 року, на утримання гаражу при Міністерстві.
5. Постанова про утворення при Міністерстві Іншт і Телеграфів, кур'єрської пошти для обслугування поштовими зв'язками Уряду У.Н.Р. за Ставкою Української Армії та про асигнування на подорожне пересування пошто-кур'єрів 150,000 польських марок.
6. Відношення 26 серпня 1920 року ч.64.
Постанова про увіковічення пам'яті небіжчика 1-го Генерал-Квартирмейстра Генерального Штабу Польковника Мішківського Взгена.
2. Постанова про призначення удови 1-го Генерал-Квартирмейстера Генерального Штабу Польковика Мішківського одноразової допомоги і церічної пенсії.
3. Постанова про асигнування 120,000 польських марок для видачі удові Польковика Мішківсько-Лисавети за втрачене майно.
4. Закон про скасування закону про платню за працю в позаслужбові родини в урядових установах.
5. Постанова про відкрядження до Паризьку Генерального Штабу Генерал-Поручника Днапова.
7. Відношення 13 серпня 1920 року ч.29.
Закон про управління заласовими та місцевими військами У.Н.Р.
Т.в.о. Державного Секретаря
30 серпня 1920 року.
м. Тарнів.
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
"3" Серпня 1920р.
ч./4.
м. Тарнів.
ДО ПАНА НЕРУЧОГО СПРАВАМ ДИРЕКТОРІЇ.
Даскаво прошу подати п.ГОЛОВІ ДИРЕКТО-
РІЇ на затвердження:
1. Закон про встановлення штату Військової
Місії в Річі Посполитій Польській.
2. Постанову про встановлення норм добових
грошей для служачих Резерва Управи Поділь-
ської Залізниці і реверву служачих на шосо-
вих шляхах.
3. Закон про встановлення тимчасових правил
про призначення пейсій та допомог б.служа-
чим Державних Установ У.Н.Р.
4. Закон про де-лкі зміни закону 26 січня
1919р. про Надзвичайні Військові Суди.
5. Закон про поступовання в штабових судах.
6. Закон про встановлення штатів прифронт-
ових Комісаріятів.
Т.в.о. Державного Секретаря
Овчаренко
Т.в.о.Помішника Секретаря Ради Народних
Міністрів
В.І. Матюк
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"29" серпня 1920 року
ч. 40.
м. Тарнів.
До Канцелярії Директора
Української Народньої Республіки
При цьому надсилається копія журналу
засідання Ради Народних Міністрів з
23 серпня цього року ч. 91.
За Секретаря Ради Народних Міністрів
Т. в. о. Помішника Секретаря
Старший Діловод
З.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
"30". Серпня 1920 р.
ч. 78.
м. Тараїв.
Катуській Глухову
Ух. № 248
До пана керуючого справами
ДИРЕКТОРІЇ.
Ласкаво прошу подати Голові ДИ-
РЕКТОРІЇ У.Н.Р. на затвердження:
1/ Постанову про встановлення розмірів добових
подорожніх грошей при службових поїздках та
командировках на території Польської Держави
службових Державних Установ У.Н.Р.
2/Постанову про асигнування відспорядження Вій-
ськового Міністра 6.000.000 гривень з війсь-
кового фонду на тимчасі видатки і на видачу
допомог службовим військового відомства.
3/Постанову про звільнення за штат урядовців і
співробітників Державних Установ, які залиши-
лись на території Української Народньої Ре-
спубліки, землій ворогом.
4/Постанову про асигнування в розпорядження
Міністра Закордонних Справ 150.000 польських
марок на інформаційні видатки і представницт-
во Української Делегації на конференції При-
балтійських Держав в Ригі.
5/Постанову про утвердження Комісії по опікуванню
Українськими біженцями і про асигнування
150.000 польських марок на видання їм допомо-
ги.
6/Наказ про звільнення з посади Надзвичайного
Посолиника і Поважного Міністра Української
Народньої Республіки в Туреччині ЛОТСЬКІГО
Спекандра з 1-го червня 1920 р., зрідне прохан-
ня.
Т.в.с. Державного Секретаря Остапенко
Т.в.с. Поміщника Секретаря Р.н.м.
Малешко
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"2" вересня 1920 року
ч. 84..
м. Тарнів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
Української Народньої Республіки.
Ласкаво прошу подати ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої Республіки на затвер-
дження:
I. Постанову про асігнування 50.000 польських
марок на купівлю книжок для Кам'янець-Подільсь-
кого Державного Українського Університету.
Т.в.о.Державного Секретаря
Т.в.о.Помішника Секретаря
Ради Народних Міністрів
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Вересня 5 дня 1920 р
ч. 525.
мі Ставка.
До Пана Міністра Народньо-
го Господарства.
Про розпорядження Пана Голови
Директорії надсилається при цьому
прохання п. Г. Шафіровича, про оцінку
знайомий на подачу
Керуючий Справами
Директорії У.Н.Р.
Начальник Канцелярії
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"вересня 1920 р.
ч. 110
м. Тарнів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
Української Народньої Республіки.
Ласкаво прошу подати Пану Голові Директорії Україн-
ської Народньої Республіки на затвердження:
1. Закон про встановлення штатів Державного Комісаріату
на Шляхах України.
2. Постанову про асигнування в розпорядження Міністра За-
кордонних Справ 2.000.000 гривень для видачі допомоги
біженцям з Наддніпрянської України.
3. Постанову про асигнування в розпорядження Голови Укра-
їнської Дипломатичної Місії в Річі Посполитій Польськім
500.000 польських марок на біжучі видатки Української
Дипломатичної і Торговельно-Економічної Місій в Річі
Посполитій Польській.
4. Постанову про командирування у Відень Комісії для видан-
ня військово-топографічних мап України і асигнування
2.572.000 польських марок на витрати зв'язані з цією ко-
мандірою.
5. Постанову про зміну п. 5 постанови від 11 серпня 1920 р.
про ліквідацію Військово-санітарних Місій для справ по-
лянених в Центральній та південній Європі і про переда-
чу справи допомоги полоненим українцям з Міністерства
Військових Справ до Міністерства Справ Закордонних.
6. Постанову про асигнування 15.000 польських марок в роз-
порядження Міністра Внутрішніх Справ для видачі допомо-
ги на лікування бувшому Губерніальному Комісарові Пре-
снухину.
7. Постанову про асигнування 200.000 гривень в розпоряджен-
ня Міністра Внутрішніх Справ на видатки комісії "по роз-
робленню закону про форму Державного Устроя та порядок
законодавства з У.Н.Р. і закону про організацію Парла-
менту.
8. Постанову про відпуск цимісично в розпорядження Мініст-
ра Шляхів 54.800 польських марок на вдержання помешкань
для евакуюваних Установ і урядовців, на медичну допомогу,
згаданим урядовцям і на санітарні заходи.
9. Постанову про асигнування в розпорядження Керуючого Мі-
ністерством Шляхів 50.000 польських марок на видачу до-
помоги на лікування Міністром Шляхів Тимшенкомі.
10. Постанову про асигнування в розпорядження Міністра За- кордонних Справ з коштів Державної Скарбниці ЛАТИ мілі- онів польських марок на інформаційні видатки за кордоном.
9 відкриття, 1924 року
Київ-Софія,
№ 374
Невеличковський
Ізстань в Києво-Могилянському.
Дану вже подали Голові Церковної на розглядання: а) наказ про ув'язнення у Віленську Монастир Савицького і б) каламаючи про відмову в Каноні розпорядження письменного 70.000 н. морок на витратки, видані з роз'їзди по службових справах.
Надсилало Каменюк-Кайтін і київську письмо, що надійш 73 від 24/VIІІ для імп. Києво-Могилянської Церковної, в якому були згадані мороки, невиділені і засуджені Кур'єром.
Пакет цей був зданий Асесором під розписку Києво-Могилянської Церковної М. П. Тел. Бодаренка; тим разом у кропо- ваному по сьомі, винагідні М. П. і Тел. Каламаючи-важливий 6 вересня письмо -Кур'єру.
Про малийки, поводу до Нашого візання.
З київською належно
Андрій Остромовський
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
---О---
"17 вересня 1926 р.
ч. 1358
м. Тарнів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
Української Народньої Республіки.
Ласкаво прошу подати Пану ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ на затвердження:
I. Постанову про видачу Кубанському Краєвому През-
вительству позички в сумі до 100.000.000 гривень.
Т.в.с. Державного Секретаря Омінський
Т.в.с. Помічника Секретаря
Ради Народніх Міністрів
Кому: Виробний
А/к 9.311 /18/08/1926 р.
65
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
"6" вересня 1920 року.
Ч...29......
м.Тарнів.
ДО ПАНА КЕРУЮЧОГО СПРАВАМИ
ДИРЕКТОР ІІ.
Ласкаво прошу подати Пану Голові
ДИРЕКТОР ІІ на затвердження:
1/Постанову про забезпечення слу-
жащих Державних Установ одягом.
2/Закон про встановлення платні
Командуючому Дієвою Армією.
Т.в.о.Державного Секретаря
Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Відділ Загальний. Сп. 13
середня дня 1920 р.
и. Отзака
З наказу Пана Першого Справи Директорії, Канцелярія Директорії має за честь повертати Вам з 4 додатками ухвалену Радою народних Міністрів постанову про ісігравання 50000 польських на ок. на купівля килимок для Кам'янець-Подільського Університету, якої Пан ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ не затвердив по мотивах висловлених в засновках іншої комісії.
Обробити підписане:
Начальник Канцелярії М. Радомський
слуга:
нальник Відділу Загальний Справ 1920 р.
Супутній лист:
М-т. Бер. Телеграми
Канцелярія Директорії повідомляє, що на узаконеній Радою Народніх Міністрів постанові „про зсігнування 50000 польських чарок на купівлю книгок таї Кам'янець-Подільського Університету“ над ЮЛВА ДИРЕКТОРІЇ рукою власною поклав резолюцію: „не затверджую по мотивах, висловленим в висновках іншої Комісії. Петлюра. 6 вересня 1920 р.“
Крістин Мотора
Начальник Канцелярії
Секретар:
Начальник Відділу
Органських Справ
В суб'єкт. належна відм.
Маклін. Африка.
НЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
дня 1920 р
вересня 7/36
Ставка.
Прикінчуючи при цьому: проект постанови
засідання в моє розпорядження II.235.300при
вень на узимання гараху при Кинцелярії, дирек-
торії У.н.Р., пояснюючи змістку до цього про-
екту, копія з відредагованої 24 числивня т.р. по-
станови про заснування проекту Міністерством на-
роднього господарства на утримання 2 самоодніх
копій поданої чоти з шиски о цієї постанови і
копія постанови про заснування проекту Міні-
стерством Літвів на утримання гараху, маю за-
честю просити Вас, Пане Голово, почати на
у. виду Ради Народних Міністрів визначальний
проект постанови.
Керуючи: Справами Директорії Асеромовський
Начальник Кинцелярії Крип'яновича
Горимішевського Морф.
Канцелярія Директорії
Української Народньої
Республіки
Виділ Загальних Справ
Вересня 10 дня 1920 р.
Ч. 557
м. Ставка
До Пана Державного Секре-
таря.
У відповід на відрошення під І ІІО /без дати/ Канцелярія Директорії, з роспорядження Пана Меруничого Справами Директорії, має за честь повернути постанову про асигнування 500.000 пол. мар. Дипломатичній і Торговельно-Економічній Місіям в Польщі /за 5 додатками/ і повідомити, що при докладі цієї постанови ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ поклав резолюцію: "підтвердити не можу, бо не маю звітів про витрати попередні. 10.IX Петлюра".
Об'єктний муржик
Канцелярія Директорії
Секретар
Довідник Відділу
загальних Справ Терещенко
Григорович Моди
Морквій. Тихомиров.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Відома: загальн. справа
вересня 12 дня 1920 р.
№ Ставка.
до Пана Державного Се-
кретаря.
з роспорядження Пана Керуючого
Справами Директорії, Канцелярія Ди-
ректорії має за шану напісати при
цьому затверджені НАДОМ РОДОВОЇ ДИ-
РЕКТОРІЇ постанови Ради народних Мі-
ністрів:
1/ про командірування у війень
комісії для видання військово-топо-
графічних мап України і асигнування
2,572.000 польських марок на витрати
звязані з цією командірзкою,
2/ про асигнування 15.000 польські
марок в роспорядження Міністра Влу-
трімніх Справ для видачі допомоги на лікування
бувшому Губерніальному Комісарові Пресчуліну,
3/ про асигнування 200.000 гривень з розпоря-
ження Міністра Внутрішніх Справ на видачу комі-
сії по розробленню закону про форму Державного
Устрою та порядок законодавства в І.д.Р. і зко-
ну про організацію Парламенту,
4/ про зіпуск щомісячно з розпорядження Міні-
стра Шляхів 54.300 пол.мар. на втерзання помешкань
для евакуйованих УстановиУрядовців, на медичну допо-
могу згаданим урядовцям і на санітарні заходи і
5/ про асигнування в розпорядження Керуючого
Міністерством шляхів 50.000 пол.мар. на видання
допомоги на лікування Міністрові Шляхів Тимошен-
кові.
начальник Канцелярії
начальник Відділу
Заральних Справ
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Відділ Загальних Справ
Вересня 13 дня 1920 р.
м. Ставка
До Пана Державного Секретаря.
З наказу Пана Керуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕ-
СПУБЛІКИ при цьому має за честь на-
діслати Вам затверджену Паном ГОЛО-
ВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 12-го вересня 1920 ро-
ку постанову Ради Народних Міністрів
про асигнування, в. розпорядження Вій-
ськового Міністра 6.000.000 гривень
з військового Фонду на таємні видат-
ки і на видачу допомог службачим Вій-
ськового Міністерства, які отримали
майно в бою під Ізярним Острозом.
Начальник Канцелярії
М. Грушевський
Начальник Відділу
В. Лукаш
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Відділ
Загальних Справ
Вересня 14 дня 1920 р.
м. Остапка
До Пані Державного Секретаря.
З розпорядженням Пана Керуючого
Справами ДИРЕКТОРІЇ Канцелярія Дирек-
торії надсилає при цьому затверджену
14 цього вересня ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕК-
ТОРІЇ постанову про асигнування 40 мі-
ліонів гривень на Переорганізацію Української Республіканської Капели, пер-
від її до Варшави й на концертове тура
Капели по Польщі.
Начальник Канцелярії Пригожинський
Начальник відділу Шорф
Захтійович
Замоч.
Дінко Левч.
Анцелярія Директори
Української Народньої
Республіки
Виділ 1920 р.
Вересень 4-го
м. Славка
До Пана Державного Секре-
таря.
Про розпорядження Пана Керуючого
Справами Директорії, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь надіслати при-
нісому затверджений НАКОМ ГОЛОВОЮ
ДИРЕКТОРІЇ закон про мобілізацію
в звільненнях від ворога наших армі-
єк політах. У.Н.Р. для поповнення
армії.
Начальник Канцелярії Крип'яновський
Начальник Відділу . Борисько
З прийманням звіту:
Дієвий Мережа.
До Пана Державного Секре-
таря.
З розпорядження Пана Керуючого
Справами Директорії, Канцелярія Директо-
рії має за честь надіслати при цьому
затверджений НАЧОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ
постановки:
I. про асигнування в розпорядження
голови директорії 800.000 польських маг
рок на представництво і
2. про асигнування в розпорядження
Керуючого Справами Директорії 1195800
грив. на утилізацію гаряжу при Канцелярії
рій директорії за травень-серпень 1920
року.
Начальник Канцелярії Крупняк
Начальник Відділу Литва
Зручнішого звіду:
Дмитро Мороз.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Відділ
Юридичний
Вересня 4-го дня 1918 р.
ч. 591
м.
Ставка
До Першого Департаменту
Міністерства Юстиції.
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ, у відповідь на відношення з 28 травня ц. р. ч. 234, по повідомляє, що в Канцелярії справи про отамана Оскілко та інших не має.
Начальник Канцелярії під. Крижанівський.
начальник Відділу
З оригіналом згідно
Діловод
о зношеного від Міністер-
ства фінансів Кримського.
Міжнародний уряд, що Міністерство Пром-
ислового Господарства була переведена в життя
загорозка проекта з першої необхідності та
потрібної іншій та населення У.В., пропонує-
мо вам дати негайне розпорядження про визна-
чення уряду а на підставах з його розпоряджен-
ні конкуренції політичних, що випливає сум
півтора мільйона /2.00.000/ польських марок для
нерідної закупки 10 виробів соли, ніз заго-
на осічок і відповідної кількості варення
на ти.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Відділ
12-го липня 1920 р.
ч. 563
м. Київ
До Пана Лерхманного
Секретаря.
З роспорядження Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ надсилає при цьому:
1/затвердженою II цього вересня постанову про асигнування в роспорядження Голови Ради Народних Міністрів щомісячно 70.000 полських марок на розвідку по славових справах і
2/наказ директорії про звільнення з посади Міністра Військових Справ Генерального Штабу полковника Сальського Володимира.
Обріг: чим тут.
Начальник Канцелярії
Свідчено:
Начальник Відділу
Прибуттям молю:
Пом. М. Курков.
1 ст. І Стати відомостей директорії У.Н.Р. за період з січня 1930 року.
Виконано з серпня 1930 року.
9 і 6.4 Витрати виплати на майорії У.Н.Р., узвернені до січня
1930 року
Загалом за січень 1930 року було виконано: 1 Начальник Канделярії, з Національних Відділів, 1 Бухгалтера, 1 Рахманика, з Осталих Діловодів; З Діло- вода, 1 Помічника інспектора, 6 урядових із 1-ої розряду (3 експерти), 2 урядовці для корупційних та VII класи; З кур'єрів, разом 1+8.5 з полковниками на 1 місяць. До цього витрати спів- до 31 січня із розміру о серпні (20 р.) не було урядових, ахунку за період по 20% на кур'єрів, а вис. 447-60 кол. міс., так що всього по цій статті вимога: 135-500 р. на 1 місяць, а на весь період 770-020 рублів і чаров.
ст.8 Розмір державних складностей з п'ятикових машин: 1 бензин, 1 лакер, 1 покарт, 1 шат і 3 групови; витрати: 1 бензин, 1 Бан- ке і 2 покарти (ділова), а час перебування на м. Солом'яна, зважаючи на денти, загальна кількість наших користувачів для окупації роз'їзда у виконавчості, для постійного використання в залежності частинами за ями:
Для обслуги гарячої мастила: 1 Начальник ряду, а тримається на 3.000 р. на місяць; 1 Старшина по ердик помічник Національних
Видання з державного фонду: 25-000 рублів, а витрати за період до січня 1930 року були:
Для обслуги гарячої мастила: 1 Начальник ряду, а тримається на 3.000 р. на місяць; 1 Старшина по ердик помічник Національних
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"7"/вересня 1920 року
ч.134
м.Гарків.
Досканало прошу подати Голові Директорії на затвердження:
I. Постанову про асігнування 150,000 поль- ових марок на видавання допомог українським біженцям.
Т.в.о.Державного Секретаря
Олексієнко
Т.в.о.Поміщника Секретаря Р.Н.М.
Волков
У.Н.Р.
Перон. Коміт.
№ Заг. Справ.
№571.
14/IX-1920р.
Колишньому Бурмистру, Якимовському, Михайлу Івановичу, виїхав з міста 16. IX. 1920
На Каменець
До Комісарів Директо-
рії.
Панцермірій має за чину надіслати при цьому від-
повідння Міністерства
Милків від 11 Вересня д. р.
№990.
За Директора департаменту
Загальних Справ
За Начальника відділу
80
НЕДОЧИНИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
19 лютого 1920 р.
в. синього
До Пана Міністра Шляхів.
При доповіді цього числа "Постано-
ви про асигнування 1.540.000 гривень з
річунок § I ст.3 літ.В видиткового роз-
писания Міністерства Шляхів до Травень-
Серпень 1920 р., на уточнення гарну пою
Міністерств", пан Директорії зро-
дився наказати кол-во ому білет кордону
відомостям в цій справі, а тому я не ро-
даскаво прошу Вас втіснити мені новий
розрізунок, на які саме зазначено вимага-
ється сума 1.540.000 гривень.
Окромо визначу, що як видно з пою
від 7-го липня ц.р. міністерство Шляхів
морло користуватись з авто лише в травні
і на початку червня ц.р., а тому вимо-
га кредиту на утримання авто на протяг
4 місяців /травень-серпень/ не зовсім
засована.
Потім, в тій же доповіді 7 липня міністерство Шляхів зазначає, що по 1.300.000 грив. було витрачено на улаштування і при- мання гарячу не показуючи на це жодного документа сума витрачена.
Таким чином, аби мати прийнятні основи Пану Голові ДИРЕКТОРІЇ повні і докладні зві- томості що до касової потреби і повернення Шляхів з кредити 1.300.000 грив. настроєння гарячу, я мушу ввернутись до визначеного ченою вище просьбою.
т.а. о. Керуючи Справами ДИРЕКТОРІЇ Лекунішан
Генчальник К школярії Медеф
В звич. згідні:
Філіппов Михайло. -
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Загальних бірз
Вересня 17 дня 1920 р.
Стазка 599
До Пана Державного
Секретаря.
З розпорядженням Пана Керуючого
Справами ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь повідомити при цьому, затвердженню Паном ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 15-го бічного вересня постанову про асигнування 150.000 польських крб на видавання допомог Українським біженцям.
начальник Канцелярії
Куновицький
Л. Канцельник Відділу Левкович
Заручівка: Білкина Марф.
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
15 вересня 1920 року
ч. 146
м. Тарнів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
Калачево-Виноградов
Ряд 7,3/2 17/IX 1920
Ласкаво прошу подати Голові Директорії на затвердження:
І/ постанову про відпуск в розпорядження Голови
Ради Народніх Міністрів що-місячно до 5.000.000
гривень на видачу субсидій газеті для обслуговування фронту та запілля.
Т.в.о. Державного Секретаря Омельяненко
Т.в.о. Поміщика Секретаря
Ради Народніх Міністрів Вдлижак
Канцелярія Директорії
Української Народньої Республіки
Заральних Справ
Вересня 1920 р.
Ставка
До Пана Державного Секретаря.
З роспорядження Пана Керуючого Спів-
зами ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ
має за честь надіслати при цьому зіт-
вердженний ПАНОМ РОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ Га-
цього вересня закон, що встановлення
підти командуючому Дієвоводом.
Начальник Канцелярії Кришнанівський
Начальник Відділу Верез
З оригіналом згідно:
Дійвод Марф.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Волинь
Відділ 18
Вересня 1920 р.
До Пана Державного Секре-
таря.
З розпорядження Пана Керуючого Спра-
вами Директорії, Канцелярія Директорії
має за честь надіслати при цьому затвер-
джену ЛИСТОМ РОЗПОРЯДУ ДИРЕКТОРІЇ ІЗ ве-
ресня 1920 р. постанову про асигнування в
розпорядження Міністра Закордонних
Справ з коштів Державної Скарбниці
5.000.000 пол. марок на інформаційні ви-
датки за кордоном.
Начальник Канцелярії Миколайчук
Начальник Відділу Леву
З ординат згідно:
Дільовий Сторож
85
Канцелярія Директори
Української Народньої
Республіки
Відділ
вересня 18 1920 р.
62.
Ставка
З розпорядження Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ має за честь на-
важити про цюку затвердженну ПАЛОМ ГОЛОВОЮ
ПТ 17 вересня т. р. постанову про
місць в розпорядження голови Ради Народ-
них Міністрів до-місячно до 5.000.000 при-
зене, на видання субсидії газети для обслу-
говування фронту та заняля.
Начальник Канцелярії
Начальник Відділу
86
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Вересня 1920 р
Затверджуючи 17 цього вересня постанову
про відпуск в Ваме робітникам щомісячно
до 5.000.000 гривень на видачу субсідій га-
зеті для обслуговування фронту та армії,
ПАНАТОЛ ЗА ДИРЕКТОРІЇ зволив висловити ба-
жання знати про умови, на яких по Певному
буде видаватись зазначені субсідії, а тому
я маю за честь ласкаво просити Вас, Пане Го-
лово, напіслати мені для доповіді ГОЛОВІ
ДИРЕКТОРІЇ докладні відомості про ці умови,
коли їх буде з п. Певним сказано.
Т.з.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ
З орігіналу згідно.
Дійсний мінус.
ВАД
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРИЇ
Української Народньої
Республіки
Відділ 1-й діл.
Вересня 1920 р.
Ч. 674
Справка
84
До Пана Керувачого Секре-
таря.
з розпорядження Пана Керуючого
Справами ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярія ДИРЕКТО-
РІЇ має за честь налісляти при цьому по-
станову про видання Кубанському Краєвому
Правительству позички в сумі 100.000.000
ромене, Якої має зміст Документ.
Трійні заціпуріть
КЕРУВАЧ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ.
За Мер Відтінку Логоз
Верес. зріз.: Відповідь народ.
У Н. Р.
ДЕРЖАВНА КАБІНЕТ ДЕЛЯРІЯ.
" у " серпня 1920 р.
ч.......
м. Тарнів.
Коменданту, Дніпропетровськ
Вих. Е 339 18 липня 1920р.
До пана НАРУЧНОГО СПРАВ-
МИ ДИРЕКТОРІЇ.
Ласкаво прошу подати п. Го-
лові ДИРЕКТОРІЇ на затвердження:
1/ Закон про Державний податок за
прилюдних встав і забав,
2/ Закон про встановлення тимчасо-
вих окладів платні в польській ва-
лоті для емігруючих з території
Наддніпрянської України служачих,
Центральних і Місцевих Установ
Української Народньої Республіки
всіх відомств.-
Т.в.о. Державного
Секретаря
Огроєнко
Т.в.о. Помішника Секретаря Р.М.
Федоров
о розпорядження Пана Керівного Справи-
ми ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярії та ВІКТОРІЇ має
за честь повідомити при цьому затвердженні
ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 19 цього вересня
постанови: про асигнування в розпорядження
Міністра народнього Господарства 400000000
гривень на закупку річей військового поста-
чання та про асигнування в розпорядження те-
го-ж Пана Міністра 4000000 гривень на заку-
купку соли і нафти для постачання цієї
армії.
Дячальник Канцелярії А. Криштанівський
Головний відділу Левко
З архівних даних:
Вінницька митра
Київське Українське Правничe Товариство, роз- глянувши в засіданні 26-го Вересня в м.Тарніві в звязку з законопроектом про утворення цивіль- ного Управління при Головній Команді військ У.Н. Р. питання про сучасний стан адміністративного апарату та суду в Республіці, одноголосно ухвалило
I. Утворення інституту Цивільного Управління при Головній Команді військ У.Н.Р. поруч з істну- ючими Міністерствами і майже з диктаторськими повноваженнями свідчити про відсутність певного плану і провідної думки, що до організації адмі- ністративної влади в Державі та про відсутність координації в діяльності державних установ; все- де замість правового порядку адміністративне свавілля /цивільну отоманію/; здекредитує ідею державного будівництва У.Н.Р.; зруйнує і той по- рядок, який ще лишився; порушить самостійність і незалежність суду і загрожує знищити все те, що здобуто ціною крові славетного війська. Вітчизня.
Правничe Товариство вважає, що, не утворюючи надзвичайних органів влади, хоче потрібно зараз же координувати заходи вищих державних чинників що до утворення правового ладу; планово поділити між ними державну роботу; використати всі сили, які можливо, для державного будівництва, утворити на правних підвалинах адміністративний апарат і дати суду, як одному з важливіших чинників дер-
ного життя, можливість незалежно від адміністрації вико-
нувати свої високі завдання.
II. Доручити Раді Товариства представити що поста-
нову ГОЛОВНОМУ ОТАМАНОВІ і довести її до відома Голови
Ради Народніх Міністрів, Міністра Внутрішніх Справ та Мі-
ністра Юстиції"
На підставі вищезазначеного Рада Товариства має за
високу честь приставити що постанову Українського Правни-
чого Товариства, ВАМ, НАШ ГОЛОВНИЙ ОТАМАН.
Голова, Ради Українського
Правничого Товариства
Секретарь Ради
Вересня 28 дня 1920 р.
У. Н. Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
"16" Вересня 1920р.
ч. 5/79.
м. Тарнів.
До Пана Керужного
Справами Директорії.
При цьому маю за честь надіслати Вам, пер-
волис постанови 13-го Серпня 1920 року „Про
зміну постанови від 7-го Травня 1919 року Про
асигнування в розпорядження Військового Мініс-
тра 50.000.000 гривень військового фонду на ку-
півлю військового майна за кордоном".
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
Директор Департаменту
ПЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Вересня 20, 1920 р.
Ч. від
Ставка
До Пана Державного
Секретаря.
Канцелярість повернули Вам Перепис постанови 10-го серпня 1920 року "Про зміну постанови від 7-го травня 1919 р. про кострування в розпорядженні Військового Міністра 50.000.000 гривень військового фонду на купівлю військового майна за кордоном".
Т. з о. Перуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ Лук'яненко
З орд. згід: Рішетнік Ігор
До Пана Державного Секретаря
Маю за честь просити Вас, Пане Державний Секретарю, надіслати мені для докладу ПАНУ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ першопис постанови 13-го серпня 1920 року про зміну постанови від 7-го травня 1919 року "Про асигнування в розпорядження Військового Міністра 50.000 іонів гривень військового фонду на купівлю військового майна за кордоном".
Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Лещинський
Начальник Канцелярії Пригожий
З орт. Відповідь:
Вінків Михайло
До Пана Державного Се-
кретаря.
Юридичний
Вересня 21
7 622.
Ставка
Запропонування Пана Керуючого
Справами ДИРЕКТОРІЇ, Канцелярія
ДИРЕКТОРІЇ має за честь надісла-
ти цій цьому затверджені ПАНОМ ГО-
ЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 20 цього вересня
закони:
I. Про відкриття при Міністер-
стві народного господарства Педа-
гоґічної академії.
II. Запропонування Міністерству На-
родного Господарства права відрахо-
вувати 25 в сумі витрачених по всім
закупкам, які будуть провадитись
Міністерством Народнього Господарства, на адміністратційні видаґки по організації, пере-веденню і реалізації закупок.1 223
З. Наказ ДИРЕКТОРІЇ про призначення Вучин-ського Романа на посаду Радника Міністерства з 6 вересня 1920 року.
Начальник Канцелярії
Лекранштейн
К.Чальник Відділу
Вор. звіг.
Дмитров Ігор!
До Пана Міністра
Шляхів.
26-го цього вересня при доповіді
постанови Кабінету Народних Міністрів
різ "про видачу одноразової допомоги
Товаришув Міністра Шляхів П.К.Пилип-
чукку в сумі 360,000 грив., ПАН ГОЛОВА
ДИРЕКТОРІЇ зволив покласти резолюцію
"Не затверджую до представлення запро-
речених документів, при чому вказав
суму занадто великою".
Про вищезазначене маю за честь по-
дати до Вашого відома.
Т. з о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ
З приємним звідом:
Дісавець Лебедев.
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Вересня 21
1920
ч. 626
н. Ставка
До Пана Голови Кабінету
Народніх Міністрів.
20-го цього вересня при доповіді постанови Кабінету Народніх Міністрів "Про видачу одноразової допомоги Товаришму Міністра Шляхів П.К. Пилипчукку в сумі 360.000 грив., ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ зво лив покласти резолюцію: "Не затверджую до представлення виправдуючих документів, при чому взято суму занадто великою."
Про вищеозначене маю за честь подати до Вашого відома.
Т. з о. Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ
Зорянський, Згідно, Марк.
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народної Республіки.
21/IV 1920 р.
До Пана Державного Секретаря.
На підставі при цьому первопис затвердженої 20 цього вересня постанови про мілітаризацію залізниць, маю за честь повідомити Вас, що нотатка ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ "до § 4 додавання мої уваги", оголошенню не підлягає і торкається лише словних розпоряджень і вказівок, що зробив ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ відносно виконання § 4 цієї постанови.
Т.в.о. Керуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ
З огляду.
Голова. Морг.
У. Х. Р.
ОСОБИСТА КАНЦЕЛЯРІЯ
ГОЛОВИ РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
24 Вересня 1920 р.
№ 1062
На від.Ч.613.
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У. Х. Р.
Вх: ч. 357
24 " Вересян" 1920 р.
До Пана Керуючого Справами
Директорії У.Н.Р.
Цим маю за честь повідомити Пана
Керуючого Справами Директорії, що після
встановлення умов з п.Левним що до
видання газети, умови ці згідно бажан-
ню П.Головного Отамана будуть доведені
до відома п.Головою Директорії безпо-
середньо п.Головою Ради Народних Міні-
стрів.
В.О.Директора Канцелярії Вч. Глінкел
Діловода Михайло
До Пана Голови Ради Народних Міністрів.
Затверджуючи І7 цього вересня постанову про відпуск в Ваше розпорядження що-місячно до 5.000.000 гривень на видачу субсидій газети для обслуговування фронту та запілля, ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ зволив висловити бажання знати про умови, на яких п. Певному буде видаватись зазначені субсидії, а тому я маю за честь ласкаво просити Вас, Пане Голово, надіслати мені для доповіді ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ докладні відомості про ці умови, коли їх буде з п. Певним складено.
Т.з.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ Мкртчанів
Загальних Справ
Вересня 25/1920
n 656
Ставка
До Пана Державного Секретаря.
З розпорядження пана Керуючого
Справами ДИРЕКТОРІЇ Канцелярії ДИРЕ-
КТОРІЇ має за честь надіслати при цьому затвердження ПАНОМ ГОЛОВОЮ
ДИРЕКТОРІЇ 23 цього вересня закон
про Цивільне Управління при Головній
Команді військ У.д.Р.
Начальник Канцелярії М. Крип'янович
Начальник Відділу шерф.
З ортміналь звіту:
Дніпровський шерф. -
ПАС
НЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Вересня 26 дня 1920 р.
ч. 658
Ставка
До Пана Державного Секретаря
Таю за честь надіслати при цьому
затверджену ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 20
цього вересня постанову про скасування Миро-
вої Делегації У.н.Р. при Мировій Конфе-
ренції як постійної окремої інституції,
про порядок визначення й склад членів Ми-
рової Делегації на чергових сесіях Миро-
вої Конференції й про відновлення дипло-
матичної Місії У.н.Р. у Франції.
Нерухомий справами Директорії
Мкртчановський
Затримано згідно:
Відповідь, миру.
Карнелярія Директори У.Н.Р.
Вх. ч. 360
192 р.
Керуючого Справами
Директриї У.Н.Р.
102
80 вересня 1920 р.
ч. 167.
и Тарнів.
Має за честь надіслати на зверсті цього молю відношення Голови Ради Міністрів в 16 вересня 1920 р. ч. 1380.
Т. в. о. ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
Олексій
Т. в. о. Помічника Секретаря Р.М.
Іван
З.Н.Р.
ГОЛОСА РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ,
"16" вересня 1920 р.
№ 1387
Голова кабінету.
Цим прошу довести Зао-
зіром панів Міністрів, що місця в сенаті
ду на потреби військового часу слід змі-
нювати на підставі закону діяльності
кабінету. Справи, які йдуть на розгляд
Ради чи Кабінету, розподіляються
між респондентами, тому прошу вол-
нення пан. Міністрів представленої
мені для розв'язання.
ГОЛОСА РАДИ МІНІСТРІВ В. ПРОКОПОВИЧ
М.П.
З орігіналом згідно:
Т.з.с.Конішевськ, Зекретаря Р.М.
Старший Діловод
Десман
До Пана Державного Секретаря.
Маю за честь надіслати при цьому завер тверджені ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 28-го ць ого вересня постанови: І. про випуск кре дитових білетів і знаків Державної Скарб ниці до 20.000.000.000 гривень; 2. про від личку певної частини від утримання урядов ців закликаних до праці в запільних установах Дієвої Армії, за заловлення їх хар чами і річами в Діевій Армії і 3. про ви пуск в обір нових зразків поштових марок в розмірі 100.000.000. штук.
Т.в.о.Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ
Варимовський за №
Меш Вітоводо Рашинткін
КИЇВСЬКЕ УКРАЇНСЬКЕ
ПРАВНИЧЕ
ТОВАРИСТВО
-000-
Вересня 14 дня 1920 р. 352
ч. 3.....
м.Тарнів.
До Пана Головного Отамана військ
Української Народньої Республіки.
Київське Українське Правниче Товариство розглянувши на загальних зборах своїх 12-го Вересня 1920 року в м.Тарніві питання про боротьбу зі злочинами в запіллі армії У.Н.Р.згідно докладу Окремої Комісії Товариства,одноголосно ухвалило:
1. А що до боротьби зі зложиванням з державним майном та грішми-
I.-Збільшити персональний склад Державного Контролю в військових інституціях, причим використати земських та кооперативних ділів, що евакувались разом з Урядом і зараз перебувають без повної роботи, бо зложивання з державним майном та грішми вказують між іншим, або на недовідповідну організацію контролю, або його недостаточний персональний склад.
2.-Контроль має бути і попереднім і фактичним. На кожній вимозі грошей або річей має бути свідчення контролю, що вимого відповідає дійсній потребі. Витрата чи виплата грошей, а також видача річей повинна провадитись в присутності контролюра, про що робиться отмітка в належних документах.
3.-Утворити систему несподіванного контролювання грошового та матеріального стану інституцій
Система ця полягає в тому, що вищій чинник контролю періодично надсилає таємні накази підлеглим йому особам негайно і несподівано перевести ревізію тієї чи іншої установи.
4.-Звернути увагу на підібрання людей на керуючі посади в військових інституціях, які оперують грішми, одягом, харчовим задоволенням і т. и. Зловживання з державним майном та грішми в таких інституціях свідчать про те, що особи, які стоять на чолі цих інституцій, не можуть з користю для держави керувати дорученими їм установами, себто не відповідають своїм призначенням.
5.-Для скорого розслідувань зловживань, яких уже заподіяно, необхідно командирувати таку кількість військових та судових слідчих, щоб на кожного припадало не більше двох господарчих справ. Ці слідчі повинні бути вільними від провадження інших справ. Слідства в господарчих справах мають провадитись в місці перебування тієї установи, де заподіяно злочинство і де знаходяться свідки та потрібні для слідства документи. Лише при таких умовах слідство буде закінчено в короткий час і винуватий понесе заслужену кару.
В. що до боротьби з пілнством, бешкетами та з іншими неблагопристойними вчинками:
На думку комісії пілнство, бешкети та інші неблагопристойні вчинки військових та осіб належачих до війська в тилу дієвої армії є наслідком значної кількості грошей, яка попадає в кашені пілк здебільшого шляхом привласнення державного майна та грошей, або через інші злочинства. Отже для успішної боротьби з такими елементами необхідно:
І.-Призначення енергійного Начальника тилу дієвої армії з підлеглістю йому всіх військових та осіб, що належать до війська, де-б вони не знаходились в тилу дієвої армії, як цьовни не є стало преділеними до певної тилової інституції.
Приклад боротьби тилових комендантів бувшої росій-
ської армії під час Японської та останньої війни з ріжними втікачами з фронту та безчинствами вказує, що енергійний і суворий Начальник Тилу досить скоро знищує пьянство, бешкети, картьожну гру, і т.н.війсь- кових,що без діла шалаться на тилах армії.
2.-Передати вроспорядження Начальника Тилу польову жандармерію,якав Його руках буде зброєм в боротьби з безчинствами в тилу армії.
3.-Негайно передати надзвичайним військовим судам справи про військових та осіб належних до війська які будуть винуваті в пьянстві, бешкетах та иншім безчин- стві,ст.ст.І90 і І91 Військ.Карн.Стат.про що видати відповідного наказа згідно зі статутом надзвичайних військових судів/ст.9 статуту Надз.Військ.Суду/
4.-Підвищення для військових та осіб,які належать до війська,кар за пьянство,бешкети та инші безчинства до видачі в поправці арештанські відділи до 6 років включно.
Пьянство,бешкети та инші безчинства,згідно з іст- нуючимизаконами ст.ст.І90 і І91 Військ.Карн.Стат.,ка- раються легко,а при умові,що ці вчинки судяться зви- чайним судом,який по обставинам часу не може скоро вирішувати справ,такі вчинки лишаються майже завше непокараними.Коли-ж при цьому взяти на увагу,що ці вчинки можуть по волі начальства не доводитися до су- ду,а каратись лише дисціплінарним/порядком,то майже повна їх безкарність стане очевидною.
Між тим ніщо так не підриває дисципліни,як пьян- ство та бешкети;вчинки ці майже завше настільки оче- видні,що суд може розглядати їх негайно.Коли таким судом буде надзвичайний військовий суд і коли кара за безчинство буде підвищена до вказаних вище меж, то лише тоді можливо сподіватись,що пьянство та беш- кети в тилу припиняться.
5.-Підвищення кар для осіб,які будуть укривати вій- ськових,винуватих в пьянстві та безчинстві.
6.-Призначення комендантів в кожне місце, де буде більш менш значно скупчення військових, в наданим цим комен- дантам права віддавати військових за безчинства під надзвичайні суди."
Товариство доручило президії приставити ці міркуван- ня правників Пану Головному Отаману військ У.Н.Р. і до- вести свою постанову також до відома Голови Ради Народ- них Міністрів і міністрів-Військового,Юстиції і Внутріш- ніх Справ,Державного Контроля і Головного Військового Прокурора.
На підставі вищеазначеного Рада Товариства має за високу честь приставити постанову Правничого Товариства від 12 Вересня 1920 року Вам,ПАНЕ ГОЛОВНИЙ ОТАМАНЕ.
ГОЛОВА ТИМЧАСОВОЇ РАДИ КИЇВСЬКОГО
ПРАВНИЧОГО ТОВАРИСТВА
СЕКРЕТАРЬ РАДИ
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
--- С ---
"20" вересня 1920 р.
ч. 184
м. Тарнів.
Канцелярія Директорії У.Н.Р.
Вх. ч. 378
"26" вересня 1920 р.
106
До Пана Керуючого Справами Директорії Української Народньої Республіки.
Ласкаво прошу подати Голові Директорії на затвердження:
1/Закон про реєстрацію населення, що мешкає на території Української Народньої Республіки;
2/Закон про постачання Армії Української Народньої Республіки;
3/Постанову про відлічку певної частини від утримання урядовців, закликаних до праці в запільних установах Дієвої Армії, за задоволення їх харчами і річами в Дієвій Армії.
4/Постанову про асигнування в розпорядження Військового Міністра 480.000 гривень для видачі допомоги на лікування В.о. Товаришам Військового Міністра Полковнику Кудряшеву;
5/Постанову про випуск кредитових білетів і знаків Державної Скарбниці до 20.000.000.000 гривень;
6/Постанову про випуск в обіг нових зразків поштових марок, в розмірі 100.000.000 штук;
7/Постанову про попереднє чинності постанови від 18 червня 1920 року "про тимчасову зміну правил видачі добових грошей при командировках і службових роз'їздах урядовцями Центральних і місцевих установ всіх відомств" на слухачах відомства шляхів на час перебування цього відомства по-за межами Української Народньої Республіки.
Т.в.о. Державного Секретаря Омелянович
Т.в.о. Помічника Секретаря
Ради Народних Міністрів.
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ.
"20" вересня 1920 року.
ч..184.
м.Тарнів,-
ДО ПАНА КЕРИЮЧОГО СПРАВАМИ
Д И Р Е К Т О Р І Ї.
Ласкаво прошу подати п. ГОЛОВІ ДИ-
РКТОРІЇ на затвердження:
1/Наказ про звільнення з посади
Радника Посольства Української Народньої
Республіки в Туреччині КОВИЛЯНСЬКОГО Дю-
ція з І-го вересня 1919 року.
2/Наказ про звільнення з посади
Голови Української Надзвичайної Дипльо-
матичної Місії в Угорщині ГАЛАТАНА Мико-
ли з 26 серпня 1920 року, зрідно прохан-
ня.-
3/Наказ про звільнення з посади
Голови Української Дипльсматичної Місії
в Італії АНТОНОВИЧА Дмитра з 13 листопа-
ду 1919 року.
4/Наказ про звільнення з посади
Голови Української Надзвичайної Дипльо-
матичної Місії в Данії ЛЕВИЦЬКОГО Дмит-
ра з І серпня 1920 року.-
Т.в.о.ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ
Остапов
Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.Міністрів
До Пана Державного Секретаря.
Ставка
Мію за честь повідомити при цьому затверджені НАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 28-го цього вересня накази:
1. про звільнення з посади Радника Посольства Української Народньої Республіки в Туреччині Кобиланського Лєція.
2. про звільнення з посади Голови Української Надзвичайної Місії в Угорщині Толгача Миколи.
3. про звільнення з посади Голови Української Дипломатичної Місії в Італії Антоновича Дмитрa і
4. про звільнення з посади Голови Української Надзвичайної Дипломатичної Місії в Данії Левицького Дмитрa.
Г.в.о. Керуючого Справами
До Пана Голови Ради Народних Міністрів
Копія: Пану Міністрові Держави і Пану Міністру Внутрішніх Справ.
По відомостях, які доходять до мене з того боку фронту, виявляється, що в цивільних і військових больницевих установах на Україні слугують чимало українських пропадли, які не з примусу, але цілком свідомо працюють на користь большовиків і ставляться одверто вороже до влади У.Н.Р..
Елемент цей, по останній намі терені України, без сумніву, буде перешкоджати нам в державному будівництві і всіма силами буде старатися, аби злискредитувати нашу роботу.
Передбачаючи конечність боротьби з ним в законний спосіб, значно в лосвіду, як трудно поборотись з державними елементами при нормальних умовах життя і беручи на увагу, що адміністраційний апарат наш поки-що далеко неналагоджений, а крім того й по закону не має в своєму розпорядженні всіх засобів для такої боротьби, а апарат судовий, тісно зв'язаний з адміністраційним, також позбавлений можливості переводити враз справи досить швидко і що таким чином ре-пресія для згаданих вище елементів буде відтягатися, я взяв за конечне, аби цей стан річей був обговорений в Раді Народних Міністрів для вироблення плану, який мав би переводити справи цього характеру, аби як найскорше позбавити населення від руйнучого впливу зорових елементів, а владі дати змогу спокійно працювати
ДО ПАНА ГОЛОВИ РАТИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ.
З приводу виконання § 4 Закону 20 вересня 1920 року „Про мілітаризацію залізниць України“ мені було зроблено доповідь Військовим Міністром. Він знаходить, що забезпечення службовців Міністерства Шляхів взуттям, одягом та продовольчим пайком в той час, коли цих річей немає армія, неможливо, бо мілітаризація залізниць зовсім не означає, аби військо за офіція одягала і харчувала залізничників і що справа ця належить виключно до Міністерства шляхів.
Я цілком з ним погоджуюсь тим більш, що при поповненні на мої армії бодай би вистачило матеріялів та коштів до-6, заосмотрити лише ii, а тому прошу Вас знати в Раді Народних Міністрів питання про відповідну зміну § 4 зазначеного закону.
Окрема Душка
по ст. 4 Закона 20 Вересня 1920 року про мілітаризацію
залишків УНР.
Військове Міністерство при сучасному становленні розгортання армії
не має змоги виконати ст. 4 постанови і надовольняти 30-40 тисяч за-
лізничників одяром та пайком, навіть на уяві, що в переходом на терен
України Польське Військове Міністерство прийняте постачання Армії
харчами.
не можа воно прийняти на себе ці обов'язки навіть в районі смуги
військових подій/75-100 верст завширшки/, позаяк це теж при переміщенні
військової смуги наперед передало б поступово в ренті рашт заосмотрен-
ня залізничників до Військового Міністерства.
Рахую, що це заосмотерення цілком мусить залишитися за господарчим
апаратом Міністерства Шляхів.
Така "мілітаризація" визначає лише передачу залізничників в війсь-
ковий сувай в повну владу і розпорядження військовому Начальству і
встановлює відповідальність їх за всі вчинки по військовим законам і
при тому військового часу, а восім не перекладає в Міністерства Шляхів
на Міністерство Військове забезпечення 30-40 тисячної армії залізнич-
ників одягом/не виключаючи і жіночого/ і харчами.
В.об. Військового Міністра
Генерального Штабу Генерал-Поручик
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Вересня 20-го дня 1920 р.
Ч. 620
13, Ставка
На дипломаті Пантаєва Директора в супутній звісний наказаний: переслідуванням в суді справи з п. Доломбовського. Кор. Суд. Стр. 21-го, 1920 р.
Написано голови Директорії М.Кривий
Доповідь
Мною зауважено, що:
I. Проект поданої Вам т. в. о. Державного Сек- ретаря п. Зайцевим 20-го цього вересня на затвердження постанови "Про скасування Миро- вої Делегації У.Н.Р." і про відновлення Дипломатичної Місії У.Н.Р. у Франції" не був, всупереч закону, підписаний Міністром Закор- донних Справ, а лише Головою Кабінету Народ- них Міністрів. В такому випадку ця постанова навіть по затвердженні, не набуває обов'язко- вої сили закону.
2. В Кабінеті Народних Міністрів бере участь Міністр Шляхів п. Тимошенко Сергій, якого Ка- бінет кооптував в свій склад, але ж в законі ясно зазначено! з кого Кабінет складається і серед тих осіб Міністра Шляхів не має, при чому права кооптації Кабінету законом не на- дано.
3. Кабінет Народних Міністрів поклав тим- часово на п. Зайцева виконання обов'язків Державного Секретаря і таким чином утворив двох чинних Державних Секретарів - п.п. Зай- цева і Оніхімівського, що цілком непустимо бо в складі Міністрів може бути лише один Державний Секретар; делегування ж свого пра-
ва ad hoc на іншу особу належить самому субекту цього права, в даному разі в порученні з Кабінетом Народних Міністрів.
IV. Пан Зайців особисто зазначив мені святодні, що за відсутностю канцелярії Йому дуже тяжко працювати, а я до цього додав Йому, що не тільки тяжко, але і цілком неможливо. Я вважаю, що, аби уникнути різних формальних хиб, які можуть відбитися на- віть на важності самих законів, конче потрібна і присутність в Раді і Кабінеті Народних Міністрів дійсного Державного Секретаря, який-би до того ще мав при собі відповідний канцелярський апарат. Інакше не буде певного догляду за належним рухом і правною стороною законів, які мають підноситись на ВАШЕ затвердження і за які відповідальність покладена законом на Державного Секретаря.
Про вищезазначене маю за честь ласкаво подати на ВАШЕ високе увагляднення.
Т.в.о. Верховного Радника
Директорії МКрипачевськ
Неруючий справами
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Вересня 25 1920 р.
Ставка
Шановний Добродію
Ростиславе Митрофановичу
При доповіді національної 17-го ідо
по вересня за ч. З постанови Київсько-
го Правничого Товариства в справі бо-
ротьби зі зловживаннями з державним
майном та грішми, ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТО-
РІЇ взяли висловити своє задоволення,
що Правниче Товариство стоїть на поп-
равному шляху допомоги владі в важкій
роботі заведення, належного порядку,
зволив зробити розпорядження, аби за-
начені в постанові Товариства спостере-
ження не залишились без уваги і висло
виз надію, що Товариство дійсно доста
чить певну кількість правників для
переведення урядом того логіялу, як
по конечність зазначає само Товарис-
тво.
Маючи за честь повідомити про
вищезазначену резолюцію ПАНА ГОЛОВИ
ДИРЕКТОРІЇ, Користуюсь з нагоди
Ростиславе Митрофановичу,
своє глибоке поваження
Мгн. Мкртчанківсь
Заручинаюся відразу
За Наг. Володимиром Федоровичем
До Пана Першого Секретаря.
Маю за честь надіслати при цьому затверджені ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 27 цього вересня: Постанову „про асигнування 1.5
1.840.000 гривень в рахунок § I ст.3 Літ.
В відлаткового росписания Міністерства Шляхів на травень-серпень 1920 року, на утримання гараху при Міністерстві," і закон „про установлення штатів Державного Комісаріату на шляхах України".
Т. В. О. КЕРУЮЧОГО СПРАВМИ ДИРЕКТОРІЇ
З орігіналом згоден.
Дімовський.
У. Х. Р.
Голова Ради
Народніх Міністрів
22 Вересня 1920 р.
Эт 1106
До ПАНА ГОЛОВНОГО ОТАМАНА
Канцелярія
Головного Отамана
ОДЕРЖАНО:
27 Вересня 1920,
Вх. ч. 282
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРА У. Х. Р.
"У." Вересня 1920 р.
Згідно Вашому бажанню маю за
честь подати до відома умови, скла-
дені з журналістом П. Левним по
виданню газети "Українське Слово"
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ
МІНІСТРІВ
Конс. Агресії.
Доповідь Директора Науки
Голови Апректора
29.V.1920
Копія
Умови, складені з журналістом Петром Певним по виданню газети
"Українське Слово"
Я, Петро Певний, обов'язуюсь видавати українську газету під назвою
"Українське Слово", починаючи з І Жовтня 1920 року на слідуючих умовах
I. В місті осередку Правительства У.Н.Р., коли на те не буде техніч-
них перешкод, я Петро Певний, випускаю газету "Українське Слово" три-
чи на тиждень, а коли ж тіраж дрібного продажу буде покривати ви-
датки по утриманню газети то і більше до щоденного випуску включ-
но.
2. Газета буде стояти на ґрунті незалежності У.Н.Р., буде підтримува-
ти Правительство У.Н.Р. в його праці по будові Держави і не буде
містити статей, які суперечать політиці Правительства У.Н.Р.
3. I i 15 числа кожного місяця, я Петро Певний, одержую два міліона
пятьсот тисяч /2.500.000/ гривень від Голови Ради Народних Мініс-
трів, а розом на місяць п'ять міліонів /500.000/ гривень.
4. По видрукованню газети я Петро Певний, забов'язуюсь відпускати з
експедіції газети дві тисячі пятьсот /2.500/ примірників кожного
числа газети інситуціям, яким зроблено буде на те відповідне роз-
порядження. В місті осередку Правительства У.Н.Р. газета мусить розв
повсюджуватися засобами експедіції газети.
5. Я Петро Певний, як тілько одержу резолюцію Голови Ради Народних
Міністрів з затвердженням цього забовязання і грошей в розмірі
два мілійони пятьсот тисяч /2.500.000/ гривень, як допомогу з
I -Жовтня по 15 жовтня 1920-р., забов'язуюсь негайно приступити до ви-
видання газети.
6. Коли я Петро Певний, зломаю цей договір, то відповідаю по існую-
чим законам і забов'язуюсь повернути допомогу забіжучий півмісяця,
але мені надається право попередити за два тижні коли я сам при
пиняню видання. 26 вересня 1920-року П.Певний.
З оригіналом згідно:
Старший діловод - А. Мкртчян
Копія
Умови, складені з журналістом Петром Певним по виданню газети
" Українське Слово"
Я, Петро Певний, обов'язуюсь видавати українську газету під назвою
"Українське Слово", починаючи з І жовтня 1920 року на слідуючих умовах
І. В місті осередку Правительства У.Н.Р., коли на те не буде техніч-
них перешкод, я, Петро Певний, випускаю газету "Українське Слово" три-
чи на тиждень, а коли ж тірам дрібного продажу буде покривати ви-
датки по утриманню газети то і більше до щоденного випуску включ-
но.
2. Газета буде стояти на ґрунті незалежності У.Н.Р., буде підтримува-
ти Правительство У.Н.Р. в його праці по будові Держави і не буде
містити статей, які суперечать політиці Правительства У.Н.Р.
3. I i 15 числа кожного місяця, я, Петро Певний, одержую два мільйона
п'ятьсот тисяч /2.500.000/ гривень від Голови Ради народних Мініс-
трів, а разом на місяць п'ять мільйонів /500.000/ гривень.
4. По видрукованню газети я, Петро Певний, забов'язуюсь відпускати з
експедіції газети дві тисячі п'ятьсот /2.500/ примірників кожного
числа газети інситуціям, яким зроблено буде на те відповідне раз-
порядження. В місті осередку Правительства У.Н.Р. газета мусить розп
повсюджуватися засобами експедіції газети.
5. Я Петро Певний, як тілько одержу резолюцію Голови Ради Народних
Міністрів з затвердженням цього забовязання і грошей в розмірі
два мільйони п'ятьсот тисяч /2.500.000/ гривень, як допомогу в
І -жовтня по 15 жовтня 1920-р., зобовязуюсь негайно приступити до ви-
видання газети.
6. Коли я, Петро Певний, зломаю цей договір, то відповідаю по існую-
чим законам і зобовязуюсь повернути допомогу забіжучий півмісяця,
але мені надається право попередити за два тижні коли я сам при
пиняю видання. 26 вересня 1920-року П.Певний.
З оригіналом згідно:
Старший діловод
116
Расій
До Надзвичайної Липьоматичної
Місії
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
в Румунії.
Запрос на 29.07.1920р
Ставка
Ласкаво прошу надсилати, по можливості при кожній народі, до Канцелярії МІРЕКТОРІЇ, для доповіді ПАНУ ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ, копії оглядів пре си, що Місія надсилає до Міністерств Справ Закордонних, а також примірники найбільш впливових європейських газет а саме: le Temps, le Matin
l'Humanité', l'édition Française
also Journal des Débats, Journal
de Genève, Gaule Commune,
Times
М.в.о. Керуючий Справами Директорії
Красовський Володимир
Нагаманкін Михайло Іванович
До Пана Державного Секретаря
Зовересня
Ставка
4694
При цьому маю за честь надіслати затверджені Військового Вересня, ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ:
1/постанову про асигнування в розпорядженні Військового Міністра 430000 гривень, для видачи допомоги на лікування в.о.Товариша Військового Міністра Полковнику Кудривцеву,
2/Закон про заміну жар під час війни і
3/Закон про переведення справ, що підсудні штабовим судам під час війни.
Т.в.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ
У. Н. Р.
Верховний Секретар
"19" Вересня 1920 року
ч. 209
м. Станіславів
Канцелярія Директора У.Н.Р.
Вз. ч. 407
"30" Вересня 1920 р.
Малюнок прошу надати власні Ви-
ринтарії ми розпорядження:
1, Постанову про звільнення і розпоря-
дження Івана Керченцярія в розмірі
цільного листу 1920 року 8.000.000 чилен
на загальні видатки.
2, Постанову про звільнення в розпоря-
дження Міністра Внутрішніх Справ
1.000.000 чилен, для видави допомоги додаткового
мого Поварцю міністра Внутрішніх
Справ Африканова і вроді субсидії Нову
учинення Колесара Змовляного.
3, Постанову про звільнення в розпорядження
Міністра Внутрішніх Справ 10.000.000 чи-
лен на непередбачені видатки.
4, Постанову про виплату нової роботи
майна. Косців по заготовлених арочних
вих знань в м. Варшаві, на заснуванні
36.535.000 паперових марок на закупку
майна та різних матеріалів для
операцій Заготовки Керченських Паперів.
5, Постанову про звільнення в розпоря-
дження Військового Міністра 2.000
Французьких франків, наведати
по організації "Пивоварної" Фронтових
6) Постанову про звільнення в розпоря-
дження Військового Міністра 20.000.000
чилен для видави допомоги Косцівцям
7) Постанову про асігнування в розпорядження Уповноваженного повстанців Уряду У.Н.Р. в 210.000 чимеєн на губернські засоби переказані.
8) Постанову про асігнування в розпорядження Міністра Народного Господарства 18.000.000 чимеєн для видати повинні Контролетки Співробітників Центральних Установ, на запиту хорів під час евангації.
9) Постанову про виконання допомоги асурка- лим. Українського Верховного Матеру в м. Касинімізі Под:
10) Постанову про асігнування в розпорядження Військового (Міністра 10.000.000 чимеєн, для видати допомоги Українському Верховному Хресту.
11) Постанову про асігнування в розпорядження Міністра Народного Господарства 10.000.000 чимеєн на видати повстанців і для видати допомоги Українському Фронту дійсним, що вандуються за кордон.
12) Постанову про асігнування в розпорядження Міністра Запорожжя Справ 10.000.000 чимеєн на телеми видати і на посилку міст до порт.
13) Постанову про асігнування в розпорядження Військового Міністра 4.000.000 чимеєн на медичне-санітарні лідатки "Інфекційні Касини" Дубни Української Галицької Армії і наказання інвалідів до Засилля.
14) Постанову про асігнування в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ 16.000.000 чимеєн на утримання міліції і воєнного
157 Комісаріату сільськогосподарства.
Постановою туро проволення міністерства постачали від 16 Січня 1919 року, про зас-
тупування 130.000.000 Карбованців на ви- датку позички органам селянського само
врядування.
16) Постановою туро засідання в розпоряджен-
ні Міністерства Внутрішніх Справ 10.000.000
припасу було видано допомога подихавел
українським і членам держави України на На-
родної Республіки, які заселення по
той дія французьку.
17) Постановою туро засідання в розпоряджен-
ні міністерства Головдень 2.680.000 гривень
на утримання армії- Католицького ду-
ховенства по Україні до селенці Сержа
і Вересня 1919 року.
18) Постановою туро засідання в розпоряджен-
ні Міністра Шляхт 3.122.000 гривень
на надзвичайні видатки.
Т.в.о. Верховного Секретаря Островського
М.в.а. Пов. Секретар Р.Н.Ол.
1921
Копія
До Покійної Канцелярії Військового Міністерства при Ставці ГОЛОВНОГО ОТ-МА
Звернення 15 апр
2018
Ставка
Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ повідомляє, що в постанови Ради народних Міністрів про скасування Реєстру Військових Місій за кордоном, а створення ПАНКУ ГОЛОВНОЇ ДИРЕКТОРІЇ 20 Серпня б.р., - вказівок кону мають бути і діяльні всі із Реєстру не має рез
Начальник Канцелярії Прилеповський
(ч.б.)
Начальник Відділу Литтавець
З оригіналом згодно:
П.Добровольський
У. Н. Р.
ПОХІДНА КАМПЕЛЯРІЯ
ВІЙСЬКОВОГО МІНІСТРСТВА
ЗА СТАЛИМ ГОЛОВНОГО ОТМАНА
26 вересня 1920 р.
Повідомляю, що чадник Внійров
в постачанні від міс. 28.15.20р.
Сотник.
До Кампелярії директорії У. Н. Р.
НАПИСАТИ ДИРЕКТОРУ У. Н. Р.
Вх: 4,389
"26" Вересня 1920 р.
Тому не відмовити в повідомленні, чи не мається яківок в постанові Ради Народних Міністрів про сксування Ревізурі Військових Місць за кордоном,
затвердженій Головою Директорії 20 серпня б.р.,-
кому мартъ бути передані всі діла Ревізурі.
Начальник Кампелярії,
Сотник
Начальник Загальн.відділу
Гравицький
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народної Республіки
До Пана Державного Секретаря
На копії закону про утворення цивільно-
го Управління, що залишилась в Канцелярії
ДИРЕКТОРІЇ, не ясно відбита дата затверд-
ження цього закону ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ,
а тому маю за честь просити повідомити мене
якого саме дня вище зазначений закон за-
тверджено.
Т.в.о. Керуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ Принцип Вєснін
(в.р.)
за Начальника Канцелярії Виштіковський
(р.б.)
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ.
ДЕПАРТАМЕНТ
Загальних Справ.
"28" вересня 1920 р.- ч.765 м. Тарнів.
Канцелярія Директору У.Н.Р.
Відповідь на 415-й
запит № 1, від 30 вересня 1920 р.
ДО КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРА.
При цьому надсилається на затвердження наказ про призначення Інженера ПЛЮЩА на посаду Директора Департаменту Нового Будівництва Міністерства Шляхів.-
В.о.Директора Департаменту
Загальних Справ
В.о.Начальника Відділу
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
ч. 2.../3
"1" жовтня 1920 року
м.Станіславів
До Пана Керуючого Справами Директорії
Української і Народньої Республіки.
Ласкаво прошу подати ГОЛОВІ ДИРЕКТОРІЇ на зат-вердження:
1. Постанову про делегування військових представни- ків Уряду Української Народньої Республіки на кон- ференцію Прибалтійських Держав у Ризі.
2. Закон про право збільшення платні за єдани в аренду міськими та земськими самоврядуваннями не- рухомості.
3. Закон про відновлення органів місцевих самовря- дувань.
Ласкаво просиму командаю про делегування
Далі, на адресе Кізелевська у Львові
Т.в.о. Державного Секретаря Олійник
Т.в.о. Помішника Секретаря
Ради Народніх Міністрів
У. Н. Р.
Керівний Секретар
"3" вересня 1920 р.
с. 210
м. Стамілове
Для доповнення
М. М.
Москво працю подати дослідження:
Наказ про призначення Великорієва
Вельвода на посаду Новаряна елемента
Бригадирських Стріл з визнанням його з
посади Національно-Територіального
Василія Мілічеренка Потуїв та се
Уповноваженого Уряду У. Н. Р. при Росій-
ській Команді Полковника Грачеви в Україні, з 28 вересня 1920 року
М. б. о. Керівного Секретаря
Островський
М. б. о. Начальник Правління В. Мелл
Вигадано
Заключене
58
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНИМ СЕКРЕТАРЬ
ч. 2/5
" / "жовтня 1920 року
м.Станіславів.
КАБІНЕТ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р.
Вк ч. 413
" / "Жовтня 1920 р.
158
До Пана Керуючого Справами директорії
Української Народньої Республіки.
Ласкаво прошу подати Голові директорії на зат-вердження:
I. Постанову про забезпечення служачих державних
Установ одягом.
Т.в.о. Державного Секретаря
Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М.
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
"30"вересня 1920 року ч.2/11.
м.Станіславів.
Даскаво прошу подати Голові директорії на зат- вердження:
1. Закон про скасування посад Губерніяльних та Пові- тових Комісарів і про встановлення посад "Началь- ника Губернії і Начальника повіту."
2. Закон про встановлення штатів Цивільного Управлін- ня при Головній Команді Військ Української Наро- дньої Республіки.
3. Закон про мобілізацію в звільнених від ворога місцевостях Української Народньої республіки для поповнення кадрів народньої міліції.
Т.В.О. Державного секретаря
Т.В.О. Комішника Секретаря Р.Н.М.
У. Ж. Р.
Голова Ради
Народніх Міністрів
3 жовтня 1920 р.
№ 1210
Канцелярія Директору У. Н. Р.
Вх. ч. 456
"З "Полонини" 1920 р.
ДО ПАНА ГОЛОВНОГО ОТМАНА
Військ У.Н.Р.
При цьому маю за честь переслати список
законопроектів, ухвалених за час сесії
Ради Народніх Міністрів від 27-го Вересня
по І Жовтня б.р.
ГОЛОВА РАДИ НАРОДНІХ МІНІСТРІВ
130
27 Вересня 1920 р.:
I./Проект про утворення надзвичайної УХВАЛЕНО
Дипломатичної місії до Франції
2/ Міністерства шляхів про асигнування УХВАЛЕНО Замовлене 5/Г-20р
156.100 польських марок на надзвичайні на 3,122,000 гривень
видатки по будівлі, перебудівлі і т.и.
зvязане з поліпшенням залізниць.
3/ Законопроект Міністерства Внутрішніх УХВАЛЕНО Замовлене
Справ про мобілізацію в звільнених від 5/Г-20р.
ворога місцевостях У.Н.Р. для поповнення кадрів
народної міліції
4/Законопроект Міністерства Внутрішніх УХВАЛЕНО Замовлене 5/Г-
Справ про скасування посад Губерніяльного 20 р. -
і Повітового Комісарів
28 Вересня 1920 р. :
5/Законопроект Міністерства Внутрішніх УХВАЛЕНО Замовлене 5/Г-20
Справ про право збільшення платні за
здання в аренду міським та земельними
самоврядуваннями нерухомостей.
6/Законопроект Міністерства Внутрішніх УХВАЛЕНО
Справ про зміну положення про мійські прибу-
тки та видатки.
7/Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про УХВАЛЕНО Замовлене
Штати Гивільного Упрвління при Головній 5/Г-20р
Команді Військ У.Н.Р.
8/Законопроект Міністра Внутрішніх Справ УХВАЛЕНО
про зміну арт.I закону I-го вересня 1919 р.
про переведення перевірочного освідування
деяких категорій осіб, визнаних нездатними
до військової служби.
9/Законопроект Міністра Внутрішніх Справ УХВАЛЕНО
про відновлення чинності закону 24 Вересня
1918 року
29 Вересня 1920 р. :
10/Доклад Міністра Народнього Господарства .УХВАЛЕНО
РІЧЕЙ військового постачання
II/Законопроект Міністра Народнього Ухвалено
Господарства про перетворення тимчасової
закупочної комісії у Варшаві в державну
закупочну комісію.
І2/Законопроект Міністра Народнього Ухвалено
Господарства про вислання представників
до Економичної Ради Балтійських Держав
і України в Ризі
ІЗ/Законопроект Міністерства Внутрішніх Ухвалено
Справ про перевибори до губерніяльних,
повітових,мійських та містечкових народ-
них самоврядувань.
30 Вересня 1920 р. :
І4/Законопроект Міністра Внутрішніх Ухвалено
Справ про встановлення тимчасових поло
жень:І/про громадське сільське управління
2/про громадське сельське самоврядуванн
і 3/про громадські сельскі повинності
І5/Законопроект Військового Міністра про Ухвалено
делегування військових представників на
Конференцію Прибалтійських держав у Ризі
І Жовтня 1920 р.:
І6/Законопроект Міністра Народнього Ухвалено
Господарства про перегляд постанови
про забезпечення служачих державних
установ одягом
І7/Законопроект Міністерства Народнього Ухвалено
Господарства про утворення інституту
представництва Мінаргоса при Армії
Головній постачанню,дивізіях і рівних
з ними військовими групами
І8/Законопроект Міністерства Внутрішніх Ухвалено
Справ про встановлення штатів цивільних
прифронтових комісаріятів
І9/Законопроект про встановлення віль-
ного Внутрішнього торгy
20/Доклад Міністра Зак.Справ про Ухвалено
позичку Кубанському Уряду.
За Секретаря Ради Народних Міністрів Жмакин
І-го Жовтня 1920 р.
З оригіналом згідно: Т.В.О.ДИРЕКТОРА КАНЦЕЛЯРІЇ
ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
в. Пшевель
До Пана Державного Секретаря.
Ставка
При цьому зі честь національно ватерзені ПАНОМ
ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 5-го цього жовтня нижезазначені
закони і постанови, а саме:
1. про асігнування в роспорядження Міністра
Військових Справ 1.000.000 гривень для видачі
попомог злові б. Товариша Міністра Військо-
вих Справ Абрамовича і влові б.Н.-Ушницького
Комісара Зновицького,
2. про асігнування в роспорядження Голови ДИРЕК-
ТОРІЇ в рахунок цивільного листу 1920 року
2.000.000 гривень на загальні видатки.
3. про асігнувань в роспорядження Міністра
Каролинього Господарства 10.000.000 гривень на
видатки по евакуації і для видачі допомог
українським промадлям цо евакуюється за кордон-
дон.
4. про асігнування в роспорядження Міністра
Королиньих Справ 10.000.000 гривень на зем-
ні видатки і на пошук місії за кордон,
5. про асігнування в роспорядження Міністра
Ісповідань з комтів Державної Скарбниці
2.680.000 гривень на утримання римо-католицького
Духовенства на Україні за місці Серпень
і вересень 1920 р.
6. про продовження чинності постінові від 16-го
січня 1919 р. про асігнування 130.000.000 кар.
на видачу повичок органам місцевого самовря-
дування.
7. про асігнування в роспорядження Міністра Праця
хів 5.1 .000 гривень на надзвичайні видатки.
8. про залучення службових державних установ однородом.
9. про відновлення органів місцевих самоврядувань
10. про право здійснення платні за звані у сільському, міському та земським самоврядуванням нерухомості..
II. про скасування посад Губернаторних та Повітових Комісарів і про встановлення посад начальника губернії і Начальника повіту..
10. про встановлення штату Цивільного Управління при Роловній Команді військ У.Н.Р.
13. про мобілізацію з звільнених від ворога місцевостей Української Народньої Республіки для поповнення кадрів Народної Міліції.
14. про встановлення розпису платні Комісії по заготовленню громових аналізів в м. Варшаві та асигнування 36,500.000 польських марок на закупку машина та різних матеріалів для Експедиції за отовки Державних Паперів,
15. про призначення з.о. Директора Привобережної Здійсненці Інженера Пляща Ерема Директором Департаменту Нового Вудірництва Міністерства Шляхів.
16. про призначення т.з.о. Товариша Міністра Шляхів Дуканевича Андрія Товаришем Міністра Шляхів.
17. про призначення Департаменту Всеволодом Товаришем Міністра внутрішніх Справ.
т.з.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ м Крипачівським.
(р.б.)
Начальник Канцелярії Левченко (р.в.)
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
1920 р.
622
Ставка
Надсилаючи при цьому персонис закону
" про відкриття в розпорядження Голови
Ради народніх Міністрів і Міністра Фінансі
сіз кредиту в розмірі 500,000,000 гривень
на екстренні не предбачені потреби, звяза-
ні з обороною Держави", маю за честь повіло
мити, що закона цього затверджено ПАНОМ
ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 25 Вересня п.р. і що
до п.2 закону рукою Голови Ради Народніх
Міністрів в.Прокоповичем було додано, до за
твердження закону:"Про зроблені видачі Го-
лова Ради Міністрів повіломляє П.ГОЛОВНО
ГО ОТАМАНА".
Т.з.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ
См-Принесеність
В.Начальник Канцелярії Іваській (р.б.)
Доручено: М.Андрієв Рангюстий
Керуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ
Української Народньої
Республіки
Люб'є 6
1920 р.
Ч. 421
Ставка
До Пана Державного Секретаря
Ставка
При цьому маю за честь надіслати
затверджену ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ
5-го Вересня цього року постанову про
асігнування з розпорядження Міністра
Закордонних Справ 10,000,000 гривень
на таємні виплатки і на посилку місій
за кордон.
Т.з.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ
М. Крип'якевичький,
(Св.б.)
За начальника Канцелярії Лавренко (Св.б.)
Воронінська зміна:
П. Атаман Ратушинський
до Пана Державного Секретаря
Повітряна Операція
При цьому маю за честь надіслати затверджені НАМОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ :
1/ 3-го цього повітря закон про встановлення вільно-
го внутрішнього торгів;
5-го Жовтня про.
2/ про утворення інституту представництва Міністер-
ства Народного Розпорядження при армії, Головному По-
стачанню, Дізелях і рівних в ним військових групах;
3/ постанову про асигнування в розпорядження упов-
новаженого по евакуації Уряду Української народньої
Республіки 6710000 гривень на придбання засобів пере-
сування;
4/ постанову про делегування військових представни-
ків Уряду Української Народньої Республіки на конфе-
ренцію Прибалтійських Держав у Ризі;
5/ постанову про асигнування в розпорядження Міністр
ра Внутрішніх Справ 10,000,000 гривень на видачи до-
помог родинам урядовців і громадянам Української На-
родньої Республіки, які залишаються по той бік фронту;
6/ постанову про асигнування в розпорядження Мініст
ра Внутрішніх Справ 10,000,000 гривень на неперебаче-
ні витрати;
7/ постанову про асигнування в розпорядження Мініст
ра Внутрішніх Справ 16,000,000 гривень на утримання
міліції і волостних комісаріатів Могилівського повіту
18/ постанову про асигнування в розпорядження Міністра
ра Народного Розпорядження 10,000,000 гривень для зи-
чань позички Комітетові Опірробітників Центральних
Встанов на закупку харчів під час евакуації.
Р.о. Головного Справами ДИРЕКТОРІЇ Припашевський (рк)
Начальник Канцелярії Мовчанов (св.)
Воронинська засновниця Атаман Тарнитинська
Допана Державного Секретаря
Маю за честь просити надіслати до Кан- целярії Директорії копію закону про утво- рення делегації по економічній ради При- балтійських держав в Ризі.
Т.в.о. Керуючого Справами
ДИРЕКТОРІЇ: М. Принсовський
За Начальника Канцелярії Ватаманкін
До Пана Державного Секретаря
При цьому має за честь надіслати за-
тверджени НАЛОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 23 Ве-
ресня ц. р. постанови:
I/ про закупку за кордоном одягу війс-
кового зразку для потреб Армії Українсь-
кої Народньої Республіки;
1 2/ про асигнування 20440000 гривень на
утримання Військової Місії У.Н.Р. в Бел-
гії за місяцівересень і жовтень 1920 року,
і додаток звітам Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії
Т.в.о. Керуючого Оправами
ДИРЕКТОРІЇ М. Прияславський!
(С.р.)
Мачальник Канцелярії
Воронковське згоди?
М. Волобуєв-Панасюк
Канц. Директорії
До Канцелярії Пана Голови Ради Народних Міністрів.
Оригинал
9 лютого 1920 р.
РЗ8
Станка 3 жовтня 1920 року під 4. 1920 Голова Ради Міністрів подав до ПАНА ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ реєстр законопроектів, ухвалених за час сесії Ради Міністрів з 27 вересня по . жовтня р.р.
Про де-які з цих законопроектів чинних відомостей в Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ немає, а саме:
1. Законопроект М.В.О. про зміну положення про мілські прибутки та видатки /ухв. 28/IX/,
2. Законопроект М.В.О. про зміну арт. І закону 1 вересня 1919 року про переведення перевірочного освідчування де-яких категорій осіб, визначених нездатними до військової служби /ухв. 8/IX/,
3. Законопроект М.В.О. про відновлення чинності закону 24 вересня 1918 року /ухв.28/IX/,
4. Законопроект М.н.Р. про асигнування 1.000.000
гривень на закупку річей військового постачання
/ухв.79/IX/.
5. Законопроект М.н.Р. про перетворення тимчасо-
вої закупочної комісії у Зарпаві в державну закупоч-
ну комісію. /ухв.29/IX/.
6. Законопроект М.В.С. про встановлення тимчасо-
вих положень: 1/ про громадське сільське управління,
2/ про громадське сільське самоврядування і 3/ про
громадські сільські позиційності /ухв.30/IX/.
7. Законопроект М.В.С. про встановлення штатів
цивільних при фронтових комісаріатів /ухв. І/Х/ і
8. Законопроект М.З.С. про позичку Кубанському
Уряду.
З огляду на це Канцелярія ДИРЕКТОРІЇ просить по-
відомити про льося зазначених законопроектів: де вони
знаходяться, чи ПАН ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ їх зме затвер-
див, чи вони ще мають бути подані на затвердження.
Начальник Канцелярії М.Крип'янківський
Начальник відділу Ротштейн
Горинь-Злота Павлович
У.Н.Р.
ПОХІДНА КАНЦЕЛЯРІЯ
ВІЙСЬКОВОГО УПРАВЛІННЯ
СТАВКИ
ГОЛОВНОГО ОТМАНА
3 жовтня 1920 р.
До Начальника Канцелярії
Директорії У.Н.Р.
140
При цьому надсилаються оригінали затверджених
Головою Директорії законів: 1/про закупку за кордо-
ном одягу військового зразку для потреб армії У.Н.Р.
і 2/про асигнування 20.440.000 гривень на утримання
Військової Місії У.Н.Р. в Бельгії за місяці вере-
сень і жовтень 1920 р. По зареєструванні їх в Кан-
целярії Директорії, прошу не відмовити надіслати їх
п.Державному Секретареві.
Додаток: оригінали законів.
Начальник Законодавчої Управи Військ.М-ва,
Хорунжий
Начальник Загального відділу
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ
ДЕПАРТАМЕНТ
Законодавчих Справ.
27 жовтня 1920 р.
Чл. 63.
м. Тарнів.
Канцелярії До Директорії У.Н.Р.
Пересилається копії законів і постанов за час від 9 червня по 2 липня 1920 р. чч. 49,58,55,
58,59,60 і 61.
Директор Департаменту
Начальник Відділу
До Пана Державного Секретаря
При цьому маю за честь надіслати не затверджені НАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ проєкти:
1/ закону про постачання Армії Української На- родньої Республіки;
2/ постанови про асигнування в розпорядження Військового Міністра 10,000,000 гривень для вида- чи допомоги Українському Червоному Хресту;
3/ постанови про асигнування в розпорядження Військового Міністра 20,000,000 гривень для видачи допомоги Кам'янецькій Філії Українського Червоного Хреста;
4/ постанови про асигнування в розпорядження Військового Міністра 2000 французьких ранків, на видатки по організації повітрової флоти,
i 5/ постанови про асигнування в розпорядження Військового Міністра 4,000,000 гривень на медично- санітарні видатки "Ліквідаційної Комісії бувної Української Галицької Армії" і на висилку інвалідів до Галичини.
закони i
на зазначених постановах рукою В.о.Військового Міністра Ренерал-Поручника Галкина, бувшого на осо- бистій доповіді цих законів у ПАНА ГОЛОВНОГО ОТАМАН НА зроблені низчезазначені примітки: про обставини на підставі котрих при залучились без втверджен- ня, а саме:
на 1-му: "7/Х.ГОЛОВНИЙ ОТАМАН залишив без затвер- ження", на 2-му: "ГОЛОВНИЙ ОТАМАН залишив без за- твердження за браком поліснівчий записки і докладу з мотивами i на 3-му,4-му i 5-му : ".7/Х. ГОЛОВ-
НИЙ ОТАМАН залишив без затвердження за браком пояснюючих записки і мотивованого докладу ", - про що маю за честь Вас повідомити.
Т.в.о. Коручого Справами ДИРЕКТОРІЇ
М. Приймачевський
Начальник Канцелярії Ловецький
Борисюк Володимир Миколайович
У.Н.Р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
6 дня 1920 р.
До Пана Керуючого Справами
Директорії У.Н.Р.
Ласкаво прошу подати на затвердження Голові Директорії:
1. Закон про зміну арт. І закону від 1 вересня 1919 року" про переведення перевірочного осві- пування це-яких категорій осіб, визнаних не- здатними до військової служби.
2. Закон про зміну положення про міські прибут- ки та видатки, колториси та відчіти.
3. Постанову про відновлення чинності закону від 24 вересня 1918 року" про реквізіцію освіль- них і неосельних приміщень для задоволення потреб державних та громадських, загально-дер- жавного значіння установ, а також осіб пробу- ваючих на службі в Державних Установах.
4. Закон про утворення Надзвичайної Дипломатичної Місії до Франції.
Т.в.о.Державного Секретаря
Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М.
Повітня 10-1920
Ставка
4.747
ВЕЛИЧНИЙ ВИМІННОВИЙ
ЗАЧЕСЛАДЕ КОСТАНТИНОВИЧУ.
Відізжаючи цього дня на фронт, НАЙ ГОЛОВА ДИ-
РЕКТОРІЇ був дуже занятий рікними бічучими справа-
ми, а тому за браком часу не мав змоги написати
Вам листа персонально. Тастину тих справ, які слід
порушити і негайно розв'язати, ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ пе-
редав через Міністра п. Архипенка, а незалежно від
цього доручив мені подати Вам наступне.
1. В зв'язку з перемаррям поляків і більшовика-
ми, місцева влада, маючи видно директиви з верху,
настосе, аби всі українські військові установи пе-
ребрились навпаки за збручу. Коли б Голова Диплома-
тичної Місії в Польщі не полагодив справи перебу-
вання наших урядових апаратів в Польщі, то очевид-
но треба влити мір до перевізда Міністерств на Здра-
Іну /Кам'янець/. Вказано було б, що б Міністерства
переїхали тимчасом з скороченому складі. Направля-
юча і обелянуюча робота нашого уряду конче потрібна
на терені, звільненому від ворога. Особливо від-
чувається потреба в інформації, якої маємо немає.
2. В справі шляхів Голова ДИРЕКТОРІЇ зарядив,
аби від Русатина до річки, де спалено міст перели-
вався вузький тор на широкий. Таки ж міри зарядже-
но ним на лінії Волочиськ-Дроскурів-Громодинці, але
трохи згодом, коли від річки Смотрич будуть подані
широким тором ті військові наші грузи, які переда-
ються з Гусятина вузьким тором і на річці Смотрич ма-
ють перевантажуватися на шиrokий. Конче потрібно, аби
уповноважений Міністерства Шляхів Галушко був
забезпечений для своєї роботи приналежних у нього не
має. Міністр Шляхів повинен подбати про те, аби певна
кількість паротягів і вагонів була передана для нашого
користування.
3. Головна Команда польських військ розпорядилась
подати амуніцію та інше військове мало нам до Гусятина
де-що вже почало надходити, але треба звернути увагу
Голові Дипломатичної Місії в Заршаві на кoнечну потре-
бу більшого відпуску цього майна для наших потреб.
4. Приймов потяг з Румунії з військовим майном.
Набоїв в ньому дуже мало, всього 400.000. Треба дати
повідомлення Міністерові Варановському, та його агентам,
що нам потрібні російські набої, як для рушниць так
і для гармат і що жадна запродажа в межах товарообміну
неможлива інакше, як при здебспеченні нашої потреби
в цих військових речах. Вказано було б, аби Рада Мініст-
рів винесла на це річ відповідну ухвалу, про яку б по-
відомила як п. Варановського, так і п. Гещенко-Іопів-
ського.
5: Конче потрібно, аби всі грузи, що їх закуплено
в Польщі, були як найскорше дані до Гусятина.
6. Потрібно, аби вазети "Українське Слово" і "Ук-
раїна" в найскоршому часі були відправлені на Україну
до дієвої армії і населення.
7. Над Голова ДИРЕКТОРІЇ просить вияснити, в якому
нарезті стані спраха з позичкою у поляків 200.000.000.
8. Ставка Нада ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ переїздить до Ор-
ніна /оційно/, а фактично до Камянця/; потяг Охорони
відбув на вкладу і сьогодні ж зирушає потяг в установа-
ми Генерального Штабу, Військового Міністерства і ДИРЕК-
ТОРІЇ.
Генерал Дельвінг, що прибув до Ставки, виїхав з ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ на фронт і сьогодня ввечері,
або завтра в ранці повернеться до Станіславова. і буде у вас. Він має до Вас листи, які вже передано через під-
полковника Куліківського.
Користуючись з нагоди, прошу прийняти вислови широкого
моро до Вас поваження
Підписов М. Крип'яновський (рв)
До Пана Голови Ради
Народніх Міністрів.
Пан ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ звернув увагу що мобілізації, яка переводиться тепер на підставі закону 14-го вересня ц.р., підлягають багато осіб судової орінції, а через те судові установи можуть залишитися без належної кількості урядовців і тому робота судового працю, яка зв'язана конче потрібна, не буде виконано належним чином.
З огляду на це, Пан ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ зволив порушити мені подати до Вашого уваги, що, якщо доручення треба було виконувати від мобілізації урядових осіб судової орінції, які займають уряди 6-ої класи і вище, а також бурмистерів і
ретарів установ під офіції, про що визнання або окрему постанову, або роз'яснення, стосуючись до закону "про ковтня 1919 року, а поки-що тимчасово припинити притягання зазначених вище осіб до військової повинності.
Т.з.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРА
Лобецький
Начальник Химеларії Борисюк
М.Дубова Рассекретит
До Пана Герізного Секретаря.
У відповідь на ч. 229 з 6-го цього жовтня при цьому надсилав законопроект "про звіну положення про міські прибутки та видатки, коториси називічити який Пан Голова ДИРЕКТОРІЇ зволив залишити без затвердження через те, що в тексті закону є багато помилок, а саме: 1. "не позинно перезичувати" , "розмірі пропорції по-переважному" мабуть "пропорційно до тережного". 3. "окля... правляться". 7. "належить". Поглток.. який встає повністю... іле не позинен": або трест закреслити, або "який", що якесь речення не позинно бути, інаке виріз незрозумілий".
"Них правил" мабуть цього положення".
3. "4.000 гривень з велосіпела і 5.000
гривень з велосіпеда", у так по невідомо, ск
льки гривень саме з велосіпеда стягається.
9. трудно зрозуміти, ато і з чого користу-
еться, мабуть малося на меті викловити думку, що приватні особи та організації за ко
ристування з тротуарів, вулиць та площ, пла
тять податок.
10. Редакція цього пункту незрозуміла. Мабуть ба
жано було викловити думку, що коли закон
буле зведено з чинності по телефону то то
дійсні буде міти зворотню силу з 1-го січня
1920 рок."
До цього ласкаво прошу, що на нову дум-
ку надання цьому законові зворотньої сили
не має правних підстав.
Т.в.о Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ
Начальник к.п.Олярій
Коротко Ст.
до Пана державного секретаря.
При цьому маю за честь надіслати затверджені НАМИ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ:
1. 9-го цього мовтя закон про встановлення статів Лизильних Прифронтових Комісаріатів при арміях та дивізіях Військ
2. 1-го цього мовтя про відключення чинності закону від 4 вересня 1918 року про реквізицію осельних і неосельних при-
міщень для залозення потреб державних та фронтовських, згідно державного зна- чіння установ, а також всіх пробуджених на службі в державних установах.
3. 12-го цього мовтя про заміну арт.
І закону від 1 вересня 1919 року про по-
різлення перепірочного освітнення тел-
яких категорій особ визнаних нездатними
до військової служби.-
4. 13-го цього жовтня про утворення над-
звичайної Дипломатичної місії до Франції
Т. з. о. Герувчого Справами ДИРЕКТОРІЇ
У.Н.Р.
ПРАВИЙ СЕКРЕТАРЬ
"//жовтня 1920 р.
ч.231.
м.Станіславів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
Української Народньої Республіки.
Канцелярія Вироктора"
Вх. ч. 497.
19/Х 20 р.
Ласкаво прошу подати Голові Директорії на
затвердження:
I.Закон про мобілізацію Армії Українсь-
кої Народньої Республіки.
Приступаєм до виконання Легенду
на підпис.
Т.в.о.Державного Секретаря Остапович
Т.в.о.Поміщика Секретаря Р.Н.М.
Маланчук
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
17-го дня 1920 р. До Пана Державного Секретаря.
ч. 486
м. Кам'янець.
При цьому маю за честь надіслати накази ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. з 14-го цього жовтня:
I. про звільнення згідно з проханнями Голови Ради Народніх Міністрів П р о к о п о в и ч а В я - чеслава з Голови Ради Народніх Міністрів і Заступника Голови Ради Народніх Міністрів Міністра Юстиції Л і в и ц ь к о г о Андрія з уряду Заступника Голови Ради Народніх Міністрів;
2. про іменування Міністра Юстиції Л і в и ц ь к о г о Андрія на Уряд Голови Ради Народніх Міністрів з залишенням на уряді Міністра Юстиції і Міністра Внутрішніх Справ С а л і к і в с ь к о г о Олександра на уряд Заступника Голови Ради Народніх Міністрів з залишенням на уряді Міністра Внутрішніх Справ;
3. про іменування Прокоповича Вя- чеслава на уряд Міністра без теки.
Т.в.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ . Пристановський
Начальник Кашцелярії Свєтовой.
З оригіналом згідно
В. Шурпинського
КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ
ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
жовтня 79-го дня 1920 р. До Пана Державного Секретаря.
ч. 486 м. Кам'янець.
При цьому маю за честь надіслати наказ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. з 14-го цього жовтня:
I. про звільнення згідно з проханнями, Голови Ради Народних Міністрів Прокоповича Вячеслава - від Голови Ради Народних Міністрів і Заступника Голови Ради Народних Міністрів Міністра Юстиції Ливицького Андрія з уряду Заступника Голови Ради Народних Міністрів;
2. про іменування Міністра Юстиції Ливицького Андрія на уряд Голови Ради Народних Міністрів з залишенням на уряді Міністра Юстиції і Міністра Внутрішніх Справ Саліка Івського Олександра на уряд Заступника Голови Ради Народних Міністрів з залишенням на уряді Міністра Внутрішніх Справ;
3. про іменування Прокоповича Вячеслава на уряд Міністра без теки.
Оригінал підписаний
Т.в.о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ Аришановський
За Начальник Канцелярії Солов'я
З оригіналом згідно Оліщук-Михайло
Керуючий Справами
ДИРЕКТОРІЇ
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
14 дня 1920 року.
Ч. 587
і. Камненець.
З наказу Пана ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ, маю за честь налісляти при цьому для оголошення копію видалого ВИСОКОГО ДИРЕКТОРІ-
ТЮ 9-го цього мовтня, в порядкові п.7 тимчасового закону "про порядок внесен-
ня й затвердження законів в У.Н.Р., тим часом закон про налия Командуючому Армією У.Н.Р. права переведення мобілізації коней для потреб армії з місцевостях України, звільнених від ворога".
При цьому маю за честь повідомити, що на основі закону виді о під час перебування Наш ГОЛОВНОГО ОТМАНА на фронті з мотивів конечної військової потреби, тому й посвідчення підпису було виконано за відсутністю Керуючого Справами
Полковником для доручень при ГОЛОВНОМУ ОТДІЛІ ВІЙСЬК У.Н.Р. - підполковником ІІ і виник к о м.
Первопис закону залишено у Командарма, я по одержанню від нього в Канцелярію ДИРЕКТОРІЇ буде негайно надіслано до Германської Канцелярії.
Оргінальний підписаний
Т. з о. Керуючого Справами ДИРЕКТОРІЇ Кравченко
За Начальником Канцелярії Соловат
З оригіналом згоден
Овчаренко
Керуючий Справами
Директорії
У. Н. Р.
Човнів/Груд 1936р.
ч. 489
Сповідка.
При цьому надсилано Вам на розпорядження повідомлення Порфира Броневського- ського з 5-го чого Жовтня на ім'я Нана Толби Директорії про розгляд прибуткової та апеляційної скарги його, Броневського, на постанову Кам'янцького Окружного Суду в справі з Глєновською.
Оригінал підписаний:
П. в. о. Керуючий Справами
Директорії Кривошевський
За Ногаленко-Канцелярії Слободя
З оригіналом згідно Окутопільська.
Конв. 153
До Глава Міністра Історії
Канцелярія Директорії
У. М. Р.
Згоди Придніпровської Повітової 18 березня 1920 р.
ч. 740
м. Кам'янць-Подільський
Видавається на руки.
Від Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ повідомляєть с. Развиловець Порфира Врхоснівського
на подання його з 5-го цього мостя на імл ПАН ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ про розгляд
Його Врхоснівського судових скарг в справі з Влонською, по подання це надіслане
Міністерством Юстиції на розпорядження
"14" мостя під ч. 489
Оригінал повинен:
За Начальника Канцелярії
Начальник Бридичного Відділу Смолька
Заділовод Рапштебський.
З оригіналом згідно Я. Днуропільського
Повертають до Канцелярії
Всеволодовича
Начальнику Кам'янецької Повітової Міліції для
вповіщення прохача під росписку на цьому ж з поверненням
по виконанню.
За Начальника Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ
Начальник Бридичного Відділу Смолька
Заділовод Рапштебський
З оригіналом згідно Я. Днуропільського
Повідомлення Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ з мостя під ч..... олер-
жав
ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ
= I =
ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ВІЙСЬК
УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ.
Мовчан 19
дня 192 року.
4.825
м Кашевській
Копія
до Пана Голови Ради Народніх міністрів
Військово-судова Управа виробила новий статут для перередення військово-судових справ і надіслала його до Міністерства юстиції, аби, в порозумінні з ним, остаточно схвалити текст Статуту і внести його на розгляд гад міністрів.
Статут цей встановлюючи новий порядок військового судівництва, значно полегшить роботу військових працьків і їм зможе розібратись в силі судовог
матеріалу, яка в останній час скупчилися в армії.
Командуючий Армією вхиває всіх заходів аби нала-
дити цю справу, але, поки не буде переведено в жи-
тя зазначеного Статуту, ці заходи бажаних наслідкі
не матимуть, бо старий порядок при обмеженій кіль-
сті правників, не дає змоги запровадити нормальне
переведення цих справ.
Отже обхарчні уникнути гальмування діяльності с
ганів військово-судової влади, я прошу Вас припини
нувати, аби зазначеного вище Статута було, як найд
че передано на розгляд ради міністрів, к потому ще
на затвердження.
Петлюра /р.в./
Посвідчую: Керуючий Справами ДИРЕКТОРІЇ Миронович,
З оригіналом згідно:
Начальник Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ Остапов
15566
КЕРУЮЧИЙ
СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ
У. Н. Р.
20 Ковтня 1930 року
ч. 842..
Ставка
При цьому маю за честь на-
діслати Вашій Екцеленції зат-
вердженого ПАНОМ ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ 15 цього Мовтня закону
про мобілізацію Армії Україно- кoi Народньоi Республіки.-
Орігінал втричени:
Керуючий справами ДИРЕКТОРІЇ Мироновський
Начальник Канцелярії М. Крипачевський
З оригіналом згідно урядовець-учтільство
КЕРУЮЧИЙ
СПРАВМИ ДИРЕКТОРІЇ До Пана Командуючого Армією У.Н.Р.
У. Н. Р.
20 Жовтня 1920 року
ч.???
Ставка
Маю за честь подати до відому
Вашої Екцеленції копію листа ПАНА ГО-
ЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ на імя Голови Ради
Народніх Міністрів з 19 цього Жовтня
під Ч 825.-
Орігнал підписаний:
Керуючий Справми ДИРЕКТОРІЇ Миронович
Начальник Канцелярії М. Крижанівський
З орігналом згідно з урядовець В.Чуголович
В.Н.Р.
ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРЬ
"5" жовтня 1920 р.
ч. 440
м.Станіславів.
До Пана Керуючого Справами Директорії
Української Народньої Республіки.
Кацперський Володимир
Від 7. 572
19/15-20р.
Ласкаво прошу подати Голові Директорії на затвердження:
1. Постанову про асігнування в розпорядженння
Міністра Святі 30.000.000 гривень на утри-
мання шкіл в одвоюваних у ворога місцевостях.
2. Постанову про асігнування в розпорядженння
Міністра Закордонних Справ 200.000 польських
марок на культурні потреби.
3. Постанову про видачу Кубанському Краєвому
Правительству повички в сумі до 100.000.000
гривень.
Т.в.о. Державного Секретаря Остапченко
Т.в.о. Помішника Секретаря Р.Н.М.
Клименко
КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ
У. Н. Р.
Відділ Юридичний.
21 жовтня дня 1920 р.
ч.855
м. Камянець.
Видається на руки.
……………………………………
Від Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ повідомляється громадянину Французької Республіки Віктора Метее, Р/Рускі Фільвар. буд. Шаца і Ґрі- да/, що подання його до ПАНА ГОЛОВНОГО ОТАМАН з 4-го цього жовтня надіслано 19-го цього жовтня під ч.832 до п. Начальника Цивільного Управління на розпорядження при Побутній Команді військ У. Н. Р.
За Начальника Канцелярії
Начальник Відділу Соловий
За Діловоду Машинський
Повертається до Канцелярії
ДИРЕКТОРІЇ.
Начальнику Каменецької Міської Міліції для (слобіщення) прохання під росписку на цьому з поверненням по виконанню.
За Начальника Канцелярії
ДИРЕКТОРІЇ
Начальник Юридичного Відділу Соловий
Діловод Машинський
Повідомлення Канцелярії ДИРЕКТОРІЇ з жовтня . . . дня під ч. . . . одержав.
У.Н.Р.
СЕКРЕТАРІАТ
РАДИ
НАРОДНИХ МІНІСТРІВ
"Жовтня 1920-р.
ч.230
м.Станіславів.
До Канцелярії Директорії У.Н.Р.
При цьому маю надіслати на затверджен-
ня постанову про асигновання 1.000.000
гривень на куповлю книгок для Богословсько-
го і Історіко-Філологічного Факультетів Ка-
м'янець-Подільського Українського Універ-
ситету.-
2/Законопроект про встановлення штатів
цивільних при фронтових комісаріатів,
3/ Законопроект про встановлення тимчасо-
вих положень про громадське сільське упра-
влення.
Секретар Ради Міністрів