Протоколи засідань Ради Народних Міністрів УНР, 14.02.1920-11.01.1921, 192 арк. — частина 1/2

Центральний державний архів Жовтневої революції, вищих органів державної влади і органів державного управління Української РСР № Фонду 1429 Опису 2 Справи 53 ДІЛО Кривинському Військово-Канцелярії Директорії Української Народної Республіки ПРО з журналеннями постановами [Прошепови (відправка) засідань Ради народних міністрів]. З 14 лютого - 24 грудня 1920 року. Початок 14 січня 1920 року. Закінчено 11 січня 1921 року ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтень від Ради Народних Секретарів На аркушах. Н/80/14299. № 2 від. сх. № 53 Друкарня Б. Вайнбаума. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ Протоколи засідань Ради Народних Міністрів УНР 14 лютого 1920 р. - II січня 1921 р. ПРОТОКОЛ засідання Кабінету Народних Міністрів 14 лютого 1920 року Присутні: Голова Ради Народних Міністрів М.І.МАЗЕПА,Міністр Юстиції А.ЛЕВИЦЬКИЙ,Міністр Культів І.ОГІЄНКО,Міністр Нар.Господарства М.Шадлун Міністр Праці О.БЕЗПАЛКО. Секретарював О.Безпалко. I.В справі законопроекту про „Тимчасовий закон про форму державного устрою та про порядок законодавства": На доклад в.o.Державного Секретаря О.Безпалка постановлено ухвалити проект який долучається до сього протоколу в редекції докладчика. 2. В справі повновластей представників Уряду за границею:На доклад Голос- ви Ради Народних Міністрів про залишення повновластей представникам Уряду V.H.P. за границею постановлено:на час перебування п.Голови Ди- ректорії V.H.P. за границею представникам Уряду /Колегії/за границею в складі:Міністра Юстиції і Керуючого Мін.Закордон.Справ А.ЛІВИЦЬКОГО Міністра Військових Справ САЛЬСЬКОГО і Товариша Міністра Внутріш.Спра ХРИСТІДКА, надається право: а/ вирішувати всі біжучі справи,які дотикають Українське громадян- ство і військових,які знаходяться на території занятий Поляками, та зв'язані з сим фінансові видатки; б/ вирішувати справу українських полонених в чужих державах та звязані з сим фінансові видатки; в/ переводити тимчасові умови з усіма державами залишаючи остаточно затвердження за цілим Кабінетом Народніх Міністрів під керуванням Го- лови Народних Міністрів; г/ давати директиви Місіям по скілько за відсутність звязку не бу- дуть передавані такі же центральним Урядом; д/ з оголошенням„Тимчасового закону про форму державного устрою" гаснуть уповноваження данні Членам Директорії V.H.P. п.Макаренкові і Швець і в звязку з сим повідомляє їх про се п.Голова Директорії V.H.P. 3. В справі повновластей для Міністра Б.Мартоса: На доклад Міністра Народнього Господарства п.М.Шадлуна про вислід наради з Міністром п. Мартосом і з фінансовим агентом Супруном,на якій сконстатовано необ- хідність додаткових повновластей для Міністра Фінансів Б.Мартоса,по- становлено видати Міністру Фінансів В.Мартосу слідуюче уповноваження: Рада Міністрів Української Народньої Республіки уповноважує отсик Міністра Фінансів,п.Бориса МАРТОСА,розпоряджуватися всіма сумами які належать V.H.P.a находяться в Німечьких Банках,чи то На підставі сього Рада Міністрів V.H.P. надає Міністрові Фі- нансів п. Ворису МАРТОСУ право видавати згідно його погляду роспо- рядження банкам, в яких находяться суми V.H.P. на виплату сум за рахунок Українського Уряду, одержувати суми, переводити їх, та взага- лі провадити всі операції, котрі той-же Міністр Фінансів-знайде необхідними. Уповноваження це видано для предъявлення Дирекціям "Reichs Bank", Deutsche Bank" і „Disconto-Gesellschaft". Уповноваження це стверджується написами та приложенням державної печатки." 4. В справі протесту з приводу арештування Міністрів польськими вла- стями: На доклад Голови Ради Народних Міністрів про ухвалення проте- сту з приводу арештування Міністрів польськими властями постанов- лено: доручити Голові Надзвичайної Місії в Варшаві і Кер.Мін.Закор- дон.Справ.А.ЛІВИЦЬКОМУ від імені Кабінету Народних Міністрів скла- сти і подати відповідний протест польському урядові і повідомити про всі події, які сталися в звязку з приїздом помісара Мінкевича до Камянця п.Голову Директорії V.H.P. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МІНІСТР ЮСТИЦІЇ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА МІНІСТР КУЛЬТІВ В.о. Державного Секретаря Міністр Праці ПРОТОКОЛ засідання Кабінету Народніх Міністрів 14 лютого 1920 року. Присутні: Голова Ради Народних Міністрів М.І.МАЗЕПА,Міністр Юсти- ції А.ЛІВИЦЬКИЙ,Міністр Культів І.ОГІЄНКО,Міністр Нар. Господарства М.ШАДЛУН,Міністр Праці О.БЕЗПАЛКО. Секретарював О.Безпалко. 1. В справі законопроекту про "Тимчасовий закон про форму державно- го устрою та про порядок законодавства": На доклад в.о.Державного Секретаря О.Безпалка постановлено ухва- лити проект,який долучається до сього протоколу в редакції докладчи- ка. 2. В справі повновластей представників Уряду за границею:На доклад Голови Ради Народних Міністрів про залеження повновластей представни- кам Уряду V.Н.Р. за границею постановлено: на час перебування п.Голо- ви Директорії V.Н.Р. за границею представникам Уряду,/Полегії/за гре- ницею в складі: Міністра Юстиції і Керуючого Міністерством Закордон. Справа А.ЛІВИЦЬКОГО,Міністра Військових Справ ОАЛЕКСІЙОГО і Товариша Міністра Внутрішн.Справ ХРИСТОМА,надається право: а/вирішувати всі бізуччі справи,які дотикають Українське громадянство і військових,які знаходяться на території землій Поляками,та зв'я- вані з сим фінансові видатки; б/ вирішувати справи українських полонених в чужих державах та зая- зані з сим фінансові видатки; в/переводити тимчасові умови з усіма державами залишаючи остаточне затвердження за цілим Кабінетом Народних Міністрів під керуванням Голови Народних Міністрів; г/давати директиви Місцям оскілько за відсутність звязку не будуть передавані такі же Центральним Урядом; д/ з оголошенням "Тимчасового закону про форму державного устрою" гаєнуть уповноваження данні Членам Директорії V.Н.Р. п.Макаренкові Швець і в звязку з сим повідомляє їх пр се п. Голова Директорії V.Н. Респ... 3. В справі повновластей для Міністра Б.Мартоса: На доклад Міністр Народнього Господарства п.М.Шадлуна про вислід наради з Міністром п.Мартосом із фінансовим агентом Супруном,на якій сконстатовано необ- хідність додаткових повновластей для Міністра Фінансів Б.Мартоса, постановлено видати Міністру Фінансів Б.Мартосу слідуюче уповнова- ження: "Рада Міністрів Української Народньої Республіки уповноважує отсим Міністра Фінансів, п. Бориса МАРТОСА, роспоряджуватися всіма сумами, які належать У.Н.Р., находяться в Німечьких Банках, чи то в грошових знаках, чи то в цінних паперах. На підставі сього Рада Міністрів У.Н.Р. надає Міністрові Фінансів п. Борису МАРТОСУ право видавати згідно його погляду роспорядження банкам, а яких находиться суми У.Н.Р., не виплату сум за рахунок Українського Уряду, одержувати суми, переводити їх, та взагалі провадити всі операції, котрі той-же Міністр Фінансів знайде необхідними. Уповноваження це видано для пред'явлення Дирекціям "Reichsbank-y", "Deutsche Bank" і "Disconto-Gesellschaft". Уповноваження це стверджується нашими підписами та приложенням державної печатки. 4. В справі протесту з приводу арештування Міністрів польськими властями: На доклад Голови Ради Народних Міністрів про ухвалення протесту з приводу арештування Міністрів польськими властями постановлено: доручити Голові Надзвичайної Місії в Варшаві і Керуючому Міністерством Закордонних Справ А. ЛІВИЦЬКОМУ від імені Кабінету Народних Міністрів скласти і подати відповідний протест польському урядові і повідомити про всі події, які сталися в звязку з приїздом комісара Мінковича до Камянця п. Голову Директорії Української Народньої Республіки. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ І.Мазепа в.р. МІНІСТР ЮСТИЦІЇ МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА М. Шадлун в.р. МІНІСТР КЕЛЬТІВ В. О. Державного Секретаря Міністр Праці О. Вєзелєко в.р. З оригіналом згідно: Директор департаменту ПРОТОКОЛ засідання Кабінету Народних Міністрів 14 лютого 1920 року. Присутні: Голова Ради Народних Міністрів М.І.МАЗЕПА,Міністр Юсти- ції А.ЛІВИЦЬКИЙ,Міністр Культур І.ОГІЄНКО,Міністр Нар. Господарства М.ШАДУН, Міністр Праці О.БЕЗПАЛЬКО. Секретарював О.Возпалько. 1. В справі законопроекту про "Тимчасовий закон про форму державно- го устрою та про порядок заколоданств": На доклад в.о.Державного Секретаря О.Возпалька постановлено ухва- лити проект, який долучається до сього протоколу в редакції докладчи- ка. 2. В справі повновластей представників Уряду за границею: На доклад Голови Ради Народних Міністрів про залеження повновластя представни- кам Уряду І.П.Р. за границею постановлено: на час перебування п.Голо- ва Директорії У.М.Р. за границею представникам Уряду,/Колегії/за гра- ницею в складі: Міністра Юстиції і Заручного Міністерства Закордон. Справа АЛІВИЦЬКОГО,Міністра Мінських Справ САЛЬСЬКОГО і Говариш Міністра Внутрішн.Справ ПРУДЖА, надається право: а/вирішувати всі біжки справи, які дотикають Українською громадянств і військових, які знаходяться на території занятті Поляками, та зв"д- зані в сим фінансові видатки; б/ вирішувати справи українських полонених в чужих державах та зля звні з сим фінансові видатки; в/переводити тимчасові умови з усіма державами залишуючи остаточне затвердження за ціким Кабінетом Народних Міністрів під керуванням Голова Народних Міністрів; г/давати директиви Місіям оскільки за відсутність зв'язку не будуть передавані таки як Центральним Урядом; д/ з оголошенням "Тимчасового закону про форму державного устрою" расчуть уповноваження дані Членам Директорії У.М.Р. п.Макаренкові Швецю і в зв'язку з сим повідомляє їх пр се п. Голова Директорії У. Респ.. 3. В справі повновластей для Міністра Б.Мартоса: На доклад Міністр Народнього Господарства п.М.Шадуна про вислід наради з Міністром п.Мартосом із фінансовим агентом Супруном, на якій сконстатовано необ- хідність додаткових повновластей для Міністра Фінансів Б.Мартоса, постановлено видати Міністру Фінансів Б.Мартосу слідуюче уповнова- ження: "Рада Міністрів Української Народньої Республіки уповноважує оточи Міністра Фінансів п.Вориса МАРТОСА, розпоряджуватися всіма сумами які належать У.Н.Р., находяться в Кімовських Банках, чи то в грошових званнях, чи то в цінних паперах. На підставі сього Рада Міністрів У.Н.Р. надає Міністрові Фінансів п.Ворису МАРТОСА право видавати згідно його попиту розпорядження банкам, в яких находяться суми У.Н.Р., не виплату сум за рахунок Українського Уряду, одержувати суми, переводити їх, та взагалі провадити всі операції, котрі той-же Міністр Фінансів знайде необхідними. Уповноваження це видано для продовження дирекціям "Reichsbank"y "Deutsche Bank" i "Disconto-Gesellschaft". Уповноваження це стверджується нашими підписами та приложеним державною печаткою. 4. В справі процесу з приводу арештування Міністрів польськими властями: На доклад Голови Ради Народних міністрів про ухвалення протесту в приводу арештовання Міністрів польськими властями постановлено: доручити Голові надзвичайної Місії в Берліні і Варшаві Міністерством Закордонних Справ А.Левицькому від імені Кабінету Народних Міністрів сплатити і подати відповідний протест польському урядові і повідомити про всі події, які сталися з заявкою в приводом комісара Міністерства до Командування Адміністрації Української Народньої Республіки. ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ І.Чапля в.р. МІНІСТР ВОЄН.П. МІНІСТР НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА М.Задун в.р. МІНІСТР КУЛЬТУ Б.О. Державного Секретаря міністр праці О.Феодако в.р. З оригіналом згідно: Директор Департаменту Копія з копії ЖУРНАЛ НАРАДИ МІНІСТРІВ 30 березня 1920 року Присутні: Міністри: І.І. ОГІЄНКО, М.А. ШАДЛИН, В. САЛЬСЬКИЙ, В.О. Державного Контролюра І.М. КАВАЧКІВ, Заступник Міністра Фінансів А.С. МАРШИНСЬКИЙ Товариші Міністрів: П.І. ХОЛОДНИЙ, Н.Я. ГРИГОРІВ, І.Хв. КОСЕНКО і О.Хв. ВІЛЮС. С Л У Х А Л И: I. Заяву Товариша Міністра Народнього Господарства О.К. Мицюка про те, аби кому, за виходом на де- місію, не виписувати з І-го квітня платні. 2. Справа з підвищенням платні урядовцям. У Х В А Л И Л И: I. Погодитись. 2. а/переведення в життя відкласти до повного в'ясування справи з місцевими установами. б/I-го квітня видати добові гроші по попередніх ставках. в/дозволяється видати до Великодня /за- місь 20 квітня/ утримання з від- місяць по попередніх окладах. г/видати Великодню допомогу служачим в розмірі місцевого утримання з від- сотковими надбавками і добовими грошами по попередніх ставках. д/пункти б, в і г росповсюджити на слу- жащих центральних державних установ, Управління Головноуповаженого й Український Державний Театр, а з місце- вих на ті установи, що знаходяться під керуванням Української влади, а саме: на служачих Міністерства Освіти, Конт- рольну Чалату, па "ам" лнецький відділ Державного Банку, на Скарбницю при Го- ловноуповаженому Уряду У.Н.Р., на Київський Апеляційний Суд, Управління Голов- ного Польового Окарбника й Польової Скарбниці, Кам" лнецьку пішу інальку школу, Управління Кам" янецького Повітово- го Військового Начальника, команду виду- жучих, Арт. ма стерню, резерв Гравників Валинський Арт. склад і на резерв Полі- трофльоти, на Кам" лнецьку духовну хлоп" чу школу, а Кам" лнецьку духовну семіна- рію. З оригіналом згідно: «Іловод/підпись./ /и.п./ З копією згідно: Секретар Упр. Реф. Військ. Справ ПЕЛИШЕЙКО.- Оглабля. 466 Наказом по Семії в. 87 видана співробітни допомого в референції Кам на підставі цьої поезанови (малюнок) млажні 29/12 Референт Михайлович Семеряка МУРНАЛ КОПІЯ. засідання Ради Народніх Міністрів У.Н.Р. 3 травня 1920 р. ч.1. ПРИСУТНІ: Міністри: А.Лівінький, І.Орєнко, Ст.Стемповський, Холодний, П.Пилип- чук, А.Маршинський, Н.Вілінський, І.Косенко, Петров. Головує В.о. Голови Ради Міністрів, Міністр Закордонних Справ і Юсти- ції А.Лівінький, Секретарює Міністр Пошт і Телеграфів І.Косенко. СЛУХАЛИ: 1. Внесення Пана в.о.Голови Ради Народніх Міністрів в справі кон- ституції і декларації Уряду. ПОСТАНОВИЛИ: доручити внесенню проекту Міністру Внутрішніх Справ, а вироб- лення проекту декларації Уряду Міністру Пошт і Телеграфів. СЛУХАЛИ: 2. Внесення Пана в.о.Голови Ради Міністрів в справі перевіду Уряду. ПОСТАНОВИЛИ: доручити І/Міністру Стемповському під час перебування у Винни- ці загарантувати можливість росталузання в переговорах з Польською Війсь- ковою командою. 2/Всім п.п.Міністрам негайно подати списи потрібних помеш- кань. СЛУХАЛИ: 3. Внесення пана в.о.Голови Ради Народніх Міністрів відносно від- новлення діяльності центральних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Постанову Ради Міністрів з дня 16/Ш скасувати, але збільшити штат співробітників, кожен міністр мусить робити з відома із згодою Ради Міністрів, а в спішних випадках Голови Ради Міністрів. Доручається Міністру Фінансів розробити законопроект про скасування закону, про залишення уря- довців за штатом і про сучасне винагородження урядовців, як в районі очи- щенім від большевиків, так і в центральних установах. СЛУХАЛИ: 4. Інформація п.в.о.Голови Ради Міністрів про Міністерство Здоров- ля і Спікування. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома. СЛУХАЛИ: 5. Внесення в.о.Голови Ради Міністрів про порядок внесення законопроектів, який підтверджуючи істнуючий раніш має на сці це внесення кож- ним окремим міністром законопроектів лише за згодою Голови Ради Міністрів ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома і виконання. СЛУХАЛИ: 6. Законопроект Міністра Фінансів про порядок відчинення кредитів на 1920 р. ПОСТАНОВИЛИ: Без розгляду перенести на слідуюче засідання. СЛУХАЛИ: 7. Інформація п.Голови Ради Народніх Міністрів відносно діяльності Уповноваженого п.Лоського. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома. СЛУХАЛИ: 8. Внесення п.Голови Ради Народніх Міністрів про призначення Наради 4/У с 4 годині дня і засідання Ради Міністрів 5/У. ПОСТАНОВИЛИ: Ухвалили. З орігіналом згідно: За Помішника Секретаря Ради Народніх Міністрів Начальник Відділу Траїць До...Манчелерій Директорії... Надсилається до відома. " / "Ковтня 1920 р. ч..6/4/3..... Начальник: Відділу Траїць КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Вх. ч. 429 " / "Ковтня 1920 р. ЖУРНАЛ засідання Ради Міністрів 8/У 1920 року. Ч.2 ПРИСУТНІ МІНІСТРИ: І. Стєнко, А. Мартинський, П. Холодний, І. Кабачків, М. Білін- ський, Н. Пилипчук, Косенко. Головує Міністр І. Стєнко. Секретаре Міністр І. Косенко. СЛУХАЛИ: 1. Законопроект Міністра Фінансів про порядок провадження видат- ків за рахунок кошторису 1920 р. ПОСТАНОВИЛИ: Ухвалити без змін в редакції Міністра Фінансів. СЛУХАЛИ: 2. Постанову про порядок видатків за рахунок кредитів 1919 р. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти з доданням того, що і п. Головноусповаженому надда- ється право продовження чинності кредитів в разі потреби. СЛУХАЛИ: 3. Постанову про зміну твердої ціни на цукер. ПОСТАНОВИЛИ: Ухвалити зі збільшенням максим. норм до 8.000 і 10.000 гривень СЛУХАЛИ: 4. Внесення Міністра Фінансів відносно задоволення запитань пла- тних урядовців де яких установ, які від Польської Влади не отримали належ- ньої платні. ПОСТАНОВИЛИ: Задовольнити видавши належну запитанню платню з добрими гріш- ми. СЛУХАЛИ: 5. Внесення Державного Контрельора відносно добових грошей польо- вому контролю. ПОСТАНОВИЛИ: Залишити постанову закону. СЛУХАЛИ: 6. Внесок Міністра Фінансів про передчасне видаання платень урядов- цям Державних Центральних Установ, з огляду на можливий переїзд. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти в редакції Міністра Фінансів. СЛУХАЛИ: 7. Внесення Міністра Освіти відносно видавання профес. Кам'янецько- го Університету всіх розборів платень аржисом. ПОСТАНОВИЛИ: Дозволити як виняток не більше як за термін з 1/У по 1/IX. СЛУХАЛИ: 8. Внесення Міністра Фінансів про видання пенсії родині урядовця Гурського. ПОСТАНОВИЛИ: Пенсію дати в розмірі проханому Міністром Фінансів, в тим що після переведення пенсійного статуту він може бути змінений. СЛУХАЛИ: 9. Внесення Міністра Пошт і Телеграфів відносно осідку Подільсь- ких руберніяльних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Перенести на слідуюче засідання до вияснення справи. З орігіналом в г р і д н о : За Помічника Секретаря Ради Народних Міністрів Начальник Відділу Траїв до Канцелярії Директора Направляється до відома. " / " мовтня 1920 р. П Р О Т О К О Л Засідання Ради Народних Міністрів під головуванням п.ГОЛОВИ ДИРЕКТОРІЇ Головного Отамана, відбувшогося 7-го Травня 1920 р. Присутні:Міністи:Огієнко, Красний, Вілінський, Ресенке, Сальський, Кер.Мінімі-Моршинський, Холодний, Державний Контрльєр Кабачков, Тез. Міністра Внутр. Справ Ізевєвський і Кер. Спр. Директорії. п.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ, відкриваючи засідання, доводить до відома, що ним в перезумінню з п.Пілеуськім вибрані осередком Уряду м.Вінницю, куди повинна початись евакуація Центральних Установ. Рада Міністрів нестановлює:ТЕХНІЧНО ЕВАКУАНТІВ ВІДАЄ ВІЙСЬКОВЕ МІНІСТЕРСТВО, ПОВЗДІЛКИ НА ЕВАКУАЦІЮ БИЛАЯ ГОЛОВОЮНОВОЗНАЖНИЙ УРЯДУ МІНІСТР ОГІЄНКО. ЕВАКУАНТІЇ МАЄ ПРОВАДИТИСЬ 9,10,11,12,13 ТРАВНЯ.МАЄТЬ ПРАВО НА В'ЇЗД ЛИШЕ ТІ ОСОБИ, ЯКІ БУДУТЬ МАТИ ПОСВІДКИ ВІД п.ОГІЄНКА. Далі п.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ порушує питання про необхідність зменшення платній урядовцям в зв'язку з перезводом в Вінницю, де життя коштує в де-кілька раз дешевше ніж в Кам'янці. Міністр Фінансів каже що відповідний законопроект вже вироблений і має бути обговорений в найближчому ЗАСІДАННІ. п.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ насторе на тому, аби такий законопроект був ухвалений до від'їзду до Вінниці, інакше урядовці утримуючи таку велику платню піднимуть дорожнечу в Вінниці. п.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ повідомляє Уряд, що 16-го Травня має завітати до Вінниці п.Начальник Річі Посолитей Польської Пільсуськський. Необхідно улаштувати зустріч. ПОСТАНОВЛЕНО: Обібрати Комісію з військового міністра, МІНІСТРА ОГІЄНКА і Кер. Справами Директорії, яка має на завіральній день ПЕРЕДПЛАСТИ ПРОЕКТ ЦЕРМОНОВОЇ ЗУСТРІЧІ. Далі п.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ докладає про ті кардинальні питання, які були порушени при зустрічі з п.Пільсуським і які Правительство повинно вирішити. Питання слідуючі: 1/Як бути з тими повстанческими загонами, які помагають Укр.-польському війську з беретьбі з бельшевиками. 2/Як бути з галицькими частинами передавшимися на бік поляків і їх зброєю. 3/Що до полонених українців з бельшевицької армії, 4/Аграрна справа. Необхідність видання оповіщення Уряду про Статус кво в цій справі до вирішення її Укр. Парламентом естаточно, 5/Справа валюти. Чи видавати загальне розпорядження про гроші і наказа про відношення польської марки і гривні української, 6/Справа Декретів бельшевицьких і наших ще до націоналізації і соціялізації промисловості і фабрик, 7/ Справа взаємовідносин між українським населенням та польським військом. 8/Справа взаємовідносин польських чинників і українського населення в місцевостях де тепер займаємих польським військом. Конкретне:відновлення діяльності органів земського самоврядування, шкіл і інших українських інституцій, 9/Митна політика і встановлення кордонів, ходи перспективи, 10/Питання про наші фінанси взагалі, майбутні Фінансові цілі армії і зв'язку з тим засоби для цієї мети. Далі п.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ дилиться своїми вражинями з поїздки в місцевості звільнені від бельшевицької окупації. Примітка: Протокол, затверджений Радою Міністрів 15-го Травня 6.р. КЕРУЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Миронов П Р О Т О К О Л Засідання Ради Народніх Міністрів під Головуванням и.Голови ДИРЕКТОРІЇ відбувшогося 8 травня 1920 року в Кам'янці на Педіллю. Присутні:Міністри:Огієнко,Сальський,Красний,Білінський,Косенко, Шаддун,Кер.Мін-ми-Мершинський,Холодний,Пилипчук,Держ.Контрольор Кабачков і кер.Справами Директорії. и.ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ відкриваючи засідання,пропоную обговорити ті питання,які були порушенні ним при зустрічі з п.Мільсудським і винести конкретні рішення. 1.Аграрна справа;Опублікуваний відозви Правительства з приводу АГРАРНОЇ СПРАВИ ВІДКЛАДЕНА ДО ПРИЇЗДУ п.МІНІСТРА ЗАМІННИХ СПРАВ ОЛЕМІЮВСЬКО-10. 2.Справа валюти.Справа поділяється власне на дві частини-справа ззаємовідносин польської марки і української гривні і справа відносно севітських і інших грошей,які ходили при бельговиках.Перша справа,згідне виїськової конвенції,має бути вирішена терговельною конвенцією,а до того часу курс марки встановлюється ґел.ком.польських військ в порозумінню з Головн.Ком.Укр:військ.Що торкається інших валют,то рада Міністрів,після довгих дискусей вирішує,аби МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ видало оголошення ПРО НЕОБОВ'ЯЗКОВІСТЬ інших валют,КРІМ УКРАЇНСЬКОЇ.ПРИ цьому МІНІСТЕРСТВО В СВО-ДОМУ ОГОЛОШЕННЮ ПОВИННО ЗАЗНАЧИТИ ЯКІ САМЕ УКРАЇНСЬКІ КУПЮРИ МАЮТЬ ХОДИТИ. ТЕКСТ ОГОЛОШЕННЯ МАЄ БУТИ ЕЛАСТИЧНИМ І УХВАЛЕНИМ РАДОЮ МІНІСТРІВ. СПРАВА ЗЗАЛЕМОВІДНОСИН ПОЛЬСЬКОЇ І УКРАЇНСЬКОЇ ВАЛЮТИ МАЄ БУТИ НЕГАЙНО ВИРІШЕНА В ВІННИЦІ ПО ПРИЇЗДІ В.О.ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ МАЄ ПОСТАВИТИ ЦЮ СПРАВУ НА ОБГОВОРЕННЯ В ПЕРШОМУ ЗАСІДАННІ ПО ПРИЇЗДІ ДО ВІЙНИ-ЦІ. 3.Справа декретів про націоналізацію і соціалізацію.Рада Міністрів приймає таку пропозицію:-"ВИРОБИТИ ТЕКСТ ПОСТАНОВИ ВІД УрядУ У.Н.Р.,ЩО ВСІ ЗАКОНИ І ДЖЕРЕЛИ ТАК ЗВАНГОГО СОВІТСЬКОГО УКРАЇНСЬКОГО ТАК І СОВІТСЬ- КОГО РОСІЙСЬКОГО УРЯДУ АНУЛЮЮТЬСЯ І НЕ МАЮТЬ ЖАДНОЇ СИЛИ НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ,ВІДНОВЛЯЄТЬСЯ ЧИННІСТЬ ЗАКОНІВ УКР.НАРУДОПУБЛІКИ". 4.Фінансова справа.Вияснюється справа з тими джерелами,які-можуть да-ти Державі - прибутки:Намічуються такі податки: На ЦУКОР /по заяви Кер. Мін.Фінансів,продаж цукру,що залишився в четирех цукроварнях на лінії Бар- -Могилів з кількості 107.000 пудів дає - 150 міліонів карбованців,ЗЕМЕЛЬНИЙ податок,на нерухомести в містах і містечках,недохідний налег/дасть 10 міліонів, при збільшенню його в десять раз, гербовий збор, ЗАМ, од- норазовий налог, шкільний налог. Обложення налагом всіх увеселительних вистав, концертів, кінематог- рафів-ПОСТАНОВИЛО: ПЕРЕДЛОЖИТИ МІНІСТРУ ФІНАНСІВ І ДЬЯКРАВНОМУ КОНТРОЛЬ- ОРУ ПРЕДЛАГАТИ НА НАЙБЛИЖЧЕ ЗАСІДАННЯ ПРОВАТИ НАЛОГУ НА ЗРЕМШЦА З ЗАЗ- НАЧЕННИМ СТАВОК НАЛОГУ, А ТАКОЖ ВНЕСТИ ПРОЕКТ ЗБИЛЬШЕННЯ НАЛОГУ ГЕРБОВО- ГО, ПОСТАНОВИВШИ, АБИ НАДАНІ ВСІ ПРОХАННЯ І СКАРГИ ДО РІЗНИХ ДЬЯКРАВНИХ УСТАНОВ ПРИЙМАЛИСЯ ОБОВ'ЯЗКОВО ЛИШЕ ПО ОДНАТІ І З ГЕРБОВИМ ЗБОРОМ. Шкільний налог: ПОСТАНОВИЛО: ДОРУЧИТИ Н.П. КЕРЮЧЕМУ МІНІСТЕРСТВОМ ОСЬВІТИ, МІНІСТРУ ОТРИМКО І КЕРЮЧЕМУ МІНІСТЕРСТВОМ ФІНАНСІВ ОБГОВОРИ- ТИ ЦЮ СПРАВУ І ВНЕСТИ НА НАЙБЛИЖЧЕ ЗАСІДАННЯ РАДИ МІНІСТРІВ. З а е м. ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ Інформує що до заходів Міністра Фінансів в справі займа і ще до перспектив займа в Польщі. ГОЛОВНИЙ ОТАМАН ПРИЛ- МАЄ НА СЕБЕ ЦЮ СПРАВУ В ОМІСЛІ ПОРОЗУМІННЯ З К.ПИЛЬСУДЬСЬКИМ В ЦІЙ СПРА- ВІ ПРИ НАЙБЛИЖЧОМУ ПОВАЧЕННЮ І ПОВІДОМИТИ ТАКОЖ ПАНА МИХАЙЛОВА В ВАРМА- ВУ, АБИ ВІН ВЯЗИВ ВІДПОВІДНИХ ЗАГОДІВ В ЦІЙ СПРАВІ З СВОГО БОКУ. Одноразовий налог: ПОСТАНОВИЛО: ДОРУЧИТИ МІН.ФІНАНСІВ, МІН.ЕВРЕЙ- СЬКИХ СПРАВ І МІНІСТРУ НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА ВИРОБИТИ ПРОЕКТ ТАКОГО НАЛОГУ І ПРЕДСТАВИТИ ЙОГО НА ЗАТВЕРДЖЕННЯ В РАДІ МІНІСТРІВ. Подоходний налог: ПОСТАНОВИЛО: ДОРУЧИТИ МІНІСТРУ ФІНАНСІВ ПЕРЕЙЛЯ- КУТИ ЗАКОН ПРО ПОДОХОДНИЙ НАЛОГ І ВНЕСТИ НА ЗАТВЕРДЖЕННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ. Обговорюється справа з ротівкою, яка виходить з експедіції. Ухвалено: ВИ- ВІДУЮЧАЮТЬСЯ ГОТОВКИ ЕКОНОМІЦІЇ В ІНЬОВОМУ МІНІСТЕРСТВУ 2/3 ВСІХ ТО- ГІВКИ, А РЕШТА МАЄ РОСПРЕДІЛИТИ МІЖ ІНШИМИ МІНІСТЕРСТВАМИ ГОЛОВА РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ЧИ ЙОГО ЗАСЛУЖНИК В ПОРОЗУМІННЯ З МІНІСТРОМ ФІНАНСІВ. Справа засмітрення армії: ПОСТАНОВИЛО: РАДА МІНІСТРІВ ДОРУЧАЄ МІНІСТРАМ НАРОДНЬОГО ГОСПОДАРСТВА, ВІЙСЬКОВОМУ І ФІНАНСІВ ЗАНЯТИСЬ СПРАВОЮ ПОСТА- ЧАННЯ АРМІЇ В ТАКИХ ОБСЛУЖЦЮВ ДО НЬОГО КРИМ КООПЕРАТИВІВ БУЛИ ПРИТІГ- НЕЛІ ШИРОКИЙ ПРОМИСЛОВИЙ КОЛА, ЩО МОЖЛИВОСТІ ВЕЗ АВАНСІВ, АРМ ТОГО ДОРУЧ- ТИ МІНІСТРУ ФІНАНСІВ З НОУВАТИ ОКРИБКИ БУЛО ВІДПУЩЕНО КООПЕРАТИВАМ ГРО- ШЕМ І В РАЗІ ПЕВИКОНАННЯ ВЗЯТИХ НИМИ НА СЕБЕ ОБОВ'ЯЗКІВ І НШІОВЕРЕНЬНИЙ АВАНСІВ ДОРУЧИТИ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНИМ ГРОМ МІНІСТРАМ ВЗЯТИ ВІДПОВІДНИХ ЗАГОДІВ ЦО ДО ЦИХ КООПЕРАТИВІВ. ДОРУЧИТИ КЕРЮЧЕМУ МІН.ФІНАНСІВ ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ФІНАНСОВІ ЗАКОНОПРОЄКТИ Т ДАТИ ЙОЖІД НА НАЙБЛИЖЧОМУ ЗАСІДАННЮ В ВІННИЦІ. З СПРАВА ЗУСТРІЧІ П. ШИДЕСУДЬСЬКОГО: АСГРИЗУВАННЯ 700000 КАРБОВАНЦІВ НА УЛАШТУВАННЯ ЗУСТРІЧІ І НОСЛАТИ ПРЕДСТАВНИКА УРЯДУ В ЦІЙ СПРАВІ ДО ВІННИЦІ. - Прийнято. Заіверджено! Рада Керючий 17 лютого 1920 р. КЕРЮЧИЙ СПРАВАМИ ДИРЕКТОРІЇ Миколайчук КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 10 тра вня 1920 р. ч.З. ПРИСУТНІ: В.о. Голови Ради Міністрів А.Лівицький, Міністри Білінський, Стєнко, Косенко, Сальський, Тимошенко, Степновський, Керуючі Міністер- ствами-Фінансів-Наринський і Шляхів Пилипчук (Світи Холодний, В.о. Державного Контрольора Кабачків. Секретарював В. Сніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Доклад В.о. Голови Ради Міністрів про заклик Директора Депар- таменту Законодавчих Справ Державної Канцелярії Сніхімовського до тим- часового виконання обов'язків Державного Секретаря. ПОСТАНОВИЛИ: Закликати Директора Департаменту Сніхімовського до тимчасо- вого виконання обов'язків Державного Секретаря. СЛУХАЛИ: Журнал засідання Ради Міністрів 6 травня 1920 р. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити, додати до п.6 "до І червня цього року". СЛУХАЛИ: З. Доклад Головноуповноваженого Уряду УНР Міністра Стєнка про евакуацію державних установ до м. Винниці. ПОСТАНОВИЛИ: Евакуацію провадити з необхідним обмеженням й просити Го- ловоуповноваженого Міністра Стєнка видавати посвідчення тільки урядов- цям, закликаним до праці. СЛУХАЛИ: 4. Внесення Головноуповноваженого Міністра Стєнка про необхід- ність продовження праці комісії по складанню правничого словника і перекладу російських законів на українську мову. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядженні Міністра юстиції ОДИН МІЛІОН ПІСТУЛЬ ДЕВ'ЯТЬ ТИСЯЧ карбованців на цю мету. СЛУХАЛИ: 5. Доклад в.о. Голови Ради Міністрів про призначення представ- ника Ради Міністрів для участі в зустрічі в м. Винниці Начальника Річі Посполитої Польської і Пілсудського. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Неручочого Міністерством Шляхів п. Пилипчука прий- няти участь від імені Ради Міністрів в зустрічі 16 травня цього року в м. Винниці Начальника Річі Посполитої Польської п. Пілсудського. СЛУХАЛИ: Доклад Головноуповноваженого Міністра Стєнка про видачу допо- моги злові генерала Колодія Ганни Колодій. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Головноуповноваженого Міністра Стєнка видати злові Генерала КОЛОДІЯ одноразову допомогу в сумі ЦІЛІ ВСІТІ ТИСЯЧ карб. з фонду Головноуповаженого. СЛУХАЛИ: 7. Внесення Міністра Пошт і Телеграфів відносно осідку Поділь- ських Руберніяльних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Дати дозвіл Міністрозі Пошт і Телеграфів перевезти Поділ- ську Поштово-Телеграфну Скругу до м. Чернинки, а коли там ростанувати- ся неможливо; то м. Винниці. СЛУХАЛИ: 8. Доклад Міністра Пошт і Телеграфів про асигнування аванса в сумі 200.000 карбов. на видатки по евакуації радіо-марочного експеди- та інших установ відомства. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Міністра Пошт і Телеграфів аванс в сумі СТІ ТИСЯЧ карбов. СЛУХАЛИ: 9. Доклад Міністра Народньої Освіти про евакуацію Державного Театру. ПОСТАНОВИЛИ: Визнати необхідним, щоб Державний Театр був евакуюваний до м. Винниці. Просити Міністра Народньої Освіти внести заходи, що до упокоре- ння в м. Нашому Українського театру. СЛУХАЛИ: 10. Законопроєкт Військового Міністра про асигнування аванса в сумі 50.000.000 карбов. в рахунок Військового фонду. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити, асигнувати в розпорядження Війсь- кового Міністра аванс в сумі ПЯТІСТ МІЛІОНІВ карб. в рахунок війсь- кового фонду. Просити Військового Міністра прийняти на увагу побажання Фінансової Комісії при складанню загальних перечнів. СЛУХАЛИ: II. Законопроект Військового Міністра про штати Управління Залізничної бригади. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити. СЛУХАЛИ: І2. Законопроект Міністра Фінансів про поліпшення матеріального становища урядовців місцевих державних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Міністру Фінансів скласти законопроект після ознайомлення з умовами життя в м. Винниці. СЛУХАЛИ: Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення особистого складу торговельної місії до Варшави і про асигнування 100.000 польських марок авансу на видатки, які зв'язані з утворенням цієї місії. ПОСТАНОВИЛИ: Поставити тимчасово на чолі місії Товариша Міністра Шляхів Андрія Луканевича. Призначити Членами Місії: Радника Міністерства Народнього Господарства Юрка Борисова, Директора Департаменту того ж В.К.Р. Шляхів Івана Міністера Фінансів Павлика Руткевича і приєднаного повірного Альтера Михайла. Асигнувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства аванс в сумі ТРІСОТ ТИСЯЧ карбов. на видатки, які зв'язані з утворенням цієї місії. Доручити Міністрові Народнього Господарства скласти законопроект про утвердження цієї місії і конторис. СЛУХАЛИ: І. Доклад Міністра Закордонних Справ I/про звільнення у відставку згідно з проханням Надзвичайного Посланника, і Повноважного Міністра У.Н.Р. в Туреччині (Саксаньра Лотоцького) з 1 червня нього року; 2/про призначення Радника Посольства У.Н.Р. в Туреччині Івана Тскаржевського-Карамазича Керуючим Справами Українського Посольства в Туреччині з наданням йому титула "ministre Plenipotentiaire". ПОСТАНОВИЛИ: 1/3/Про скорочення штатів Українського Посольства в Туреччині з 1 червня цього року. ПОСТАНОВИЛИ: Доклад ухвалити; встановити тимчасово з 1 червня 1920 року такий штат: І радник посольства і І другий секретарь. СЛУХАЛИ: І5. Законопроект Міністра Фінансів про зміну законів від 24 лютого і 23 березня 1919 р. і постанови Ради Міністрів від 9 лютого 1920 р. про звільнення за штат урядовців державних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Розгляд цього законопроекту відкласти до перегляду до м. Винниці. З оригіналом згідно: За Помічника Секретаря Р.К. Начальник Відділу Траїв Надсилається до Канцелярії Директора "30" вересня 1920 р. Ч.59/3 За Помічника Секретаря Р.К. Начальник Відділу Траїв КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРА У.Н.Р. Вх. Ч. 4,31 "1" Жовтня 1920 р. КСПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Міністрів 15 травня 1920 року. ч.4. ПРИСУТНІ: Міністри: Голова Ради Міністрів І.Мазепа, А.Лівицький, М.Біліньський, М.Шедлун, В. Салєвській, Красний, І.Кабачків, І.Росенко, А.Марцинський, Тимошенко, Гольдеман, Н.Холодній, Стемповський. СЛУХАЛИ: 1. Внесення Голови Ради Міністрів про подяку війську Ген.(св.)льбновича Павленка. ПОСТАНОВИЛИ: Послати привітання і подяку депешою; далегувати М-ра війни для висловлення подяки від імені Республіки; доручити М-ру війни внести закснпроєкт про нагороду всім учасникам походу спеціальним орденом і грошовою допомогою. СЛУХАЛИ: 2. Протокол засідань 7-8 травня. ПОСТАНОВИЛИ: Затвердити. СЛУХАЛИ: 3. Перемення в устрічі Пана Начальника Панства Польського. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити вітати Пана Начальника Панства Голові Ради Міністрів в дверця Толевного (тамана, а на сбіді Голові Ради Міністрів і Військовому Міністру. СЛУХАЛИ: 4. Послання п.п. Міністрів відносно питань, які слід розв'язати при побаченні Голови Ради М-рів з Панч.Панства. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома доклади п.п.М-рів: Війни, Народного Господарства, Пошт і Телеграфів, Шляхів. Доручається виробити проєкт т питань і їх розв'язань п.п.М-рам Мадлуну, Вілінському, Красному, Росенко ві. СЛУХАЛИ: 5. Проєкт урядового звідомлення програми Міністерства Фінансов. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти і ствердити, виключаючи справи з польською валютою. СЛУХАЛИ: 6. Внесення Пана Голови Ради М-рів при скасуванні всіх большевицьких декретів як рос. так і українських совітів. ПОСТАНОВИЛИ: Навичинити. Прийняти СЛУХАЛИ: 7. Внесення М-ра Пошт і Телеграфів відносно чинності закону 16/4 19р. про заліщення за шлятом всіх урядовців. ПОСТАНОВИЛИ: Підтвердити. СЛУХАЛИ: 8. Вимогу Голов. К-ра Лоського про асигнування в його респонденція коштів. ПОСТАНОВИЛИ: Ас игнувати 15 міліснів карбованців згідно попередньому асигнуванню. З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Траїнз Надсилається до Начальництв... "30" вересня 1920р. 4.56/3. За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Траїнз КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРА У. Н. Р. Вх ч. 424 "1" "Гостиниця 1920 р." КОНІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів І7 травня 1920 р. ч.5. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів І.Мазепа, Міністри-Сальсь- кий, Косенко, Шадлун, Стємпсовський, Красний, Кер.Мін. Фінансів Маршин- ський, Керуючий Мін.Освіти Холодний, Говор.Міністра Праці Тольдеман Люжаний Контрьльор Кабачків, Секретаревз Кер.Справ., Директор І7 МІРСИВЧ. СЛУХАЛИ: 1."урнал попереднього засідання Ради Народніх Міністрів від 15 травня. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити з поправкою, д/р "асигнувавши пятьнацять міліонів п.Лоському, зарахувати одночасно десять міл. одержаних ним ра- ніш." СЛУХАЛИ: 2. Доклад п.Військового Міністра про кандідатуру Полковника Кудрявцева з Товариши Військового Міністра. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру ухвалити. СЛУХАЛИ: 3. Доклад Військового Міністра про необхідність з боку Ради Міністрів підтвердження, що армія с апелітична і що всі особи, які сил- куватимусь втягнути армію в політику будуть підлягати карній відпові- дальності. ПОСТАНОВИЛИ: Утворити підготовчу Комісії з п.п. Голови Ради Міністрів, Військового Міністра і Міністра Остикії для розроблення конкретних пропозицій в цій справі і внесення їх на обговорення на найближчому засіданню Ради Міністрів. СЛУХАЛИ: 4. Доклад Кер.Міністерством Фінансів постанови-про зміну за- конів від 24 лютого і 23 березня 1919 року і постанови Ради Народних Міністрів від 9 лютого 1920 р. про звільнення в за-штат урядськів дер- жавних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Постанову ухвалити з заміною слів "не будуть звільнені зі служби" словами - "они будуть призначені на службу і з додатком-"а а всі інші числяться звільненими з менту залишення даної місцевості Владов У.П.Р. СЛУХАЛИ: 5. Доклад Військового Міністра про асигнування авансу в два міліона карб. на охорону п.Головного Стамана в складі одного пішої сот- ні і 50 кінних коз. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в роспорядження Військового Міністра, друханки, чотире міліона гривень, доручили йому одночасно на протязі одного тижня внести в Раду Міністрів відповідний законопроект. СЛУХАЛИ: 6. Доклад Керуючого Міністерством Народньої Освіти законопро- єкту Міністерства. Ісповідань про передачу духовних шкіл до Міністер- ства Нарад. Освіти. ПОСТАНОВИЛИ: Розгляд законопроекту відкласти, доручили Керуючому Мініс- тества сзайомити з законопроєктом всіх Міністрів. СЛУХАЛИ: 7. Доклад Керуючого Мініст.Освіти про грошову допомогу укр. кільтурним інституціям в Київі. ПОСТАНОВИЛИ: Відкласти до вияснення грошового стану Державної Скарбни- ці. СЛУХАЛИ: 8. Доклад Міністра Пошт і Телеграфу про ухвалу Радою Мініст- рів тих пунктів, які мають бути предметом договору між Польською На- чальною Командою і Нами Урядом що до телеграфичних звязків. ПОСТАНОВИЛИ: Зняти з обговорення Радою Міністрів, рахуючи що всі ці пункти в компетенції вирішення самого Міністра Пошт і Телеграфів. СЛУХАЛИ: 9. Доклад Керуючого Міністерством Фінансів постанови про грошове радоволення служащих місцевих установ. ПОСТАНОВИЛИ: Відкласти обговорення до слідуючого засідання, з тим, аби Міністр Праці ознайомився з цією постановою. СЛУХАЛИ: 10. Доклад Голови Ради Міністрів предложення п.Голови ДИР ЕК- ТОРІЇ про виклик з закордону, в державних інтересах, на Україну Членів ДИРЕКТОРІЇ Макаренка і Півця. ПОСТАНОВИЛИ: В. ПОСТАНОВИЛИ: Відкласти обговорення до слідуючого засідання. СЛУХАЛИ: II. Доклад Міністра Народнього Господарства про фінансування польської армії на Україні, згідно військової конвенції між Україною та Польщею. ПОСТАНОВИЛИ: Дозволити Міністру Фінансів продати Польському Уряду в покриття, згідно п.6 Військової Конвенції з дня 24 квітня 1920р., витрат по харчуванню перебувальних на Українській території польських військ до п'ятисот тисяч пудів цукру, по цінах, не нижче твердих цін, призначених для внутрішнього ринку. СЛУХАЛИ: І2. Доклад п. Голови Ради Народних Міністрів, Військового Міністра і Міністра Народнього Господарства про ті питання, які були порушені ними 16-травня при побаченню з п. Начальником Річілсполітої Польської і Представниками Польського Гословного Командування. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома. З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Мраїв "30" вересня 1920 р. Ч.54/13. Надсилається до... Манцелерії... Директорії... За Помішника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Мраїв К О П І Я засідання Ради Народніх Міністрів 18 травня. 1920 року. Ч.6. ПРИСУТНІ: Міністри: Лівийцький, Косенко, Білінський, Сальський, Стемпов- ський, Красний, Керуючі Міністерствами-Холодний, Маршинський, Тов.Мі- ністра Праці Рольдельман, Голова.Контролер Кабачков і Керуючий Спра- вами Директорії Миронович.Головує А.Лівийцький,Секретарював М.Миро- нович. СЛУХАЛИ: 1.Журнал попереднього засідання Ради Народніх Міністрів 17 травня. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. СЛУХАЛИ: 2.Про анулювання законів і декретів т.зв.Денкінської Влади. ПОСТАНОВИЛИ: Видати постанову про анулювання законів та декретів Ден- кінської Влади. СЛУХАЛИ: 3.Деклард Міністра А.Лівийцького про командіровання до складу Терговельної Місії в Варшаві, яко її члена .Члена Ради Міністра Фінан- сів Сергія Пістряка. ПОСТАНОВИЛИ: Директор Кандидатуру ухвалити. СЛУХАЛИ: 4.Справу порушенню на засіданню Ради Міністрів 7 травня про норми платнім урядовим центральних, а також і місцевим установам УНР. ПОСТАНОВИЛИ: З глядку на необхідність зібрання матеріалів про умови життя, як в Винниці, так і в інших місцевостях, доручити Міністру Фінан- сів розробити відповідний законопроект і внести його на найближче засідання Ради М-1в. СЛУХАЛИ: 5.Видання відозви від Уряду УНР справі аграрній. ПОСТАНОВИЛИ: Відкласти до часу обговорення декларації, від Уряду УНР що до політики Правительства. СЛУХАЛИ: 6.Про видання Декларації від Уряду УНР що до сучасної політи- ки Правительства. ПОСТАНОВИЛИ: Рада Міністрів визнає конечне необхідним негайне видання Декларації від Уряду УНР і просить Голову Ради Міністрів на протязі трох день предкласті Раді Міністрів проект такої декларації. СЛУХАЛИ: 7.Доклад Міністра Пост і Телеграфів про призначення в.с.Ди- ректора Техничного Департаменту Міністерства п.Вутенка і про звільнен- ня п.С.Навроцького з посади в.с.Директора Понтового Департаменту М-1- з залишенням Членом Інженерної Ради. ПОСТАНОВИЛИ: Зняти з обговорення, маючи на увазі, що призначення в.с. Директора с. в компетенції самого Міністра, висловлюючи одночасно поба- жання, аби Міністри, призначаючи в.с.на посади IV класу, повідомляли про це Раду Народніх Міністрів. СЛУХАЛИ: 8.Про викликання з закордону Членів Директорії А.Макаренко і І.Певця. ПОСТАНОВИЛИ: Нідт вердити постанову Ради Міністрів від 14 лютого б.р. про позбавлення їх усних заснованих даних від Уряду в м.Листопаді, і вважаючи на стан Республіки визнати, що справу цілої закордонної полі- тики веде виключно Міністерство Закордонних Справ; а цього приводу Рада Міністрів визнає потрібним негайне повернення з закордону Членів Директорії А.Макаренка, і І.Певця. СЛУХАЛИ: 9.Про Міністра Фінансів Б.Мартоса. ПОСТАНОВИЛИ: Поставити справу на обговорення слідуючого засідання Ради Народніх Міністрів. СЛУХАЛИ: 10.Справу з Міністерством Преси і Пропаганди. ПОСТАНОВИЛИ: Відкласти обговорення до слідуючого засідання Ради Міністрів. За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Троїць Ланцюжкій. "30" вересня 1920 р. Надсилається до...Директора... За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Троїць К О П І Я ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 20 травня 1920 року ч.7 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів І.Мазепа, Міністри: Шад- лун, Красний, Косенко, Білінський, Лівийкій, Стемповський, Сальський, Керуючі Міністерствами: Фінансів-Маршинський, Народньої-Совті-Хо- лодний, Праці-Гольдельман, Вихів-Пилипчук, В.О.Державного Контроль ора Кабачків, Керуючи Справами Директорії Миронович і Т.в.о.Дер- жавного Секретаря Сніхімовський, Секретарював В.Сніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 18 травня 1920р. ПОСТАНОВИЛИ: журнал затвердити. СЛУХАЛИ: 2. Доклад Голови Ради Міністрів І.Мазепи про демісію його і кабінету Міністрів. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома, виконувати свої службові обов'язки, до вирішення цього питання п.ГОЛОВОЮ ДИРЕКТОРІЇ. СЛУХАЛИ: 3. Законопроект Міністра Фінансів про поліпшення матеріального стану служачих місцевих Державних Установ, що підлягають Українській Народній Республіці: ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити в такими змінами: а/ в примітці до ст. І розд.І Зазначити, що закон цей поширюється на служачих в вищих наукових закладах, учительських інституціях і нижчих початкових школах, при чому в останніх тільки в тих, що знаходяться в містах і містечках; б/ в пакті І ст. 3 розд.І після категорій 1750к; 3000і далі додати "включно". Висловити побажання, щоб кожне Міністерство встановлювало мент перехо- ду території під владу УНР і щоб Державний Контроль приймав на увагу ці відомості при затвердженню асигнувань на вдержання місцевих уста- нов. Додати до цього журналу окремі думки п.п.Холодного і Гольдельмана.- Занести до журналу окремі думки: Міністра Красного, що закон цей необ- хідно поширити і на нижчі початкові школи, що знаходяться в селах; за- значити, що думку п.Красного підтримували три члени Ради; Міністра Ко- сенка,-що він підтримує думку п.Гольдельмана що до зменшення різниці в складах грошового задоволення урядовців по класам послан. СЛУХАЛИ: 4. Законопроект Міністра Шляхів про асигнування 100.000.000карт на експліатаційні вилатки Правобережної і Лівобережної залізниць та на біжучі витрати К.О.М.шля. та К.О.Вод.Шл. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати сто мільйонів карбованців; просити п.Міністра Шляхів подати до Ради Міністрів в найближчому часі відомості про кіль- ність верств, що знаходяться в експліатації, кількість парстягів і маго- нів, здатних до руху і потрібуючих ремонту.- СЛУХАЛИ: 5. Доклад Керуючого Міністерством Праці про звільнення в від- ставку члена Ради Міністра Праці Д-ра Стефана Стабельського з 15 трав- ня п.р. ПОСТАНОВИЛИ: Доклад ухвалити. СЛУХАЛИ :6/ Законопроект Міністра Фінансів про зміну порядку пересуван- ня кредитів між скромними колторисними підподілами. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект відхилити. СЛУХАЛИ: Доклад Голови Ради Міністрів про необхідність скасування поса- ди Головного Комісара і про асигнування невної суми на відновлення дер- жавної праців місцях. ПОСТАНОВИЛИ: Просити п.Міністра Внутрішніх Справ скласти відповідні за- конопроекти.- За Помічника Секретаря Р.Ф.К.Намальник Вілдлу Траць "30" вересня Ч.56/ За помішника секретаря Ви начальник відділу Траць КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРУ У. Н. Р. Вх: ч. 137 "1 Освітній" 1920 р. ЖУРНАЛ КСНІЯ засідання Ради Народних Міністрів 21 травня 1920 р. ч.8. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.Мазепа, Міністри: Шалдун, Сальський, Косенко, Красний, Вілінський, Стємповський, Лівирький, Керуючі Міністер- ствами: Фінансів-Марцинський, Освіти-Холодний, В.о. Державного Конте- рольора Кабачків, Керуючий Справами Директорії Миронович і Т.в.с. Державного Секретаря Онихімовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Міністрів 20 травня 1920 р. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити, заночувавши думку Міністра Косенко, що він підтримує думку п. Рольдельмана про те, що платні урядовцям дійсно суттє непропорційні займаючим посадам, з огляду на це на вищі посади не Ідуть кращі країни. Думку про занотувати замість думки, направильно-ві- кладної в журналі від 20 травня п.р. СЛУХАЛИ: 2. Доклад Військового Міністра про утворення відділів народньої самосхорони. ПОСТАНОВИЛИ: Розгляд докладу відкласти до слідуючого засідання; просити п. Військового Міністра скласти відповідний законопроект в персумінню з Міністром Внутрішніх Справ. СЛУХАЛИ: Доклад Військового Міністра про утворення цивільних відділів при армії. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Міністра Внутрішніх Справ в персумінню з Мінст- рами Військовим, Народнього Господарства і Фінансів в найближчий час скласти законопроект. СЛУХАЛИ: 4. Законопроект Військового Міністра про поступовання у військо- вих Штабових судах. ПОСТАНОВИЛИ: Розгляд законопроекту відкласти до більш детального ознай- омлення членів ради з законопроєктом. СЛУХАЛИ: 5. Законопроект Військового Міністра про встановлення штатів Військового Штабового Суду і Вищого Військового Суду. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити в такими змінами: а/в штатах Військового Штабового Суду викреслити ІІ примітку; б/в штатах Вищого Військового Суду в примітці першій після слів "Товариші Прокурора" додати "Помічники Секретаря, практиканти і канцеля- ристи"; примітку ІV викреслити. СЛУХАЛИ: 6. Законопроект про асигнування 50.000.000 карб. на відновлення діяльності лікарських установ Українського Червоного Хреста. ПОСТАНОВИЛИ: Розгляд законопроекту відкласти до представлення Головною Управою Укра- їнського Червоного Хреста відчиту в виражанні виданих раніш коштів і з косторису на 50.000.000 карб. з зазначенням, в чим розпорядження і з яких сумах необхідно асигнувати кошти, а також до представлення Війсь- ковим Міністром доклада про організацію військової санітарії. СЛУХАЛИ: 7. Законопроект Військового Міністра про заснування курсів для військових правників і асигнування на це коштів. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити в редакції Фінансової Комісії. СЛУХАЛИ: 8. Законопроект Військового Міністра про асигнування коштів на переклад і кодіфікацію Військового Судового Статуту. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити, викресливши п. 2 "зрідно з тими нор- мами ставками, що їх встановлено для перекладу цивільних і карних законів при Камлнць-Подільській Університеті" а саме:" З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Мраїв 30 березня 1920 р. ч. 53/2. За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Мраїв ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 22 травня 1920 р. 6 ч.9. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів І.Мазепа, Міністри: Крас- ниє, Віліньський, Сальський, Косянко, Шадлун, Стампловський, Лівийцький, Неруччі Міністерствами-Фінансів Маршинський, Совіти-Холодний, Прані-Гольдальман, В.о. Державного Контрол ора Кабачків і Т.в.о. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретаріат в Сніхімовський. Слухали: 1. Журнал засідання Нади Міністрів 21 травня 1920 р. Постановили: журнал затвердити, додавши до п.7 зазначення асигнування в сумі 160.000 карб., виконання п.3 покласти на Військового Міністра. СЛУХАЛИ: 2. Доклад Військового Міністра відносно порядку переводу уря- довців з одного міністерства в друге. ПОСТАНОВИЛИ: обговорення цього питання відкласти до докладу постанови Ради Міністрів, виданій в цій справі. СЛУХАЛИ: 3. Доклад Військового Міністра про організацію народньої само- охорони і проект наказу по Головній Команді Військ УНР... ПОСТАНОВИЛИ: Обговорення цього питання відкласти на слідуюче засідан- ня, доручити Міністрам Військовому, Внутрішніх Справ і Єврейських Справ за порозумінням між собою зробити відповідне виправлення зако- нопроекту. Записати до журналу таку заяву Міністра Косянка: "з огляду на вели- кезну принципову кату законопроєкту про народню самоохорону вважаю, що сучасний кабінет, подавший до домісії, не має права морального його стверджувати". Зазначити, що проти цього законопроекту в цілому голосували Міністри Косанко, Стампловський і Красний. СЛУХАЛИ: 4. Законопроєкт Військового Міністра про поступовання у Війсь- кових Штабових Судах і доклад Міністра Юстиції в цій справі. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити. СЛУХАЛИ: 5. Законопроєкт Військового Міністра про встановлення тимчасово- го роспису плачів для службачих Дієвої Армії. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити з поправками фінансової комісії. СЛУХАЛИ: 6. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про асигнування 20.000.000 карб. на виплатки по відновленню та організації адміністра- ційної влади на місцях. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити, викресливши в п.1 "травень-серпень"; асигнувати аванс в сумі 20.000.000 карб./двадцять мільйонів карб./. СЛУХАЛИ: 7. Законопроєкт Міністра Фінансів про підвищення ставок гербо- вої сплати. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити з такими змінами: під вищите ставки гербової оплати: ст.1 п.а до 200 грив., п.6.-100 грив., п.в.-10 грив. п.г-3 грив., п.е-3 грив., ст.2 до 6 грив. Начати Міністрові Фінансів право, а випадках браку гербових марок, давати роспорядження про приймання гербової оплати готовими грошами. Доручити Міністру Фінансів розробити диференційльні гербові тарифи дрібнимимоділсм об'єктів обкладання і сконфікувати весь гербовий ста- тут, що необхідно в цілях зручності і фіскальних. СЛУХАЛИ: 8. Доклад Міністра Юстиції про призначення на посади Товаришів Міністра Юстиції був. Начальника Юрисконсультського Виділу Міністерст ва Юстиції Володимира Цивчинського і Товариша Предсідателя Винницько- го Скручного Суду Білі Золотницького. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру Цивчинського і Золотницького ухвалити з при- значенням виконуючими обов'язки Товаришів Міністра Юстиції. СЛУХАЛИ: 9. Доклад про розташування Міністерств. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Міністра Внутрішніх Справ улаштувати в найскорот- чий термін по справу шляхом реквізіції відповідних помешкань для Мі- ністерств, Міністрів і Товаришів Міністрів. СЛУХАЛИ: ІС Доклад Міністра Пошт і Телеграфів про організацію інформації. ПОСТАНОВИЛИ: Встановити такий порядок: 1. Всі Міністерства подають Голові Ради Міністрів матеріал, бажаний для інформації; 2. Реєструванням Голоси Ради Міністрів складається одна депеша, інформуюча про державне життя і розсилається Міністром Пошт і Телеграфів по всіх тих звязках, які маються.-- З орігіналом згідно: За Помічника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Падсилається до Начальника Директора... "30" вересня 1920 р. Ч.54/3 За Помічника Секретаря Р.М. Начальник Відділу МУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 23 Травня 1920 року. ч. іс. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.Мазепа, Міністри: Ливийський, Красний, Ко- сенко, Віліньський, Сальський, Шадун, Керуччі і Міністерствами: Фінансів Мар- минський, Освіти Холодний, Праці Тельдєльман, В.о. Державного Контрольора Набачків і т.в.с. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарював В.Сніхімовський. ОДУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Міністрів 23 травня 1920 р. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. ОДУХАЛИ: 2. Законопроект Військового Міністра про вище військове Управління ПОСТАНОВИЛИ: Обговорення цього законопроєкту продовжувати в слідуючому за- сіданні; доручити комісії в складі Міністрів Військового, Юстиції, Народньо- го Господарства і Пошт і Телеграфів - остаточно редагувати розділ І цього законопроєкту, керуючися думками, висловленими Членами Ради. ОДУХАЛИ: 3. Законопроект Міністра Народньої Освіти про асигнування 6220000 грив. на субсидії для культурно освітніх установ м. Києва. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати місту міліонів двіста двадцять тисяч гривень; дору- чити Міністру Народньої Освіти за перозумінням з Державним Контрольором остаточно редагувати п.2 законопроєкту і зробити розподілення сум між інституціями. ОДУХАЛИ: 4. Запитання Міністра Народнього Господарства Шадлуна, чи відомо Голові Ради Міністрів про видачу Телесов Директорії декрета на ім'я Мі- ністра Лівийського в подяку за працю його, яко Голови Дипломатичної Місії в Барнаулі. ПОСТАНОВИЛИ: Констатувати, що декрет був виданий без відома Голови Ради Народних Міністрів і Міністра Закордонних Справ. ОДУХАЛИ: 5. Доклад Міністра Пошт і Телеграфів, що 23 травня іменними Голови Директорії Симона Васильовича Петлюри. ПОСТАНОВИЛИ: Присвяти Голову Ради Міністрів п.Мазепу привітати від імені Ради Міністрів Голову Директорії Симона Васильовича Петлюри. З орігіналом згідно: За Помічника Секретаря Ради Народних міністрів Начальник Відділу Мраїць до... Канцелярії Директорії... Надсилався до відома. "30" Вересня 1920 р. ч.55/3... КСНЯ 18 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 24 травня 1920р. ч. II. ПРИСУТНІ: Голова Ради Мін іст рів І.Мазепа, Міністри: Красний, Стем-повський, Косенко, Лівицький, Білинський, Сальський, Шадлун, Керую- чи Міністерствами Фінансів-Маршинський, Праці-Гольдельман, Шля- хів Пилипчук, Освіти-Холодний, В.о. Державного Контрольора Кабач- ків, Т. в. о. Державного Секретаря Сніх імовський. Секретарював В. Онихімовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Міністрів 23 травня. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити; асигнування в сумі 6.220.000 грив.; зазначене в п.З зменшити до 4.465.000 грив. згідно з розподіленням цієї суми, складеним Міністром Світи і Державним Контрольором. СЛУХАЛИ: 2. Законопроект Міністра Фінансів про тимчасову зміну правил видачі добових грошей урядовцям центральних і місцевих установ при командировках і службових роз'їздах. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити в таких поправками: а/в п.2 ст. І встановити розмір подорожніх грошей на добу для осіб І класи 6000гр. II класи-5000грив. 'І ш класи-4000 грив. б/ ухвалити запроектований Міністерством Фінансів норми подорожніх грошей /п.2 ст. І для команди- ровок в Польщу, Румунію і Німеччку Австрію; в випадках командировок в інші держави надати окремим Міністрам право видавати командирувним особам, крім подорожніх грошей, зазнач. в пр.2 ст. І, допомогу в виді підфемних грошей. Доручити Міністру Фінансів за порозумінням з Міністром Закордонних Справ в найближчим часі виробити норми подорожніх грошей в різних країни/Франція, Англія і инш. / на підставі зібраних Міністерством Закордонних Справ даних про коштовність життя в цих країнах. СЛУХАЛИ: 3. Доклад Міністра Світи про допомогу закордонних місій УНР в справі перевозки на Україну зза кордону шкільних підручників та шкільного приладдя. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Міністра Закордонних Справ: І/наказати закорден- ним місіям всіх Міністерств УНР вжити найбільш енергійних заходів або шкільні підручники і шкільне приладдя заготовлені за кордоном Видавничим Товариствами, працюючими по порозумінню і по замовленню Міністерства Народньої Світи, були перевезені на Україну в першу чер- гу, коли можливо, це до остаточного вирішення умов Українсько-Польський торгової згоди. 2/Пропонувати Голові Української Місії при Уряді Річ Посполитої Польської в справі перевозки через територію Польщі шкільних підруч- ників вжити відповідних заходів у Уряду Польської Річ Посполитої. СЛУХАЛИ: 4. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про асигнування 4.000.000 грив. на провадження мобілізації. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити, асигнувати чотирі мільйони гривень. СЛУХАЛИ: 5. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про асигнування 100.000 гривень для видачі допомоги бувшому Раднику Міністерства Внутрішніх Справ Морґудису. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати триста тисяч грив. для видачі допомоги Морґуди- су... СЛУХАЛИ: 6. Законопроект Міністра Фінансів про надзвичайний одноразо- вий податок. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект в цілому прийняти. Просити Міністрів фінансів Внутрішніх Справ і Державного Контрольора зредагувати цей законопро- ект, а п.п.Міністрів подати свої поправки в письмовий формі. СЛУХАЛИ: 7. Законопроект Військового Міністра про вище військове Управ- ління. ПОСТАНОВИЛИ: Проєкт розділа І про Вищу Військову Раду, складений комі- сією, ухвалити і поправками: а/в склад Вищої Військової Ради /ст.3/ вве- сти Державного Контрольора по фінансово-ресурсораричим справам з дорад- чим голосом; б/в ст.12 зазначити, що Голова Вищої Військової Ради без- посередньо підлягає Головному Стаману. СЛУХАЛИ: 8. Законопроект Міністра Істинції про продовження чинності за- кону Тимчасового Російського Уряду з 5-го Сєчня 1917р. "об устано- 1863 ленії пред'яльних цін на квартири і другія поміщенія". ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити. СЛУХАЛИ: 9. Доклад Міністра Фінансів про призначення Свороби Івана Мики- товича Директором Департаменту Державної Скарбниці. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру ухвалити. З о р і г і н а л о м з г і д н о : За Помінника Секретаря Ради Народних Міністрів Начальник Відділу КРАЇНУВ У.Н.Р. Вс. 4/35 "1" Февраля 1920 р. [но] Мануельрій Іпректори Надсилається до відомч.. За Помінника Секретаря Ради Народних Міністрів Начальник Відділу Мраїнз "30" Вересня 1920 р. Ч. 50/13 [До реєстру] [В. М. Коваль] КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. КОЙНА ЖУРНАЛ ВХ. Ч. 434 1 Освітн. 1920 р. засідання Ради Народних Міністрів 25 травня 1920р. ч. 12. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.Машев, Міністри: Красний, Косянко, Військовий, Сельський, Шалдун, Півняцький, Керуччі Міністерства міс: Фінансів Маршинський, Совєт Холодний, Нижніх Пилипчук, і Т.з.о. Державного Секретаря В.Оніхімовський. Секретарював В. Оніхімовський. СПИСУВАЛИ: 1. Повідомлення Державного Контрольора про неможливість пра- ти на засіданні в приходу хвороби. ПОСТАНОВИЛИ: прийняти до відома. СПИСУВАЛИ: 2. Журнал засідання Ради Міністрів 24 травня 1920р. ПОСТАНОВИЛИ: журнал затвердити з поправками ісорки подорожніх грошей /п.2 журнала/ за значення в п.2 ст. законопроєкту з поправками віднос- но розміру подорожніх грошей для ссіб 1,П,ІІІ класів ухвалються для командирівок в Польщу, Румунію і Німечку Австрію в п.6 журнала після свів "крім подорожніх грошей" додати "зазначених в п.2 статті 1". СПИСУВАЛИ: 3. Законопроєкт Військового Міністра про Вище Військове Управ- ління. ПОСТАНОВИЛИМ: Глашу ІІІ про права Вищої Військової Ради, арт. 13-18 розділ II про Генеральний Штаб, про Начальника Генерального Штабу, про Генера- льний Майстерства, арт. 45-78 ухвалити з поправками: в п.5 арт.13 зазначити, що Вища Військова Рада дає дозвіл на пересування кредитів з параграфа в параграф, п.6 арт. 13 викреслити; до арт. 18 додати приміт- ку такого змісту: "зазначені в цій статті справи надсилаються на роз- гляд Вищої Військової Ради Військовим Міністром, Начальником Генераль- ного Штабу, або Генерал-Інспектором, коли ці справи виходять за межі "компетенції", або коли вони найдуть необхідним чи справи перенести до Вищої Військової Ради"; в кінці І-го абзаца арт. 47 слова "армії" замінити "оборони республіки"; в арт. 48 в кінці додати і такім же по- рядком звільнятися; арт. 53 викреслити. Обговорення цього законопроєкту продовжувати в слідуючому засіданні. Доручити Міністрам Обстигії і Військовому остаточно редагувати цей законопроєкт. СПИСУВАЛИ: 4. Законопроєкт Міністра Фінансів про надзвичайний одноразо- вий податок. ПОСТАНОВИЛИ: ухвалити в редакції комісії з поправками: в ст. 5 установи ти такі відсотки до 50.000 грив., -0,5%, 50.000-100.000-1%, 100.000- 200.000-2%, 200.000-400. 49,3, 49,3, 49,3, 55,3, 55,3, 55,3, Додати до цього законопроєкту статтю такого змісту: "не підляга- ють обкладанню ким податком козаки і старшини дієвої армії, а також чої цивільні службачі, що перебувають в дієвій армії". Асигнувати М.Ф. десять мільйонів гривень на переведення в життя цього закону. СПИСУВАЛИ: 5. Доклад Голови Ради Міністрів про реставрування Міністерств і про необхідність ремонту 4-х кімнат в готелі "САВОІ", будинків, де міститься Державний Вали, Мійської Дівочої Гімназії і Реальню Школи. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ закону в сумі 500.000 гривень на дезинфекцію і ремонт згаданих помеш- кань; по представленню кошториса, ця сума може бути збільшена. СПИСУВАЛИ: 6. Доклад Голови Ради Міністрів про порядок полагодження непо- сумнів у польському військовому і цивільному владам. ПОСТАНОВИЛИ: Непорозуміння з військовою польською владою полагоджують- ся через Відділ Закордонного зв'язку Військового Міністерства, а з ци- вільною польською владою через Міністерство Внутрішніх Справ. З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря М.Начальник Відділу В.Оніхімовський 49/3 За Помішника Секретаря Р.М.Начальник Відділу Пройсв Канцелярії Директорії КСНЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 26 травня 1920р. ч.ІЗ ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів І.Мазепа, Міністри: Вільинський, Красний, Лівшицький, Косенко, Стемпowskiй, Сальський, Шалун, Керуччі Міністр ерствами: Фінансів Марцинський, Святі Холодний, Шляхів Пилипчук, В.о. Державного Контрольора Кабачків і Т.в.с. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарював В.Оніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 25 травня 1920р. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. СЛУХАЛИ: 2. Законопроект Військового Міністерства про Вище Військове Управління. ПОСТАНОВИЛИ: Розділ ІІ: про Генеральну Інспекцію військ флоти і портів УНР, про Генерал-Інспектора військ і флота, про інспекторів і їх поміч- ників, про канцелярію Генерал-Інспектора військ і флота; Розділ ІV про Військове Міністерство, про Військового Міністра, про помічника Військо- вого Міністра, про Головну Управу Військового Міністра за, про Головну мобілізаційно-пересадальну Управу, про Головну Управу постачання, про Го- ловну Управу Військово-Морську Управу і 44 Начальника, про судову Управу і 11 Начальника, про начальників Головних Управ війського Міністер- ства, про Канцелярію Військового Міністра і 14 Начальника; Розділ V про Діловодство по військовій офіції/арт.79-154 по нумерації законопроекту. УХВАЛИТИ з поправками: в 80 арт.в кінці викреслити "за що і відповідно арт.90 викреслити, в арт.93 в кінці викреслити"та ветеринарний", вете- ринарія підпорядковується інспектору по кінноті, в арт.97 додати "а у Інспектора кінноти помічник по інспекції ветеринарії", арт. І глави I розділу 4 про Військового Міністра викласти так: "Військовий Міністр є членом Ради Народних Міністрів, і запрошується Головою Ради Народних Міністрів як і інші Міністри. Він відповідає перед Радою Народних Мін- істрів і перед Законодавчим органом за всю військову справу. Всі акти Верховного Керування Військом набирають сили лише після контрасигнат ри їх Військовим Міністром"Арт.ІІ тої ж глави і того ж розділу викла- сти так: "Військовий Міністр відає укомплектуванням та заосмотренням армії всіляких об'єднаних для її істнування, а саме: п.а далі по тексту з конопроекту. В арт.105: в п.д. замість слів "місцям на підставах" пост вити "частинам і скленах егзідно вказівок", в п.м. замість "виплататор пен- сії"-призначеним пенсії", в п.н замість "контрольом" поставити "догля дом". н.о. викреслити, артикул 109 викреслити, в арт.ІІ викреслити "і при значення пенсії і одночасових допомог з Державної Скарбниці на підст ві законів", в арт.115 замість "притягається до відповідальності" поста вити "відповідає", в арт.123 п. т. замість "контрольом" поставити "рахівн том", арт.145 розділ V викласти так: всі законопроекти і постанови, розглянуті і ухвалені Вищим Військовою Радою підписуються Головою Ві Військового Ради і начальником Канцелярії Вище Військової Ради, арт. 148 і 153 викреслити, в арт.154 замість "виконуєть наказ" складають не каз", в кінці цього артикула додати "І Голові Ради Народних Міністрі З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Траїв "30" вересня 1920р. ч.5/3... Надсилається до Канцелярії Директорії За Помішника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Траїв КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Вх. ч. 436 "1" ОСВІТНИЙ 1920 р. К О П І Я Ж У Р Н А Л засідання Ради Народніх Міністрів 27 травня 1920 р. ч. I4. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів І.Мазепа, Міністри: Красний, Коєнко, Стемповський, Відинський, Сальбовский, Недлун, Лівшьким, Безпалко, Коручи Міністерствами: Фінансів Марининських, Совіти Холодний, В.о. Державного Контрольора Кабачків і Т. з о. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарів В. Сніхімовських. -- -- СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Міністрів 26 травня 1920р. ПОСТАНОВИЛИ: журнал затвердити, викресливши з п.2 "льоти" після слів "військ і". СЛУХАЛИ: 2. Законопроект Військового Міністра про Вище Військове Управління. ПОСТАНОВИЛИ: ухвалити з такими поправками: уст. І арт. І викласти так: "Разверхне керування всіма сухопутними і морськими силами УНР належить Голові Республіки, яко Головному Ставку Військ і флоти УНР - виконується через Військового Міністра, Начальника Генерального Штабу 1-Генерал-Інспектора Військ УНР". Останній устун арт. І-го викласти так: "всі акти зверхняго керування військами і сльотою видаються виключно в наказах, а/Головного Команди Військ УНР і б/Наказах Війську УНР". В арт. 27 з кінця замість "в Раду Народних Міністрів поставити" в Генеральному Контролюну Раду", в арт. 43 викреслити" і складається з відлів загального, зако- нода вчого, бюджетного і кодифікаційного" арт. І розд. УІ викласти так: "Для командування дієвою армією під час війни призначається Головним (Ставком по пропозиції Вищої Військової Ради, ухваленої Радою Народних Міністрів. Командуючий дієвою Армією", в арт. І60 в кінці замість "чинів" поставити "акцій" в п. в арт. І62 замість "на потяг Головного Ставка" поставити "на остаточне перезведення цих призначень Військовому Міністру", в п. р того-ж артикула замість "заступлення послан" - виконання обов'язків по посадам", в п. з того-ж арт. перед словом "державний" поставити "місцевий", додати арт. такого замість: "командуючий дієвої армії має право безпосередніх онови з Міністрами"/арт. І63 по новій нумерації/", в арт. І63 додати "копія цього справоздання надсилається Військовому Міністерств", в арт. І64: в п.а дорати: "крім осіб перших трьох класів і членів законодавчого органу, в п.В додати:" і ставити населення для примусової роботи для потреб армії", в п. Д штраф збільшити до одногоміліона гривень, в арт. І65 в п.6 замість "доякі домагання торканьних ся недопуска задоволення" поставити "всякі протестії відносно недодачі всякого роду задоволення", в п.7 замість "Головного Контроля", поставити "Полкового Контроля", п.9 викреслити. Занести в журнал, що законопроект в цілому був прийнятий одноголосно. СЛУХАЛИ: 3. Законопроект Військового Міністра про цивільний відділ при армії. ПОСТАНОВИЛИ: ухвалити з поправками: в ст. І після слів УНР додати "а також і майно ворожих військ і держав", в штаті цивільного відділу при дивізії кількість урядом для доручень збільшити до чотирьох, до штатів цивільних відділів при штабі дієвої армії і штабі дивізії додати примітку з такого замісту : "утримання одержують, як в дієвій армії". СЛУХАЛИ: 4. Прохання Сумського Комітету по допомозі постраждаючому населенню від большовицької військової частини про видачу допомоги. ПОСТАНОВИЛИ: дозволити з розпорядження Міністра Внутрішніх Справ в кошти Державної Скарбниці два міліона карб. для видачі допомоги населенню с.Сумівки Сльгопольського повіту, постраждавшому від большовицької навали. СЛУХАЛИ: 5. Законопроект Міністра Пошт і Телеграфів про зміну внутрішнього поштово-телеграфного тарифу. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити. СЛУХАЛИ: б.Законопроєкт Міністра Фінансів про поширення чинності постанови Р.Н.М. від 25 березня 1920р. про поліпшення матеріального стану служ. дорж.-на уряд Центральних Державних Установ і евакуйованих урядовців місцевих евакуйованих установ, які знаходяться по-за-межами території", котра підлягає компетенції Головноуповноваженого Уряду УНР в м.Кам'янці. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити. З оригіналом згідно: За Помічника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Канцелярія Директора У.Н.Р. Вх. ч. 433 "Особистий 1920 р. Надсилається до Канцелярії Директора У.Н.Р. " вересня 1920р.- ч. 48/3 За Помічника Секретаря Р.Н.М. м.Тарнів.- Начальник Відділу Ж У Р Н А Л . засідання Ради Народніх Міністрів 28 Травня 1920 р. ч.15. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів І.МАЗЕПА, Міністри: Красний, Стемповський, Лівцький, Віліньський, Косенко, Везпалко, Сальський, Шадлун, Тимошенко, Керуючі Мініс- терствами: Фінансів, Маршинський Освіти Холодний, В.об Державного Контрольора Кабачків, Керуючий Справами Дирек- торії Миронович і Т.в.об.Державного Секретаря Оніхімс- ький. Секретарював В. ОНІХІМСЬКИЙ С Л У Х А Л И: П О С Т А Н О В И Л И: Журнал засідання Ради Міністрів Журнал затвердити: 27-го Травня 1920 року. З оригіналом згідно: За Поміщика Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Мраїв До …………Калмечері …………..Сиректори" Надсилається до відома. "30" Вересня 1920 року, ч.60/13. Начальник Відділу Мраїв КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У. Н. Р. Вх. ч. 450 "1" Січня 1920 р. Копія. 93 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 29 травня 1920 року. Ч. 16. м. Винниця ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів - в. Прокоповіч, Міністри- Архипенко, Сальський, Красний, Ніколовський, Косянко, Салі- ковський, Отомновський, Левицький, Карушич. Міністр ерста-21- нансів Марининський, Секретар Холодний, т. в. с. Державного Контроль- сра Кабачків, т. в. с. Державного Секретаря Сніхімовський і Ко- мандуючий Українською Дієвою Армією Генерал Смельянович-Пав- ленко. Секретарев В. Сніхімовський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Доклад Командуючого Дієвою Армією Генерала Смельяно- вич-Павленка про станомище Дієвої Армії і її потреби. 2. Доклад про порядок переве- дення справ в Раді Мініст- рів. 3. Доклад про призначення чер- гових засідань Ради Мініст- рів. 4. Доклад про представлення Міністрів плянів діяльності Міністерств. Просити п. Голову Ради Міністрів висло- вити Командуючому Дієвої Армії Генера- лові Смельяновичу-Павленка від імені Правительства щиру подяку за славетну і героїчну зореюбу з ворогами УНР, про- сити Командуючого Дієвою Армією Генера- ла Смельяновича-Павленка перегляти що щиру подяку військам Дієвої Армії. Висловити побажання, аби командуючий Дієвою Армією періодично приймав участь в засіданнях Ради Міністрів для спіль- ного обговорення справ, що торкаються Дієвої Армії. Просити п. п. Міністрів подати на про- тягі тиждня Військовому Міністру плани допомоги Міністерств в Дієві Армії, а Військового Міністра-скласти консил з Міністрів для докладного обговорення справи допомоги Дієвої Армії. Загаль- ний плани допомоги Дієвої Армії подати в найближчому часі на розгляд Ради Мін- істрів. Просити Голову Ради Народніх Міністрів встановити тимчасовий порядок переведе- ня справ в Раді Міністрів; доручити Дер- жавному Секретареві в найближчому часі скласти регламент про порядок переведен- ня справ в Раді Міністрів. Позначити чергові засідання Ради Міні- стрів тричі на тиждень: Вівторок, Четвер і суботу-в 6 год. вечора. Просити п. п. Міністрів подати до Ради Міністрів плани діяльності Міністерств і встановити терміни для подання згада- них планів: для Міністрів, котрі були в складі попереднього кабінету-дві доби, а для Міністрів, які вперше ввійшли в склад сучасного кабінету-четвери доби. В черговому засіданні 3 червня заслу- хати плани Міністерств Військового і Почт і Телеграфів. З орігіналом збірник: За Помічника Секретаря Р. І. Качаловим Відлу Мрацк "29" вересня 1920 р. Ч. 4/3... За помічника секретаря РМ Надсилається до: Канцелярії Директорії Нац Відділу Мри ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 31 травня 1920р. м. Вінниця. Ч. IV. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів З.Прокопович,Міні- стри:Лівийцький,Мазепа,Тимошенко,Возпадко,Стемповський,Косен- ко,Сальський,Саліковський,Нікосьвський,Архипенко ,Красний,Ке- руючі Міністерствами:Фінансів Маршинський,Святі Холодний, Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків,Т.в.о.Державного Сек- ретаря Сніхімовський,Керуючий Опрацями Директорії Миронович і Товариш Міністра Шляхів Пилипчук. Секретар роз'ясняє Сніхімовський. СЛУХАЛИ: І. Накази Голови Директорії про призначення Мініст- рів від 26,28 і 31 трав- ня ц.р. 2. Проект декларації Прави- тельства УНР. ІСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома. Для редагування тексту декларації скласти комісію з п.н. Міністрів:Лівийцького,Салі- ковського,Нікосьвського і Красного.При реда- гуванні тексту декларації комісії прийняти на увагу принцип, що предпарилямент користується законодавчими правами тимчасово до скликання парламенту.Проект дек- ларації обговорити в засіданні Ради Міністрів 1 червня. 3. Доклад Військового Міністра про військове керування залізницями. Просити Голову Ради Міністрів,Міністра Шляхів і Військового Міністра подати розпорядження щодо керування залізницями,прийняти на увагу принцип,що Військове керування залізницями належить до компетенції Вій- ськової влади,а керування з боку адміні- страції Міністерства Шляхів. З оригіналом згідно: Канцелярія Директору У.Н.Р. Вс 4, 457 1 "Декларація" 1920 р. За Помічника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Мраїм Надсилається до... Ланцмана... Директорії "29" вересня 1920 р За Помічника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Мраїм МУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів І червня 1920р. м. Винниця. ч. 18 ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів В.Прокопович, Міністри: Лівийський, Красний, Архипенко, Тимошенко, Косянко, Сальський, Саліковський, Нікоський, Стемповський, Бєзпалько, Маєвка, Керулюч Міністерствами: Фінансів-Марцинський, Світи Холодний, Т. в. о Державного Контрольора Кабачків і в. о. Державного Секретаря Сніхімовський.- Секретарював В. Сніхімовський. Слухали: Постановили: I. Доклад Голови Ради Міністрів про подагодження справи керування за- лізницями /п.3 журнала ЗІ травня/ 2. Доклад Міністра Внутрішніх Справ- проект декларації Уряду УНР. Прийняти до відома.- Текст декларації Уряду до п."про земельне питання"ухвалити з деякими редакційними поправками. Для редагування пакта про земельне питання скласти комісію в Міністрів МАСЛИН, АРХИПЕНКА і СТЕМ ПОВБКОРС. Обговорення текста декларації продовжувати в слідуючому засіданні.- З оригіналом згідно: За Помінника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу 30 вересня 1920р. Ч. 45/3 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 2 червня 1920 року.м.Винниця. ч.20. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Ливіцький, Красний, Ар-хипенко, Тимошенко, Косенко, Стемповський, Везпалко, Маєпа, Сальський, Ніковсь- кий, Керучі Міністерствами: Фінансів Марцинський, Освіти Холодний, т.в.о. Державного Контрольора Кабачків і в.о. Державного Секретаря Оніхімовський. Секретарьва Оніхімовський. Засідання відкривається в 7 год. вечора. СЛУХАЛИ: 1. Остаточний текст декларації Уряду У.Н.Р. ПОСТАНОВИЛИ: Текст декларації ухвалити; занести в журнал, що текст декларації ухвалено одноголосно. СЛУХАЛИ: 2. Доклад Голови Ради Міністрів про скасування Головного Комісаріа- ту Уряду У.Н.Р. ПОСТАНОВИЛИ: Проект постанови ухвалити з такими поправками: а/доп. І додати "з 5 червня п.р., ліквідацію закінчити до 15 нього червня включно", в п.2 зазначити, що майно передається порядком вказаним Головою Ради Народних Міністрів; грошова відпустка - в Державний Контроль, в п.3 замість слів "на загальніх підставах" поставити "виправи замість знатньої платні на- городу в розмірі місячного утримання з добовими. Просити п. Голову Ради Міністрів висловити Головному Комісару Лоському від імені Уряду подяку за енергійну і користну працю. СЛУХАЛИ: 3. Доклад Міністра Юстиції про призначення Товарищами Міністра б. Начальника Юрисконсультського Відділу Міністерства Юстиції Володимира Ців- чинського і Товариша Предсідателя Винницького Суду Іллі Золотницького . ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру Володимира Цівчинського і Іллі Золотницького в Товарищі Міністра Юстиції ухвалити. З орігіналом згідно: За Помішника Секретаря Ради Народних Міністрів Начальник Відділу Надсилається до Канцелярії Уряду У.Н.Р. "28" Вересня 1920 р. ч.35/3. Начальник Відділу УРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 2-го червня 1920 року. ч.19. м. Винниця. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Лівицький, Красний, Архипенко, Коєнко, Маєва, Стемповський, Сальський, Ніковський, Безпалко, Саліковський, Неруччі Міністерствами: Фінансів Марцинський, Світи Холодний, т. в. о. Державного Контрольора Кабачків і т. в. о. Державного Сек- ретаря Сніхімовський. Секретарюва: В. Оніхимовський. Засідання відкривається в 10 год. ранку. СЛУХАЛИ: І. Текст декларації Уряду У.Н.Р., починаючи з пакта про земель- не питання. ПОСТАНОВИЛИ: Текст декларації починаючи з пакта про земельне питання ухвалити за поправкою Міністра Стемповського до пакту про рівність на- ціональних меншостей, а саме: після слів "всякі національні утиски" до- дати "і буде на сторожі дотеперешніх придбань і гарантій дійсної рів- ності". Занести до журналу результат голосування згаданої поправки Мі- ністра Стемповського - за поправку голосували: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Лівицький, Марцинський, Архипенко, Безпалко, Маєва, Стемповський, Сальський, Холодний, Ніковський і Саліковський, проти - Мі- ністр Коєнко, утримався - Міністр Красний. Занести до журналу результати голосування поправки Міністра Безпалко до пакта про рівність національних меншостей, а саме: "і буде на сторожі дотеперешніх придбань в області національно-персональної ав- тономії і гарантій дійсної рівності" за цю поправку - Міністри: Красний, Безпалко, Сальський, Лівицький, і Маєва, проти - Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Архипенко, Марцинський, Коєнко, Холодний, Ніковський, Саліковський і Стемповський. Пресити Міністра Закордонних Справ перевести коректуру декла- рації і перекласти її на французьку і польську мови. Статочний текст декларації заохувати в сьогоднішньому вечер- ньому засіданню. З орігіналом згідно 1920 р. За Поміщика Секретаря Ради Народніх Міністрів Вересня 1920 р. ч.42/3. Начальник Відділу "Мреш" Надсилається до... Канцелярії Директори Нач. Відділу Мреш МУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 3 червня 1920 року. ч.21. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів А.Лівшіцький, Міністри: Тимошенко, Красний, Архипенко, Коєнко, Маєва, Сальський, Ніковський, Керуччі Міністерствами: Фінансів Марцинський, Освіти Холодний, т.в.о. Державного Контрольора Кабачків, Керуючий Справами Директорії Яирсович і в.о.Держ- жавного Секретаря Сніхімовський. Секретарював Сніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Законопроект Військового Міністра про відновлення діяльності Гельсеньої Військової Судової Управи і про встановлення її штатів. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити в редакції Фінансової комісії; додати ст. такого змісту "Закон цей ввести в чинність по телеграфу". СЛУХАЛИ: 2. Доклад Керуючого Справами Директорії про асигнування 2000000гр. в рахунок цівільного листу на загальні видатки і про асигнування відпо- відної суми на видачу допомог. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в рахунок цівільного листу 1920 р. чотири міліони гривень, а саме І/7 два міліони гривень на загальні видатки і 2/7 два міліо- ни гривень на видачу допомог. СЛУХАЛИ: 3. Законопроект Міністра Фінансів про тимчасові правила про приз- начення пенсій та допомог бувш.служачим Державних Установ У.Н.Р.та роди- нам цих служачих. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити з такими змінами: ст. 3 правил викресли- ти; до ст.2 додати примітку такого змісту "пенсія служачим, які проходили державну службу і по-за межами України, призначається по розсуду Міністра Фінансів по представленням окремих Міністрів. СЛУХАЛИ: 4. Законопроект Міністра Ісповідань про перетворення шкіл Духовно- го відомства в Загально-Освітні і про передачу їх Міністерству Народньої Освіти. ПОСТАНОВИЛИ: Обговорення цього законопроекту відкласти до приїзду Міністра Ісповідань. СЛУХАЛИ: 5. Доклад Міністра Фінансів про призначення Сінявського Антона на посаду Директора Кредитової Канцелярії. ПОСТАНОВИЛИ: Обговорення кандидатури Сінявського відкласти до вирішення питання про заміщення посади Міністра Фінансів. СЛУХАЛИ: 6. Доклад Державного Контрольора про призначення Парфененка Михай- ла на посаду Директора II департаменту Державного Контролю. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру Парфененка Михайла ухвалити. СЛУХАЛИ: 7. Доклад Міністра Пошт і Телеграфів про притягнення до судової відповідальності члена Інженерної Ради НАзродського за зловживання по службі. ПОСТАНОВИЛИ: Визнати необхідним розпочати карне переслідування проти члена Інженерної Ради Назроцького за зловживання; справу цю передати Міністру Юстиції для відповідного розпорядження. СЛУХАЛИ: 8. Міністра Фінансів доклад про асигнування 3.000.000 гривень на видатки по ліквідації Головного Комісаріяту. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Голови Ради Народніх Міністрів три міліони гривень на видатки по ліквідації Головного Комісаріяту. СЛУХАЛИ: 9. Про усунення Видділу Державного Банку в Шитомирі і повітової митомирської Скрабниці готівкою. ПОСТАНОВИЛИ: Справу цю не розглядати, а привсуду того, що справа ця не нало- жить до компетенції Ради Народніх Міністрів. З оригіналом згідно: Вс. 4/40 За Помішника Секретаря Ради Народних Міністрів Начальник Видділу Мацюв "29" вересня 1920 р. /Е.Манушинкій, Директорії Надсилається до відома. Начальник Видділу Мацюв ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 5 червня 1920 року. ч.22. м.Винниця. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прскопович,Міністри:Крас- ний,Архипенко,Косенко,Тимошенко,Ніксовський,Лівіцький,Мазала,Сальсь кий,Керуючий Міністерством Фінансів Маршанський,Т.В.О.Державного Контрольора Кабачків,Керуючий Справами Директорії Микронович і Т.в. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарєвав В.Сніхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 3 червня 1920 року. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. СЛУХАЛИ: 2. Законопроєкт Міністра Земельних Справ про асигнування 10.000.000грив.на утримання сільсько-респоларського Вченого Комітету Ук- раїни та місц.с.-г.установ на Виївщині,та Поділлю. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити,зменшивши суму асигнування до восьми міліонів грив.,з обрахунку виключити п.6.§ 21 парагр.3-й. СЛУХАЛИ: 3. Законопроєкт Міністра Фінансів про державний податок з при- додних вистав і забав. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити без змін. СЛУХАЛИ: 4. Доклад Військового Міністра про асигнування 5.000.000 грив.на видачу різних допомог флоту військово-служачим. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Військового Міністра пять міліо- нів грив.на цю мету. Доручити Державному Секретареві звійти в Раду Міністрів з докладом про асигнування в розпорядження Голови Ради Народніх Міністрів певної суми для видачі допомог по представленням окремих міністрів. СЛУХАЛИ: 5. Законопроєкт Військового Міністра про де-які зміни закону 26 січня 1919р.про надзвичайні військові суди. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити,з такими поправками:в п.а.ст.2 після слова "телефонів"додати "телеграфів",до п.6 тієї ж статті додати "за крадіж на вмисне знищення,привозення чи розстрілу скарбового майна чи грошей /§231,232 і 234 в кар.ст./",з розділі 2-му апсчатку викреслити "за кра- діж та розстрату скарбового майна військового відомства",в п.3 розд.З замість "полку"поставити "бригади",викреслити "повітовими"і після слів"мій ськими комендантами"додати "губерніяльних міст",в примітці до п.4розд.З замість слів"селянським сходом чи мійським"поставити"міщевим",вл.19 після слів"суд має право"додати "і повинен,коли цього вимагають сторо- ни",в п.3І після слів"підвійні досові"додати"або пайкове." СЛУХАЛИ: 6. Законопроєкт Військового Міністра про прискорене поступання в Вищих Військових Судах. ПОСТАНОВИЛИ: Обговоривши законопроєкту відкласти.Просити п.Міністрів зносити до Ради Міністрів законопроєкти,котрі торкаються різних відповість за порозумінням з заїнтересованими Міністерствами. СЛУХАЛИ: 7. Законопроєкт Міністра Юстиції про тимчасове покладення на ци- вільний Відділ Винницького Окружного Суду розгляду справ,які належали до компетенції адміністративного відділу Камлянець-Подільського Окружного Суду по де-яких повітах Поділля. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити. СЛУХАЛИ: 8. Законопроєкт Міністра Всесвіту про асигнування 12.000.000грив. аванса на купівлю інвентаря для судових установ. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити. Асигнувати дванадцять міліонів грив. СЛУХАЛИ: 9. Законопроєкт Міністра Народнього Господарства про вислання торговельно-економичної місії до Варшави,щати ІІ і про асигнування 1.878.500 польських марок. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити з такими поправками:додати п.6 такого вмісту"звести штат в чинність з 10 травня 1920 року";штат скоротити: кількість заступників Голови до одного,а членів і консультантів до 8. Асигнувати ОДИН МІЛІОН ЧЕТИРІСТА СІМЬДЕСЯТ ПЯТЬ ТИСЯЧ П'ЯТЬСОТ польських марок. СЛУХАЛИ: ІС. Доклад Міністра Шляхів про перехід українських залізниць під польський військовий і цивільний варяд. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Міністру Шляхів Тимченку негайно виїхати до м. Варшави для з'ясування справи корупційних залізницями УНР. Важаючи, що військова конвенція в п.п.7 і 13 і 14 не дає підстави для наказу Генерал-Поручика Рудницького від 1 червня цр. про перехід українських залізниць під польський військовий і цивільний варяд, чим касується всяке право соблади і користання Ходу УНР залізницями, а також витворюється надзвичайно незвідне враження серед нашої людності не корисне також і для Річі Польської Посолітості на Україні і в Європі, - Рада Міністрів подає на увагу правителяства Річі Посполитої польського ци факти і просить цю справу вирішити на основі конвенції, порозумівшись з Головою Надзвичайної Дипломатичної Місії до Варшави п. Лінцьким та Міністром Шляхів УНР п. Тимченком. СЛУХАЛИ: ІІ. Лист членів директорії Професора Шенца і А. Макаренка відносно політичних становищ а.УНР. ПОСТАНОВИЛИ: На зачитаний лист не реагувати. Підтвердити постанову Ради Міністрів про необхідність приїзду членів Директорії Шенца і Макаренка до місця содку центрального українського Уряду. СЛУХАЛИ: І2. Внесення Голови Ради Міністрів про необхідність утворення комісії в справі забезпечення паливом міст і залізниць. ПОСТАНОВИЛИ: Для розв'язання справи забезпечення паливом міст і залізниць скласти комісію з Міністрів Народного Господарства, Шляхів і Земельних Справ. СЛУХАЛИ: ІЗ. Внесення Голови Ради Міністрів в справі взаємовідносин між руберніальними комісарами і центральними установами. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Міністрам Військовому і Внутрішніх Справ скласти відповідну інструкцію. СЛУХАЛИ: І4. Внесення Голови Ради Міністрів в справі взаємовідносин між військовою і цивільною владою. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Міністрам Військовому і Внутрішніх Справ за порозумінням поглядати справу взаємовідносин між військовою і цивільною владою. СЛУХАЛИ: І5. Доклад Голови Ради Міністрів про призначення Н.І. Зайцева на посаду Головиуправляючого Управління Національної Культури та Мистецтва. ПОСТАНОВИЛИ: Поставити на повістку слідуючого засідання. СЛУХАЛИ: І6. Внесення Міністра Юстиції в справі обміну заложників українських громадян. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Голові Надзвичайної Дипломатичної Місії Лівеньскому при перетрактаціях з польською владою вжити заходів в справі обміну заложників-українських громадян. З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу "29" вересня 1920 р. ч. 45/3. Надсилається до Манушинського Директорії За Помішника Секретаря Р.И. Начальник Відділу КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРА У.Н.Р. Вх. ч. 426 "1" Декабря 1920 р. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 7 червня 1920 року Ч.23 М. Бинниця. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Красний, Ма- рена, Сальський, Ніколовский, Величко, Косянко, Берущи. Міністерствами: Фіна- сів Маршанський, Заступник Міністрів Шляхів Пилипчук, Петинці Золотниць кій, Освіти Сіропольо, Внутрішніх Справ Макух, т.д., о. Державного Контрольоро Мабачків і в.о. Державного Секретаря Оніхімовський. Секретаривав В. Оніхімовський. ОЛУХАЛИ: 1. Законопроект Військового Міністра про надання Військовому Міні- стерством прав тимчасового затвердження штатів установ і інституцій військо вої офіцер до переведення їх законодавчим шляхом. ПОСТАНОВИЛИ: Соговорення цього законопроекту відкласти до затвердження за- кону про Вище Військове Управління. Просити Голову Ради Міністрів покло послання перед Головою Директорії про затвердження закону про Вище Військо вої управління. ОЛУХАЛИ: Законопроект Військового Міністра про грошову нагороду старшин те козаків армії Генерала Смельновича Павленка. ПОСТАНОВИЛИ: Соговорення цього законопроекту прийнятно ухваленого Радою Народних Міністрів 15 травня м.р., відкласти до представлення Військовим Міністром законопроекта про нагородження органом старшин і козаків вгада- м армії. Просити Голову Ради Міністрів поклопотати перед Головним Ста маном відносно розгляду статуту ордена. ОЛУХАЛИ: 3. Доклад Військового Міністра про погодження Київського Арсеналу про знердження Військового Міністерства. ПОСТАНОВИЛИ: Доклад зняти в черги за приводу додароження цієї справи Вій- ськовим Міністром в порозумінню з Міністром Народнього Господарства. ОЛУХАЛИ: 4. Внесення Голови Ради Міністрів про необхідність утворення спе- ціальної комісії для переведення обрахунків в полками. ПОСТАНОВИЛИ: Просити п.п. Міністрів Народнього Господарства, Фінансів Маких на протязі тиждня скласти за порозумінням між собою відповідний законопроект про утворення комісії для переведення обрахунків в полками ОЛУХАЛИ: 5. Доклад Голови Ради Міністрів про скасування Міністерства Преси й Пропаганди. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Голову Ради Міністрів скласти за порозумінням з вай- терезованими відомствами відповідний законопроект. ОЛУХАЛИ: 6. Внесення Голови Ради Міністрів про асигнування в його розпоряд ження певної суми на інформаційні видатки. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядження Голови Ради Міністрів в коштів Перважної Скарбниці аманс в сумі пяти мільйонів карбованців на інформацій- ні видатки. ОЛУХАЛИ: 7. Лист Голови Директорії від 31 травня п/р.на ім'я Голови Ради Мі- ністрів в справі умашування відданого українського ділча С.О. ЕПРЕМОВА з приводу 25-ти річного юблею. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Міністра Народньої Освіти подати до Ради Народних Мі- ністрів свої міркування в справі умашування С.О. ЕПРЕМОВА з приводу 25-ти річного юблею. ОЛУХАЛИ: 8. Внесення Голови Ради Міністрів про призначення Зайціва Павла на посаду Головою управління Справами Мистецтва і Національної Культури. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру Зайціва Павла ухвалити. ОЛУХАЛИ: 9. Запитання Міністра Земельних Справ відносно обсаження цивільною українською владою теренів, окупованих польським військом. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Міністру Внутрішніх Справ зробити доклад в цій справ- зі. ОЛУХАЛИ: 10. Запитання Міністра Земельних Справ відносно законопроектів про конституцію і скликання предпарламенту. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Голову Ради Міністрів вчити всіх заходів до найскор- шого внесення до Ради Міністрів законопроектів про конституцію і скликан ня предпарламенту. ОЛУХАЛИ: II. Доклад Міністра Праці про становище каси хорих, про обмін совіт- ських грошей на українську валюту. ПОСТАНОВИЛИ: II. Доручити Міністру Правди в порозумінні з Міністром Фінансів внести відповідний законопроєкт. Просити Військового Міністра зробити розпорядження не реквізувати медикаменти каси хорих. СЛУХАЛИ: І2. Внесення Міністра Земельних Справ про необхідність зменшення складів грошового надоволення урядовців центральних установ. ПОСТАНОВИЛИ: Просити Голову Ради Міністрів обговорити з Міністром Народнього Господарства справу постачання урядовців центральних установ продуктами і річами. З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.М.Н. Начальник Відділу Канделярія Директора У.Н.Р. Вх: 4, 416 1/21 Світлана 1920 р. " Надоволення до... Канцелярії Директорії 29 вересня 1920р. Ч. 4/13 За Помішника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Копія. Ж У Р Н А Л. Засідання Ради Народніх Міністрів 8 Червня 1920 р. ч.24 м.Вінниця. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів ПРОКОПОВИЧ, Міністри: КРАСНИЙ, АРХИПЕНКО, БЕЗПАЛКО, КОСЕНКО, МАЗЕПА, НІ- КОВСЬКИЙ, Керуючий Міністерством фінансів МАРШИНСЬКИЙ Заступники Міністрів: Внутрішніх Справ - МАКУХ, Істин- ній ЗОЛОТНИЦЬКИЙ, Т. в. об. Державного Контрольора - КА- ВАЧКІВ і т.в.об. Державного Секретаря - СНІХІМОВСЬКИЙ і Керуючий Справами Директорії МИРОНОВИЧ. Секретаріат: СНІХІМОВСЬКИЙ Слухали: I. Локлад Голови Ради Народніх Міністрів про евакуацію централь- них державних установ з м. Вінниці по пропозиції польської військової влади. Постановили: Евакувати центральні державні установи в напрямку станції Жмеринки; керування евакуацією покласти на Вій- ськового Міністра. З оригіналом згідно: За Помічника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу "24" Вересня 1920 року. ч.31/3 До Канцелярії Директорії Наєсілаєтвь до відома Нач. Відділу Мраїв К О П І Я 39 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 9 червня 1920 року. ч.25.- ст.Імєринка. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Сальський, Косенко, Архипенко, Красний, Вовчанко, Мавета Стемпельський, Никольський, Керунчі Міністерствами Фінансів Маринкевичий, Шихлів Пилипчук, Заступник Мі- ністра Внутрішніх Справ Макух, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків, 1. в. о. Державного Секре-аря Сніхімовський і Керуючий Справами Директорії Мир- нович. Секретаревв Сніхімовський... 1.Слухали: Доклад Військового Міністра про становище на фронті. Постановили: прийняти до відома. 2.Служали: Ввєсення Голови Ради Народніх Міністрів про пра- значення польською владою міста Староконстан- тинова місцем перебування Уряду УНР. Постановили: до видаєння становища на фронті, і закон і політичного становища Української Народньої Рес- публіки, місцем перебування Уряду УНР признача- ти ст. Імєринку. В разі необхідності, вказувати Уряд УНР до м. Староконстантинова, але при умо- ві передачі півільної влади Уряду УНР в районі Староконстантинова, на теренах трьох повітів. Уповноважити Голову Ради Народніх Міністрів і Міністра Закордонних Справ по примусу дрету звійти з переговори з Рольовою Українською Дип- ломатичною Місією в Варшаві Міністром Лівіцьким в справі передачі півільної влади в трьох пові- тах і повинки від Польського Уряду в сумі до 10.000.000 польських марок. З оригіналом згідно: Вик. ч. 43 28 вересня 1920 Ч. 164 КІНЕЦЬКИЙ ДИРЕКТОРІЇ УНР. Т. в. о. Комісаря Секретаря Р.М. Старший Діловод Делешевський 25 ч. Звіт 1920 Направляючи до: Канцелярії Директорії УНР Т. в. о. Помічника Секретаря Р.М. Старший Діловод Делешевський КСПІЛ 33 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 10 червня 1920 року. ч.26- от.Емерика. ПРИЗУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри:Залевський,Василько,Архипенко,Мазепа,Красний Піковський,Солікоський,Керуць Міністерства Фінансів Мариновський,Шляхів Пилипчук,Заступники Міністрів - Ротмістров Зелотинський,Семен-Орлов Ко.Д.з.с.Державного Контрольора Лабачкія,Т.з.с. Державного Секретаря Сніхімовський,Керуць Директорії Циркович, Секретарка Сніхімовський. 1.Слухали: доклад Військового Міністра про становище на фронті. Постановили : прийняти до відома. 2.Слухали: доклад Військового Міністра про відрядження до Бельгії Української Військової Місії для переговорів з організацією української армії. Постановили: про їх постановки ухвалити. КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРИЇ У.Н.Р. Взято з оригіналом відносячо: "25" вересня 1920р. Секретар Р.М. В.П. Одержав Дешишев Старший Діловод Дешишев Направляється до Директорії У.Н.Р. Т.з.с.Помічника Секретаря Р.М. В.П. 20 червня 1920р. Ч.165 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів ІІ червня 1920 року. ч.27 ст. Емерика. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри-Крас- ний, Кос вико, Нікоський, Саліковський, Везьлко, Мазепа, Архи- пенко, Сальський, Керучи Міністерствами: Фінансів Маршинсь- кий, Шляхів Пилипчук, Заступники Міністрів-Юстіції Золотниць- кий, Ссвіти Сірополко, Т.в.о. Державного Контрольора Кабач- ків, Т.в.о. Державного Секретаря Оніхімовський і Керуючий Справами Директорії Миронович. Секретарював Оніхімовський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Внесення Голови Ради Народніх Міністрів про відновлення діяльності установ Міністерства Фінансів.- Визнати необхідним відновлення діяльності установ Міністерства Фінансів-Державного Банку, Державної Скарбниці і Фінансової Комісії. Просити Міністра Внутрішніх Справ зробити розпорядження про реквізіцію помешкань для міністерства. Внесення Військового Міністра про забронирування 2/3 готівки на задоволення військових потреб.- Встановити такий порядок: Міністр Фінансів повідомляє Військового Міністра про готівку, а Військовий Міністр повідомляє Міністра Фінансів про видатки на військові потреби, причому вимоги на військові потреби задовольняються в першу чергу. 4. Внесення Міністра Народнього Господарства про втручання Київського Туберніального Комісара Преснухіна в справи, які належать до компетенції Міністерства Народнього Господарства.- Просити Міністра Внутрішніх Справ скласти за порозумінням з заінтересованими Міністрами схему відносин між центральними і місцевими установами і подати доклад до Ради Міністрів. 4. Доклад Керуючого Міністерства-Фактичний матеріал в цій справі передати Міністру Шляхів Тимошенку для вжиття відповідних заходів. Занести до журналу, що Рада Народніх Міністрів рішуче протестує проти окупації українських залізниць на теренах, які знаходяться в керуванні Українського Уряду.- Занести до журналу, що Керуючий Міністерством Шляхів п. Пилипчук відмовився від виразу в своєму докладі, що "заявки Військового Міністерства справа з шляхами в переговорах з поляками набрала для нас недобрий напрямок." 5. Доклад Міністра Закарпатських Справ про призначення саду Товариша Міністра Закарпатських Справ на Товаришем Міністра Закордонних Справ. З оригіналом згідно: 25 Т.в.о. Поміщика Секретаря Р.М. Старший Діловод Надсилається до... "22" вересня 1920 р. ч.189 Т.в.о.Поміщика секретаря Р.М. Канцелярія директора У.Н.Р. Ви: 364 1920 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 12 червня 1926 р. ч.28. ст.Змірника. ПРИЙНЯТІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри- Красин, Сальський, Маєв, Нікоський, Архипенко, Косенко, Керучі Міністерствами-Служб і Пільгунук, Іванов і Марлин- ський, заслухані Міністр Розвитку Золотницький та п.с. Державного Контроляра Кабачків і Т.ж.о Державного Секретаря (ніхімовський). Одержував Слід Іншовський. СЛУХАЛИ: 1. Міністра Народнього Господарства проект уповноваження Торгівельно- Економичної Комісії УР в Річі Пос- политій Польській для ведення пер- трактей і підписання умови що до росеяхукнів за постачання і форму- вання української армії.- 2. Законопроект міністра Народнього Господарства про ухвалення виго- сової закупочний Комісії для на- ревення урядових закупок за кор- доном і про іскрування контіл.- 3. Визнання Міністра Народнього Госп. подарова про допомогу гунулам. 4. Доклад Міністра Народнього Госпо- дарства про заснування Українсь- кого "Дойду". 5. Доклад Міністра Народнього Госпо- дарства про передачу Київського державного дубильно-екстрактного заводу Промінна Центрального Укр- аїнського Сільсько-Господарського Кооперативного Союзу та Краммінь Київського кредитового Земля Коо- перативних установ. 6. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про продовження чинності по- станови від 15 січня 1919 р. про асигнування ста тридцяти міліснів карбованців на випадку необхідних ор- ганам місцевого самоврядування. ПОСТАНОВИЛИ: Проект уповноваження ухвалити. Законопроект ухвалити, причому п.4 змінити в сьому постановленні. Міністр Народнього Господарства з Комітету Державного Секретаря, а також з сумл 70.650.000 рублів на позовлення за Купок і утримання комісії. Визнати допомогу повинні на державні кошти витрати на поспо- могу гунулам; проєкт Міністра На- роднього Господарства, позати до Ради Міністрів відповідний проект з повноваження Розвитку Тимчасової Зекуночної Комісії на зведення пе- траланцій в цілі заснування Укра- їнського Дойду. Утвердити комісію з Міністрів, Народнього Господарства, фінансі Клдхів і Закордонних Справ для детального обміркування цієї справи. Проект умови ухвалити. Просити Міністра Розвитку пере- мінути закон, котрий об'єднує презо Міністрів складати умови до поземель суми, і подати до Ра- ди Міністрів законопроект в цій справі. Законопроект ухвалити; пренуму- ти міністерств Внутрішніх Справ випадку позачок перевезення обе- рення. Державному Контролю і Мініс- терству Внутрішніх Справ дору- чити перевірку, як були використа- ні раніше видані повинки. Просити Міністра Внутрішніх Справ з законопроект про місцеве самоврядування, що складається в Міністерстві Внутрішніх Справ. звести, за пересумінням з державним Контрольєром, витикули, котрі гарантували б діяльній контролю за витрачанням органами місцевого самоврядування повідомлених коштів. З оригіналом згідно: Т.в.с.Поміщика Секретаря Р.М. Старший Діловод на вищаться до Законодавчого Виробничого Комітету Додаток: Запис про позитивній іншому постачанню від 16 січня 1919 р. з полеменом Т.в.с.Поміщика Секретаря Р.М. Старший Діловод 22 вересня 1920 р. 4/188 КОНІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 12 червня 1920 року. ст. Киярина. ч.28. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри: Красний, Сальський, Казаня, Нікельський, Архипенко, Дос- сенко, Деруцькій Міністр еретичних Шляхти Пилипчук, Зімак- сів Наршисовськии, Засєдник: Вільгера Іосифа Золот- ишенький, і. в. о. Державного Контрольора Кабачків і Т. з. о. Державного Секретаря Сніжковський,- Секретар: Сніжковський. Постановили: 1. Міністра Народнього Господар- Проєкт уповноваження ухвалити. ства проєкт уповноваження, Кор- тевельно-законничий Місії УПР в Річі Посполитій Польській для ведення контрактації під- писаних умов до розрахун- ків за постачанням і формування української армії. Законопроєкт Міністра Народньо- Законопроєкт ухвалити, причому п. 4 з ф го Господарства про утримання ділити в окрему постанову. Тимчасової Закупочної Комісії Асигнувати в розпорядження Мініст- для перезведення урядових заку- ра Народнього Господарства з коштів пок за кордоном й про асигну- Державного Скарбниці ажно з суми се- вання контів.- кіндзеля міліонів гривень на перозда- ня закупок і утримання Комісії. 2. Внесення Міністра Народнього Господарства про допомогу гу- цулам. Визнати доцільним прийняття на держав- ні кошти виплатків на допомогу гуцулам, просити Міністра Народнього Господар- ства подати до Ради Міністрів відпо- відний проєкт. 3. Доповідь Міністра Народнього Го- Уповноважити Раду Тимчасової Заку- сподарства про заснування Жи- почної Комісії на ведення перетрактацій рського "Конду". в цілі заложення Українського Кредиту. Утвердити Комісію в Міністерстві Народньо- го Господарства Фінансів, Плану і За- кордонних Справ для детального обмір- кування цієї справи. 4. Доповідь Міністра Народнього Го- Проєкт уряду ухвалити. сподарства про передачу Київсь- Проєкти Міністра Внутрішній перевиданцт. кого державного дубильного звод- закон, який обмежує право Міністерств рактора за волю правління Цен- складати умови до певної суми, і по- трального Українського Сільсь- дати до Ради Міністрів законопроєкт в ко-Господарського Кооператив- цій справі. ного Сорсу та Правління Київ- ського Продільного Сорсу йоо- пералізних умов. 5. Законопроєкт Міністра Внутріш- Законопроєкт ухвалити і проанувати Мі- ніх Справ про продовження чин- ністером Внутрішніх Справ видачу повід ності постанови від 16 січня чок перезодотки обраною. 1919 р. про асигнування ста три- Державному Контролю і Міністерств- лих міліонів карбованців на у Внутрішніх Справ доручити перевіру видачу позичок органам місцево- ку, як були використані раніше видан- го самоврядування. - позиції. Проєкт Міністра Внутрішніх Справ в законопроєкт про місцеве самовряду- вання, що складаються в Міністерстві Внутрішніх Справ, звести, за порушенням під "Державним Контрольбором", артикули, котрі гарантували-8 дійсний контроль за викрачанням органами місцевого самоврядування позичених коштів. З оригіналом згідно: Т.з.о.Поміщика Секретаря Р.М. Влін Старший Діловод Феліксов "22" вересня 1930 р. ч. 188 Копія з МКРУ Доходи 5 мкр. 25-7 Т.з.о.Поміщика Секретаря Р.М. Влін Старший Діловод Феліксов КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 13 червня 1920 року. ч.29 ст.Емеринка. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри:Сальсь- кий,Саліковський,Нікоський,Архипенко,Красний,Косенко,Ма- зепа.Керуючий Міністерством Фінансів Маршинський,Заступни- ки Міністрів:Остішій Золотницький,Народнього Здоров'я і Опікування Чернхімський,Т.в.о.Державного Контрольора Ка- бачків і Т.в.о.Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарював Сніхімовський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Деклад Військового Міністра про Прийняти до відома. становище на Фронті. 2. Депешу Голови Дипломатичної Мі- Прийняти до відома. сії Міністра Лівийського відносно передачі влади в трьох повітах і про політичне становище в Польщі. Зеригиналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Надсилається до Канцеля- рії Директорії "22" вересня 1920р. ч.190.. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 14 червня 1920 року. ч.30. от.Емєринка. ПРИСУТНІ: Голові Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри: Савельєвий,Архипенко,Ніколаєнко,Косенкo,Саліковсь- кий-Назеня,Безпалко,Красний,Керучиць Міністр ства- ми-Клажів Питличук.Фінансів Карпинський,Заступники Міністрів-Осміти Сірополко,Богуній Зодотнишкый,На- роднього Озброєння і Спілкування Чернігівський,Т.зв.о. Первакове Центрольбора Кабачик,т.зв.о.Державного Секретаря Сліхімовський,Керуючий Директо- рії Миронович і Головноуправляючи Спраями Інстец- вє і Національної Культурі Зайдів. Секретаром Сліхімовський. Слухали: 1. Внесення Голови Ради Народніх Мін- істрів в справі евакуації Уряду У.Н.Р.з ст.Мме- ринки,- Постановили: а/Раду Народних Міністрів з необхідними апаратом євакувати до м.Прокурова,я центральні установи- до м.Староконстантинова; б/Провести п.п.Міністри подати Голові Ради Народ- них Міністрів відомості про кількість урядовців, що євакуються до м.Прокурова і п.Староконстанти- нова; в/Призначити Уповноваження Уряду МНР з м.Староко- стантиновою Директора Департаменту Міністерства Внутрішніх Справ Киркічмака; доручити п.п.Мінст- рам призначати представників Міністерств,що єва- кувалися до м.Староконстантинова; г/До Києвоголенції Уповноваженого Уряду МНР з м. Староконстантиновою віднести-зносини з представни- ками польської мади що де розташування централь- них установ і урядовців і захист інтересів урядов- ців центральних установ та їх родин. Деклад ухвалити. 2. Доклад Міністра Народнього Теспо- дарства про збіль- шення штатів Тор- говельної Місії до Річі Посолівої Польської утворен- ними песяди другого заступника Голови згаданої Місії. 3. Внесення Голови Ра-Пресити Міністрів Фінансів зробити розпорядження для Народних Міністрів про обмін українських грошей на польські марки по- рія про сбмін украй курсу 5 карбованців за одну польську марку,для Українських грошей на польські марки, урядовців,що євакуються до м.Прокурова на суму до 50.000 п.марок,а для урядовців,що євакуються до м.Староконстантинова на суму до 100.000п.м. Орігіналом звідно Т.зв. о.Помінника Секретаря Р.М. Стаєний Кіловод Виконавець Катещади Директора У.Н.Р. Вх ч. 372 1920 р. Нередкість до: Директора У.Н.Р. Фелішанський ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 16 червня 1920 р. ч.31.- ст.Прескурів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прекопенко,Міністри: Салікевський,Мазепа, Сальський,Архипенке,Красний, Косенко,Вєзпалько,Нікельський,Керуючі Міністерствами: Фінансів Маршинський,Млихів Пилипчук,Заступники Мі- ністрів-Юстиції Золотницький,Совіти Сірепенко,Т. в.с. Державного Контрольора Набачків,Т. в. с. Державного Се- кретаря Оних імовський і Керуючий Справами Директорії Миронович. Слухали: 1.Деклад Військового Міністра про станьвище на фронті. 2.Деклад Київського Губерніального Комісара Преснухіна про зловживання в Київській Комендатурі,Ки- ївським Карно-Розвукнім Відділі та Контр-Розвідці при штабі VI-ї Дивізії. 3. Внесення Голови Ради Міністрів відносно обставин відправки Терго вельне-Економичної Місії до Варшави. Постановили: Прийняти до відома.- Утвердити комісію для переведення де- судових слідств в представників Міністерств:Юстиції,Військового і Внутрішніх Справ. Пресити Міністра Юстиції подати де Ради Міністрів в найближчому ча- сі відповідний законопроект. Пресити Київського Туберніяльне- го Комісара Преснухіна подати на письмі деклад про зловживання в м. Київі. Пресити Голову Ради Наредних Міні- стрів по одержанню деклада Міністра Нареднього Господарства про повед- ження польської влади з Терговель- не-економичною Місією, подати поль- ській владі відповідний протест. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод "23" вересня 1920р. ч..499. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 17 червня 1920 р. ч.38. ст.Прескурів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прекопович, Міністри: Сальський, Архипенко, Базанько, Маєзен, Верлановський, Саліковський, Краснян- ський, Народний Міністр зв'язку Лімно-Наринський, За- ступники Міністрів: Достич І. Зедетимківський/Народнього Сфере на і Спілкування Чернишевський, Савіць Зіропольє, Т.А., Дирек- тор Освітній-Сальський, Нарудний Справами Директор ІІ Народ- них і Господарських Справах Миколаїв і Національної Культури Забія. Секретарев Спікімовський. Засідання відкривається в 5 3/4 години Слухали: Постановили: 1. Доклад Військового Міністра про Прийняття до звідома. Становище на фронті. 2. Доклад Міністра Внутрішніх Справ Деміцьо дектора Макука прийняти, про залишення в відрядженню Това-Прескурів Міністра Внутрішніх Справ і пе- риша Міністра Внутрішніх Справ реверсивно в дектора Макука звідно до прийняття ним відповідних посади по Міністерству Внутрішніх Справ. 3. Доклад Міністра Внутрішніх Справ Кандидатуру Чисаленка Лешка на поса- ду члена Ради Міністрів Внутрішніх Справ ухвалити. 4. Доклад Міністра Внутрішніх Справ Кандидатуру Дивинського Николи на по- саду члена Ради Міністрів Внут-Справ ухвалити. 5. Доклад про призначення Сиропел-Кандидатуру Сиропеля Останна на по- саду Головника Міністерства Народньої травик 1920 року. 6. Доклад Міністра Нареднього Теспо-Кандидатуру Падлуна Миколи на пос- директора при призначення Падлуна Радника Міністерства Нареднього Го Міністрів. На-підаростя ухвалити. 7. Доклад Головного управлінчого Справ Коручив Головноуправляючому справам мистецтва і Національної Культури про необхідність ска- сування Головного державного Театра. 8. Доклад Головного управлінчого Справ Коручив театральною справою в н.Н. Києві Мистецтва і Національної митці доручення Тимчасовому державному Культури про переказу театраль-Зарезним Достаття. і Національної сфери в н.Каминці до його Культур. 9. Доклад Міністра Прави про звіль-Деніса Михайла Левина прийня- ття у відставку Радника Міні- стерства Праці Михаїл Левин да, згідно прокання. За. Начальник Відділу Трєшв Директорія КАЧЕЛЕВІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Р. Вх. ч. 483 1 "Очевидно" 1920 р. 28 7 3/5 КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 17 червня 1920 року. ст. Прескурія. ч.32. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прескюрий, Міністри: Цике довський, Сапльовський, Посвєнко, Архипенко, Красний, Саліке-Воський, Ідзепа, Бевзанько, Керучий Міністр-республіки Шляхтія Пилипчук, Філансів Маркінов- кий, Заступник Міністра-Совіти Сіренопко Достиць, Золетинський, Т.з.о. Державного Контрольера Кабачків, Т. з. о. Державного Секретаря Оніхімедовський, Керуючий Справами Директорії Миронович, і Заступник Міністра Народнього Здоров'я і Опікування Черв'ювський. Секретар-зах. Філімовський. Засідання здійснюється в 10 г. ранку, Слухали: Постановили: I. Доклад Голови Ради Народніх Міністрів про екз- курсію уряду до м. Камля- ця. а/Грдським, що зв'язувані до м. Стереоконстантина 5/3 м. Прескуріві залишатись: Голова Ради Народ- них Міністрів Державний Контрольер Державний Се- кретар, Міністри-Закордонних Справ Знутрішніх Справ, Філансів, Народного Теслодерств. Військо- вий, Землянник Справ і Єврейських Справ з інститу- ції Союбста Канцелярія Голови Ради Міністрів, Державна Канцелярія. I Генерал-Квартирмейстерство i невеличка кількість урядових при Міністрі Фі- лансів; Державних Контрольері і представники Мі- ністерства Шляхт і Понят і Телеграфів, в/Міністерств - Шлях, Народнього Здоров'я і Опікування, Поште і Телеграфу, Сольї Достиць, Пре- сі Філансів. Преси й Пропаганди-направити до м. Камляця. г/Встановити поштово-телеграфний звязок між Прескурим і Камляцем подати автомобільне сполучення причому заоснотрена автомобілів покласти на Мі- ністерство Народнього Росподарства. д/Просити п. н. Міністрів подати Голові Ради Міні- стрів відомості про кількість урядовців, що зали- шаються в м. Прескурим. е/Іграшу розташування міністерств в м. Камляці покласти на: Нараду Міністрів, Керуючих Міністер- ствами і Заступників Міністрів під розпорядження Голови-муніципального Уряду УНР Міністра Оріон- ка. 2. Доклад міністра Шляхт і Понят про призначення Дементра Тевана Щега- ніва Директором Де- партаменту водного та дорожнього господарст- ва в 15 травня 1920 Кандидатуру Мовченка Івана на посаду Директора Департаменту звідносте та дорожнього господарст- ва. Міністерства Шляхт-україни. Т.з.о. Пилипчика, Секретаря Р.М.МІНІСТЕРСЬКИЙ ДИРЕКТОРИ У.Н.Р. Вх 4,388 26 Вересень 1920 р. Директорії У.Н.Р. Остаповський "25" вересня 1920р. Прийняти доклад міністра Р.М. Вх 4,388 26 Вересень 1920 р. Директорії У.Н.Р. Остаповський ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 18 червня 1920р. ч.34 ст.Прескурів. ПРИСУТНІ: ГОЛОВА ДИРЕКТОРІЇ С.В.Н Е Т Л Ю Р А, Голова Ради Народніх Міністрів Прекопович Міністри: Сальський, Маєвка, Барањовсь- кий, Архипенко, Красний, Салікевський, Безпалко, Никівський, Не- руючі Міністерствами: Фінансів Маринінський, Юстиції Зелотни- цький,Нареднього Здоров'я і Опікування Чернігівським Осві- ти Сірепелько, Т.з.о.Державного Контролюра Кабачків,Т.з.о. Держаного Секретаря Сніхімовський, Коручий Справами ДНР- ТСРІІ Миронович і Телевизуправляючий Справами Мистецтва і Національної Культури Зейдів. Секретаровав Сніхімовський. I. Слухали: Деклад Військового Міністра про діяльність Військового Міністер- ства по справах військово-організаційно-адміністративних і плян ор- ганізації армії УНР шляхом ступеневого дедвдення до певного штату в найкоротший термін/3-4 місяці/ істнуючих кадрів шести стрілецьких дивізій і одночасне організації для запливу запасових бригад в кіль- кості, не меншій кількості стрілецьких дивізій. Постановили: В цілому програму Військового Міністра прийняти. 2. Слухали: Деклад Міністра Фінансів про фінансове становище Української Народньої Республіки і про негайні засоби його поліпшення. Констатую- чи факт скрутного фінансового становища держави, Міністр Фінансів за вказаним слідуючі йоге засоби поліпшення цього стану: 1/ на- гайна корткесрочна позичка в Польщі від 500.000.000 до одного мі- ліарда пельських марок; 2/ довгосрочна позичка за кордоном двох мі- ліардів французьких франків чи іншою закордонною валютой на виплатки по переведенню земельних реформ; 3/ корткесрочна позичка за кордо- ном ста міліонів франків на негайні потреби Закордонних місць; 4/ вжит- тя самих рішучих заходів що до одержання в Німеччині раніш виготов- лених гривень, а також до протовження друкування їх в Німеччині; 5/ одержання в Рейхсбанку 400.000.000 германських марок з рахунку ук- рінського уряду; 6/ збільшення продукції експедицій за ретовок держав- них паперів; 7/ негайний продаж від імені уряду удільних і ничих дер- жавних земель, а також розрішення містам, посадам і місцевикам продажу їх земель на бізкучи видатки; 8/ прийняттяння до еквивалентного промислове- сти і транспорту чужеземних капіталів, при чему бажано було-б аби дер- жава приймала участь в де-яких підприємствах, як акціонер; 9/ вжиття всіх можливих заходів до налагодження товарообміну з закордоном; 10/ утворення спеціального емісійного банку для випуска банкнот з метою заміни ними сучасних паперових грошей. Постановили: В цілому програму Міністра Фінансів прийняти; висловити побажання, аби детальне розроблення плану поліпшення фінансового становища держави було переведено в перезумінню з Міністрами: На- роднього Ісподарства, Земельних Справ і Закордонних Справ; дизна- ти, що поїздка за кордон Міністра Фінансів Х.А.Барањовського необхід- на і видати йому відповідне уповноваження; разом з тим визнати не- обхідним одночасеве розроблення плану епедактування і державних ме- непелей, а в першу чергу герильчанок. Залести до журналу окрему думку Міністра Земельних Справ, що він не погоджується з 7 п. програми Міністра Фінансів, бо вважає, що земельна справа повинна бути вирішена тільки в поземному 11 масштабі після налагодження більш нормальних умови нашого державного життя. З орігіналом згідно: За Поміщика Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу "28" Вересня 1920р. ч.39/3. За Поміщика Секретаря Р.М: Начальник Відділу КОНЦЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 20 червня 1920 року ч.35. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прскоповський,Міністри: Саліковський, Барановський, Маєвській, Сальський, Архипенко Ніколовський, Красний, Т. з. о. Державного Контрольора Ка- бачків, Т. в. о. Державного Секретаря Оліхімовський, Керуючий Міністерством Фінансів Маршинський і Голови супрацюючих Комітетів. Секретаріат В.О.С. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Доклад Голови Ради Міністрів про роботу Міністерства в справі постачання армії і видонення відношення Польського Уряду до Уряду У.Н.Р. 2. Доклад Військового Міністра про становище на фронти і про руйнацію польськими військами державного майна. 3. Внесення Міністра Фінансів відносно розташування Міністерств і про відношення польської влади до Українського Уряду. Доклад Військового Міністра про цей діяльності Міністерства в справі постачання армії і про перевірку відповідності вищого складу Військового Міністерства. 5. Внесення Міністра Земельних Справ про необхідність розроблення закону про форму державного устрою. 6. Доклад Військового Міністра про призначення Полковника Петрова (Інспектором міхоти. Доклад про становище на фронти, прийняти до відома. Поставити на порядок джанкий питання про утворення відповідного органу для збірнання відомостей про збитки. Просити Голову Ради Народніх Міністрів порушити через Голову Національної Дипломатичної Комісії в Варшаві Міністра Мінського про питання про відновлення польської влади до Українського Уряду, котре відповідало-би рідностям останнього. Просити Голову Ради Народніх Міністрів подати моривованний доклад про розклад у найближчому часі ухваленого Радою Голови ДИРКТОРІЇ про розклад. Міністр закону про "Вище військове управління". Просити Міністрів Військового, Народнього Тесподарства, Фінансів і Державного Контрольора на початку трьох днів скласти законом проект про постачання армії, причому при складанні цього законопроекту прийняти на увагу побажання Ради Міністрів, аби був утворений спеціальний орган пла- номірного придбання всього необхідного для армії. Просити Військового Міністра подати до Ради Міністрів відомості про діяльність комісії по перевірці відповідності складу Військового Міністерства. Просити Міністра Внутрішніх Справ подати до Ради Міністрів з сліду, чому засідання доклад про утворення комісії для складання законопроекту про форму державного устрою. Знати в чергі врідно заливи Військового Міністра. 7. Доклад Міністра Народнього Господарства про асигнуван- ня коштів на здертання двох автомобілів. 8. Із голови Директорії від 15 червня б.р. ч.168 віднос- ис реабілітації бувшого Ди- ректора Державного Банку Ві- ктора Ігнатовича. 9. Доклад Голови Ради Народніх Міністрів про асигнування в його розпорядження 600,000 гривень на представленню. 10. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів від 18 червня 1920 р. II. Внесення Міністра Фінансів Барановського про видатку аван- су на видатки по закордонній командировці і про доручення п.Маршинському керування Міні- стерством Фінансів. Асигнувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства з коштів Державної Скарбниці шістьсот сімь- сят чотирі тисячі/674.000/ карбованців на здертання двох автомобілів на протязі місяця. Звільнення Ігнатовича Віктора а по сади Директора Державного Банку ви- мали недійсним і всестановити Його в своїх правах. Асигнувати в розпорядження Голови Ради Народніх Міністрів з коштів Державної Скарбниці на час до 1 сі- чня 1921 року один мільон гривень на представленню. Просити Міністрів-Закордонних Справ, Фінансів, Народнього Господар- ства і Державного Контрольора скласти законопроект про встановлення норм на представленню. Просити Державного Секретаря допо- нити журнал згідно вказівкам Ради Міністрів і подати його на затвер- ження в слідуючому засіданню Ради Міністрів. Просити Міністра Фінансів подати нової авансу. Поручити керування Міністерством п.Маршинському на час перебування Міністра Фінансів Бара- новського за кордоном. З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.М. Начальник Відділу Директор 28 вересня 1920 р. ч.34/3 За Помішника Секретаря Р.М. Начальник Відділу КІНЕЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У. Н. Р. Вх. ч. 444 "1" "9Совтмір 1920 р. Копія. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 21 Червня 1920 р. ч. 36. м.Проскурів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Ніковський, Архипенко, Красний, Безпалко, Барановський, Сальський, Мазепа, Саліковський, Т. в. об. Державного Ком- трольора Рабачків, Т. в. об. Державного Секретаря Онхімов- ський, Голови-суправляючий справами Мистецтва і Націо- нальної Культури Зайцев і Керуючий Міністерством Фінан- сів Маршинський. Секретар: ОНХІМОВСЬКИЙ Слухали: 1.Законопроект Головноуправляючого Справами Мистецтва та Національної Культури про скасування Головного Державного Театру. 2. СЛУХАЛИ: Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Олексан- дра Городецького Директором Департаменту Міністерства Народнього Господар- ства. ПОСТАНОВИЛИ: Обміркування кандідатури перевести в слідуючому засіданні. 3. СЛУХАЛИ: Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Федра Лисенка Директорм Департаменту Міністерства Народнього Господарства. ПОСТАНОВИЛИ: Обміркування кандідатури перевести в слідуючому засіданні. 4. СЛУХАЛИ: Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Лео- нида Фролова Директором Департаменту Міністерства Народнього Господарства ПОСТАНОВИЛИ: Обміркування кандідатури перевести в слідуючому засіданні. 5. СЛУХАЛИ: Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Васи- ля Чупиновського Товаришом Міністра Народнього Господарства. ПОСТАНОВИЛИ: Обміркування кандідатури перевести с слідуючому засіданню. 6. СЛУХАЛИ: Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Кости Вротновського-Сивошалки Товаришом Міністра Народнього Господарства. ПОСТАНОВИЛИ: Обміркування кандідатури перевести в слідуючому засіданні. 7. СЛУХАЛИ: Доклад Керуючого Міністерством Фінансів про асигнування в роз- порядженні Міністра Фінансів Барановського аванса в сумі 1.000.000 карб. на витрати по закордонній подачі. ПОСТАНОВИЛИ: Асигнувати в розпорядженні Міністра Фінансів з коштів Держав- ної Скарбниці аванс в сумі одного мільона карбованців на витрати по закор- донній його подачі. 8. СЛУХАЛИ: Законопроект Військового Міністра про постачання армії У.Н.Р. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроєкт ухвалити з поправками: а/ в ст.1 додати "при Військовому Міністерстві" і в кінці викреслити "предметів постачання"; б/ в ст.4 замість "Раду Народних Міністрів відповідні законопроекти" пос- тавити "в Раду постачання відповідні представлення"; в/ ст.9 прийняти в та- кій редакції: "Потрібні для закупки кошти передарться Комісії розпоряджен- ням Військового Міністра, котрий вказує Комісії і ті ціни не вище від яких можуть бути зроблені закупки"; г/ початок ст.12 викласти так: "Для коорди- нації діяльності Міністерств Військового, Фінансів і Народнього Господарст- ва, оскільки вона торкається постачання армії для затвердження загальної ціни предметів постачання, для догляду і контролю за діяльністю Комісії прибрання і за належним розподіленням придбанних предметів між відповідни- ми установами"; д/ до ст.13 додати примітку такого змісту: "Рада постачання має право закликати на свої засідання фахових осіб з дорадчим голосом"; е/ в ст.10 визначити нагороду голові в 25%, а решту, що діляться між спів- робітниками в 40%; ж/ до ст.15 додати примітку: "Голова Комісії прибрання має право докладу в засіданнях Ради Постачання". З/ Ввести під ч. 17 стаття такого змісту: "В надзвичайних випадках для належного і своєчасного поста- чання має право 1-го обов'язок вжити і інших засрбів постачання армії, мину- чи Комісію прибрання". 9. СЛУХАЛИ: Доклад Міністра Внутрішніх Справ про утворення Комісії по розробленню тимчасового закону про форму державного устрою та порядок законодавства в У.Н.Р. ПОСТАНОВИЛИ: Обговореннє цієї справи перевести в засідання Ради Міністрів 22 Червня б.р.. ІД. СЛУХАЛИ: Журнал засідання Ради Народних Міністрів від 18-го Червня 1920 року. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. СЛУХАЛИ: II. Внесення Голови Ради Народних Міністрів про а сигнування коштів на ремонт вагонів для Міністерств. ПОСТАНОВИЛИ: І.Сигнувати в розпорядження Голови Ради Народних Міністрів з коштів Державної Скарбниці аванс в сумі п'ятисот тисяч /500.000/ карбованців на ремонт вагонів для Міністерств; 2. Перегляд кошторису і встановлення порядку витрачання згаданої суми покласти на Голову Ради Народних Міністрів за порозумінням з Міністром Шляхів і Державним Контролюром. І2. СЛУХАЛИ: Внесення Голови Ради Народних Міністрів про доручення Міністрові Фінансів Багановському перевірки фондів посольств і місій У.Н.Р.. ПОСТАНОВИЛИ: Доручити Міністрові Фінансів Багановському перевести перевірку фондів посольств і місій Української Народної Республіки. Просити Міністра Фінансів Багановського перезумітися з Головою Товаровельно-Економичної Місії в Варшаві Феденко-Чопівським що до долі і роботи різних заключених Комісій, а відносно військових з відповідними агентами Міністерства Закордонних Справ. З оригіналом згідно: За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Канцелярія Директора У.Н.Р. Вх. № 452 1 листопада 1920 р. до Панусларії Директорії *29* Вересня 1920 року. ч...38/13 Написляється до відома.- За Помішника Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Ж У Р Н А Л. Засідання Ради Народніх Міністрів 22 Червня 1920 р. ч.37 м.Проскурів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Ніковсь- кий, Архипенко, Саліковський, Красний, Безпалко, Сальбовский, Мазепа, Ке- ручні Міністерствами: Фінансоїв Маринський, Т.в.об.Міністра Освіти Хо- лодний, Т.в.об Державного Контрольора Кабачків, Т.в.об Державного Секре- таря Онхімовський, Керуючий Міністерством Преси і Пропаганди Зайців. Секретар: Онхімовський. С л у х а л и: 1. Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення делегації на конференцію в Спа. П о с т а н о в и л и: 1. Призначити Головою Делегації на конференцію в Спа Посла в Парижі Графа Тишкевича, Членами: Послів в Лондоні Марголіна,-в Бельгії Яков- лева і в Швецарії барона Василька - всі з правом голосу. Делегації керуватися слідуючими вказівками: 1/ Україна визнає легачу на цій частину зовнішнього державного боргу Росії, але фіксація суми,відповідно нильності населення, може мати місце після встановлення кордонів; 2/ в відносинах з Польщою - Українська Народна Республіка стоїть на грунті договору, як оборони самостійності У.Н.Р., але цей договір не звя- зує У.Н.Р., що до відносин до інших держав; 3/ Україна в будуванні своєї держави не буде запирати входу майбут- ньої Росії по Чорного Морю; 4/ Що торкається території, то факт договору з Польщою вияснене позицію У.Н.Р. в цій справі. С л у х а л и: 2. Доклад Керуючого Міністерством Фінансів про призначення Віктора Ігнатовича Членом Ради Міністра Фінанси. П о с т а н о в и л и: 2. Кандидатуру Віктора Ігнатовича на посаду Члена Ради Міністра Фінан- сів ухвалили. С л у х а л и: 3. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про організацію Комісії по розроб- ленню тимчасового закону про форму державного устрою та порядок законо- давства в У.Н.Р. П о с т а н о в и л и: 3/ Проект постанови ухвалити з поправками: а/ склад Комісії доповнити представниками від Міністерств Еврейських Справ, Праці і Закордонних Справ; б/ платню за участь в Комісії встановити в розмірі чотирьохсот карб. за засідання. Тільке Комісії доручити розроблення законопроекту про організацію пред- парламенту. Для виконання цих доручень встановлюється термін в три тижня. Асигнувати на відкат Комісії п'ятдесят тисяч карбованців. Законопроект про форму державного устрою, котрий був розглянутий Радою Народних Міністрів, вважати основним матеріалом для Комісії. При складанні законопроекту про організацію предпарламенту керуватися відповідними пактами декларацій Уряду У.Н.Р. від 2 Червня б.р. С л у х а л и: 4/ Внесення Військового Міністра про скасування закону про платню за працю в позаслужбові години в урядових установах. П о с т а н о в и л и: 4/ Просити Державного Секретаря подати до Ради Народних Міністрів зако-нопроект про скасування закону про платню за працю в позаслужбові години в урядових установах. С л у х а л и: 5/ Доклад Міністра Народного Господарства про призначення Олександра Городецького на посаду Директора Департаменту. П о с т а н о в и л и: 5. Кандидатуру Олександра Городецького на посаду Директора Лепртаменту Міністерства Народного Господарства Ухвалили. Слухали: 6. Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Федіра Лі- сенка на посаду Директора Департаменту. Постановили: Кандидатуру Федіра Лисенка на посаду Директора Департаменту Палива і металів Міністерства Народнього Господарства ухвалили: Слухали: 7. Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Леоніда Фроліва на посаду Директора Департаменту. Постановили: 7. Кандидатуру Леоніда Фроліва на посаду Директора Департаменту Цук- рових Справ Міністерства Народнього Господарства ухвалили: Слухали: 8. Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Василя Чудновського Товаришом Міністра Народнього Господарства. Постановили: 8. Кандидатуру Василя Чудновського на посаду Товариша Міністра Народ- ного Господарства ухвалили. Слухали: 9. Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Костя Врошенковсько-Сивочанку Товаришом Міністра Народнього Господарства. Постановили: 9. Кандидатуру Костя Врошенковсько-Сивочанку на посаду Товариша Міні- стра Народнього Господарства ухвалили. Слухали: 10. Доклад Головного повноваженого Уряду У.Н.Р. про затвердження Віктора Приходька на посаді Товариша Головного повноваженого Уряду У.Н.Р. Постановили: 10. Обговорення цієї справи відкладено. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про встановленняцівільних прифронтових Комісаріатів у Уряду У.Н.Р. при штабах армії, дивізій та рів- них з ними військових груп. Постановили: II. Постанову Ради Народніх Міністрів від 27 Травня б.р./журнал за- сідання п.3/ про ухвалу законопроекту про цивільні відділи при дієвих частинях скасувати. Поданий законопроект ухвалити з такими поправками: а/ в ст.1 після слів "поміркованої населення та для" додати "допомоги б/ ст.2 прийняти в такій редакції": Встановлені по штабах що до цього допрацюється комісаріяти числяться в відомстві Міністерства Внутрішніх Справ, керуються його інструкціями 1 переводять свою безпосередню діяльність за згодою командирів, при котрих находяться". в/ ст.3 прийняти в такій редакції": "Всі центральні першавні установи знаходяться Комісаріатами через Мі- ністерство Внутрішніх Справ. З метою найтонкішого зв'язку в фронтом в справах цивільних прифронто- вих Комісаріятів утворюється особливий відділ при Міністерстві Військо- вих Справ, який складається згідно позаних штатів. г/ ст.5 прийняти в такій редакції": "до підфронтових Комісаріятів "Армії" покомандировуються представники Міністерства Фінансів і Земельних Справ, які керуються своєю діяльнос- тю інструкціями цих Міністерств і підлягають прямому командуванню Комісарови". д/ в ст.6 після слів "промадських установ"та " додати "в разі необ- хідності" е/ в ст.7 викреслити "руберцький". ж/ в ст.9 замість "докладна" поставити слів "загальна" викреслити і На- роднього Господарства додати "Спеціальні інструкції складаються відповід- ними Міністерствами Внутрішніх Справ і Військових Справ". На переведення в життя цього закону відкривається кредит в сумі ДЕСЯТИ МІЛІОНІВ карбованців. Слухали: 12. Внесення Міністра Проїз Бездалка про перегляд журналу засідання Ради Народних Міністрів від 18-го Червня б.р. Постановили: 12. Поставити на повістку слідуючого засідання. "28" Вересня 1920 р. За Подписом Секретаря Р.Н.М. Начальник Відділу Мраїв По Канцелярії Директорії. Надсилається до відома. Нац.Відділ Мр ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 23 червня 1920 року ч.38. м.Прескурів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів ПрекопевичМіністри: Нікельський,Архипенко,Красний,Вєзпалько,Мазепа,Саль- ський,Саліковський,Керучч Міністерствами:Освіти Холодний,Фінансів -Маршинський,Т.в.о.Державного Контрольора Кабачкім,Т.в.о.Державного Секретаря Сихімовський,Керуючий Справами Директор і Мінренович і Головноуправляючий Справами Мистецтва і Національ- ної Культури. Секретаріат Онихімовський.- Слухали: Постановили: I.Внесення Міністра Праці Бєзпалька про перегляд журналу засідання Ради Народніх Міністрів від 18 червня 1920 року. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів від 18 червня 1920 року не переглядаєти. Заяву Міністра Бєзпалька на письмі, в разі 11 педаня, додати до цього журналу.- 2.Внесення Військового Міністра про скасування місії по справах військо- во-полонених. Обговорення цієї справи відкласти до слі- дуючого засідання з метою перевуміння з зайнтересованими Міністерствами. 3.Внесення Військового Мі- ністра про звільнення Полковника Жуківського з посади Військового Агента в Празі і ревізера Війсь- кових Місій за кордоном. Проєкт постанови ухвалити, додали "з 16 березня 1920 року." 4.Текст уповноваження Міні- стра Фінансів Х.Баранов- ському згідно постанови Ради Народніх Міністрів від 18 червня 1920р. Проєкт уповноваження Міністру Фінансів Х. Барановському ухвалити. Проєкт згаданого уповноваження додати до цього журналу. 5.Деклар Голови Ради Народ- них Міністрів про евакуацію цієї центральних державних установ з м.Прескурова. Центральні державні установи евакувати до м.Камянця-Подільського. Справу перезведення евакуації покласти на Військового Міністра. З оригіналом згідне: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод "24" вересня 1920 ч.203 Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРІЇ У.Н.Г. Вх. ч. 402 КОПІЯ 24 вересня 1920 р. ЖУРНАЛ засідань Ради Народніх Міністрів 24 червня 1920 року. ч.39. ст.Прескурів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Миклашкій, Красний, Залізняк, Архипенко, Каручий Міністерство митоборони Холодний, Фінанс ів Наришкевич, Т. з. о. Державного Конгресуєра Рабачій, Т. з. о. Держ. пово Секретаря Слідчої жодній Голови управління Справами Мистецтв і Національних Культур Зайца, Завредаревка Оліхинський. 1. Слухали: Виселення Міністра Закордонних Справ в справі вста- новлення порядку позбавлення прав українського пра- вад фізичне. Постановили: держучи комісії з Міністрів Закордонних Справ, Внутрішніх Справ, Ветчій і Державного Секретаря скласти законопроєкт про порядок позбавлення прав українського громадянства. 2. Слухали: Виселення Голови управління справами Мистецтв і Національної культури про заборону вивезу предметів старовини та мистецтва. Постановили: зняти з чарги згідно заяви Голови управління справами Мистецтв і Національної Культури. 3. Слухали: Виселення Військового Міністра про скасовування місій по справах військово-пленних. Постановили: сформувати дієві справи народності. З оригіналом згідно: Т. з. о. Немішина Секретаря Р.М. Старший Діловод Феселенець Начальник Директорії 24 вересня 1920 р. ч. 24у.... Т. з. о. Немішина Секретаря Р.М. Старший Діловод Феселенець КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів від 25 червня 1920 року. ч.40. м.Прескурів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Нікось- кий, Архипенко, Салікевський, Керуючий Міністерством Фінансів Маринський, Керуючий Міністерством Народ- ньої Освіти Холодний, Т. в. о. Державного Контрольера Кабачків. Секретар засідання: В. о. Директора Державної Канцелярії Галанєвич. Засідання почалося о 12-й год. в день. Слухали: I. Внесений Міністром Внутрішніх Справ законопроект про утвердження Уповнова- женого при Головній Команді Військ Польських. Постановили: I. Пресити Міністрів Внутрішніх Справ, Військового та Закер- денних Справ розробити цей законопроект в Комісії і внести його на розгляд Ради Міністрів. Засідання закінчено о 1-й год. в день. З оригіналом згідне: Т. в. о. Пемішника Секретаря Р. М. Старший Діловод КЕШИСЬКІЙ Написалась до "Канцелярії" Директора У. Н. Р. 23 вересня 1920 р. ч. 175. Т. в. о. Пемішника Секретаря Р. М. Старший діловод КЕШИСЬКІЙ КОПІЯ КУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 28 червня 1920 року. м. Кам'янець-Подільський. ч.41. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прекопович, Міністри: Огієнко, Нікельський, Саліковський, Архипенко, Косенко і Красний, Коруччі Міністери та ми: Шляхів Пилипчук, Фі- нансів Маршинський, Освіти-Холодний, Т. в. с. Державного Секретаря Сміхімовський, Каруччій Справами Директора Миронович і Голови управління Справами Мистецтв і Національної Культури Зайців. Секретарюва Сміхімовський. СЛУХАЛИ: 1. Деклад Міністра Закердених Справ про призначення доктора Михайла Кочергана на посаду Члена Ради Мі- ністерства Закердених Справ. 2. Деклад Міністра Шляхів про асигну- вання 444,000гривень на господарсь- ко-канцелярські видатки і на видач- на бюлетеня Міністерства Шляхів. 3. Законопроект Міністерства Шляхів про з'єднання Адміністративно-Побу- тевого і Загального Департаменту в один під Назвою "Загально-Адміні- стративний". 4. Законопроект Міністерства Шляхів про встановлення норм дебових гре- шей для слугачих Резервоєв Управи Подільської Залізниці і резерву слу- жащих на месових шляхах. 5. Деклад Міністра Фінансів про призна- чення Петра Вілібіди на посаду Теса- рша Міністра Фінансів. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру доктора Михайла Кочергана на посаду Члена Ра- ди Міністерства Закердених Справ ухвалити. Законопроект ухвалити; асиг- нувати в респерядження Міні- стра Шляхів з коштів Держав- ної Скарбниці четирста сорок четирі тисячі гривень. Обговорення цієї справи від- класти згідно заяві Керуюче- го Міністерством Шляхів. Законопроект ухвалити. Поставити на повістку слідую- чення Петра Вілібіди на посаду Теса- рша Міністра Фінансів. КАРНЕЛЬГІЯ ДИРЕКТОРІ: У.З. Вх. ч. 41 "Л "Совєтська 1920 р. Начальник Відділу Мрєйз Надсилається до Начислячі Директорії "28" вересня 1920р. Ч.41/3 За .Поміщика Секретаря Р.М. Начальник Відділу: Мрєйз МУРНАЛ засід. Ради Народних Міністрів 29 червня 1920 року ч.42. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Піковський, Сальський, Олієнко, Саліковський, Архипенко, Косенкій, Красний, Черуцький. Міністер ствами: Совітні Холодний, Фінансів Маршинський, Заступник міністрів: Долини, Цичанський, Народного Здоров'я і Опікування Черняхівський т.д. в.О. Держав го Секретаря Онікімовський, Керуючий Оправами Директорії Микронович. Секретарівав Онікімовський. СЛУХАЛИ: 1. Доклад Військового Міністра в справі прийому зброї від Румунії ПОСТАНОВИЛИ: Проєкт Військового Міністра взяти заходи що до окупування вгаданої зброї в місці, котрому не загрожувала-би небезпека в бою ворога. СЛУХАЛИ: 2. Доклад Міністра Фінансів про призначення Петра Відьбіди на по- саду Товариша Міністра фінанців. ПОСТАНОВИЛИ: Кандидатуру Петра Відьбіди на посаду Товариша Міністра Фінан- сів ухвалити. Залести до журналу слідуючу заяву Міністра Закордонних Справ Міковського: "Міністр Закордонних Справ в цього приходу заявило, що, не маючи нічого проти кандидатури п. Відьбіди, котрого він знає давніше як порядку і енергійну людину, вважає всетаки потрібним зробити таке застереження: Ради Міністрів обсаження Міністерства Фінансов кооператорами не по- лягають давати нашим кооператорам переваги в фінансовій політиці наймай, бо держава з величезним ликом покриває поняття кооперації, ажокрема Україн- ська Держава має до української кооператії цілілярад претензій як чисто фі- нансового характеру, так і що до загального української репутації за кордо- вом, котрому кооперація не підтримала в належній мірі. СЛУХАЛИ: 3. Доклад Головноуповноваженого Уряду у Н.Р.Мін.Огієнка про зат- вердження Віктора Похидьки на посади Товариша Головоуповноваженого Уряду У.Н.Р. ПОСТАНОВИЛИ: Затвердити Віктора Похидька в посаді Товариша Голов- оуповноваженого Уряду у Н.Р. в залишенням на посаді Голови Народної Управи СЛУХАЛИ: 4. Законопроект Міністра Ісповідань про зміну Духовних Консисторій на Шархвальні Церковні Ради. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити в такими поправками: а/ до ст.1 додати "... залишенням персонального складу по ва штатом з видачею заштатньої допомоги га в розмірі місячного утримання в добовини в тому ліше рази кожної Духовно- го Освітового одержували утримання з коштів Української Церкви." б/ ст.5 вж. класі так: "Надати Міністру Ісповідань тичаєво до організації Вихої не- ковної Влади на Україні право призначати і звільняти трьох членів Епархі- альної Церковної Ради і гатверджувати і звільняти двох членів Радиобранних Українськими Церковними організаціями." СЛУХАЛИ: 5. Законопроект Міністра Ісповідань про українські церковні братства ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити. СЛУХАЛИ: 6. Законопроект Міністра Ісповідань про перетворення шкіл Духовного Відомства в загально-освітні і про передачу їх Міністерству Народньої Освіти: ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект ухвалити з такими поправками: а/ до ст. 7 після слів "на попередніх-основах" додати : "при чому штати ік і платня за лекції прирівнюються до оплати середніх шкіл Міністерства Народньої Осві- ти." б/ ухвалити в такий редакції: "Всі особи, що служили по школах ду- ховного відомства залишаються на своїх посадах при умові затвердження їх Міністерством Народньої Освіти. А кто не буде затвердженим, той залишаєть- ся за штатом з видачею місячного утримання з добовини." Залести до журна- лу заяву Міністра Ісповідань, що братські школи є підготовче ступені для вищих шкіл духовного відомства / журнал засідання 3 вересня 1920 р./ СЛУХАЛИ: 7. Внесення Голови Ради Міністрів про доручення Міністерству Народньо- го Господарства Архипенко тимчасово керувати Міністерством Земельних Справ ПОСТАНОВИЛИ: Обговорення цієї справи відкласти до слідуючого засідання СЛУХАЛИ: 8. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про призначення Члена Ради Ми- ністра Внутрішніх Справ Миколи Литвіцького Товаришем Міністра Внутрішніх Справ. ПОСТАНОВИЛИ: Поставити на повістку слідуючого засідання. З оригіналом узгоджено За Помішника Секретаря Ради Народних Міністрів Манделларі Відділу 28 "Вересня 1920 р. ч.34/3 Начальник Відділу Мраїв КІНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРУ У. Н. Р. Вх. ч. 448 "1" Осіннього 1920 р. КАПІТАН ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 30 червня 1920 року. ч.43. м.Кам'янець-Подільський. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович,Міністри: Салікевсь- кий/Орлієнко,Стемповський,Красний,Архипенко,Нікельський, Сальський,Керуючі Міністерствами:Шляхів Пилипчук,Фінал- сів Маршинський,Заступник Міністра Внутрішніх Діл винищ- кий,Т.в.о.Державного Секретаря Сніхімовський,Керуючий Справами Директорії і національної культури Зайцев. Секретарював Сніхімовський. 1/ Слухали: деклад Міністра Внутрішніх Справ про призначення члена Ради Міністра Внутрішніх Справ Миколи Литвіцького Това- рином Міністра Внутрішніх Справ ухвалили. Пестановили: кандидатуру Миколи Литвіцького на посаду Товариша Міністра Внутрішніх Справ ухвалити. 2/ Слухали: деклад Міністра Нареднього Господарства про асигнування 40.000.000 гривень на фінансування кур'єрських в кампа- нію 1920 року. Пестановили: деклад ухвалити, асигнувати в розпорядження Міністра Нареднього Господарства з кентів Державної Скарбниці серек міліонів гривень. 3/ Слухали: внесення Голови Ради Міністрів про дереучення керування Міністерством Земельних Справ Міністерстві Нареднього Госп- дарства Архипенку. Пестановили: деручити Міністру Нареднього Господарства Архипенку керування Міністерством Земельних Справ. 4/ Слухали: деклад Міністра Ісповідань про асигнування 27650 гривень на повернення втрат, несенних урядовцями під час евакуа- ції в 1919 році з м.Тарнополя.Рада Міністрів з огляду на составини втрат співробітниками своєго майна і особливий обставини евакуації в міста Тарнополя ПОСТАНОВИЛИ: асиг- нувати в розпорядження Міністра Ісповідань з кентів Дер- жавної Скарбниці двадцять сім тисяч п'ятдесят гривень на повернення втрат, несенних урядовцями підчас евакуації в 1919 році з м.Тарнополя. 5/ Слухали: деклад Міністра Пешт і Телеграфів про шлях діяльності Мі- ністерства Пешт і Телеграфів. Пестановили: прийняти до відома. 6/ Законопроект Міністерства Юстиції про утвердження комісії для пере- ведення досудових слідств про здевживання в Київській Комендатурі та Київським Карно-розшукнім відділі. Пестановили: деручити Міністрам:Юстиції,Внутрішніх Справ,Військове- му і Державному Секретареві зредагувати законопроект, ке- руючись вказівками Ради Міністрів, і подати його до Ради Міністрів в слідуюче Засідання. З оригіналом згідно: За Помічника Секретаря Р.М. Начальник Відділу "28" вересня 1920р. ч.33 За Помічника Секретаря Р.М. Начальник Відділу ЖУРНАЛ Засідання Ради Міністрів 6-го липня 1920 р. Ч.47. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів-Прокопович, Міністри: Стемповський, Огієнко, Косенко, Архипенко, Красний, Саліковський, Нікось- кий, Сальський ; Керуючі Міністерствами: Шляхів-Пилипчук, Встіцій-Цівчинський, Освіти-Холодний, Фінансів-Маршинсь- кий, Т. в. о. Державного Контрольора-Кабачків, Т. в. о. Держав- ного Секретаря-Оніхімовський, Керуючий Справами Директорії- Миронович, Товариш Міністра Війська. Секретарзвв В. Оніхімовський. Слухали: I.Доклад Міністрів Військо- вого і Народнього Здоров- ля й Опікування про ста - новище на фронті.- Постановили: Іп. Евакуацію Центральних Державних Уста- нов в разі потреби перевести за поро- зумінням з польською владою. 2п.Частину членів Ради Міністрів залиши- ти при Українській Дієвій Армії, при чому призначення Членів Ради переве- сти в найближчому засіданню Ради Мі - ністрів. Зп. А. Всім урядовцям Центральних Держав - них Установ, а в тому числі і вільно - наїомним, видати утримання з добовими за два місяці наперед; Б. Видача платні, зазначеної в точці А, переводиться в терміни, які признача - ються відповідними Міністрами. В. Для ІІ військового шпиталю і місце- вих Державних Інституцій, які утримую- ться на кошти Української Держави, відкрити кредит на утримання з добови- ми за два місяці наперед. Г. Надати Головноуповноваженому Уряду У.Н.Р. право видати служащим Державного го Українського Театру в Кам'янці до- помогу за два місяці наперед, рахуючи 1,500,000 карбованців на місяць з фон- ду Головноуповноваженого. Занести до журналу заяву Керуючого Міністерством Фінансів-Маршинського, що він проти видачи допомоги У. Держав- ному Театривів м. Кам'янці з приводу того, що театр цей не довгий час істнує 4. Пропонувати Міністрям сьогодня ж по - дати Уповноваженому по евакуації відо- мості про кількість урядовців і майна, що евакуеться, при чому скласти списки тільки тих урядовців, котрі бажають ева- куватись. 5. Допомогти українській інтелігенції ева- куватися за кордон, при чому питання про евакуацію тих чи інших українських громадян вирішується Національною Ра- дой, а допомога видается Уповноваженим по евакуації. 6: Висловити побажання, аби Міністр Народ- нього Господарства, а також і інші від- повідні Міністри вжили заходів, що до вивозу цукру. 7. Пропонувати Міністрам залишати в разі потреб своїх агентів для роботи на території У.Н.Р., занятій ворогом. 8. Уповноваженим по евакуації призначити Міністра Народнього Господарства Е.П. Архипенка,котрому надати право вирішу- ватиостаточно всі справи,що до евакуації При Уповноваженому по евакуації утворити дорадчий орган з представників Міністерств Внутрішніх Справ і Військового й Головноуповноваженого Уряду У. Н.Р. 9. Для вирішення питань що до оборони внут- трішнього порядку і зв'язку з Українсь- кою Дієвою Армією утворити нараду під головуванням Голови Ради Народних Міні- стрів в складі Міністрів Військового і Внутрішніх Справ з Головноуповноважено- го Уряду У.Н.Р. 10. Керуванням Міністерством Преси й Пропага- нди покласти на Головну управлінню справами Мистецтва і Національної Куль- тури п.Заїцева, а Міністерством Преси- на Керуючого Міністерством Освіти п. Холодного. II. a/Видати Міністрам і Головноуповноваже- ному Уряду У.Н.Р. аванс на видатки по евакуації в сумі 50.000, карбован- ців кожному; b/видати Уповноваженому по евакуації- Міністру Народнього Господарства п. Архипенку аванс в суму П'ЯТЬ мільо- нів карбованців на видатки по еваку- ації Міністерств і для видачи допо- мог українським громадянам,що еваку- ються за кордон,при чому допомоги ці видаються за порозумінням з Міністром Фінансів і Державним Контрьором. Асігнувати в розпорядження Військового Міністра і під його контроль з коштів Державної Скарбниці П'ЯТЬ мільонів кар- бованців для видачи допомоги Українському Черво- ному Хресту з умовою,що ці кошти будуть витрачені на утворення лікарської допомо- ги на фронти і на організацію евакуації ранених до базисних шпиталів. 2-Доклад Міністра Народнього Здоровля й Опікування про асі- гнізвання 15.000.000, карбов для видачи допомоги Українському Червоному Хресту. 3.оригиналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. 13мц Старший Діловод Вешаєв Направляється по Камісакарії. Редакторий У.Н.Р... Т.в.о. Помішника Секретара Р.М. 13мц Старший Діловод Вешаєв К О Н І Л Ж У Р Н А Л засідання Ради Народніх Міністрів 8 липня 1920р. ч.49.- ПРИЄМНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Балюкський, Семьоний, Архипенко, Орленко, Кравець, Піковський, Каручок. Міністерство мити: Фінансів Берлин- ський, Шляхів Шляхчук, заступник Міністра Ассоції Цивилізований, Т. в. о. Державного Контролера Кабачкіна. Секретар: Міністр Ассоція Засідання мілірується в 9 гранку.- ОДУХАЛИ: 1. співдомлення, уповноваженого по заз- Прийняття до відома. нцькії і звіщення Військового Міністра.- 2. Деклар Керуючого Справами Директо- досигнувати в розпорядження Токон- рії про асигнування 2,000,000грив., Директорії в костів Державної в рахунок цільового льоту. Окремий в рахунок цільного листу 1920 р. два місяця прав на загальні видатки, 3. Законопроект Міністерства Внутріш- Законопроект ухвалити. ніх Справ про встановлення штатів при фронтових комісаріатах.- 4. Деклар Міністра Фінансів про при- Кандидатуру Прамченка ухвалити в значенню Шрамченка Ленка на посаду заходом Він. і боргоправах IV основним утриманням двадцять тисяч класів. сдьма рік зтірне нормальний штатам.- 5. Деклар Міністра Внутрішніх Справ досигнувати в розпорядження Мін- про асигнування 3,000,000 карб. на стера Внутрішніх Справ з костів Державної Окремий пять мільйонів карб., на непередбачені видатки.- 6. Деклар Міністра Закордонних Справ Обговорений відкласти.- в справі випадку Мін. Вал. Спр. за- кордон і в справі непередбаченого контролю асиринок.- 7./Деклар Міністра Шляхів про ухва- Ухвалити. лення 90 т.-1 20% контрику / вдаткове розширення травень- серпень 1920 р./ 6/про асигнування 343,21гр. 40кап. досигнувати в розпорядження Мі- на засіданні штатної оплати мі ністра Шляхів з костів Держав- уроджених і бригади скрепл ді- ної Окремий триста сорок три тисячі двісті тринадцять грив. ність залишеною скорони за час з 19 травня до 24 червня 1920 р. сорок вісім шаґ.- 8/про поширення закону про видачу досигнувати в розпорядження Мі- добових грошей на дорожнє на ністра Шляхів з костів Державної Окремий триста сорок три тисячі двісті тринадцять грив. евакуованих службових місцевих установ Міністерства Шляхів, тим- часово прирідження: да Міністерств- ва Шляхів.- 8. Деклар Міністра Фінансів про шта- Щати ухвалити в тим, що вони будуть перетинуті. Асигнувати в розпорядження Міністра Фі- вих знаків в м.Варшаві і про зсигнування 35.555.000 поль- ських марок на закупку май- на та різних матеріалів для експедиції заготовки дер- жавних паперів. 9. Внесення Міністра Фінансів про допомогти приватних цін- ностей і їх перескнування. 10. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про асигнування коштів для видачі допомог родині була.Товариша Міністра Внутріш- ніх Справ Абрамовича і здобі були.Несусумарського комісара Засвіцького. 11. Доклад Міністра Фінансів про вимогу дієвої армії на суму до одного міліарда карбов. 12. Доклад Міністра Фінансів про одорсу експедиції після ем- куванні центральних установ. Минськ, 25 вересня 1920 року ч.162 З оригіналом згідно: Т.в.с.Немішника Секретаря Р.М. Старий Діловод Фешка Надсилається до Канцелярії Директора "ВКР" Фешка КСНУМКС ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів І липня 1920 року. Ч. 44. м. Кам'янець-Подільський. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Ніколович, Оглєнко, Оглєнко, Салівський, Драчевий, Архипенко, Сальовський, Каруччи міністр землями; Освіти Хожинський, Востик ІІ Цзьмноцький, Фінансів Маршанський/Шліхів Пилипчук, 1. в. с. Дерманого Секретаря Оніхімовський, Каруччи Справами Директорії Миронович і Голова Управи Володимир Справами Мистецтва і Національної Культури Зайцев. Секретаревель Оніхімовський Слухали: 1. Доклад Головноуповноваженого Уряду УНР міністра Оглєнка про допомогу та землі "Над Шлях". 2. Доклад Головноуповноваженого Уряду УНР Міністра Справи про допомогу "Українському Державному Театрові в Кам'янці." 3. Доклад Міністра Зсповідань про церковні справи і про злочинну діяльність Вліскопа Пімена. 4. Законопроект Міністра Юстиції про утворення комісій для переведення досудових слідств про зловживання в Київській Комендатурі, Київськім Карно-розшукном відділі та в Комтр-Розвідні при штабі УІ-У дивізії. 5. Доклад Міністра Закордонних Справ про призначения Прокопа Понята на посаду члена Ради Міністра Закордонних Справ. Постановили: 1. Надати Головноуповноваженому Уряду УНР право видавати на допомогу місцевій праці в Кам'янці-Подільському до одного міліона карбованців по-місячно в фонд Головноуповноваженого Уряду УНР. 2. Постановити на має силу з дня 12 галерей. Законопроект уважати в таких поправках: "Засновницю в Кам'янці-Подільському по наказу Головноуповноваженого Уряду В.Н.Р. Українському театрові надається іменування "Український Державний Театр в Кам'янці". З прийняття в такій редакції: "Надати Головноуповаженому Уряду УНР право видавати "Українському Державному Театрові в Кам'янці" і ішим приватним театрам в окрузі допомогу та гонорарну платню за скрами зв'язання проєктами першої інтересами У.Н.Р. до двох міліснів пятистот тисяч карбованців в фонд Головноуповаженого Уряду В.Н.Р. З останньої статті зазначити, що законопроект має силу в 17 травня 1920 року. Пропонувати Міністру Внутрішніх Справ і Головноуповаженому Уряду У.Н.Р. взяти безпосередньої діяльності заходів для припинення злочинної діяльності Вліскопа Пімена. Законопроект ухвалити. Просимо Міністра Юстиції переглянути законопроект про створення комісій для переведення досудових слідств про зловживання в Київській Комендатурі, Київському Карно-розшукном відділі та в Комтр-Розвідні при штабі УІ-У дивізії. Поставити на полістку омідуваного засідання. 6. Доклад Міністра Народнього Господарства про призначення Сте- Пана Барана на посаду Радника при Міністерстві Народнього Гос- подарства. 7. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про тимчасове заступництво інтересів Уряду УНР при Роз- ложній Командні Польського фронту на Україні. 8. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про призначення дмит- рія на посаду Зпомасажен- ного Уряду УНР при Головній Командні Польського фронту на Україні. Поставити на повістку слідуючого засідання. Занести до журналу заяву Керуюче- го Міністерством Фінансів, що законопроєкт про використання май- датків, пожертвованих через фінансовий Комісії. Присилити до розгляду законопроекту без попереднього огляду на те, що законопроєкт розглядається в негайному порядку, 2/3 законопроєкту складений комісією в трьох міністрів, 5/6 яких швидко сформовані і точно зазнача- на платна відповідно статтям, скла- лення. Законопроект ухвалити з по- правками: а/з ст. 1 "у повноваженню надається також одного помінника" викре- слити; б/з ст. 2 після слів "в списків дода- ти що відповідає державним інтере- сам"; в/з ст. 4 виразити "і з сфери своїх діяльності має право уча- сті в засіданнях Ради Міністрів з головою державним", г/ст. 5 викреслити. На перезначення в чинність цього закону віднести кредит в сумі чотирьох мільйонів гривень. Поставити на повістку слідуючого засідання. З урахуванням згідно: Т.з.о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Надсилається до Директора" 13 вересня 1920 року Т.з.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 2 липня 1920 р. Ч.45. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри: Сальський, Огієнко, Стемповський, Саліковський, Крас- ний, Архипенко, Піковський, Керуччі Міністерствами: Освіти Холодний Фінансів Марининський, Остапій Цив- чинський, Керуючий Справами Директорії Миронович Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків і Т.в.о. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретаріат Сніхімовський.- Слухали: Постановили: 1. Доклад Міністра Народнього Господар- ства про уповноваження Голови Заку- почної Комісії Вещенку-Чопівському. 2. Про асигнування 1.500.000 карбованців Законопроект залишити без роз для видачі позички Видавничому Това- риству "Культура". 3. Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення Понятенка Прокопа на посаду члена Ради Міністра За- кордонних Справ. 4. Доклад Міністра Народнього Госпо- дарства про призначення Варана Сте- пана на посаду Радника при Міні- стерстві Народнього Господарства. 5. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про призначення Начальника Крис- консультського Виділу Міністерства Юстиції ВсеєволодаДмитрійва на по- саду Уповноваженого Уряду УНР при Головній команді Польського фронту на Україні. 6. Доклад Міністра Юстиції про замі- щення посади Голови Комісії для не- рвлення досудових слідств про зловживання в м. Києві.- Надати Голові Закупочної Комі- сії Ващенку-Чопівському право: 1/Розпорядження кредитами всіх закупочних комісій за кордоном. 2/розпорядження коштами, що одержав для державних закупок "Спукс". Занести до журналу згадку М.П. і Т.Косенко, що він голосу- вав проти, бо вважає,що треба раніш оброзвувати кошти, а по- тім перевести передачу. Кандидатуру Понятенка Прокопа ухвалити. Кандидатуру Варана Степана ухвалити. Кандидатур у зняття. Просити Міністра Юстиції представити кандидатів.- 7. Доклад Державного Контрольора про призначення Миколи Ковальського на посаду Радника Генеральної Контрольної Ради. 8. Доклад Міністра Ісповідань про призначення Проф. Віднова і Приват-професора Сіційського членами Ради Міністрів Ісповідань. 9. Знесення Голови Ради Міністрів про призначення чергових засідань Ради Міністрів. Поставити на повістку слідуючого засідання Ради Міністрів. Поставити на повістку слідуючого засідання Ради Міністрів. Чергові засідання Ради Міністрів призначити три рази на тиждень: вівторок, четвер і субота-від 9 до 11 год, ранку. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Деліссеарз Надсилається до Канцелярії Президента УНР "21" вересня 1920 р. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Деліссеарз УКРАЇНА ПРИСТАВ: Довідка Ради Народних Міністрів з питання 1920 р. Ч.46. ПІДСТУПИ: Довідка Ради Народних Міністрів, Кропивницького, Міністра: Ніковський, Прабин, Сальський, Лесенко, Феофанович, Пи- пинчук, Огієнко, Залізновський, Дерунчі. Міністерство Воли- ни, Цілівський, Об'єднання Колективної Фінансової Контрольної Команди і 1-го Окремого Сектора Спеціального і Корпусного Справами Дипломатичних Місцевих. Секретаря В. Оніхимовський Службова: Постановили: 1. Доклад Державного Контролера про призначення Кандидатур у Николи Кошелька на посаду Радника Сього Управління. 2. Доклад Міністра Землі про призначення Кандидатури Григорія Цин- нова, на посаду Голови Комісії для переліку досудових обвинувачень про зловживання в Київській Комендатурі, Волоському Корпус-Роз- пуску Слідчої та в Контр-Розвідці при шта- бі 14 дільниць. 3. Доклад Міністра Ісповідання про призначення Кандидатури Василя Від- пробору, на посаду членом Ради Міністрів нової ухвали. 4. Доклад Міністра Голови на призначення Кандидатур у Николи Сл- ня штаб-допиту, Довідка Спеціального міс- цевого Ради Міністрів ісповідань. 5. Доклад Голови Ради Міністрів про призначення Кандидатури Наральника, на посаду Заможного Ярду УРСР при Голов- ному Команді Польського фронту на Україні. 6. Доклад Міністра Закордонних Справ з пра- вом про озброєння поробки в обмеженнях, які прийняті. Слідуюче чергове засідання Ради Народних Міністрів 6 липня в 9 годин ранку. З оригіналом Т.в.о.Помічника Секретаря Р.М. Вдм Старший Діловод Фешенц Виконавець до "Канцелярії" Григорій І.Н.Р. 16 вересня 1920 року В.І.О.Помічника Секретаря Р.М. Вдм Старший Діловод Фешенц КСПІЛ ТАЄМНО.- ЖУРНАЛ засідання Ради Народних Міністрів 6 липня 1920 р. ч. 47.- ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Брюхович, Міністри: Стемпковський, Стєнко, Косенкo, Архипенко, Красин, Заліковський, Нікобов- кий, Олесевич, Коручі Міністр т.ами: Шляхів Пилипчук, Достич17 Дзічинський, Сєвті Холопин, Зінцев Маршинський Т. в. с. Державного Контрольора Кабачків, Т. в. с. Державно- го Секретаря Сніхімовський, Коручий Справами Директорії Миронович, То жершій Міністра Вітязьда.- Секретар: В. Сніхимовський.- Постановили: Слухали: 1. Доклад Мініст- рів Військового і Народнього Здоров'я Я (пі- кування про ста- новище на фрон- ті.- Ін. Евакуацію центральних державних установ в ра- зі потреби переселення за перебудованими в польсь- кий мадо. лп. Частина членків Ради Міністрів залишити при Укр- рафській діявлі армії, при чому призначенню членків Ради переселення в найближчому засіданню Ради Міністрів. Зп. А. всім урядовцям центральних державних установ, а в тому числі і військовим, видати утримання в особливих за два місяця наперед; В. Видача платні, зазначеної в точці А, переводить ся в терміни, які призначаються відповідними Мі- ністрами. В. Для ІІ військового шпиталю і місцевих державних інституцій, які утримуються на кошти Українсь- кого Держави відкрити кредит на утримання з до- боволення за два місяці наперед. Р. Налати Головному мисленому Уряду У.Н.Р. право виплати службам Українського Державного театру в Кам'янці позовну за два місяці наперед, рахую- чи 1.500.000 карб. на місяць, з Існу Головно- уповноваженого, за вести до журналу заявку Керую- чого Міністерством фінансів Маршинського, що він проти виплати депонентам. Державному театрові з м. Кам'янця з приводу того, що театр цей надсв- ятий час істнує.- 4. Пропонувати Міністром сьогодні ж подати Уповно- важеному по евакуації відомості про кількість урядовців і майна, що евакуюється, при чому склас- ти списки тільки тих урядовців, які бажають евакуватись.- 5. Посилити українській інтелігенції евакуація за кордоном, при чому питання про евакуацію тих- чи інших українських громадян вирішується на- ціональною радою, а допомога виділяється уповнова- женим по евакуації. 6. Висловити побажання, аби Міністр Народнього Гос- подарства, а також і інші відповідні Міністри вжили заходів що до вивезу цукру.- 7. Пропонувати Міністром залити в разі потреби своїх агентів для роботи на території УНР зая- тий ворогом. 8. Уповноваженим по евакуації призначити Міністра Народнього Господарства В.П. Архипенка, котрому надати право вирішувати остаточно всі справи, що до евакуації. При уповноваженому по евакуації утвердити державний орган з представників Міністерств Внутрішніх Справ і Військового і Головного вис- женого Уряду УНР. 9. Для здійснення питань, що до оборони внутрішнього по- рядку і зв'язку з Українською дієвою армією утвердити нараду під головуванням Голови Ради Народних Мініст- рів з складі Міністрів Військового і Внутрішніх Справ і Головноуповноваженого Уряду УНР. ІО. Перування Міністерством Преси й Пропаганди пекласти на Головну управлінчою Справами Мистецтва і Націона- ної Культури п. Завцова, а Міністром Праці - Керуючого Міністерством (світі и Холодного). II. а) видати Міністрам і Головному керованому Уряду У.Н.Р аванс на видачки по евакуації в сумі п'ятдесят тисяч карб. кожному. б) видати Уповноваженому по евакуації Міністру Народ- нього Розпорядства п. Архипенку аванс в сумі Пять мі снів карб. на видачки по евакуації Міністерств і дп видачі допомоги українським громадянам, що звакуються за кордоном при чому допомоги ці видаватися за перерву мінями в Міністром Фінансів і Державним Контрольорс 2. Доклад Мініст-Асигнувати з розпорядження Військового Міністра і ра Народнього Його контроль з комтів державної скарбниці пять міл Здоров'я й снів карб. для видачі допомоги Українському Червоно- Спікування про хресту з умовою, що ці кошти будуть витрачені на у асигнування рення лікарської допомоги на фронті і на організаці 15.000.000 карб. евакуації ранених до базисних шпиталів. Однаковою копією Герасимову з оригіналом-свідко: Т. з. о. Помічника Секретаря Р. М. Ви, Старший Діловод Фелімпф Надошлась до Записьового державного менеджера /Фотовес Кашинський/ Т. з. о. Помічника Секретаря Р. М. Ви, Старший Діловод Фелімпф "18" вересня 1920 р. Ч. 161 58 кінський ониєкт угоди обсяг винятку отримання хімічних засобів винадійових допомоги агротехніки, різновидності експертизи хімічної діяльності : ІЕТСО-НІ , плиговохвилі, використання інших , охочих , соняшник , бутою , молочай , коноплі. Різновиди , мураваць хімічних засобів розподілу , використання -одночасній оголошення . о.е.т., використання монокультур , винадійових етапу , яких -всюди знищувати , використання підготовленого оголошення . с.е.т., гірського та -адміністративного агротехніки швидкої , різновидності Підприємств інших -використання хімічної діяльності : м.х. у п. о. -сто одні виняткових засобів винадійових етапу , якщо їх не можна -застосувати на інших територіях : млиноюстоп П машини усунення до підготовленого використання химічних засобів швидкого та -одного винадійових етапу , який не можна застосувати на інших територіях -за місцем діяльності яких виконання засобів хімічної діяльності у винадійових -етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях -з іншого місця та з . початку химічного використання методології місця , яке -в державному етапу або за винадійових етапах , якщо їх не можна застосувати на інших територіях Кріпія. Таємно. Мурнал засідання Ради Народних Міністрів 6-го липня 1920 року. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністра Стемповсь- кий, Огієнко, Косейко, Архипенко, Красний, Саліковський,Ніксовський, Сальський, Керуючі Міністерствами: Шляхів Пилипчук, Ютицій Дівчинов- ский. Освіти Холодний, Фінансів Маршинський, т.в.о.Державного Єнт рольо- ра Кабачків, т.н.з.Державного Секретаря Оніхімовський, керуючий спра- вами Директорії Миронович, Товариш Міністра Відебіда. Секретарював: В.Оніхімовський. О л у х а л и : Доклад Міністрів Військового 1 Народнього Здоровля й Опікування про ста- новище на фронти. Постановили: І п. Евакуацію центральних державних установ перевести за перерумінням з польською владою. 2п. Частина-членів Ради Міністрів залишити при Українській Діевій Ар- мії; при чому привнечення членів Ради перевести в найближчому засіданню Ради Міністрів. А і. Зп. А."Всім урядовцям центральних державних установ, " в тсьму числі і вільнонаємним, видати утримання в добовими за два місяця наперед і Е. Видача платні, зазначеної в точці а. переводиться в терміни, які привачаються відповідними Міністрами. В. Для 12 Різькового шпиталю 1 місцевих державних інституцій, які утримуються на кошти Української держави відкрити кредит на утримання в добовими за два місяці наперед. Г. Надати Головноуповноваженому Уряду У.Б.Р.право видати слушачим українського державного театру в Іам'янці допомогу за два місяці напе- ред, рахуючи 1.500.000 карб. на мільць, а фунду Головноуповноваженого Залести до журналу зальву керуючого Міністерством Фінансів Маршинського що він проти видачі допомоги Українському державному театру в'м.Каманц в приводу того, що театр цей чедовий час істнує. 4. Пропосувати Міністрям озгодня з подати Уповноваженому по евакуації відомості про кількість осіб 1 магна, що евакуються, при чому скласти списки тільки тих урядовців, котрі бажають евакуватися. 5. Допомогти українській інтелігенції евакуатися за кордон, при чому п. тани про евакуації тих чи інших українських громадян вирішувалося наці- нальною радою, а допомога видавалася уповноваженим по евакуації. 6. Висловити побажання, аби Міністр Народнього Господарства, а також і інші відповідні Міністри ввели заходи що до вивозу цукру. 7. Пропонувати Міністрам залаштати в разі потреби овочі агентів для роботи на території У.ц.Р. взанятій ворогом. 8. Уповноваженим по евакуації призначити Міністра Народнього Господар- ства С.П. Архипенка, котрому надати право вирішувати остаточно всі справи що до евакуації. При уповноваженому по "Евакуації" утворити дорадчий орган в представн- ків Міністерства Внутрішніх Справ і Військового і Головноуповноваженого Уряду У.ц.Р. 9. Для вирішення питань, що до збори внутрішнього порядку і зв'язку з українською дієвою армією, утворити нараду під головуванням Голови Р. ди Народних Міністрів в складі Міністрів Військового і Внутрішніх Справ 1 Головноуповноваженого Уряду У.ц.Р. 10. Керування міністерством Проси і Пропаганди покласти на Головну- лячого справами мистецтва і Національної культури п. Зайцева, а Міні- стерством Праці - на керуючого Міністерством Освіти п. Холодного. II.2. Видати Міністрам і Головноуповноваженому Уряду У.ц.Р. вказано на видатки по евакуації в сумі п'ятдесят тисяч карб. кожному. 3/ видати уповноваженому по евакуації Міністру Народнього Господар- ства д. Архипенку ажено в сумі пять мільйонів карб. на видатки по оваку- ції Міністерства і для видачі допомог українським громадянам, що ова- куються за кордон, при чому допомоги ці видавались за порозумінням з Міністром Фінансів і державним Контрольором. 2. Слухали: Доклад Міністра Народнього Здоровля й Опікування про дошнування 15-000.000 карб. для видачі допомоги Українському Червоному Хресту. Постановили: Асигнувати в розпорядження Військового Міністра і під його контроль в коштів державної скарбниці пять мільйонів карб. для видачі допомоги Українському Червоному Хресту в умові, що ці кошти будуть витрачені на утварення лікарської допомоги на фронті і на організацію робочих д связних шпиталів. Оригінал за належними підписами. З оригіналом відно: за Секретаря Гади Народніх Міністрів К О П І Я Ж У Р Н А Л засідання Ради Народніх Міністрів 7 липня 1920р. Ч.48. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри Саліковський, Косенко, Слієнко, Краський, Сальський, Архипенко, Нікорський, Стемпowskiй, Керучий Міністерствами: Шляхів Пилипчук, Освіти Холодний, Встичіл Цівчинський, Фінансів Маршинський, Т. в. о. Державного Контрольора Бабачів, Керучий Опрацювання Директор ІІ-Миронович,Т. в. о. Державного Секретаря Оніхімовський і Керуючий Міністерством Преси і пропаганди Зайцев, Секретарів В. Оніхімовський. Слухали: Постановили: I. Законопроект про встановлення штату Управління Головно-уповноваженого Уряду УНР.- Законопроект ухвалити. 22 Доклад Міністра Пошт і Телеграфів про негайну видачу 100.000 карб. в рахунок кошторису на видатки по встановлен- ню звязку.- доручити Міністру Фінансів зробити розпорядження про негайну видачу Міністерством Пошт і Телеграфів СТА тисяч карб. в рахунок кошторису 1920 року. 3. Доклад Уповноваженого по евакуації Міністра Народнього Господарства в справі евакуації урядових і державного майна.- а/просити Міністрів Військового і Народнього Здоровля та Спікуван- ня вжити заходів до негайного вивозу по залізниці санатарного по- тягу, при чому прийняти міри проти недбазки, яка може загрожувати від ворога та місцевого населення. Б/Експедиції за готовлення держав- них паперів працювати до останньо- го моменту. Доручити Міністру Фінансів зробити своєчасно розпорядження, аби все державне майно, яке мається в розпорядженні Міністерства Фі- нансів і яке може бути використа- но ворогом, в випадку неможливо- сти вивезти його, було знищено. В/Асигнувати в розпорядження Упов- новаженого по евакуації Міністра Народнього Господарства в коштів СТО ПЯТЬ ТИСЯЧ КАРБ. на купіжку коней і засобів пересування і п'яти міліонів карбов. для видачі позички комітету співробітників централь- них установ на закупку харчів під час евакуації. Г/Просити Міністрів Військового і Народнього Здоровля вжити заходів що до санатарної допомоги урядов- цям під час евакуації. Д/Евакуацію роспочати 8 липня. Е/Просити п.п.Міністрів видати на- каз про підлеглість урядовців під час евакуації уповноваженому по евакуації Міністру Народнього Гос- подарства Архипенку. 4/Доклад Міністра Шляхів про асигнування 1.540.000 грив. Ухвалити асигнування по видатково- му росписанню Міністерства Шляхів по § I ст. 3 літ.Б.- на травень- серпень 1920р. в сумі од- ного мільона пятьсот сорока тисяч кр. по § I ст. 3 літ.б.- 5/Міністра Народнього Здоров- ля і опікування про асигнува- ння 10.000.000 карб. на утриман- ня II-військового шпиталя.- Асигнувати в розпорядження Військово- го Міністра з коштів Державної Скарб- ниці десять мільонів карб. для виплат допомоги Камянецькій Філії Українсь- кого Червоного Хреста на видатки по одержанню II-військового шпиталя.- 6/Доклад М-ра Фінансів про при- Поставити на повістку слідуючого за- значення Прамченка Лешка на по- сідання.- саду фаховця по бюджетових і фінансових справах IV класи. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Асеменець Надсилається до Кам'янця-Подільського Директору "ЧКГ" Старший Діловод Фесенков МУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 7 липня 1920 року. ч.48. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прекопович, Міністри: Салі- ковський, Ковенко, Стєпико, Красний/Сальський, Архипенко, Ні- кельський, Стемпельський, Керучі Міністерствами : Шляхів Пилипчук, Ствіти Холодний, Остинці Півчинський, Фінансів Маршинський, Т. в. с. Державного Кентралера Кабачків, Керую- чий справами дикректорії Ниренович і Т. з. с. Державного Сек- ретаря Сніхімодський і Керуючий М-зем Праси і пропаганди Зайцев. Секретарів в В. Сніхимовський. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Законопроект про встановлен- ня штату Управління Телеве- унення важенного Уряду УНР. Законопроект ухвалити. 2. Деклад Міністра Пент і Теле- графів про негайну видачу 100,000 карбованців в рахун- кок кептерису на видатки по встановленню звязку. Деручити Міністру Фінансів зробити розпорядження про негайну видачу Мі- ністреві Пент і Телеграфів СТА тисяч карбованців в рахунек кептерису 1920р. 3. Деклад Уповноваженого по ева- куації Міністра Народнього Господарства в справі евакуа- ції урядомів і державного майна. а/просити Міністрів Військового і На- роднього Здороєля та Спікування жити заходив до негайного видачу не зали- ниці санітарного потягу, при чему прий- няти міри проти небезпеки, яка може за- грожувати від верога та місцевого на- селення. б/Економіції заготовлення державних палоїв працювати до останнього моменту. Деручити Міністру Фінансів зробити спеціальне розпорядження аби все дер- жавне майно, яке мається в розпорядже- ні Міністерства Фінансів і яке може бути використане верогом, в випадку неможливості вивезти його, було зни- щене. В. Асигнувати в розпорядження Уповно- важеного по евакуації Міністра Народ- нього Господарства а кептів Державного Скарбниці ТРИ МІЛІОНІВ СТІ ПЯТЬ ТИСЯЧ карбованців на купівлю коней і засо- бів пересування і ПАТЬ МІЛІОНІВ карбо- ванців для видачі позички комітету спиребіт- ників Центральних Установ на закупку харчів під час евакуації. П. Пресити Міністрів Військового і На- роднього Здоровля жити заходив ще до санітарної допомоги урядомів під час евакуації. Д. Евакуацію розпочати 8 липня. Е. Пресити п.п. Міністрів видати наказ про підлеглість урядомів під час ева- куації Уповноваженому по евакуації Міністру Народнього Господарства Архи- панку. Деклад Міністра Шляхів про сигнування 1.540.000 грив. до 8 ст.3 літ.6. Ухвалити асигнування по видатковому респисанню Міністерства Шляхів на тра- вень-серпень 1920 р. в сумі одноге мі- ліона пятьсот серека тисяч грив. по 81 ст.3 літ.6. Міністра Народнього Госпо- Асигнувати в розпорядження Військове- Здравля і Спікування про асигнування 10.000.000 карб. на утримання II військового шпиталю.-. 6. Деклад Міністра фінансів про призначення Брамченко Левка на посаду фахівця по бюджетних і фінансових справах IV класи. З оригіналом згідне: Т. в. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод "14" вересня 1920 ч....... Надсилається до Верховної Ради Української Народної Республіки Володимир Митайло Урядовий Працівник, голова управління Т. в. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Одобрено 22/7-1920р. Вх № 315- 62 КУРІНГА засідання Ради Народніх Міністрів 8 липня 1920 р. ПРИМІТКА: Голова Ради Народніх Міністрів Броковський, Міністр Внутрішніх Справ Савельєв, Архітектури і мистецтва Драчев, Міністерство Земледільства і Правосуддя Шляхта, Міністр Внутрішньої Торговлі Іванченко, Секретар Міністра Контролю М.К.Дерев'янко. Секретарем Міністерства Засідання відтак змогло в 9 годину. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Звільнити усю повноважність по означеному Повідомленню Міністра. 2. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про зміцнення міст, виконання вимоги щодо розпорядження транспортними засобами, а також про дотримання закону про видавку дозволів грошей на дорожнім чином. 3. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про виконання засади, що законодавчого закону про розпорядження транспортними засобами, а також про дотримання закону про видавку дозволів грошей на дорожнім чином. 4. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про виконання засади, що законодавчого закону про розпорядження транспортними засобами, а також про дотримання закону про видавку дозволів грошей на дорожнім чином. 5. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про виконання засади, що законодавчого закону про розпорядження транспортними засобами, а також про дотримання закону про видавку дозволів грошей на дорожнім чином. 6. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про виконання засади, що законодавчого закону про розпорядження транспортними засобами, а також про дотримання закону про видавку дозволів грошей на дорожнім чином. 7. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про виконання засади, що законодавчого закону про розпорядження транспортними засобами, а також про дотримання закону про видавку дозволів грошей на дорожнім чином. 8. Доклад Міністра Фінансів про статус концесії поведення транспортних засобів, що виконуються за законодавчим законом про розпорядження транспортними засобами. вих знаків з м. Варшави і про асигнування 68.555.000 поль- ських марок на закупку мал- на та різних матеріалів для експедіції за готовими дер- жавних паперів. 9. Внесена Міністра Фінансів про допомогу приємник цін- ностей і їх пересування. 10. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про асигнування коштів для надачі допомог родині бул. Іскраша Міністра Внутріш- ніх Справ Абрамовича і вдової була. Неволушкого комісара Зловицького. II. Доклад Міністра Фінансів про виплату дієвої армії на суму до одного міліарда карбов. 12. Доклад Міністра Фінансів про одержання експедиції після зва- нувань центральних установ. ланою турецькою мовою вимога на польських марок на закупку мал- різних матеріалів у Варшаві для експедиції загото жорстких паперів. Доврічити Міністра Фінансів і о- кордонних справ зміна відповід- них заходів. Доврувати в республіканцькому Мін- істре. Внутрішніх Справ в межах державної Офарбованої троста та сані капс для закупки допомоги. Поводу Тимчасового Міністра Внутрішніх Справ Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. Довжити Міністру Фінансів видо- ти на потреби армії 68,9 розта- ки, виключаючи польські марки. Експедиція за готовими держав- них паперів в межах центральних установ переглянути для скорочення відповідність військової влади. З оригіналом згідно: Т. в.с. Немішника Державар Р.Н. Вд Старший Діловод Катцелерія / Вор. Стм/ Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього Неволушкого комісара Зловицького-експедиція. 11 вересня 1920 року Поводу Тимчасового Міністра Фінансів Абрамовича - двоє висл. карб. і 2/3 дової бунього КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 8 липня 1920 року. ч.50. м. Харків-Подільський, ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Орлівко, Саліковський, Степановський, Красний, Архипенко, Нікозький, Сельський, Восико, Каруччі. Міністерствами фінансів Маринський, Совєти Холодний, Заступник Міні- стра Юстисії Цичинський, Т.а.о. Державного Контрольно- го Комітету, Т. в. о. Першого Секретаря Сніхіновський, Товариш Міністра Фінансів Відсібє, Товариш Міністра Внутрішніх Справ Рязовський. Голова-управляючий справа- ми Мистецтва і Національної Культури Зайцев і Коман- дуючий Українською Військовою Армією Генерал Омельянович- Павленко. Секретар Бахін-Ковальський. Засідання відкривається в 6 р. вечера. ОБСУЖДАЛИ: 1. Доклад Голови Ради Мініст- рів про пропозиції представ- ників польського уряду прий- няти тоду в Кам'янці. 2. Доклад Командуючого Україн- ською армією Генерала Смеліновича. Пленка про по- треби армії і про становище на фронти. 3. Законопроект Військового Мі- ністра про мотановсня як шта- тів командатури міст. 4. Доклад Уповноваженого по ева- куації Міністра Народнього Го- сподарства Архипенка в справі евакуації. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Прийняти до виконання. 2. Прийняти до відома. 3. Законопроект ухвалити, звільнивши підатки на самих її. 4. Признати до відома. Виліт Україну призначити на 9 липня цього року. З орігіналом згідно: Т. а. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Директорії "УНР" На підставі до 10 вересня 1920 року. М.б.а. Гасел Свєтлана Ради Нар. Міністрів в Старший Діловод Директорії ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 9 липня 1920 року. ч. 51. м.Кам'янець-Подільський. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Саліков- ський, Нікоський, Сальський, Красний, Архипенко, Керую- чі Міністерствами: Фінансів Маршинський, Освіти Хо- додний, Заступник Міністра Юстиції Цивчинський і Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків. Секретарював Імакин. Засідання відкривається в 9 1/2 ранку. Слухали: I. Доклад Міністра Внутріш- ніх Справ про асигнування в його розпорядження 5.000. 000 карб. для видачі допомог родинам урядовців і громадя- нам УНР, які залишились по той бік фронту. 2. Доклад Керуючого Міністер- ством Освіти про позичку 2.000.000 карбованців на відкриття кооперативу учні- телів вищих шкіл в м. Київі. Костановили: Асигнувати в розпорядження Мініст- ра Внутрішніх Справ з коштів Пер- шої Скарбниці п'ять мільйонів карбованців для видачі допомог родинам урядовців і громадянам УНР, які залишились по той бік фронту. Відкласти. З оригіналом згідно: Т. в. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Десман "9" вересня 1920 р. ч. 16... Надсилається до Державного Казначеї погрі /Законодавчий Апарат/ Т. в. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Десман Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 9 липня 1920 року ч. 52. м. Кам'янець-Подільський. присутні: Голова Ради Народніх Міністрів Прекопович, Міністри: Сальський, Красний, Нікельський, Огієнко, Архипенко, Ко- ручий Міністерством Фінансів Маршинський, Освіти Хелод- ний, Заступник Міністра Юстиції Цівчинський, Т. з. о. Держав- ного Контрольера Рабачків, Т. з. о. Державного Секретаря Сніхімовський і Головноуправлінський справами Мистецтва і Національної Культури Вайцев. Секретарював Оніх імовський. Засідання відкриється в 2 г. дня. Оголошення: 1. Деклад Військового Мі- ністра про фінансування ліквідаційної комісії булої Української Га- личької Армії. 2. Деклад Міністра Внутрішніх Справ про асигнування 16,000,000 карбованців аль- су на задоволення міліції за травень і червень 1920 р. 3. Деклад Уповноваженого по евакуації Міністра Наред- нього Теспедакрства Архипенко в справі евакуації. Постановлення: 1. Затвердити ліквідаційну комісію бувшої Української Галицької армії; 2. Доручити Військовому Міністру виробити штат цієї комісії і подати його до Ради Народніх Міністрів; 3. Асигнувати в розпорядження Військового Міністра з коштів Державної Скарбниці аванс в сумі чотирьох міліонів гривень на видатки згаданої комісії медично- санітарні і на висилку інвалідів до Га- личчини. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці аванс в сумі восьми міліонів карбованців на утримання міліції і во- йських комісаріатів Могилівського пові- ту. Роспечати сьогодні евакуацію державних установ. Визн Ради Міністрів призначи- ти сьогодні, 9 липня, в 4 год. дня. З оригіналами згідно: Т. з. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Демшиан Надсилається до Державного Коміс- сарії: Зап. Департ/ Т. з. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Демшиан ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 9 ЛИПНЯ 1920 РОКУ. Ч.52. м.Кам'янець-Подільський. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів ПРОКОФЬЄВ, Міністри: САЛЬБЕНСЬКИЙ, КРАСНИЙ, НІКОЛОВСЬКИЙ, ОГНЕНКО, АРХИТЕНКО, Керуючий Міністерством Фінансів МАРШИНСЬКИЙ, Освіти ХОЛДНИЙ, Заступник Міністра ВОТІЦЯ ЦЕЛИНОВСЬКИЙ, Т. в. о. Державного Контрольера КАБАЧКІВ, Т. в. о Державного Секретаря ОНІХІМОВСЬКИЙ, і Голова управління справами Мистецтва і Національної Культури ЗАЙЦЕВ. Секретарював Оніхімовський. Засідання відкривається в 2 год. дня. СЛУХАЛИ: 1. Доклад Військового Міністра про фінансування ліквідаційної комісії бувшої Української Галицької армії. 2. Доклад Міністра Внутрішніх Справ про асигнування 16.000.000 карбованців авансу на задоволення міліції за травень і червень 1920 р. 3. Доклад Уповноваженого по евакуації Міністра Народного Господарства Архитенка в справі евакуації. ПОСТАНОВИ: 1. Затвердити ліквідаційну комісію бувшої Української Галицької армії; 2. Доручити Військовому Міністру виробити штат цієї комісії і подати його до Ради Народних Міністрів; 3. Асигнувати в розпорядження Військового Міністра з коштів Державної Скарбниці аванс в сумі чотирьох міліонів гривень на видатки згаданої комісії медично-санітарні і на висилку інвалідів до Галичини. Асигнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарбниці аванс в сумі восьми міліонів карбованців на утримання міліції і волосних комісаріатів Могилівського повіту. Розпочати сьогодні евакуацію державних установ. Виїзд Ради Міністрів призначити сьогодня, 9 липня, в 4 години дня. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Надсилається до Адміністратора Ч. Н. Р. Т.в.о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод "8" вересня 1920 Ч.108. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 9-го липня 1920 року. ч.51. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Саліков- ський, Нікоський, Сальський, Красний, Архипенко ,Керува- чі Міністерствами: Фіналоїв Мариновський, Осмітк Хо- лодний, Заступник Міністра Юстиції Цівчинський і Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків. Секретарював Жмакин. Засідання відкриється в 9 1/2 ранку. Слухали: 1/Доклад Міністра Внутрішніх Справ про асигнування в його розпоряд- ження 5.000.000 карбованців для вида- чі допомог родинам урядовців і громадянам УНР, які залишились по той бік фронту. 2/Доклад Керуючого Міністерством Освіти про позичку 2.000.000 на мідкриття кооперативу учителів вищих шкіл в м.Києві. Постановили: Допнувати в розпорядження Міністра Внутрішніх Справ в коштів Державної Скарбниці пять міліонів карбованців для видачі допомог родинам урядо- ців і громадянам УНР, які за- лишились по той бік фронту. В ід кл а с т и. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Олесюк Старший Діловод Демешевський Надсилається до КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТО- РІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАР. РЕСПУБЛІКИ. Т.в.о.Пом. Секретаря Р.Н.М. Він Старший Діловод Демешевський ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів ІІ липня 1920р. 4.53. ст. Каленюкізна. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів В.Прокопович,Міністри: Ніковський, Сальський,Красний, Салікевський,Стемпельський, Керуючі Міністерствами: Фінансів Маршинський,Освіти Хелед- ний,Сляхів Пилипчук,Т.з.о.Державного Контрельєра Кабачків Т.з.о. Державного Секретаря Сніхімовський і Тов.Міністра Фінансів Відебида. Секретарював Т.з.о.Державного Секретаря Сніхімовський. Слухали: 1/Внесення Голови Ради Міні- стрів в справі розташуван- ня Військового Міністерства при ст.Чортків і деклад Вій- ськового Міністра в цій справі. 2/Внесення Голови Ради Міні- стрів про асигнування кош- тів в розпорядження Війсь- кового Міністра на таємні видатки і для видачи допо- мог слухачим діючої армії пестраждавшим при відступі. 3/Внесення Міністра Виробсь- ких Справ про ушанування пам'яті Подковника Мішківсь- кого Постановили: Маючи на увазі: а/ що до сьогдні минулої праці показав, ще розділ уряду хоч-би тимчасовий дає шкедливі наслідки, б/що Військове Міністерство може пе- переводити свої зважання лише в найтіс- нішому зв'язку з Радою Міністрів,на- приклад заасмотрення армії,що може бути розв'язане тільки спільне з Мі- ністрами Фінансів і Народнього Теспо- дарства, пепевнення і формування ар- мії,що має в сучасний мент політич- ний характер і може бути розв'язане тільки Радою Міністрів.в/ще здруге- го беку Ради Міністрів для вирішення цієї низьк питань потрібний голос Військового Міністра.г/Що стратегич- не становище ст.Чертків непевне. Одноголосно постановили: вважа- ти залішення Військового Міністерства на ст.Чортків недопцільним,доручити Військовому Міністру встановити най- тісніший зв'язок з уркаїнською армією і польським командуванням. Асигнуватив розпорядження Військового Міністра з військового фонду три мі- ліони карбованців на зазначену мету. Ушанувати пам'ять полкенника Мішківсь- кого встановлення і препенувати Військо- вому Міністереві подати до Ради Мініст- рів деклад про ушанування пам'яти пол- ковника Мішківського про видачу допо- моги його родині. З оригіналом згідне: Т.з.о.Помішника Секретаря Р.М. Волин Старший Діловод Надсилається до Канцелярії Апарату "13" вересня 1920р. м/в тови Окторорд С.М. Волин Старший Діловод Фасаєв КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 12 липня 1920 року. м. Станіславів. Ч.54. ПРИКУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Ні- ковський, Салізький, Стемпковський, Селіковський, Керучі; Міністерствами: Шижа Палипчук, Юстиц. Цвіцинський, Фінансів Маршинський, Т. в. о. Державного Контрольора Кабач- ків, Т. в. о. Державного Секретаря Сміхіновський і Товариш Міністра Фінансів Відисьда. Секретарював Онікімовський. СЛУХАЛИ: 1. Доклад Голови Ради Міністрів в справі евакуації Уряду УНР за межі Східньої Галичини доцільним. 2. Доклад Голови Ради Міністрів в справі перебування членів Ради Міністрів при армії. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Вважати між Уряду УНР за межі Східньої Галичини доцільним. 2. Вважати необхідним постійне перебування членів Ради Міністрів при ар- мії. З оригіналом згідно: Т. в. о. Помічника Секретаря Р.М. Старший Діловод Лешкевич Надсилається до "Кашемарі" Директора У.Н.Р. Т. в. о. Помічника Секретаря Р.М. Старший Діловод Лешкевич "8" червня 1920 Калуш, 5 липня Взял ч. 286 - 13/7-1920 40 КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 13 липня 1920 року. ч.55. м.Станіслав. Присутні: Голова Ради Народніх Міністрів Прекопович,Міністри:Огієнко,Архипенко,Красний,Стемпельський,Саліковський,Ніколовський,Сальський,Керунці Міністерства: Соліті-Холодний,Шлях і Пилипчук,Фінансів-Маринський,Заступник Міністра Ветчини Цивчинський,Т.в.о.Державного Контрольера:Кабачків,Т.в.о. Державного Секретаря Сніхімовський і Тов.Міністра Фінансів Міхайда. Секретарює Оліхимовський." 1. ОБМІЖАЛИ: Внесення Голови Ради Народніх Міністрів в справі обміну українських грошей на польські марки. ПОСТАНОВИЛИ: Деручити Міністеру Фінансів зробити розпорядження про обмін для урядовців українських грошей на польські марки на таких підставах: а/для кожного урядовця обмін переселяється на суму 700 польських марок на тиждень по курсу 6 карбованців за одну польську марку, причому така норма встановлюється й на кожного члена семії урядовця, котрий при цьому перебуває без роботи, які пенсію Державний Банк, позортається з коштами вже 1 Скарбниці; в/Зазначений курс постановлюється на один тиждень. З оригіналом згідно: Т.в.о. Немішика Секретаря Р.М. Старший Діловод Каменецький Директор "У.Н.Р" "9" вересня 1920 року, ч.115. Т.в.о.Помішника Секретаря Ради Народніх Міністрів Старший Діловод ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 14 липня 1920 року. м.Станіславів. ч.56. Присутні: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри:Ортев- ко,Вельський,Кравець,Араленко,Селіковський,Піковський, Станиславський,Керуччі Міністерствами:Освіти-Холодний,Ша- хія,Липинчук. Заступник Міністра Фінансів Віднібда,За- ступник Міністра Колиції Цілчинський, Т.зв.о.Державного Контролюра Кабачків і Т.зв.о.Державного Секретаря Опікі- мовський. Секретарство Опікімовський. Слухали: Постановили: 1. Доклад Голови Ради Народніх Мі- ністрів з справи розпорядження урядом. 2. Доклад Військового Міністра про всиптування коштів для видачі депоненти в.о.Товаришем Військово- го Міністра Попковичку Кудряшеву на лікування. 3. Висловлення Міністра Внутрішніх Справ з справи розташування мі- ліції. 4. Доклад Міністра Закордонних Справ про використання коштів на допомогу біженцям в Наддніпрян- ської України. Деручити н.п.Міністрам: а/вивезти кількість урядових, ово- кування з м.Кам'янець, б/встановити по схойму розсуду, кількість урядовців,необхідних для праці в Міністерстві, в/встановити кількість урядовців, яких можливо міжкомунірувати для праці в тилових організаціях, г/вивезти відношення урядовців до військової служби, д/вияснити,хто з урядовців бажає податися до домісця. Асигнувати в розпорядження Вій- ського Міністра в коштів Держав- ної Скарбниці дають: сорок тисяч нароб міліції для видання депоненти в.о.Товаришем Військового Мініст- ра Попковичку Кудряшеву на лікуван- ня. Важати допийним слуханням мілі- ції в одному місці і утворення школи для міліції. Асигнувати в розпорядження Мініс- тра Закордонних Справ в коштів Де- ржавної Скарбниці один мільйон кер- безенція для видання Городянському Комітету в.Дава на допомогу бі- женцям в Наддніпрянської України. З оригіналом згідно: Т.зв.о.Поміщика Секретаря Р.М. Старший Діловод Дешман Виректурі У.Н.-Р. Ін доціляється до Коміссаарії Виректори У.Н.-Р. Т.зв.о.Поміщика Секретаря Р.М. Ст. Військовий Ассистент КОНІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 15 липня 1920 року. ч. 57. м.Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Косенко, Красний, Стемпковський, Салбський, Саліковський, Нікоський, Огієнко, Архипенко, Керучий Міністерством Фінансів Маршинський, Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків, Т.в.о.Державного Секретаря Сніхімовський, Товариші Міністрів Ізєфськ ий і Відисбіда. Секретарював Оніхімовський. Засідання відкривається в 4 1/2 год. ранку. I/Слухали: акт від 15 липня 1920 року, складений Головою Ради Народ- них Міністрів Прокоповичем і Міністрами Косенко і Красним; Протокол, складений 15 липня 1920 року Міністром Стемпковсь- ким,Керучим Міністром Фінансів Маршинським,Товариша- ми Міністрів Ізєфським і Відисбідою і протокол від того-ж дня, складений Міністрами Огієнкою і Архипенкою і Сальським про вимогу представників місцевої польської влади до Ури- лу УНР негайно вирушити з м.Станіславіва і про поводжен- ня представників згаданої влади з п.Міністрами урядовими ми Української Народньої Республіки. Постановили одноголосно: а/ Занести до журналу, що Рада Народніх Мі- ністрів солідаризується з лінією поводження Голови Ради Міністрів В.Прокоповичем в цій справі; б/скласти відповідний протест на ім'я вищого Польського Уряду; в/Надіслати депеші Голові Директорії і прем-ер-Міністру Річі Польської Посолителю; г/Просити п.п.Міністрів Огієнка й Архипенка звернутися до урядовців центральних державних установ, що знаходяться на двірці, з закликом бути стриманими, захищувати спокій і вирушити в потягом в разі вимоги польської влади; д/Додати до цього журналу згадані акт і протоколи. З Орігіналом згідно: Старший Діловод Надсилається до Кашкеля Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод К О П І Я Ж У Р Н А Л засідання Ради Народніх Міністрів 16 липня 1920 року. ч.59.- ст.Пржеверськ. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів В.Прокопович,Міністри:Косенке, Красний,Стампельський,Сальський,Саліковський,Нікевсь- кий,Орієнко,Архипенко,Керучи Міністерствами:Фінан- мів-Маринський,Юстинії-Дзявчинський,Шляхів-Пилипчук, Освіти-Холєдний,Т.в.о.Державного Контрольера Кабачків Т.ж.е.Державного Секретаря Оніхімовський і Тов.Мін. Фінансів Відидбіда. Секретарював Т.в.о.Державного Секретаря Оніхімовський.- Слухали: Постановили: 1/Журнал засідання Ради Журнал затвердити. Народніх Міністрів від 15 липня 1920 року.- 2/Залку Керуючих Міні- стерствами:Шляхів Пи- липчука,Юстинії Цив- чинського і Освіти Хе- лодного, що вони ціл- ком приєднуються до постанови Ради Мініст- рів зід 15 липня цього року. Прийняти до відома. З оригіналом згідне: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Десмешев " вересня 1920р. ч.100... Надсилається до Канцелярії Директорії У.Н.Р. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Десмешев К О П І Я 44 Ж У Р Н А Л Засідання Ради Народніх Міністрів 16 липня 1920 р. Ст.Рамів. ч.58. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри:Архипенко,Красний,Огієнко,Стемповський,Косенкo,Саліковський, Керуючі Міністерствами: Фінансів Маршинський,Шляхів-Пилипчук, Заступник Міністра Юстиції Цивчинський,Т.в.о. Державного Контрольера Кабачків,Т.в.о.Державного Секретаря Оніхимовський і Тев.Міністра Фінансів Віднбіда. Секретарював Оніхимовський. I/СЛУХАЛИ:Доклад Голови Ради Міністрів в справі реставування Міністерств і інституцій. ПОСТАНОВИЛИ: Уповноважити Товар.Міністра Внутрішніх Справ Юзефського для допладу за реставуванням Міністерств і інституцій. 2/СЛУХАЛИ: внесення Міністра Пешт і Телеграфів про встановлення звязку з Командуючим Українською Дієвою Армією в цілі і внесення заспокойнення в армії і тилу. ПОСТАНОВИЛИ:а/ надіслати відповідну депешу Командуючему Українською Дієвою армією б/просити Керуючого Міністерством Освіти Холодного виїхати до дієвої армії. З орігиналом згідно: Т.в.о.Пемішника Секретаря Р.М. Старший діловод Вишневський 9/10"вересня 1920р. ч.118. Надсилається до "Командувача" Директорії У.Н.Р. Т.в.о.Пемішника Секретаря Р.М. Старший діловод Вишневський ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 17 липня 1920 року. ч.60.- ст.Ршів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Огієнко,Лівицький,Сальський,Ніковський,Стемповський, Красний, Саліковський, Керуючий Міністерством Фінан- сів Маршинський, Освіти Холодний,Шляхів Пилипчук ,Т. в.о.Державного Контрольера Набачків, Т.в.о.Державно- го Секретаря Оніхімовський і Товариш Міністра Фінан- сів Відhiba. Секретарзвв Оніхімовський. Засідання відкривається в 4/2г. дня.- I. Слухали: Доклад Голови Військової Місії в Варшаві Генерала Зе- лінського в справі постачання армії зброєю й одягом,в справі позички від Польського Уряду на суму до 500.000.000 польських марок,про становище експедіції заготовлення державних паперів в Варшаві,відносно прий- няття на службу Нормандської бригади і про поліпшення матеріального становища слухачих військової місії в Варшаві. Постановили:а/ просити Голову Військової Місії в Варшаві Генерала Зелінського продовжувати свою працю що до осмотрення армії зброєю й одягом; б/просити Міністра Фінансів подати до Ради Міністрів проект уповноваження в справі позички від Польського Уряду на суму до 500.000.000 польських марок; в/просити Міністрів Військового і Фінансів подати до Ради Міністрів проект в справі прийняття Нормандської бригади на службу; г/просити Військового Міністра подати до Ради Мініст- рів законопроект про встановлення нових штатів слухачих Військової Місії в Варшаві. II. Слухали: Доклад Міністра Лівицького в справі Східної Галичини і лист Голови Директорії УНР до Начальника Річі Польсь- кої Посполитої в цій справі. Постановили: занести до журналу,що Рада Міністрів погоджується зі згаданим листом.- З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Вдв Старший Діловод Клименко "16" вересня 1920 р. Надсилається до "Канцелярії" Директора УНР Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Вдв Старший Діловод Клименко КУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 17 липня 1920 року. ст.Рлшів. ч.61. ПРИКУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прекопович,Міністри Срівнке,Саліковський,Лімжький,Косоник,Ніколовський,Архи- лонке,Сальовський,Степановський,Красний,Керувчі Міністерс зани:Філанців Маринський,Кляхів-Липинчук,Освіти-Холед- ник,Заступник Міністра Юстиції Цичинський,Т. з. с. Держа вого Контрольора Кабаків,Т.з.с.Державного Секретаря Сміхіковський,Товариш Міністра Фінансів Відисіда. Секретарюма Окіхновський. Засідання відкривається в 12 1/4 години. 1. Слухали: Деклад Міністра Лімжького про політичну ситуацію в Польщі і лист Голови ДИРЕКТОРІЇ УНР до Начальника Річі Польської Посполитої з справи Східньої Галичи- ни. Постановили: Обговорення цієї справи продовжувати в вечернє ему засіданню. 2. Слухали: Деклад Товариша Міністра Внутрішніх Справ Добровсько- го про реставрування Міністерств і Інституцій. Постановили: Під час реставрування в загальних рисах прийняти редакцію "Укр.Дни" озакумати до м.Тарнова. З оригіналом згідно: Т. з. с.Помішника Секретаря Ради. Старший Діловод Величанський Надсилається до КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ. Т.в.о.Помішника Секретаря Ради Народ.Міністрів Старший Діловод Величанський КОПІЯ засідання Ради Народних Міністрів 19 дня 1920 р. ч.62 М.Тарнів. ПРИ КОМІСІЇ: Голова Ради Народних Міністрів В.Прокопович, Міністри: Стіанко, Саліковський, Косенко, Сальський, Красний, Степовський, Нікевський, Лівичький, Архипенк Заступники Міністрів: Єсвіти Сірополко, Фінансів Відбіда, Костюця Цівчинський, Т. в. с. Державного Контрольора, Лабачків і т. в. с. Державного Секретаря Оніхімовський. Секретареван Оніхімовський. Слухали: Постановили: 1/Доклад Міністра Фінансів про позичку в сумі до 500.000.000 польських марок від Уряду Річі Польської Посполитої. 2/Доклад Військового Міністра про приняття нормандської бригади на службу. 3/Доклад Військового Міністра про штати Військової Місії в Баршаві. 4/Внесення Голови Ради Міністрів відносно пристосування урядового апарату до сучасного менту і поєднання урядовців.- Пресити Голову Ради Міністрів і Міністра Фінансів скласти постанову і уповноваження, керуючись вказівками Ради Міністрів і подати їх на розгляд Ради Міністрів в слідуючому засіданні. Знати з черги згідно заяви Військового Міністра. Знати з черги згідно заяви Військового Міністра. а/Доручити Комісії в Міністрів Саліковського,Сальського і Косенка скласти проект розподілення і використання урядовців відповідно теперешній ситуації і подати його на розгляд Ради Міністрів; б/Негайно командирувати до Командуючого Дієвою Армією відповідальну особу для вияснення в якому напрямку можуть бути використані урядовців армії. в/Докласти на Міністрів відповідальність перед Радою Міністрів за поводження урядовців, як при виконанню службових обов'язків, так і в приватному їх життю. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший діловод Насилається до Ващенкари" Директорії У.Н.Р. "17" вересня 1920 р. ч.56.. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший діловод ЖУРНАЛ КОПІЯ засідання Ради Народніх Міністрів 20 липня 1920 року. м.Тарнів. ч.63. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович,Міністри:Лівшь- кий/Саліковський, Стієнко,Косенко,Красний,Сальський, Нікоський,Архипенко,Заступники Міністрів:Освіти - Сірополюк,Фінансів Відсіда,Юстмії Цивчинський, Шляхів Пилипчук,Т.в.о.Державного Контрольора Кабач- ків і Т.в.о.Державного Секретаря Єніхімовський. Секретарював Т.в.о.Державного Секретаря Оціх Імечевський. Засідання відкривається в 10 1/4 г.ранку.- Головував Заступник Голови Ради Мін.Лівцький. Слухали: 1/Доклад Міністра Народнього Здоров'я і Опікування про асигнування 450,000 польсь- ких марок на улаштовання прийомного покоя,шпиталю і алтечки для урядовців Дер- жавних Установ. 2/Доклад Військового Міністра про пропозицію англійської фірми "Генделей-Педус" орга- нізувати повітрову флоту. 3/Заяву Міністра Пошт і Те- леграфів Косєнка про участь технічних заступників Міні- стрів в засіданні Ради Міні- стрів. Постановили: Пресити Міністра Стієнка ввійти в вно- сини з відповідними польськими цивиль- ними установами що до лікування хворих урядовців Державних Установ. Доручити Військовому Міністру взяти заходів в цій справі заслуговити поба- жання,що ця справа була поставлена під доклад відповідних українських дипло- матичних місій. Асигнувати в розпорядження Військо- вого Міністра з коштів Державної Скар- бниці на видачки,займані з виконанням цієї справи,в Українській делегації суму, відповідну двом тисячам французьких франків по курсу,встановленому Мініст- ром Фінансів. Головував Голова Ради Міністрів В.Прокопович. Пресити Державного Секретаря з дозволи з правого доку що справу і подати до- клад до Ради Міністрів. З оригіналом згідно: 366 Т.в.о. Помічника Секретаря Р.М. Вересень 1920 р. ч.58 Т.в.о.Помічника Секретаря Р.М. Старший Діловод ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 20 липня 1920 р. ч.63.- м.Тарнів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович,Міністри:Лівшький, Саліковський, Стєнко, Росєнко, Красний, Сальєвський, Нікось- кий, Архипенко, Заступники Міністрів:Світлі Фірополко, фінансів Відбіда, Бсциця Півчинський, Шляхів Пилипчук, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків, іт. в. о. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарів т. в. о. Державного Секретаря Сніхімовський. Засідання відкривається в 10 І/4 г. ранку. ГОЛОВУВАВ Заступник Голови Ради Мін. Лівицький. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I/Деклад Муністра Народного Здо- ровля і Спікування про асигнуван- ня 450.000 польських марок на ула- штовання прийомного покор, щитали - і аптеки для урядовців Державних Установ. 2/Деклад Військового Міністра про пропозицію англійської фірми "Тен- длей-Педус" організувати повіт- рову флотову. 3/Заяву Міністра Пошт і телегра- фів Косєнка про участь техніч- них заступників Міністрів в за- сіданнях Ради Міністрів. Пресити Міністра Стєнка ввійти в зносини з відповідними польськими цивильними установами що до ліку- вання хворих урядовців Державних Установ. Доручити Військовому Міністру вжи- ти заходів в цій справі; висловити побажання, щоб ця справа була по- ставлена під догляд відповідних українських дипломатичних місій. Досигнувати з розпорядження Вій- ськового Міністра з коштів Держав- ної Скарбниці на вплатки, зв'язані з виконанням цієї справи, в Україн- ській валюті суму відповідну двом тисячам французьких франків по курсу, встановленому Міністром Фінансів. Головував Голова Ради Міністрів В. ПРКОПОВИЧ. Просити Державного Секретаря з- я- сувати з правового боку що справу і подати деклад до Ради Міністрів. З оригіналом згідно: Т. в. о. Помішника Секретаря Р.М. Влч Старший Діловод Феліксов Надсилається до мешканця/Валанюк О.-тт/ "18" вересня 1920р. ч.638. Т. в. о. Помішника Секретаря Р.М. Влч Старший Діловод Феліксов ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 26 липня 1920 р. м. Тариїв. ПРИВІТНІ: Голова Ради Міністрів В. Прокопович, Міністри: Залізновський, Сліпень, Косенків, Красний, Архипенко, Бєльковський, Пинежський, Лівинський, Тарасов-Деркачеве. Конституція Варшава. Депутати: 12 з. в. державній Секретаря Олімпівського, обступники Міністрів: Іван Строполик, Діанась-Відуба, Корусов, Справи Адміністрації Киреєва і Головне управління справами Національної Культури і Мистецтв за Захід. Секретар: Олімпівський. Слухали: 1. Доклад Ради Ради Міністрів про пози- мових виробництва 500,000,000 2. Доклад Голови Ради Міністрів двох листів з Телеграфу Директора-Телеграфії Косенка організували нур'єрський Телевизор Стамана про потреби ділового армії. 3. Доклад Міністра Закер- ленних справ про при- значення Голови України - Салівовського 4. Доклад Міністра Закер- ленних справ про всіх керованих Справ в концерт Державної Скарб- ниці 10,000,000 річних/досить місяця на таємні виплати і на письмену різних ніс-тв за кордон. Постановлення: Прескет постановив ухвалити і видати відповідні унезаконення Делегації Терговельне-Економичне Місії в Варшаві Івану Лещинко-Чепляському. /пресити Міністрів Косенка і Архипенка вийти та до ділового армії, б/пресити Міністра Пент і /пресити Міністра Лівшакеро мали заходи ще до прискорення певних у сумі 500.000.000 польських карек від Польського Уряду і перера- дачі кентів з рахунку Української Диплома- тичної Місії в Варшаві до Польової Скарбни- ні Діловий Армії; /пресити Тов.Міністра Дінація і Відубу не- редко зважати до Варшави в справі уплатовання на експедиції? Заретелення Державних Паперів /пресити Міністра Лівшакера видання в Польському Міністерстві Війни через Генерала Земського справу постачання українською дієвої армії через пользовку інтендатури, в Військового Міністра-дати Міністерства Лівшаке- му відповідні відповісти в під справи. /пресити Голова Української Делегації на конференцію в Ризі Міністра внутрішніх Справ Оригіналом згідно: Т. л.о. Пенімника, Секретаря Р.М. Старший діловод Демешев Написання до "Ксещенарії" Директорії" У.П.Р. Т. л.о. Пенімника, Секретаря Р.М. Старший діловод Демешев МУРНАД засідання Ради Народних Міністрів 20 липня 1920 р. ч.64. м.Тарнів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів В.Прокопович, Міністри: Саліковський, Огієнко, Косенка, Красний, Архипенко, Сальський, Нікоський, Лівицький, Т. в. о. Державного Контрольора Вабачків, Т. в. о. Дер- жавного Секретаря Оніхимовський, Заступники Міністрів: Осві- ти Сірополюк, Фінансів-Відбіда, Керуючий Справами ДІРКТО- РІЇ Миронович і Головноуправляючий справами Національної Культури і Мистецтва Зайцев. Секретаріат Оніхимовський. Засідання відкривається в 4г.дил. Слухаємо: Постановлення: 1/Доклад Голови Ради Міністрів про позику 500,000,000 поль- ських шрок від Польського Уряду. 2/Доклад Голови Ради Міністрів двох листів Голови Директорії- Головного Стамана про потреби дієвої армії. а/Просити Міністрів Косенка і Архипенка з'їхати до дієвої армії, б/просити Мі- ністра Пошт і Телеграфів Косенка орга- нізувати кур'єрський зв'язок з дієвою армією; в/Просити Міністра Лівицького вийти захо- дів що до прискорення позички в сумі до 500.000.000 польських марок від Польського Уряду і передачі коштів в рахунку Української Дипломатичної Місії в Варшаві до Польщою Скарбни- ці дієвої армії; г/Просити Тов. Міністра Фінансів Відбіду негайно виїхати до Варшави в справі улаштовання експедиції заготовлення державних Паперів; д/Просити Міністра Лівицького вийснити в Польському Мін істерстві Війни через генерала Зейнського справу постачан- ня української армії через польську інтендатуру, а Військового Міністра- дати Міністру Лівицькому відповідні відомості в цій справі. 3/Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення Голови Української Делегації на кон- ференцію в Ризі. 4/Доклад Міністра Закордонних Справ про асигнування коштів на таємні видатки і на посил- ку різних місій за кордон. Проект постанови ухвалити і видали відпо- відне уповноваження Голові Торговельно- Економичної Місії в Варшаві Івану Фещен- ку-Чопівському. Призначити Головою Української Делега- ції на конференцію в Ризі Міністра Внутрішніх Справ Саліковського. Асигнувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ з коштів Державної Скарбниці 10.000.000 гривень десять мільйонів на таємні видатки і на посил- ку різних місій за кордон. З оригіналом згідно: Т. в. о. Помішника Секретаря Р. М. Старший Діловод Фенкесст "// вересня 1920 ч.26.. Надсилається до Максиму Костомарову м-во. Пов. Секретаря Р. М. Ом. Атковський ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 21 липня 1936 р., м. Тернопіль. Ч. 58. ПРИКІНЧИ: Голова Ради Міністрів В. Прокопович, Міністри: Ніколовський, Селіховський, Архипенко, Кесенєво, Красний, Зальцман, Панасюк, Дубровинський; Фінансів Маршінський, Шевчук, Начальник Усартуплик Міністра Семети Ореполко, Т. Яно. Державного Контроля Воронка, Набажин і т. д., о Державного Секретаря Сміхімовський, Секретаря Сміхімовський. ОБМІНАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1/ Зустріли засідання Ради Народ- них міністрів від 25 травня, 31 травня, 1 червня, 27 червня, 2 червня, 3 червня, 7 червня і 9 червня 1936 року. 2/ Декларат Міністра Внутрішніх Справ про розпорядження і ви- користання урядових відповід- но теперешній ситуації, - 3/ Доклад Міністра Пост і Телег- рафів про утворення при Міні- стерстві Почт і Телеграфів кур- сової пошти для обслуговуван- ня листовими вказками України з останком Української Армії і про асигнування 150.000 пол. марок на цю мету. 4/ Доклад Міністра Закордонних справ про призначенння Михайла Каленка, Галицького місії в до- відному чиновного керуван- Журнали затвердили. а/ Старшини, підозрінки і урядо- ві міського часу будних ар- мій Російської і Австрійської, також і Української, віком не вище 35 років, які знаходяться на Українській державній службі, мобілізуються і наказом відпо- відного Міністра надсилаються в розпорядження Командувачого в цей час армії. б/ Доручити Комісії скласти про- ект по всім питанням, які зводя- ть в мобілізацію урядових. в/ Доручити Комісії звернутися до урядовців з пропозицією вто- носитися на протязі трьох днів, в яких організаційних зони праве- вали і до якої прощі вони вва- жають себе здібними. г/ Знайти необхідний утвердити про для реєстрації Українсь- ких урядовців і громадян. д/ Просяти Міністра Міністрів скла- сти засновопроект про звільнення урядовців, які не емекулюють в зразок. Проєкт постанови уклали і до- правили: "купітку для армії Укра- їнських часописів по 55 пра- мирників кореневих виробництв". Асигнувати в розпорядження Міні- стра Почт і Телеграфів з коштів Першої Скальбної, під звітним 7/суму/, в Українській валюті суму відповідну сна пятидесяти тися- чам полевських марок на недороге не перевозення пошто-кур, оріє- нтування, встановленому Міністрою Телеком. Поставити на повістку 22 липня 6. р. 8266 на опрацюванні під Катеринодаром З іншим згідно: "Піккермейєрів 19 квітня 1720 р. Вст. 7. З-43 Т.з.о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Демидов "16" вересня 1920 р. ч. 1840 Канцелярії. Директорії У.Н.Р. Т.з.о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Демидов ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 22 липня 1920р. м.Тарнів. ч.66.- ПРИКІНЧИ: Міністри: Ніковський, Сгієнко, Косенко, Красний, Саль- ський, Саліковський, Керуючі Міністерствами: Шляхів Пилипчук, Фінансів Маршинський, Заступник Міністра Совіти Сірополко, Т. в. о. Державного Контрольора Ка- бачків, Т. в. п. Державного Секретаря Сніхімовський і Головнуправляючий Справами Мистецтва і Національ- ної Культури Зайцев. Головував Міністр Закорд.Справ Ніковський. Секретарював Сніхімовський. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1/Доклад Керуючого Міністерством Асигнувати в роспорядження Міністра Шляхів Пилипчука про асигнування Шляхів з коштів Державної Скарбниці коштів на поліпшення санітарно- сто тисяч карбованців на поліпшення го становища помешкань для уста- санітарного становища помешкань для нов і урядовців.- установ і урядовців з тим, що ця сума буде повернена з лихвів сум, відпуще- них на евакуацію.- 2/Доклад Міністра Закордонних Справ Прийняти до відома. про допуск Михайла Фремі7 за до Занести до журналу скрому думку Мі- тимчасового уховання обо в'язків ністра Пошт і Телеграфів Косенка, що Надзви- він категорично проти кандидатури чайної Дипломатичної Місії УНР Еремі7ва. в Італії з виплатою всіх належ- них йому грошей по попередній посаді відомства Закордонних Справ.- 3/Доклад Головнуправляючого Справ- Законопроект прийняти в такій редак- вами Мистецтва і національної ції: Закон про скасування тимчасових культури про асигнування 2000000 штатів служащих Української Респуб- гривень на допомогу Українській Республіканській Капелі і 2.000.000гр. на переїзд її в Варшаву. І/Тимчасові стати слухачих Української Республіканської Капели, додані до закону 24 січня 1919 р., про утворення "Української Республіканської Капели"/Вістник Державних Зак. вий.УІІ ч. ІС6/- скасувати з І серпня 1920 року. II/Починаючи з І серпня 1920р. прибутки з концертів Капели поступають в її розпорядження III/ Асигнувати в розпорядження Головноуправляючого Справами Мистецтва і Національної Культури з коштів Державної Скарбниці сімь міліонів 47.000.000/гривень на допомогу Українській Республіканській Капелі. IV/Починаючи з І січня 1921р. допомога Капелі вираховується в конторисному порядкові. V/Затвердження статуту, яким встановлюється порядок здійснення Капели і переведення респодарських видатків по- класи на Головноуправляючого Справами Мистецтва і Національної Культури. VI/Закон цей ввести в життя по телеграфу. 4/Доклад Головноуправляючого Справ- Асигнувати в розпорядження "вами Мистецтва і Національної . Головноуправляючого справами Культури про асигнування 500.000 гривень на культурні потреби. 5/Проєкт відозви до урядовців, поданий Міністром Внутрішніх Справ. Мистецтва і Національної Культури з коштів Державної Скарбниці п'ятьсот тисяч гривень на культурні потреби.- Обговорення цієї справи перевести в слідуючому засіданню після розгляду загального плану розподілення урядовців. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Вчил Старший Діловод Фелімеш Надсилається до Канцелярії Вищеструй У.КР. "14" вересня 1920р. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Вчил м.Тарнів. ч.1355 Старший Діловод Фелімеш К О П І Я Ж У Р Н А Л засідання Ради Народніх Міністрів 23 липня 1920 року. Ч.68. м. Тарнів. ПРИСУТНІ: Міністри: Ніковський, Саліковський, Огієнко, Косенко, Красний, Сальський, Керуючі Міністерствами: Фінансів Маршинсь- кий, Істинції Цівчинський, Шляхів Пилипчук, Заступник Міністра Світи Сірополко, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків і Т. в. о. Державного Секретаря Сніхімовський. Головував Міністр Закордонних Справ Ніковський. Секретарював Сніхімовський. I. Слухали: журнал засідання Ради Народніх Міністрів 22 липня 1920 р. ПОСТАНОВИЛИ: журнал затвердити. II. Слухали: внесення Міністра Ісповідань про одержання лікарем Ро- зенблітом 5С.ССС польських марок од Міністра Народного Господарства на санітарні заходи. ПОСТАНОВИЛИ: просити Міністра Ісповідань Огієнка одержати від лі- каря Розенбліта справоздання і резьту згаданого авансу. III. Слухали: Доклад Міністра Ісповідань Огієнка про виконання доруч- чення Ради Міністрів в справі лікування хворих урядов- ців Державних установ в польських цивільних лікарських установах. ПОСТАНОВИЛИ: вважати доручення виконаним, справу лікування урядов- ців передати Керуючому Міністерством Шляхів Пилипчуку. IV. Слухали: доклад Голови Торговельно-економічної місії в Варшаві Федченко-Успільського в справі фінансування Уряду УНР уря- дом Річі Польської Республіки і журнал засідання Комі- сії з представників Уряду У.Н.Р. і Польського в цій спра- ві від 20 липня 1920 року. ПОСТАНОВИЛИ: прийняти до відома, місячну квоту визначити в п'ятьде- сят міліонів польських марок. V. Слухали: доклад Голови Комісії Міністра Внутрішніх Справ про росподілення й використання урядовців відповідно теперешній ситуації .- ПОСТАНОВИЛИ: а/ урядовцям, закликаним для праців в тилових організаціях, видавати все задоволення від армії, крім основного утримання, яке видавати по постійні посадах; б/ Видавати дружинам урядовців, закликаним для праці в тилових організаціях, 50% добових грошей і по 15% на кожну дитину, але в тим.себи загальна сума була не вище 100%. в/ Урядовців, які відмовляться від праці в ти- лових організаціях чи взагалі від виконання даного доручення з неповажних причин звільняти без заштат ньої допомоги. г/ Кошти на улаштовання тилових організацій і на експлоатаційні видатки видаювати з військового фонду по обрахунках, складеним організаціями і пе- ревіреним Військовим Міністерством. д/ Всі тилові організації поступають в повне розпорядження і контроль Командуючого Дієвої Ар- мії. е/ Для розподілення урядовців між організація- ми скласти комісію з Голови Товар. Міністра Народ- нього Господарства Сивочанки, Інженера Кравченка і представників професійної спілки співробітників Державних Установ і представника Військового Мі- ністерства, якщо це буде визнано потрібним Війсь- ковим Міністром. ж/ Текст повідомлення до урядовців ухвалити і розсилати його за підписом Державного Секретаря по Міністерствам. з/ Доручити Керуючому Міністерством Шляхів Пилипчуку скласти проект в справі упорядкування перебування урядовців в м. Тарнові.- З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Фесенков Надсилається до „Кашкелері“ Директорії УНР Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Фесенков "15" вересня 1920 р. ч.140 КУРІНЬ засідання Ради Народніх Міністрів 24 липня 1920 року. 1.59 м. Тарнів. ПРИВІТНІ: Міністри: Нікелький, Саліковський, Бліжко, Косинець, Кропивний, Сальський, Катучий Міністерство Фінансів Маршанський, Заступники Міністрів: Юсипчук Цзянов- ський і Софія Біроленка; т. в. о. Державного Контро- льора Кабачків і т. в. о. Державного Секретаря Саїхімовський. Головував Міністр Зак. Сирець НІКЕЛЬСЬКИЙ. СЕКРЕТАРЯМИ ОНЦАМІВСЬКИЙ. 1/ОЛУЖЕННЯ Курінь засідання Ради Народніх Міністрів 23 липня 1920 р. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити, додатки в т. з/п./ після слів "дано до доручення" - "з неповажних причин". Надекларували Міністри Сирець Закордонник в справі Укр. Татської Військової Місії до Бельгії. ПОСТАНОВИЛИ: доручити Міністерам Закордонних Справ і Військовому не- важких причин звернення врядовцю Місії. З оригіналом згідно Т. в. о. Помічника Секретаря Р. Н. Фешкевич КУР'ЄРСЬКО-ПОЛЬСЬКА ПОШТА 4. IX. 920 ЦЕНТР УСТ. Надсилається до Канцелярії Директорії М. Н. Р. Т. в. о. Помічника Секретаря Р. Н. Старший Діловод Фешкевич Концелярія Інструктажу. № 4 = 266 87 ЖУРНАЛ КОПІЯ засідання Ради Народніх Міністрів 26 липня 1920 р. м.Кирилів. ч.70. ПРИСУТНІ:Міністри:Ніколовський,Саліковський, Срієнко,Красний,Косенко, Сальський,Керунця Міністерствами: Шляхів Пилипчук,Фінансів Маринкевичий,Заслужники :Міністра Юстиції Цициновський і Єсмі- ти Сірополко,Т.з.о. Державного Контрольора Кабачів і т.д. Державного Секретаря Сніхімовський. Головував Міністр Закордонних Справ Ніколовський, Секретарював Сніхімовський. 1/Слухали: Журнал засідання Ради Народніх Міністрів від 24 липня 1920 року. Постановили: журнал затвердити.» 2/Слухали: прохання професійної Ради Співробітників центральних уставом про поліпшення матеріального становища урядов- ців. Постановили:/ вважати можливим допускати представників профе- сійної Ради співробітників центральних установ до уча- сті в комісіях чи нарадах при вирішенню справ, що тор- каються професійних інтересів філіпробітників централь- них установ,з державним голосом. б/Пресити Заслужника Голови Ради Міністрів Міністе- ра Закордонних Справ по т.е. а і б п.І згаданого про- хання дати відповідне роз'яснення представникам Профе- сійної Ради; в/ Подеркуватися постанови Ради Міністрів від 23го липня б.р.що до забезпечення редки урядовців,закликав- них до праці в тилових організаціях; г/питання про видачу утримання польськими марками не обговорювати а приєдну того,що відповідний закон- проект складається Міністром Фінансів; д/Видане наперед утримання обмінювати на польські марки по курсу 6 карбованців за марку; е/Передатися прийшовше на видачу еваукуючій до- помоги,але остаточне вирішення цієї справи відкласти до з'ясування фінансового становища Держави. ж/Для обмірування опрацьованих урядовців слідати,обурити і білізною й життя відповідних зако- нів,утвердити комісію з представників Міністерства, Народнього Господарства,Міністерства Внутрішніх Справ і Професійної Ради співробітників центральних установ. 3/Слухали: Деклад Заслужника Голови Ради Міністрів.Міністра Закордонних Справ в справі культурно-освітньої і медичної допомоги армії. Постановили: Утвердити Комісію під головуванням Товариша Міні- стра Народнього Господарства Сивашки в представників Міні- стерства Військового,Народнього Здоров'я і Спілкування/Народньої Освіти і фінансів; при в рішенню справ грошових запрошуваи представника Державного Контроль. 4/Слухали: Деклад Заслужника Голови Ради Міністрів Міністра Закер- денних Справ про призначання певного терміну комісії по організа- ції урядовців для обслуговування армії для виконання їх завдань. Постановили:Комісії по організації урядовців для обслуговування армії,утверденої на підставі постанови Ради Міністрів від 23го липня б.р.,призначити терміни для скінчення всієї праці 30 цього липня. Головував Міністр Внутр.Справ Саліковський,» 5/Слухали:деклад Міністра Ісповідань про видачу допомоги лікарю Ревенбліту в сумі 3000 польських марок за лікування хворих - урядовців під час евакуації. Постановили: видати лікаря Арсену Ревенбліту,прирідженому до Міністерства Шляхів Депо в сумі трьох тисяч польових марок з авансу, одержаного від Міністра Поряднього Господарства. 5/ Слухали: деклад Міністра Пост і Телеграфів про асигнування 867000 карбованців на ремонт автомобіля і утримання на гарячому Міністерства Пост і Телеграфів в липні і серпні 1920 року. Поставлено: виїти з черги згідно заяви Міністра Пост і Телеграфів. Фінален згідно: Т. в. о. Лемішняка, Секретаря Р.Н.М. Старший діловод Демешко Канцелярії "Будинкторні" У. Н. Г. Т. в. о. Лемішняка, Секретаря Р.Н.М. Старший діловод Демешко ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 27 липня 1920 року м.Тарнів. Ч.71. ПРИКМ/ТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Саліковський, Архипенко, Нікодимовий, Красний, Сальський, Косенко, Керунчі. Міністер- ствами: Фінансів Маршинський, Шихів Пилипчук, Заступником Міністрів: Юстиції Цівчинський, Совіти Сірополко, т. в. о. Державного Контрольора Кабачків і т. в. о. Державного Зекретаря Сніх Імовський. Секретарював Сніх Імовський. Слухали: Постановили: 1/Доклад Голови Ради Міністрів про становище і потреби дієвої армії. 2/Журнал засідання Ради Мініст- рів від 25 липня 1920 року, 3/Законопроект Військового Міні- стра про встановлення штатів Вій- ськової Місії в Харвані. Прийняти до відома. - Журнал затвердити, додавши в т.в п.2 "в дорадчим голосом", а в п.3- "при вирішенню грошових справ заці- кувати представника Державного Контролю". Головуючий Міністр Внутрішніх Справ САЛІКОВСЬКИЙ Й.- Законопроект ухвалити в редакції Фінансової Комісії з поправками: всі референти У класи, для поміщи- ка референтів УІ класи, Начальник Канцелярії У класи; склад утриман- ня референта 14.400 пол. марок, по- міщика референта 13.500 пол. мар. І Начальника Канцелярії-14.400 п. м. висловити побажання, аби було за регламенту штати всіх заокоронних Місій з пристосуванням 1х до шта- тів Військової Місії і в першу чергу Української Дипломатичної Місії в Варшаві і Торґовельно-Економічній Місії в Варшаві. з оригіналом згідно: Т.в.о. Поміщика Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Бєлєцький Контора Магазину № 24-218 63920 р. Директації У.Н.Р. Красногорів "3" вересня 1920 р. ч. 87 КУР'ЄРСЬКО-ПОЛЬОВА ПОШТА 4 - 4. IX. 920 ЦЕНТР. УСТ. до Святомиря Р.Н.М. т. в.о. Кози Святомиря Ст.-Кіловод Бєлєцький Засідання Ради Народних Комісарів 28 липня 1927 року. м. Тернопіль. ПРИВІТНІ: Міністра-Ніколовський, Олійковський, Дробиня, Косенюк, Гадельський, Ієрархові Міністровам: Сімакова, Марцинський, Лиха Рицькічук. Заслуженим Міністрів- Освіти Сірополь, держави Панчи- ковський, Т. з. о. Директора Контролюра Набачній і т. з. о. Директора Секретаря Сміхімовський. Головував Центрального Закордонних Справ в Ніколовський. Секретаряв Олійковський. Слухали Постановили 1. Доклад Заступника Голови Ради Міністрів Знати з черги Міністра Закордонних Справ в справі видан- чі урядовими ембукатціями допомоги. 2. Доклад Міністра Закордонних Справ про Запоточення костів на перевозку поло- вих з Варшави. 3. Доклад Заступника Вождя Ради Міністрів Знати з черги Міністра Закордонних Справ в справі помощі рутинам. 4. Доклад Заступника Голови Ради Мініст- рів Міністра Закордонних Справ про вико- нування костів на утримання і ремонт ав- томобіля Голови Ради Міністрів. 5. Доклад заступника Голови Ради Міністрів Знати з черги Міністра Закордонних Справ про утвердження посвяти старшин для в'язку з Голоюм. Сламанок і польськими консультуваннями. 9066 З докладу Міністра Шляхів про покраїння Законопроект ухвалено чинності постанови від 18 червня 1920р. "про тимчасову зміну правил вдачі до- бових грошей при командирах і служ- бових роз'їздах урядовцям центральних і місцевих установ всіх відомств" на слухачах відомства шляхів на час перебування 12 за межами Подніпровської України. З оригіналом згідно: Т. В. С. Помішника Секретаря Р. М. Старший Діловод Асиссен 4/6 1920 р. Рх 7-258 2 вересня 1920 р. 83 Верховна Рада УНР Комендант Директор З. Н. Р. За Секретаря Р. М. Ол. М. б. а. Постійненко Секретар Старший Атвос Асиссен МУРНАЛ Недзвізняйого засідання Ради Міністрів У.Н.Р. 30 липня 1920 р. в м. Черкасах. ч.73. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів В. ПРОКСИМОВИЧ, Міністр Єстистії в Толозі Надзвичайної Дипломатичної Місії в Польській Річі Посполит- ті А. ЛІЗЬКИЙ, Міністр Народнього Господарства Е.АРХИПЕНКО, Закор- донних Справ А.НІКОВСЬКИЙ, Внутрішніх Справ О.САНЖОВСЬКИЙ, Народнього Здоров'я й опікування О. СТЕМПОВСЬКИЙ, Шляхів С. ТИМОШЕНКО, Голова-оправ- лячий спосами Мистецтва та Національної Культури П. ЗАЙЦЕВ, Товариш Міністра Внутрішніх Справ Р.КІЗЬКОВСЬКИЙ. СЛУЖКАЛИ: 1. Повідомлення п. Голови Надзвичайної Дипльо- матичної Місії в Польській Річі Посполитій Мі- ністра Єстистії А.ЛІЗЬКИГО, Міністр Народньо- го Здоров'я й опікування О. СТЕМПОВСЬКОГО та Тов. Мін. Справ Внутр. Г. ДЕФОРЬКОГО про їхні пеба- чання й розмови з Головою Місії в Президентом Міністрів Польської Річі Посполитої п. Вітосом та його Заступником п. Ігнацієм Дашинським, Мін. Стемповського і Тов.Мін.Взаємного-вп.Дашинсь- ких. 2. Препозицію Міністра А.ЛІЗЬКИГО звернутися до Польського Уряду в меморіалом з приводу роз- початої справа перемир'я між польським та ра- дянським військом і евентуальних мирних переговорів. 3. Внесення Міністра А.ЛІЗЬКИГО про необ- хідність звернутись до всіх Держав і народів з метою в справи сучасної політичної ситуації й той повідомляю наймає Уряд УНР в звязку з наближенням мирних переговорів. З оригіналом згідно: Т.зво.Повітковий Секретар Р.К.Ц. Секретар підпису Демиссюк УХВАЛИЛИ: 2. Звернутись з відпо- відним меморіалом, скла- денням який доручити Мі- ністру Закордонних Справ. 3. Звернутись до Дер- жав і народів з від- повідною лотою, складен- ня додружки Начу Мі- ністеру А.ЛІЗЬКИГО 91 Кому: Директору № 72-547/4893. Директорії "Укрзалізниця" 1946. 184ч. Декември ЖУРНАЛ надзвичайного засідання Ради Народних Міністрів І-го зборів 1920 р. ч.74.- м.Варшава. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Мі- ністри: Левицький,Станисовський,Залізновський,Никовський,Тимошенко,Голо- ва Торгово-економічної "Місії" в Варшаві.Дем'яно-Чопівський і Голова місії по управлінню Справами Мистецтв. і Національної Культури ЗАЙЦІВ. Секретар засідання Сайпів. I. Внесений Міністра Закорд.Запров про необхідність перевезти в Єсто- нії 1200 старших і козаків для "всту- пу" в Українську Армію Я. про вигляду- вання лесбійних на це коштів. I. Доручити Військовій Місії в Поль- ській Річі Посполитій аскнувати позичково ОДИН міл іон /1.000.000/ нарок польських на перевозку 1200 чол.половинних отерших і ко- заків для вступу в Українську Армію. 2. Внесений Міністра Запров Закордон- них про заслання започаткованого договору між Українською Народньою Республі- кою і Кубельським Краєм й провіт цього договору. 2. Проект договору між УНР і Кубан- ський Краєм, що з'явилися виконавчий Міні- стром Справ Закордонних, ухвали- ти.На підписання договору упов- новажити Міністрів ЛІВЦЬКОГО, ТУМСЕННИКА, ОТЕЛЮВСЬКОГО й Голо- ву Торгово-економічної мі- сії I.А.ФІДНКО-ЧИПОЛЬСЬКОГО з тим, що десять підписів двох з застачених осіб. 3. Проект умови між Польськими Міністер- ством Скарбу і Урядом УНР, складений на-економічної "Місії" в Польській Річі Посполитій І.ВЕДЖИНА-ЧОПІВ- під головуванням Міністра Внутрішніх Справ О.ЗАЛІСЬКОГО для вироблення з проектом з тим, щоб проекту умови про друкування Укра- їнських грошей в польських трачич- в/сумі, яку Польський Уряд має- задержати на забезпечення своїх протягній до Уряду УНР, не перевищувала-би 50% загально-відрукованої суми Українських грошей. б/ В умову виселення був окремий §, в якому було-бк зазначено, що Уряд УНР зобов'язується не випускати Українських грошей в обіг на терені Східної Галичини, лише при умові, що буде в організовано-вас засмотрення Українського війська. - В Українського Уряду шляхом відповідної позички зі Скарбу Річ Посполитої Польською. 4.Вироблений Міністром А.КІ- 4. Проект моти прийняти. ВИЦЬКИМ проект моти до держав і народів. 5. Пропозиція Міністра Внутрішніх Справ про призначення до марок польських, як допомогу на ліку помочі був Губернаторському Комісару місару Київщини Ворису ПРЕС- Ворису Преслужному. НУХІНУ, на лікування. З оригіналом згідно: Т. в. о. Помішника Декретаря Р. М. Шміля Старший діловод Дессенат Мадришанського Ксенофонтій Декретарій У. Н. Р. За Секретаря Р. Поль. Т. в. о. помішника Секретаря В. Залін 136 Серпня 1920 См Айтова Дессенат ШУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 2 серпня 1920р. ч.75.- м.Тарнів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри КрасинГ, Архипенко,КосенкоСальський,Орлєнко,Ніковський,Керуючий Мі- ністерствами:Шляхів Пилипчук, Дікасів Відновіда,Заступник Міністра Освіти Сірополко,Юстиції Цивчинський,Міністра Внутрішніх Справ Лит- винський,Керуючий Міністерством Преси й Пропаганди Зайцев,Т.в.о.Держав- ного Контрольора Кабачків і Т.в.о.Державного Секретаря Сміхімовський. Секретарував Сміхімовський. Слухали: Постановили: 1. Доклад Голови Ради Народніх Міністрів Прийняти до відома.- про розповсюдження Голови Надзвичайної Дипльо- матичної Місії Міністра Лівського з Пред'єктом Міністрів Польської Річі По- сполитою п.Вітосом та його Заступником п.Дашцьким. 2. Доклад Керуючого Міністерством Фінан- Прийняти до відома. сів в справі друкування грошей в Варшаві.- 3. Доклад Міністра Закордонних Справ:про- Прийняти до відома. ект договору Уряду УНР з Кубанським Кра- євим Урядом,2/Меморіал Уряду УНР до Поль- ського Уряду з приводу розпочатої справи перемир'я між польськими та радянським військами /3/хоть до всіх держав і наро- дів в справі сучасної політичної ситуації. 4. Висесення Голови Ради Народніх Міністрів Асигнувати в розпорядження про асигнування 350.000 польських марок в Голови Української Дипльо- розпорядженні Голови Української Дипльома- матичної Місії в Річі По- тичної Місії в Річі Посполитій Польській пятьсот на біжучі видатки згаданої і Торговельно- тисяч польських марок на бі- Економичної Місії в Польщі. жучі видатки згаданої і Тер- говельно-Економичної Місії" в Польщі. З оригіналом згідно: Т.в.о.помічника секретаря Р.М. Сторичний Акновод Демешев Написалось до Кременчуга. Директаж У. Н. Р. За секретаря В. И. М. Т. в. с. Поніжанка Секретаря "30." серпня 1920 р. м. Тариів.- Старший Діновод Леснешко МУРКАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 3 серпня 1920 року. ч.76.- м.Тарнів.- 3/5 удар. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Крас- ний, Архипенко, Косенко, Сальський, Німовськи, Керуччі Міністерствами: Шляхів Пилипчук, Філамсів Відбидла, Ваступники Міністрів: Освіти Сіро- полко, Дестщця Цівчиковський, Внутрішніх Справ Литвицький, Т. в. о. Держа ного Контрольора Кабачків , Т. в. о. Державного Секретаря Оніхімовсь- кий і Керуючий Міністерством Преси й Пропаганди Зайців. Секретарював Оніхімовський.- СЛУХАЛИ: П О С Т А Н О В И Л И : I.Законопроєкт Мініст- ра Філамсів про вста- новлення тимчасових складів платки в поль- ській валюті для ева- кувальних з території Наддніпрянської Укра- їни службачих централь- них і Місцевих уста- нов УКР всіх відомств. Законопроєкт ухвалити з такими поправками: а/ при мітку І розділа І прийняти в такій редакції:!! "На підставі цього розпису задовольняються плат- нєю також і служачі центральних установ війсь- кового відомства, при чому: а/Начальники окремих центральних управ та управлінь і начальники не- окремих управ одержують платню згідно класам займаємих посад і б/Начальники Відділів, незале- жно від класу їхніх посад, в задоволенню їх плат- нею прирівнюються до Начальників Відділу":, б/ в примітці II розділу І викреслити" в формі % додатків на членів родини", і додати після "помешкань"-добових"; в/ додати примітку такого змісту:" зазначена в цьому розписі платня збільшується для служачих жонатих бездітних на 20%, а коли у служачого маються діти, як шлюбні, так і незашлюбні, то до- давляється ще по 10% на кожну дитину віком до 16 років. Загальне збільшення платні на всю родину не може перевищувати 40%. Коли в урядо- вих установах служить чоловік і його дружина, то вони % надбавки до штатні не одержують; г/до розділу II додати примітку такого змісту: "на засіданнях в цьому республіці евакуювальних службах місцевих державних установ поширяться чинність в примітці 3 розділу І цього закону"; д/Розділ IV прийняти в такій редакції: "Закон цей вважати маючи чинність з дня 1го серпня 1920 року". 2. Внесення Міністра Закордонних Справ про розподілення 500.000 польських марок, асигнованих по журналу від 2-го серпня ц.р. п.4. 3. Деклад Міністра Закордонних Справ про призначення Леоніда Михайловича на посаду повіреного по справах Української Народньої Республіки при Правительстві Фінляндії. 4. Деклад Міністра Закордонних Справ про політичне становище за-кордоном. П'ятьсот тисяч польських марок, асигновані Радою Народних Міністрів по журналу від 2 серпня цього року п.4, розподілити: чотирста тисяч польських марок на бікучі видатки Української Дипломатичної Місії в Варшаві і сто тисяч польських марок на бікучі видатки Торгово-Економічної Місії в Варшаві. Поставити на повістку слідуючого засідання,- Визнали, що посадка Міністра Закордонних Справ Ніколовського за-кордон потрібна; ввело- вити побажання, аби Міністр Закордонних Справ при першій можливості повернувся до місця осідку Ради Міністрів. З оригіналом згідно: Т. в. о. Помічника Секретаря Р.М. Начальник д/Консульської Виректорії За Секретаря Р.М. Т.в.о.Помічника Секретаря ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 4 березня 1936 року. ч.77 м.Києва. Присутні: Голова Ради Міністрів Прохопович, Міністри: Нікоський, Красний, Архипенко, Огієнко, Косенко, Сальський, Нерушний Міністерством Шляхів Пшишчук, Заступники Мініст- рів: Вострицькій Цивиловський, Внутрішніх Справ Литвинський, Совєт ти Оропенко, т.з.о. Державного Контрольбора Пазачків і т.д. Державного Секретаря Сліхімовський. Секретар: Євген Оліх імовицький. Слухали: 1/Законопроект Міністра Пошт і Телеграфів про зне вживен- ня ручних знаків поштової сплати реалізації їх, про утворення для цієї потреби комісій. 2/Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення за- ступника Голови Української Дипломатичної Місії в Вар- шаві Михайла Леоніда на посаду повіреного в справах У. К. Р. при правительстві Фінляндії. 3/Доклад Міністра Народнього Господарства про організацію запільних уставов дієвої ар- мії та про асигнування на перші квартал не організації приростових уставов. 1936-488.000 гривень. 4/Доклад Міністра Народнього Господарства про зміну по- станови від 7 травня 1919р. про асигнування в розпоряд- ження Військового Міністра 50.000.000 гривень військо- вого фонду на купівлю майна як кордоном. 5/Доклад Керуючого Міністерст- вом Земельних Справ про асиг-респорядження Міністра Земельних Справ нування 1.200.000 гривень на виплатки по закордонним ко- мандировкам спеціалістів Мі- ністерства Земельних Справ.- міліон двіста тисяч гривень. 6/Доклад Міністра Народнього Господарства про відзначення засідань Української Торго- Постановили: Законопроект ухвалити, асигнувати в ро- зорядження Міністра Пошт і Телеграфів з контів Державної Окрадниці двіста тисяч карбованців або двадцять тисяч польських марок на видатки, виванні в реалізацію знаків поштової сплати. Мандитатуру Заступника Голови Українсь- кої Дипломатичної Місії в Варшаві Миха- ліва Леоніда на посаду повіреного в справах УНР при правительстві Фінляндії - ухвалити. Доручити Міністру Народнього Господар- ства організацію тих запільних уставов, котрі найбільш потрібні для дієвої армії Для детального обміркування справи ор- ганізації й фінансування запільних уста- вов скласти Комісію з Міністрів: Військо- вого, Головна і Державного Контроль- бора. Доклад в цій справі подати до Ради Міністрів в слідуючому засіданні. Проект постанови ухвалити з поправками: в ст.2 замість вирачу "Міністерством На- роднього Господарства в порозуміння з Міністерством Військових Справ "поста- вити Міністрами Народнього Господарет- ва і Військових Справ". Додати ст.4 "постанову про засіття т чинність по телефону." Головував Міністр Закордонних Справ Нікоський. Доклад Міністра Народнього Господарст- ва прийняти до відома. 9566 вально-Економичної Місії в Польщі з Подільською Торгово-Економічною Місією. 7/ Доклад Міністра Народнього Господарства про умову в "СІПОРТ". 8/ Доклад Керуючого Міністерством Шляхів про асигнування звансу на організацію санітарно-медичній допомоги урядовим і громадянам УНР. Справу що передати на обміркування комісії з міністрів: Народнього Господарства, Залеждених Справ і Державного Контрольора з тим, щоб доклад в цій справі був внесений до Ради Міністрів в найближчому засіданні. Асигнувати в розпорядження Міністерства Шляхів з коштів Державної Скарбниці алеме-в сумі десяти тисяч Польських марок на санітарно-медичні заходи. Доручити Керуючому Міністерством Шляхів Нильченку подати до Ради Міністрів в слідуючому засіданні кошторис в зв'язку на організацію санітарно-медичної допомоги урядовим і громадянам УНР і на тигізнично-послугарські і культурні потреби. З офіційним згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Фесишев Надсилається до Канцелярії Директорії Г.Ч.Р. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Фесишев 4/13 1920 р. Вх. ч. 259 " / Вересень 1920 Ч.79... ситартв ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 5 серпня 1920 р. Ч. 78. м. Тариїв. ПРИСУТНІ: Міністри: НІКОВЬКИЙ, КРАСНИЙ, КОСЕНКО, ОРЛИНКО, ЗАЛЬЗЬКИЙ, Заступники Міністрів: ЮСТИЦІЇ ЦІЧИНСЬКИЙ, Внутрішніх Справ ЛИТВІДЬКИЙ, Освіти СТРОПСЬКО, Т. в. о. Державного Контроля КАБАЧІВ і Т. в. о. Державного Секретаря СНІХТОМСЬКИЙ. ГОЛОВУВАВ МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ НІКОВЬКИЙ. СЕКРЕТАРЮВАВ СНІХТОМСЬКИЙ. ОБМУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Деклард Міністра Закордонних Справ про міжнародне політичне становище Української Народньої Республіки й Конференція в США. 2. Законопроект Міністра Закордонних Справ про ліквідацію Військово-Санітарних місій для справ полонених в Центральній та Південній Європі і про передачу справи допомоги полоненим Українцям з Міністерства Військових Справ до Міністерства Закордонних Справ. 3. Внесення Заступника Міністра Освіти-Урядовця, закликаним до відьска на ти відносно порядку зміники до діє-підстави постанови Ради Народних всіх армій мобілізованих урядовців. Міністрів від 21 липня б. р. на подорож до армії видається відповідники Міністерствами подорожні проїзди на дві доби в розмірах, за- 966 4. Доклад Телови Комісії по організації вапільних установ в дієвій армії про роботу цієї Комісії. 5. Доклад Керуючого Міністерства Відкомандирувати організованні відділи в розпорядження Штабу Дієвої Армії з урядових місцевих установ міст і сел. Внутрішніх Справ за винятком тих, що будуть залежати Міністерством Внутрішніх Справ при Міністерстві або резерв міліції. 6. Доклад Головною поважанням - Виробки Товариству Правоохоронного Народного Уряду Української Народно-Трудової Радянської Республіки про видачу Товаришу Головному, відповідно до закону про утримання належних за один із приходів. Прихильність утримання належних за один із приходів. З оригіналом згідно: Т.в.о. Поміщика Секретаря Р.М. Старший Діловод Фесенко "31" Серпня 1920 р. Канцелярський М. ре 252 Згх 946. Надсилається до Каменець-Подільського Виректорії У.Н.Р. Т.в.о. Поміщика Секретаря Р.М. Старший Діловод Фесенко ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 6 серпня 1920 року. м.Тарнів. ПРИСУТНІ: Міністри: Ніколовський, Крєзиний, Коєнко, Стівенко, Сальський, За- ступники Міністрів: Освіти Сірополко, Постиції Цичинський, Внутрішніх Справ Литвицький, Т.з.о. Державного Контрольора Кабачків, Т.з.о. Держа- вного Секретаря Сніхімовський. Головував Міністр Закордонних Справ Ніколовський. Секретарює Осніхимовський. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Доклад Міністра Закордонних Справ про асигнування коштів з розпорядження Голови Делегації при Конференції При- дністровських держав в Рієв на інформаційні видатки і предста- Досигнувати в розпорядження Міністра Закордонних Справ з коштів Державної Скарбниці 500 п'ятьсот тисяч полських марок на інформаційні видатки і пред- ставництво Української Делегації при Конференції Прибалтійських держав в Рієв. 2. Доклад Державного Секретаря про видачу евакуаційної допомоги урядовим Державним Центральних Установ. Прийняті постанову в такій редакції: 1/видані евакуованням з території Надні- прянської України до Польщі служачим Державних Центральних Установ наперед Утримання за серпень місяць і добові грощі за час з 1-го серпня до 15 вере- сня ц.р. зарахувати в евакуаційну допо- могу. 2/На зазначену в ст. І допомогу мають право ті евакуовані урядовці, які пере- бували на службі в день затвердження цієї постанови. 3/ Постанова ця має силу з дня її зат- вердження. Доручити комісії з Міністрів: Військово- го фінансів, Пошт і Телеграфів і Держа- вного Контрольора скласти законопроект про допомогу служачим Дієвої Армії. 3. Доклад Державного Секретаря про забезпечення урядовців Центральних установ одягом, білизною і взуттям. Доклад передати, яко матеріал Комісії 7 жури, засід. Ради Міністрів 25 липня 1920 року п. 2 т.м/ Висловити побажання, аби на протязі ти- жня був поданий Комісією до Ради Міні- стрів відповідний доклад. 4. Доклад Заступника Міністра Освіти про звільнення у від- ставку Товариша Міністра Осв- мити ПРИСУТНІ, згідно про- хання з 12 травня 1920 р. Доклад Ухвалити. 5. Журнал засідання Ради Народ- Журнал затвердити. ніх Міністрів 5 серпня 1920 року. З оригіналом згідно: За Секретаря Ради Народних Міністрів Т.з.о. Помішника Секретаря Старший Діловод Веселовський 9766 У.Н.Р. ДЕРЖАВНА КАНЦЕЛЯРІЯ СЕКРЕТАРІАТ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ ч. 56 "24" серпня 1920 року м. Тарнів. Катеринополь № 70222 28/II-40р. НАДСИЛАЄТЬСЯ ДО: Катеринославії Відправити У.Н.Р. За Секретаря Р.Н.М. Т.в.о.Помінника Секретаря Філімонов Старший Дільниця Лесевський Кор 5 ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів із 7 серпня 1920 року м.Тариб. Ч. 80. Прийшли: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Нікоський, Красний, Срібко, Косенко, Сальський, Керулячий, Міністерство Млаків Пилипчук, Заступники Міністрів: Петриць Цзичинський, Освіти Сірополько, Внутрішніх Справ Литвинський, Т. з. о. Держав- ного Контролюра Пабачків , Т. в. о. Державного Секретаря Оліх імовський. Секретаріат Оліх імовський. ЗАГУКАЛИ: І. Журнали засідань Ради Міністрів в Тарибі зо линя 1-го серпня б.р.- 2. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 6 серп- ня б.р. 3. Доклад Голови Комісії в справі організації за- гальних установ дієвої армії. ПОСТАНОВИЛИ: Прийняти до відома. Журнал затвердити. Проект постанови ухвалити з поправками: в ст. 3 після слів "Міністром Військових Справ" додати і Державним Контролером" і виконання" як самі прифронтові орган- зації, так і "...". Асигнувати пятинацять мільйонів пять- десят пять тисяч грив. за рахунок війсь- кового фонду. Доручити Міністру Фінансів і Держав- ному Контролеру подати до Ради Мініст- рів доклад відносно відлишки од платни Урядом закликаних до праці в загаль- них установах дієвої армії, яким частини ви бадоволення їх харчами і річами в дієвій армії. Просити п.п. Міністрів надіслати по ніжніш 9-го серпня б.р. Товаришем Міністра Народнього Господарства, Оліх імовським Урядом, що відряджуються для праці в загальних установах. Законопроект ухвалити з поправками: а/ в ст. 4 виділити "в добутки революції", б/ до примітки до ст. 5 додати "затько й мали-на усовах, за значимих в п. б. ст. 8". в/ в ст. 15 замість /20.000 гр./дводцять тисяч грив. поставити пяти десяти тисяч гр./Стал. Іб викородити. г/ до застоску розд. VII додати "на під- ставі яких видавться допомоги." е/ в ст. 19 зробити орілку на ст. 8, в прим.2 викородити "зельсні чи сельські і додати: "на обсявляк командирів частин і начальників установ покладається пові- домляти родину і місцеву владу про смерт військово-служачого та її останні ки/ в ст. 29 в уст. І-му додати "лмурова". Доручити Державному Секретареві по- Кондс 98 986 5. Доклад Голови Ради Міністрів про відпуск в його розпорядження 75.000 польських марок помісчено на поїздки по службовим справам. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.К.М. Старший Діловод Демченко Консультант-контролер Ф. 2 - 248 8/392 г. Надсилається до "Банкспеціал" Виробництво У.П.Р. "11" вересня 1920 ч. 94 Т.в.о. Помішника Секретаря Р.К.М. Старший Діловод Демченко ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 9 серпня 1920 року. м. Тарнів. ч. 81. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Ні- ковський, Касний, Огієнко, Балюжий, Косянко, Заступники Міністрів: Потиця Цірчинський, Сев'їй Сірополко, Другий мін. Справ Литвинський, Т. в. о. Державного Контрольора Га- бачків і Т. в. о. Державного Секретаря Оміхімовський. Секретарня: Оміхімовський. Слухали: 1. Прохання Керуючого Міні- стерством Фінансів Мар- шинського про звільнення його від обставки по ке- руванню міністерством фі- нансів. 2. Журнал засідання Ради На- родніх Міністрів 7 серпня 1920 року. 3. Доклад Голови Ради Народ- них Міністрів про асигну- вання 20.000 польських ма- рок для видачі допомоги Урядовцю МАМЧРУ на ліку- вання. 4. Доклад Військового Мініст- ра про призначення однора- зової допомоги і пенсії удові 1-го Генерал-Квартир- мейстера Генеральвого Шта- бу Польковника Мішківського- Лисавети Олександрівні Мін- мівській. 5. Законопроект Військового Мін- істра про управління, запа- совими і місцевими військами УНР. 6. Внесення Військового Мі- ністра про передачу військо- вого фонду, що знаходиться в розпорядженні Українського Інспла в Берліні. Постановили: Доручити Керування Міністерством Фінансів Товаришу Міністра Фінансів Відидбіді. Журнал затвердити. Асигнувати в розпорядження Голови Ради Народних Міністрів з коштів Держав- ної Скредбиці видатить тисяч польсь- ких марок для видачі урядовцю МАМЧРУ допомоги на лікування. Проект постанови ухвалити. Законопроект ухвалити з поправками: а/ст. 14 викреслити, б/в ст. 17 викре- слити "ухваленого військовим Радою та Радою Народніх Міністрів", в/ст. 28 викреслити, У штат управління Командуваного за- ласовими та місцевими військами УНР доповнити посадою Засідуючого Куль- Турно-просвітничим справами. д/в примітці Гваміонь "місцевих" поставити "центральних". Військовий Фонд, що знаходиться в роз- порядженні Українського посла в Берліні передати в розпорядження тимчасової закупочної комісії в Берліні: журнал засідання Ради Мі- містрів від 4 серпня п. 4/- З оригіналом згідно: Т. в. о. Поніжика, Секретаря Р. К. М. Старший Діловод Фомин Кончаловський Георгій Надсилається до КАНЦЕЛЯРІЇ ДИРЕКТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ "3" вересня 1920р ч. 88 Т. в. о. Поніжика, Секретаря Р. М. Старший діловод Фомин КУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів ІІ серпня 1920 року. ч. 82. м. Тарнів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів Прокопович, Міністри: Стєнко, Красний, Архипенко, Сальський, Каруччі Міністерствами Фінансів Відпові- да. Шляхів Пилипчук, Заступники Міністрів: Ростин ІІ Нічинсь- кий, Сєвті Сірополко, Внутрішніх Справ Литвинькя, Т. в. о. Деп' на мого Контрольсра Набачків, т. в. о. Державного Секретаря Спіхімовський і Головнусправляючий справами Мистецтва і Національної культури, ЗАЙЦІВ. Секретарював Спіхімовський. 1/ Журнал засідання Ради Міністрів 9 серпня 1920. Журнал затвердити.- 2/ Деклад Військового Міні- стра про ушанування па- мяті Г-го Генерал-Квар- тирмейстера Генерального Штабу Полковника Мін- ківського. - а/ для ушанування пам'яті небіжчика І Рена- рал-Квартирмейстеря Генерального Штабу Пол- ковника Військового Загону щорічно від- пускати в бюджетному порядку на суму для видання позивів за найкращі оригінальні всенні/наукові, технічні, історичні і т. н./ твари на українській мові, на підставі особ- ливого про це положення, б/ Заснувати 2 стипендії імені небіжчика при Українських гімназіях на Полтавщині і одну при Кам'янецькому Університеті для сіріт при Українських воєнів, що загинули під- час визвольної боротьби за самостійність України. в/ Видатки на похорони небіжчика віднести на державні кошти. При першій засіданні звести собрання небіжчика на Наддніпрянську Україну також за державні кошти. 2/ Деклад Військового Міні- стра про асигнування 120.000 пол. марок для ви- дання угоди Подкавалка Мінімовського-Пивазеті Мінімовський за зтрачене під час бою майно. Асигнувати і розпорядження Військового Мі- ністра з костя Державного Секретаря сто для вида- чі угоди І Генерал-Квартирмейстера Гене- рального Штабу Полковника Мінімовського- Лисаметі Мінімовський за зтрачене під час бою майно. Пресити Каруччого Міністерством Ставання подати до Ради Міністрів спотребованний деклад в справі асигнування з чужоземних валют. 4/ Внесення Міністра Народ- нього Господарства про заступництво тимчасових правил реєстрації То- вариств, статутів і т. н. - Доручити Міністрам Ростину, Внутрішніх Справ і Державному Секретареві подати до Ради Міністрів проект тимчасових правил реєстрації товариств, статутів і т. н. Деклад цей поставити на повістку 12 серпня б.р. 5/ Деклад Міністра Народ- нього Господарства про асигнування 3.000.000 травень на допомогу співробітникам цукрово- ревів. Деклад передати Дімінській комісії на ви- носок, з тим, щоб висновок був поданий до Ради Міністрів не пізніш 12 серпня. Поставити на повістку 12 серпня б.р. 6/ Проєкт умови « "ОНТОРГ" Проект умови з Кірійкою "ОНТОРГ" ухвалити 7/ Деклад Міністра Народ- нього Господарства про зайвлення Генерального Торговельного Агента в Відні Максима Вебера. - Деклад про звільнення ВЕБЕРА Максима з посади Генерального Торговельного Агента в Відні ухвалити. Доклад Міністра Народнього Тесподарства про звільнення дип-ютора Департаменту ВСО СЕВИЧА Михайла з відомську. 9/Доклад Міністра Народнього Тесподарства про звільнення з містами Тов.Міністра Народнього Респодарства СОЛО- ДАРЯ Тригорія.- 10/Доклад Міністра Народнього Тесподарства про звільнення з відставку Радника Міністер- ства ШАДЛИМА Миколи. 11/Доклад Міністра Закордонних Справ про асигнування коштів на мідатки по закордонній ком- мандировці й про передачу до Міністерства Закордонних справ 75.000 франків, позичених "ОПУКСОМ" в Парижській Місії. 12/Доклад Голови Харків-Терес- товсько-московської місії з Річі Воєводаї Волинській Семенка Целівського, в справі дачи повинна Кодду УРР від Польського Уряду. 13/Внесенння Міністра Народнього Тесподарства Архипова про посвід не передбувати при ар- міїУПР.- 14/Висловлення Міністра Госпідалень в справі олержання умовля- ния від Американського Червоно- го Хреста річей. Домісю прийняти. - Домісю прийняти. - a/Дати дозвіл Міністру Закордон- них Справ Ніковському на одержан- ня від посла УРР в Вінн трьохсот тисяч в ют російських корен за раху- нок Міністерства Закордонних Справ на покриття затрат злучених з його з країною командировкою та його побутом за кордоном. б/просити Міністра Закордонних Справ в Ніковського пересумитися в Міністром Фінансів Багановських в справі передачи до Міністерства Закордонних Справ семидесяти п'ять тисяч франків, позичених "ОПУКСОМ" в Українській Мі- сії в Парижі Привести до відома. - Просити Голову Суправлінчого Справ зами Інститута і Національної Культури зайняти вихати до ар- мії замість Міністра Народнього Тесподарства АРХИПОВА. - Просити Голову Міністра Шляхів Пилипчука з дозволу по справу і передати доклад до Ради Міністрів. - З оригіналом врізис: Т. з.с. Домішника Секретаря Р.М. Вільшк Конфузь Фремтун* 4 вересня 1920 р. Ч.82/6 м Марі с Старший діловод Климанов Надсилається до Директора "У.М.Р" За Секретаря Р.Н.М. Т. з.с. Помішника Секретаря Вини Стп. Айвов Делескарф К О П І Я ВИЗНАЧАЛЬНИЙ Ради Народних Міністрів 13 серпня 1920 року. ч. 85. ПРЕС-СЛІД: Голосом Ради Міністрів Прокоповичу, Міністри Орієнту, Красний, Кржижансько, Залеский, Корунчі Міністровам: Востякій Цивинський, Шиях Пилипчук, Фінансів Відбиди Заступники Міністрів Соміт Сірополю, Внутрішніх Справ Литвинський, т. в. о. Державного Контрольора Бабацькі, т. в. о. Державного Секретаря Сліхімовський і Головноуправлін- чий справами Мистецтва і національної культури Зайцев. Секретареве Сліхімовський. Одужали: Постановили: 1/Журнал засідання Ради Міні- стрів 11 серпня 1920 року. Журнал затвердити від змін: розділено на п.7 вказався також доклад про зріль- вання Батюра Максима з посади Генераль- ного Торговельного Апелярда в Відні ухв. кита. 2/Доклад Міністра Народнього Господарства про закупування на 3,000,000 гривень по до- соку сільськогосподарських вук- реварень. Проект постанови ухвалити; асинкувати в розпорядження Міністра Народнього Господарства три мільйона гривень на допомогу сільськогосподарським дурварям. Деручити департаменту в складі Голови Мі- ністра Ісюридаль і членів Міністра Фінансів й Внутрішніх Справ, з проєктом коштами для обміркування справи допомоги громадянам УПР. 3/Законопроект Міністра Фіна- сів про утворення при Міні- стерстві Внутрішніх Регістрат- ційної Комісії. Законопроект ухвалити з поправками в ст. 1 замість "суспільних" поставити "союзиста", в ст.3 викреслити "суспіль- нів." 4/Доклад Народного Міністерст- ва Фінансів з справи урштату машин, емолодції, друкування громадської пропаганди каси, ви- плати урядованих за серпень і взагалі Фінансової політики. Призначити спеціальне засідання для обміркування/спеціальну/оправи фінан- сової політики. Асинкувати коптів переводити в Український Залат. 5/Високий Ради Міні- стрів з справи поведення зелюцій. Проєкти п. Міністра про своєчас- не виконання обміну Державного Кон- трольора від 13 серпня д.р. ч.870 від- носно надсилки майнових мідомостей. Проєкти Державного Контрольора пода- ти на підставі зазначених відомостей по вказу до Ради Міністрів про суму утри- мання, що належить урядовим за серпень б.р. 6/Доклад Міністра Народнього Господарства з справи транс- портування військового майно в Україну. Перетранспортувати військове майно УПР, яке знаходиться в окупованому і Польщі, до 1.11., а Верхній і Торго- вельний Комітет у Відні до армії УПР. Пере транспортування зазначено 10166 З ерігівом здійсн. Т. в. о. Лемішанка Секретаря Р. М. Старий Діловод Деллескард Концелярський VLR = 279 8/2 1909 Директорії У.М.Р. r 9/ 4 Вересня 1920 р. ситерів Во Сократаря Г. Нел. 17 та Повід Секретаря В. Маз См. Бібліотеку Деллескард Копія Засідання Ради Народних Міністрів 13 серпня 1920 року, м.Таїнів. ПРИСУТНІ: Міністри: Орієнко, Крашкін, Косенкo, Сальський, Нерушний (Міністер- ством Шляхів-Пиліпчук), Заступники Міністрів: Встщій Цимчинський, Внутріш- ніх Справ Литвицький, Озвіти Сірополко, Закордонних Справ Ейхельман, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків і Т. в. о. Державного Секретаря Оніхімов- ський. Головував Міністр Ісповідань Опієнко, Секретарював Оніхімовський. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнали засідань Ради Міні- стрів 12 серпня, 19, 20, 20, 21, 22, 27, 28 липня, 2,3 і 4 серп- ня б. р. Журнали затвердити. Просити Державного Секретаря перегляну- ти журнали засідань і надіслати відпо- відним Міністрам виписки з журналів відносно невиконання доручень Ради Мі- ністрів. До примітки 3 ст. І закону 5 серпня 1920 року "про встановлення тимчасових окла- дів платні в повсякій валюті для еван- гелізованних з території Наддніпрянської Ук- раїни служачим Центральних і місцевих установ У.Н.Р. всіх відомств" дати роз'я- снення: коли в урядових установах слу- жить чоловік і його дружина, то вони 2% надбавки на дружину і на дітей не одер- жують. 2. Законопроект Військового Міні- стра про організацію культурно- світньої праці в армії. Законопроект зняти з черги, як зат- верджений Головним Оламаном в порядку військового управління. 3. Законопроект Військового Міні- стра про підвищення керу за не- дослуж, скорочення та розставу, якщо це вимагає по майна. Знати з черги згідно заяви Військо- вого Міністра. 4. Законопроект Міністра Народньої Законопроект ухвалити з поправками: Освіти про встановлення премій, а./ст.8-10 викреслити, б./ст.3 прийняти імени Сергія Вфремова при Ук- кв федакції: надати Міністру Народньої -гаравинській Академії наук., Освіти право затвердити положення про відповку, яка та: теторпорядок видачі згаданих премій. або б./Доклад Заступника Голови Ради Міністрів Міністра Іспові- дань про відправку мобілізова- них урядовців до дієвої армії, про мобілізацію козаків, про відправку міліціонерів в рос- порядження Штабу Армії і про видачу наперед утримання урядовцям, які відправляються до дієвої армії. б./Козаки як міноритет, так і не рухтрові буржуазні Робітничо-Аграрній, а також і Української віком не вище 35 років, які знаходяться на Українській Державній службі, мобілізуються і нача- зом відповідного Міністра надсилаються в роспорядження Командуваного Дієвої Армії. в./Видати наперед утримання за серпень місяць б.р. тим урядовцям, що відправля- ються до Дієвої Армії, списки таких урядовців повинні бути за підписом відповідного Міністра. г./Справу про відправку міліціонерів в роспорядження Штабу Армії поставити на повістку засідання Ради Міністрів 14 Серпня б.р. З оригіналом згідно: За Секретаря Ради Народних Міністрів Т.в.о.Помішника Секретаря Діловод Демишев "15" Серпня 1920 р. ч.38.. м. Тарнів. За Секретаря Ради Міністрів Т.в.о.Помішника Секретаря Діловод Демишев ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів І4 серпня .1920 року м.Тарнів.- ПРИСУТНІ: Міністри: ОГІЄНКО, САЛЬСЬКИЙ, КРАСНИЙ, КОСЕНКО, Керуючі Міністерствами: Фінансів-ВЦИВЦДА, Шляхів-ПИЛИЧУК, Заступники Міністрів-Юстичії-ЦІВЧИНСЬКИЙ, Освіти-СІРО- ПЛІКО, Закордонних Справ ЕЙХЕЛЬМАН , Внутрішнім Справ- літвіцький, т. в. о. Державного Контролюра КАВАЧКІВ і т. в. о. Державного Секретаря ОНІХИМОВСЬКИЙ. ГОЛОВУВАВ Міністр Ісповідань ОГІЄНКО. СЕКРЕТАРУВАВ ОНІХИМОВСЬКИЙ. 1/ Журнали засідань Ради Народних Міністрів 13 серпня 1920 року, 9, ІІ, І2, та від ІІ липня 1920р., за- ІЗ, 14, 15, два І6, два І7 липня 1920р.- 2/ Внесення Заступника Голови Ради Міністрів Міністра Ісповідань про відправку міліціонерів в рос- порядження штабу Дієвої Армії. 3/ Доклад Військового Міністра про забезпечення інвалідів та 'х ро- дини, а також 1 родини забитих чи померших від поранень військово- служачих.- 4/ Наказ Голови Ради Народних Міні- стрів про доручення Міністру Заслухані журнали, крім журналу від ІІ липня 6.р. заслухати в присутності Го- лови Ради Міністрів. Прийняти до відома доклад Керуючого Міністерством Внутрішніх Справ ЛИТВІЦЬКО- ГО,- Заслуханий доклад передати Міністру Народнього Злоровля 1 Опікування для складання відповідного законопроекту з порозумінням з заінтересова- ними відомствами.- Законопроект подати до Ради Міністрів в найближчо- му часі.- Прийняти до відома.- Ісповідань Огієнку тимчасово виконувати обов'язки Голови Ради Міністрів,- Заступник Голови Ради Міністрів Міністр Ісповідань ОГІЄНКО.- Мін.Війс.Полк.Сальський. Мін.Евр, справ П.Красний- Мін.Пошт і тел. Іл.Козенко, Кер.Мін.Фін. Нідийбда. Заступ. Мін.Вст.Ціциновський,- " " Вн.спр. " " Освіти Сірополко, " Закорд, опр. Ю.Нихальчан,- Т.в.о.Державного Секретаря Сніхіновський. З оригіналом згідно: За Секретаря Ради Народ.Міністрів Т.в.о.Помічника Секретаря Ст.Д і л о в Осипенко Надсилається до Касацеларії Директорії У Н. Р. За Секретаря Ради Міністрів Т.в.о.Помічника Секретаря Ст.Д і л о в Осипенко ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 16 серпня 1920 року. м.Тарнів. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Ісповідань ФІЛІМОН, Міністри: Сальський, Красний, Коєнко, Керуючий Міністерством Фінан- сів Відсіда, Заступники Міністрів: Остіці Цивчинський , Освіти Сирополко, Закордонних Справ Ейхельман, Внутрішніх Справ Литвицький, Т.в.о. Державного Контрольора КАВАЧІК. Секретарєв Т.в.о.Пом.Секретаря Р.Мініст.Дмакин. СЛУЖАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради На- родніх Міністрів 14 серпня 1920 року. Журнал за твердити. 2. Журнали засідань Ради На- родніх Міністрів 28,29 і 30 червня, 1,2,3,6,7, два 8 і 9 липня 1920 року. Заслухані журнали,крім журналa від 29 чер- вня 1920 року,затвердити. Журнал від 29 червня б.р.заслухати в при- сутності Т.в.о.Державного Секретаря Ошн- хімовського. 3. Законопроект Військового Міністра про встановлення в штат дипломатичних Місій і Посольств Української На- родньої Республіки за кордо- ном посад Військового Аташе і його помічника. Зняти з черги згідно заяви Військового Міністра. 4. Доклад Заступника Голови Ради Народніх Міністрів Ми- ністра Ісповідань по розро- бленню проекту допомоги Ук- раїнським біженцям. Відкласти згідно заяви Міністра Ісповідань. 5. Законопроект Керуючого Міні- стерством Внутрішніх Справ про тимчасову школу інструк- торів по адміністрації при Міністерстві Внутрішніх Справ. Відкласти до розгляду цього законопроекту Фінансовою Комісією. 6. Законопроект Керуючого Міні- стерством Фінансів про звіль- нення за штат урядовців,які мешкали і співробітників Державних установ,які зали- шились на території У.Н.Р. занятій ворогом. Законопроект ухвалити з поправками: а/в ст. 1 замість слова "большовиками" поставити вс- рором", б/в примітці до ст. 1 замість "своїх" поставити "звакуєваних" і замість "тер- міну"-числа 9 липня 1920 року", в/ст.ІІ і ІІІ викреслити. г/ст.ІІ прийняти в такій редакції: Одержане наперед особами,зазначеними в першій статті,2-х місячне утримання в до- бових грішми,як виняток з закону від 2-го серпня 1918 року заличується в заштатній платні. д/Додати ст.У:" Надати кожному Міністрові право,після повернення Уряду на територію У.Н.Р.,закликати на службу по своєму рессуду урядовців державних установ У.Н.Р. які раніше служили в них з тим,щоб закли- каним урядовцям час перебування під воро- жою владою був зарахований в отрок висолуги на пенсію і п"ятирічні додатки." 7. Законопроект Керуючого Мініст- Законопроект ухвалити з поправками: стерством Фінансів про встано- а/в ст.І п.І замість слова"иншої"по- влення розмірів підпорожніх гро- шей при службових роз'їздах та командировках на території чу- жої держави служачих Державних установ Української Народньої Республіки. ставити "Польською", б/дати після слів що займати поса- ди "-I класу і II-150 марок польських на добу" р/п.2 ст. І прийняти в такій редакції: "punkt 5-й розділу I постанови від 18 червня 1920 року викласти так: вит- рати на подорож при командировках, а саме: вартість залізничних білетів, віз- ників та ротелів приймаються на раху- нок скарбу по дійсній вартості" г/Ст. II цієї постанови викреслити. З оригіналом згідно: За Секретаря Ради Народних Міністрів Т.в.о.Помішника Секретаря Старший Діловод Лешкевич НАДСИЛАЄТЬСЯ до "Комісару" Директор- рії" У.Н.Р. За Секретаря Ради Народних Міністрів Т.в.о.Помішника Секретаря ч...4/7..... 19 серпня 1920 року м.Тарнів. Старший Діловод Лешкевич ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 17 Серпня 1920 року м.Тарнів. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Ісповідь ОГІЄНКО, Міністри: САЛЬСЬКИЙ, КРАСНИЙ,Черунчі Міністерствами: Фінансів ВІДИБЦЯ, Шляхів ПИЛИПЧУК,Заступники Міністрів: Остції ЦІВІНСЬКИЙ, Закордонних Справ ЕЙХЕЛЬМАН, Освіти Сірополко, Внутрішніх Справ ЛИТВИЦЬКИЙ і т.в.об.Державного Контрольора НАБАЧКІВ. Секретаряв т.в. об. Поміщника Секретаря Ради Міністрів ЖМАК ІН. СЛУХАЛИ: I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів 16-го Серпня 1920 року. 2. Внесення Військового Міністра про обмін раненим старшинам та козакам Дієвої Армії Українських грошей на польські марки. ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Обмінювати в викличних випадках раненим старшинам та козакам дієвої армії, які виходять з шпиталів м.Тарнова,Українські гроші на польські марки, по курсу одна марка шість карбля для урядовців Центральних Державних Установ.Обміну належать лише гроші, видані яко утримання або допомога на лікування. Занести до журналу окрему думку Керуючого Міністерством Фінансів Відизби,що ця постанова суперечить попередній про обмін марок по примусовому збиточному курсу лишень урядовцям Центральних Державних Установ. Така постанова справи особливо, коли не визначені джерела з яких має покриватися збитки суперечить цілой системі грошового хозяйства. Поширити компетенцію заснованої при Міністерстві Закордонних Справ Міжвідомственої Ліквідаційної Комісії і на Ревізур Військових Місій за кордоном пень 1 вересень 1920 року 121,350 чешських корон. /Постанова Ради Міністрів 5 Серпня 1920 року/. Асігнувати на утримання Ревізурі Військо- вих Місій Української Народньої Республіки за кордоном на Липень, Серпень, і Вересень місяці 1920 року ТРИДЦЯТЬ ТРИ ТИСЯЧІ СІМСОТ ПЯТЬДЕСЯТЬ /33.750/ чешських корон із сум, бувшого Військового Фонду, який мається на переховуванні у Посольства Української На- родньої Республіки у Відню і який Постано- вою Ради Народних Міністрів від 4-го Серпня 1920 року передано до розпорядимости Голови Тимчасово-Закупочної Комісії в Венгрі, а се- ме: на утримання за три місяці Дипломатичну ВІЗМАДЦЯТЬ /18/ звичай, Загальну ДЕВНТЬ /9/ тисяч, Канцеляристу ШІСТЬ /6/ тисяч і на канцелярські видачки СИМОСТ ПЯТЬДЕСЯТЬ /750/ чешських корон. Видатки на утримання Ревізора Військових Місій і на репрезентацію виключити. Занести до журналу звіту Військового Мі- ністра, що Рада Народних Міністрів не має права позбавляти урядовців утримання за прос- лужений час до скасування інституції, а та- кож зменшати платню, яка ґотнувала єдино штатом. Законопроект ухвалити в такій редакції: "Ревізурі Військових Місій скасувати. Служащим звільнити поштет з 1 Вересня 1920 року з видачею їм заштатного утриман- ня в розмірі місячної платні, якщо не бу- дуть призначені на нові посади". Асігнувати на утримання Військового Аташе Української Народньої Республіки в м.Празі за За Липень і Серпень місяці 1920 року ДВАД- ЦЯТЬ П'ЯТЬ ТИСЯЧ ДВІСТА /25.200/ чешських корон із сум бувшого Військового Фонду, який мається на переховуванні у Посольства Української Народньої Республіки у Відно і який Постановою Ради Народних Міністрів від 4 Серпня 1920 року передано до розпоряджености Голови Тимчасової Закупочної Комісії в Варшаві. Просити Військового Міністра подати до Ради Міністрів в найближчому часі доклад встановлення штатів Військового Аташа з 1-го Вересня 1920 р. Обговорення цієї справи відкласти 6. Доклад Військового Міністра про асигнування Польковнику Консальду по поданню Військовим Міністром більш чу 500.000 австрійських корон на ціль точних відомостей про кількість старутримання і репатріації старшин С.О.Пин, що належать до відправки на Україну та вартості переліду. 7. Законопроект Міністра Внутрішніх Справ про тимчасову школу інструкторів по адміністрації при Міністерстві Внутрішніх Справ. Законопроект ухвалити з поправками: а/ в ст.1 замість слів "тимчасову школу" поставити "пятижидневі курси" б/ ст.2 цього законопроєкту викреслити в/ в ст.3 після слів "Народньої Міліції" додати згідно пройденому курсу" г/ в ст.5 замість слів "Два міліона сімсот пятьдесят тисяч гривень" поставити "один міліон дев'ятсот дев'яносто тисяч гривень". д/ ст.6 прийняти в такій редакції: "закону цьому надати чинність по те-леграфу". е/ В додатку першому до цього закону про штаб курсів і інструкторів по адміністрації: 1. Рядок де зазначені ранги викреслити, 2/ Викреслити платню поміщикам по муштровій частині, секретаря курсів, урядовцю та кур'єру, замість цього поставити "посади семінарської урядовцями Державних Установ". 3. Примітку до вищеазгаданого додатку викреслити. З орі- гіналом згідно: За Секретаря Ради Народніх Міністрів т.в.об.Помічника Секретаря Ст. Діловод Демешків Надсилается до Канцелярії Директора У.М.Р.К. За Секретаря Р-н.сс. т.в.о. Помічника Секретаря Волинь Старший Діловод Демешків г. 58 24 Серпня 1929 р. на той же Контора Володимирівська В.м. № 237 24 грудня 1929 р. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 20 серпня 1920 року. м.Тернів. Ч. 89. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів: Прокопович, Міністри: Срєнко, Зальський, Красний, Косенко, Архипенко, Керунчі Міністерствами: Фіналої Відбіда, Шля- хів Пилипчук, Заступники Міністрів: Костюк Цичинський, Закордонних Справ Вихельман, Єсвіті Сірополко, Внутрішніх Справ Литвинцький, і Т.з.о. Держав- ного Контрольора Рабачків. Секретарюває Т.з.о.Поміщник Секретаря Р.Н.М. Імакин. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1/ Журнал засідання Ради Народніх Міні- стрів 17 серпня 1920 року. Журнал затвердити, додавши в п.2 постановку що кур- су одна марка шість кароббандів, як для урядовців Центральних Державних Установ." 2/ Законопроєкт Війсь- кового Міністра про командування в Ви- день комісії для ви- дання військово-тепо- графічних мап України і про асигнування на це 2.572.000 польсь- ких марок. Законопроєкт ухвалити з поправками: а/ в ст. І-ші цього, законопроекту слова "під Головуванням бужо- го Натальника Головного Господарчого Управління ученого Теодезиста Генерал-Хорунжого Коваль-Медзвець- кого" викреслити. б/ в ст. 3 слова "із кештів Державної Скарбниці"-викреслити; замість слів "го- лови Комісії Генерал-Хорунжого Коваль-Медзвець- кого" поставити "Військового Міністра." і після слів марок польських додати: і віднести цю суму на військовий фонд. ч/ в додатку 1 до цього законо- проєкту про штат комісії вставити графу "число осіб": Голова Комісії-І, Редактор І-К-І, Редактор 2-й-І, Помічник Редактора -І, перекладчиків -6; г/ в примітці І цього додатку після слів "Пленн комісії" вставити", що відізнають". д/ примітку 2 цього додатку викреслити. е/ в контересу викреслити п р и м і т к у І-4. Поставити Комісії в обов'язок щоб вона звернула особливу увагу на правильність транскрипцій Українських назв. Висловити побажання щоб ця справа була закінчена на протязі 4-х місяців і в кожному разі не піз- ніше 6-ти місяців. 3/ Доклад Міністра Вну- трішніх Справ про змі- нювання 200.000 грив вень на утримання Ко- місії по розробленню тимчасового закону про Державний устрій Укра- їнської Народи.Респуб. Асигнували в розпорядженні Міністра Внутрішніх Справ із коштів Державної Скарбниці 2518 тисяч гривень в додаток асигнованих законом 2 липня 1920 року ОТА тисяч гривень на утримання комісії по розробленню закона про тимчасовий Державний устрій та кордон законодавства Української На- родної Республіки і про Предпарламент. 4/ Доклад Керуючого Мі- ністерством Шляхів про затвердження виплатково- го розпису на 5 міся- ців Міністерства Шля- хів по § І-4 на утриман- ня Управління Головного Комісаріату в сумі 6.030.000 гривень і по § 20 на утримання міс- цевих установ Комісари- ту в сумі 1.924.000 гр. Доручити фінансовій Комісії розглянути ці перагради. 5. Доклад Голови Ради Міністрів про від- Законопроєкт Міністра Закордонних Справ ухвалити ридження до Парламенту Військову Місію в складі Голови Місії "поставити" Генерального Штабу Генерал-Поручника. 6/ в. ст.2 слова: "покладені на Місію доручення мають бути виконані на протязі одного місяця, причому" ви- креслити; замість слів "військова місія" поставити: "Генерал Кнаків, замість "Міністерству", "Міністрові", в. / ст. 3 прийняти в такій редакції: "назначити з рес- порядження Міністра Закордонних Справ із комсві військового фонду на утримання Генерала Кнакова і осіб командированих з ним ССРФ тисяч Французьких франків" г. /Ст. 4 прийняти в такій редакції: "асигнувати з коштів Державної Скарбниці зазначену суму за рахунок військового фонду. З оригіналом згідно: За Секретаря Ради Народних Міністрів Т.в.о. Помічника Секретаря Старший Діловод Надсилається до Комісарії Вартових У.М.Р. За Секретаря Р.Н.М. Т.в.о. Помічника Секретаря Старший Діловод Ч. 59... "25" січня 1920 року. м. Тарнів. МУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 21 серпня 1920 року, м.Тарнів. Ч. 90. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Стівенко, Косенко, Красний, Зальський, Архипенко, Керуччі Міністерствами: Вінанс і Відомства, Шляхів Пилипчук, заступники Міністрів: Астинції Церчинських, Закордонних Справ Вихольман, Освіти Сірополко, Дитвицький Внутрішніх Справ, і Т. в. о. Державного Контроля Васачків. Секретарєв В. МАКІН. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1/Журнал засідання Ради народних Міністрів 18 і 20 серпня 1920 року. журнали затвердити. 2. Доклад Голови Комісії Міністра Ісповідань Орі- єнко по опікуванню Укра- їнськими біженцями. Скласти комісію по опікуванню Українськими біженцями під Головуванням Міністра Іспові- дань Орієнко з представників Міністерств: Фінансів і Здоров'я і Спікування й Держа- вного Контролю. Асигнувати в розпорядження Міністра Іспо- відань з коштів Державної Окварбниці СТО ПЯТЬДЕСЯТ тисяч польських марок для видачи допомоги Українським біженцям. 3. Доклад Керуючого Міні- стерством Шляхів про асиг- нування 54800 польських марок на утримання сані- тарій і будинків Держав- них Центральних Установ У.Н.Р. в м.Тарніві. Легітимувати щомісячно в розпорядження Міні- стерства Шляхів з коштів Державної Окварбниці пятьдесят чотири тисячі вісімсот польських марок на утримання санітарій і будинків Державних Центральних Установ У.Н.Р. в м. Тарніві. Попередні видатки до 15 серпня б.р. відно- сти на спеціальні фонди, звінуцький Урядом У.Н.Р. на справу евакуації, в розпорядження уповноваженного по евакуації. 4. Доклад Міністра Пошт і Телеграфів про командиру- вання його до Прави, Відна і Я.Карашту для відвучан- ня справи з другою пошто- вих марок, купівлі апара- тів та закінчення реалі- зації старих марок. Командувати Міністра Пошт і Телеграфів Косенко за кордон для зазначеної мети. З оригіналом згідно: За Секретаря Ради Нар.Міністрів Т. в. о. Помішника Секретаря Старший Діловод Надсилається до Комісарів-Кураторів. У.Н.Р. За Секретаря Р.Н.М. Т. в. о. Помішника Секретаря "27 серпня 1920 року м. Тарнів." ЖУРНАЛ Засідання Ради Народних Міністрів 23 серпня 1920 року. ч.91. м.Тари в. ПРИСУТНІ: Голова Ради Міністрів ПРОКОПОВИЧ, Міністри: ОРІЛКЮ, КРАСНИЙ, САЛЬСЬКИЙ, КОСМИКО, Керуючий Міністерством Ві- йськів ВІДІВЦЯ, Заступники Міністрів: ПОТИЦІ " ЦІВЧЕН- СЬКИЙ, Закордонних Справ БУЖАЛЬМАН, Освіти СТРОПСЬКО, Внутрішніх Справ ЛИТВИДЗЬКИЙ, Т. в. о. Державного Контролю ора КАВАНЧІВ і т. в. о. Державного Секретаря СНХ МОВСЬКИЙ. СЕКРЕТАРУВАВ ЖМАКІН. СЛУХАЛИ: 1/ Журнал засідання Ради Народних Міністрів 21 серпня 1920 року.- 2/ Заліву Міністра Дерейських Справ про надсилку Урядом У.Н.Р.денеж Польському Уряду з привітанням з приходу усні- ху Польської зброї". 3/ Звістення Міністра Іспові- дань про необхідність призна- чення в найближчому часі засідання Ради Народних Міністрів для зазначеної чевля в найближчому часі засіммети. Просити Міністрів підати до Ради дання Ради Народних Мініст- рів для обговорення ліміт по- ції справ: - літики в разі повернення на Україну і шляху діяльності Міністерств. 4/ Доклад Військового Міні- стра про командування сот- ника чайківського до Румунсь- ПОСТАНОВИЛИ: Журнал затвердити. Наміолати денешу Польському Уряду з вго- дним привітанням. Замести до журналу, що постанова ця прийнята одноголосно.- Просити Комісію в складі: Голови Ради Народних Міністрів, Міністрів Закор- донних Справ і Військового скласти вище- згадану денешу.- Призначити в найближчому часі засідання Ради Народних Міністрів для зазначеної чевля в найближчому часі засіммети. Просити Міністрів підати до Ради дання Ради Народних Мініст- рів для обговорення ліміт по- ції справ: - літики в разі повернення на Україну і шляху діяльності Міністерств. Обговорення цієї справи, відкласти до пред- ставлення кур'юрумом вит. і офіційного листа з характеристикою сотника Чайківсь- ської Вищої школи і асигну- коро від Відповідного начальства. вання на це в розпорядженні Голови Військової Секції 7.800.000 гривень. 5/Доклад Військового Мініст- ра про командирування поруч- ника Задака до Військового Аташе в Празді з метою закін- чення ими Вищої Військової" містра подати до Ради Народних Мініст- Школи і про асигнування Війсь- рів законопроект про порядок команді- ковому Аташе в Празді 960000 -рування військово-служачих до Вищих гривень на піврічне утримання Військових шкіл за кордоном і про асиг- поручика Задака.- нування на це невної суми. 6/ Доклад Державного Секрета- Відмістя до ознайомлення Міністрів ря про права Товаришів Міні- з вказаними докладом.Копії докладу стрів і Заступників Міністрів розсілати членам Ради Міністрів. що до участі в засіданнях Ра- ди Народних Міністрів.- 7/ Законопроект Державного Законопроект ухвалили. Секретаря про скасовання зако- му про встановлення плати за працю в по-за-службові години. 8/ Доклад Військового Міністра Видати позичкове а коштів Державної відносно видачі утримання слу- Скарбниці в розпорядженні Військового жащих Військовою Міністерст- Міністра один міліон польських марок ва. для видачі утримання служачим Війсь- кового Міністерства.- 9/ Доклад Міністра Фінансів Поставити на повістку слідуючого за- в справі відкриття кредитів і сідалня. оплати асигнувань. З оригіналом згідно: Т.в.о.Поміщик Секретаря Р.М. Старший Діловод ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 25 серпня 1920 року м.Тарнів. ч.92.- ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх -Міністрів Прокопович,Міністри: Сальський,Юсєнко,Красинкй,Лівчикький,Керуючі Міністерствами: Ві- камсів Відмбіда,Шляхів Пилипук,ЗаслуженкиМіністрів:Юстиції Цівчинський,Внутрішніх Справ Литвицький,Освіти Сіроненко,Закор- донних Справ Бйхельмж і Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків. Секретарував Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М.Жмакия. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народ- них Міністрів 23 серпня 1920 року : 2. Доклад Міністра Фінансів від- криття кредитів і оплати асиг- новок. 3.Внесення Міністра Закордон- них Справ про перегляд п.л. Ш та IV постанови Ради Народ- них Міністрів від 20 серпня б.р. про відрядження до Па- рижу Генерального Штабу Гене- рал-Поручика Юнакова. Журнал затвердити. Один міліон пятьсот австрійських ко- рон,асигнованих затвердженою II сер- пня постановою Ради Народніх Міні- стрів "про ліквідацію Військово-са- мітерних Місій для справ полонених в Центральній і Південній Європі і про передачу справи допомоги поло- неним Українцям з Міністерства Вій- ськових Справ до Міністерства За- кордонних Справ".-асигнувати"в військового фонду,котрий мається в розпорядженню Голови Торговельно- Економичної Місії в Вершаві Вещен- ко-Чопівського". Пославити,в п. IV зазначеної поста- нови замість "асигнувати"-видати позичково". 4/ Деклар Головк Ради На.- Вказати або обхідним утримання вирваних- родніх Німістрів в справі за газети "Україна" на Державні конти видаляння газети "Україна". Вжити заходів, щоб це вирваннцтво відновилося Державним інт ресам. Залести до журналу, що посталося ця прийнята од- торговсько. З орігіналом згідно: Т. в. о. Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Медсмитанда Кашкадзі Директор З.Н.Р Катушка-Аригор Ф. 284 За Секретаря Р. Н. М. Т. в. о. Помішника Секретаря Волохов Ст. Атковський ч б5 27 Серпня 1920 р. ш/мозгнів ЖУРНАЛ КОПІЯ Засідання Ради Народніх Міністрів 26 серпня 1920 року. Ч.93. м.Тернопіль. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Ліщинський, Степанко, Сальський, Красний, Косенко, Архипенко, Дерунчік. Міністерства: Фінансів Відєбілєв, Шляхів Пилипчук, Заслужений міністр Цивчинський, Внутрішніх Справ Литвинський, Закордонних Справ Дихельман, Освіти Сіропольського, Т. в. о. Державного Контролюра Кабачків і т. в. о. Державного Секретаря Оміхімовський. Секретарка В. Змакин Слухали: 1/ Позачергову залпу Міністра Внутрішніх Справ про необхідність закриття газети "УКРАЇНА" за надрукування в ч. 139 цієї газети від 21 серпня 1920 року статті під назвою "ПРОСВІТНІЙ" за підписом "Ф. Круминський". 2/ Законопроект Міністра Пост і Телеграфів про встановлення нових зразків почтових марок УНР і випуск їх в обіг в розмірі ста міліонів /100,000,000/ штук. 3/ Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 25 серпня 1920 року. 4/ Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 11 липня 1920 року. 5/ Доклад Голови Унільоматичної Комісії в Верховній Лавцького в справі перетракції з генералом Брангелем. 6/ Доклад Міністра Шляхів про затвердження штатів Державного Комісаріату на шляхах України. 7/ Декларація Керуючого Міністерством Шляхів про видання одноразової допомоги на лікування Міністрою Шляхів Тимофєєва. В/ Внесення Міністра Пост і Постановили: 1/ Газету "Україна" за надрукування в ч. 139 цієї газети від 21 серпня 1920 року статті під назвою "ПРОСВІТНІЙ" за підписом "Ф. Круминський"- закрити; 2/ Проєкт Голови Ради Народніх Міністрів повідомити Командуючого Дієвою Армією про що постанову Ради Міністрів для перегляду 11 р кита. 3/ Доручити Міністру Юстиції в порозумінні з Військовим Міністерством розпочати карне переслідування проти відповідального редактора газети "УКРАЇНА" і проти автора статті "Просвітній", надрукованої з ч. 139 вказаної газети від 21 серпня 1920 року. Законопроект ухвалили. Журнал затвердили. Журнал затверджено з поправкою в п. 2 замість слів "Дієвої Армії" поставити "Військового відомства". Заслуження в слідуючому засіданні. Головував Заслужений Голова Ради Міністрів Міністр Юстиції Лавицький. Штати Державного Комісаріату на шляхах України укладити з 1-го січня 1920 року. Видати одноразову допомогу Міністерством Шляхів Тимофєєва на лікування в розмірі п'яти тисяч полських марок. Прийняти до відома. Телеграфів про передачу керування Міністерством на час його відсутності Радянської Міністерства Пост і Телеграфів Килимки і правом во- ро учаск в Раді Народних Мініст- рів лише в справах Своєго Міні- стерства. 9/ Зправу про доствування Товариству Українського Великого Хреста. 500,000 гривень на організацію за- лізничних установ. З СРІГНАЛОМ ОДНО Т.в.о.Повійника Секретаря Р.Я. Очередний Діловод "Синього" Комунального Кашендрій Фінансовий У.Н.Р. 3 вересня 1928 року м.в.о Повіт Секретаря Ради Народ. Міністрів Вдих Ст. Діловод Кашендрій ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 30 серпня 1920 року. м.Тарнів. ч. 94. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри Архипенко, Ніколовський, Зельовський, Красний, Керуччі Міністерства внутр. Фінансів Відьоба, Шлях Пилипчук, мистецтва і Стройвійсочиці Цивчинський, Знутр. Шинк. Справ Литванський, Освіти Черпонюк, т. в. о. Державного Контрольора Кабачкін, Т. в. о. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретар МАДИН. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 26 серпня 1920 року. журнал затвердити. 2. Внесення Керуччого Мі- Нагально приступити до розроблення проекту консті- ністерством внутрішніх Судів Української Народньої Республіки. Справ про утворення по Окладання проекту констітутції доручити комісії місій для розроблення голова цієї комісії призначати Міністра Закор- донних Справ, надавши йому право іменувати склад даної комісії за порозумінням з представни- ками промислових організацій. Вимога про особливий чоби правда по складанню проекту констітутції провадилає об комісію ж на інтенсивніше. 4. Заповсти до журналу окрему думку Черуного Мін- стерством внутрішніх Справ, де він вказав що год совання про повинність про виконання голови Комісії по розробленню проекту констітутції нада- ло поглядних результатів через змову, а п послідовності. Більше негативних ніж позитивних ролося. А пропозиція про визначення головою ком- сії Міністра Закордонних Справ збирає абсолютну більшсть негативних голосів. 3. Деклад Голови Ради На- 1. Розробити Міністерством Народнього Республікства і родніх Міністрів про асигнування в його розпорядження ПАТНАДЦЯТИ МІЛ. асигнування 5,000,000 ОНВ гривень видавати Товариству Блакитного Хре- привезь Товариству Бла- ста допомоги в мірі дійсних потреб на заходи Ро- китного Хреста. го в організації запальних установ на допомогу Дієвої Армії по проектам затвердженим Міністро Народнього Господарства. 2. Деручити Міністру Нареднього Господаравтву бути представником Уряду в Товаристві Блакитного Хре- ста і контролювати діяльність і витрати сум кош- тованих з депоненту Товариству Блакитного Хреста від Уряду. 4. Доклад Міністра Народ- Зняти з черги згідно завді Міністра народнього нього Господарства про утворення України по справам кооперцій при Міністерстві Народ- нього Господарства. 5. Законопроект Міністра Законопроект ухвалити, додавши ст. 3 в таків ре- Фінансів в справі по- дакції: "доручити Міністерові Фінансів представлення зички 100,000,000 при- в Раду Міністрів складення проект умови на за- мень Кубанському Крає- вердження. 6. Внесення Міністра На- Прийняти до відома. насів про передачу на час його відсутності керування Міністерств- вом Фінансів Директору Департаменту Митних Зборів Гайдо вському з правом участі його в Раді Міністрів лише по справах свого Міністер- ства. З оригіналом згідно: За Секретаря Ради Народних Міністрів Т.з.о.Поміщика Секретаря Старший Діловод Лесинець НАДСИЛАЄТЬСЯ до Канцелярії"Ва- Ректори" У.Н.Р. р. 103 7 вересня 1940 р. м.о. Повн. Секретар Ради Народних Міністрів Старший Діловод Лесинець Копія ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів І-вересня 1920 року.м.Тарнів. 4.35. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Іспо- відань Спієнко,Міністри:Сальський,Красний,Керуючий Міні- стерством Шляхів Пилипчук,Заступники Міністрів:Юстиції- Цівчиновський,Закордонних Справ Ейхельман,Внутрішніх Справ Литвицький,Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків,Т.в.о. Державного Секретаря Сніхімовський,- Секретарзва Жмакия,- Слухали: 1.Журнал засідання Ради Міністрів 30 вересня 1920 року.- 2.Дія склад Державного Секретаря в справі забезпечення уря- доваців Державних Установ одягом. Постановили: Журнал затвердити. Законопроект ухвалити в такій редакції: І/Всім служачим Державних Центральних і місцевих уста- тнов Української Народньої Республіки евакуюваним з урядом 9 липня 1920 року на територію Польської Держави і перебуваючим на державній службі під час з затвердження цієї постанови видати по чотирі з половиною аршини сукна на пальто і чотири з половиною аршини сукна на верхній костюм;служа- чим,котрі одержують утримання до 5400 польських марок-безкоштовно,от 5400 польських марок до 7200 польських марок включно-за одну треть/1/3/ собівартості і вище 7200 польських марок за половину собівартості.- ПРИМІТКА: постанова ця не поширюється на мі- ліцію,яка задовольняється однгм згідно істную- чим законам.- 2.Переведення цієї постанови в життя дору- чити Міністрош Народнього Господарства.- 3.Видатки,звязані з постачанням служащих одягом,віднести на готовий фонд Державних при- бутків.- 4.Частична платня,яка буде одержана від урядовців за сяг загаюється в прибутки Державної Скарбниці. 5. Постанову цю ввести в життя з дня її затвердження. Утворити при Міністерстві Шляхів комісію з представників Міністерства Шляхів Внутрішніх Справ і Військового Міністерства для складення законопроекту про встановлення унформи для цивільних відомств. Законопроект ухвалити. 3. Законопроект Військового Міністра про встановлення платні Командуючому Дієвою Армією, 4. Внесення Головноуповноваженого Уряду УНР про асигнування 50000 польських марок на купівлю книг для Кам'янець-Подільського Університету. 5. Внесення Заступника Голови Ради Народних Міністрів про пенсію бувшим Міністрам Української Народньої Республіки. Асигнувати з коштів Державної Скарбниці в розпорядження Головноуповноваженого Уряду Української Народньої Республіки ПЯТДЦЯТЬ ТИСЯЧ польських марок на купівлю книг для Кам'янець-Подільського Державного Українського Університету. Для обміркування цієї справи і складення відповідного законопроекту скласти комісію під головуванням Міністра Ісповідань, Міністра Фінансів і Державного Контрольора З оригіналом згідно: Т. в. о. Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Надсилається до Командувача Директори Ум.Р. "4" вересня 1920 р. ч. 8. до Секретаря Ради Народних Міністрів т. в. о. Помішника Секретаря В.Малак Старший Діловод Асесмєнц ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів З вересня 1920 року. м. Тарнів. Ч. 96. ШИФРУНТ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Ісповідань Опілєко, Міністр Верейських Справ Красний, Заступники Міністрів: Юстиції Цвичинський, Закордонних Справ Вихалмам, Внутрішніх Справ Литвицький, Т. в. о. Державного Контрольора Кабачків та п/о, Державного Секретаря Світловський. Секретарював: ЗМАКИН. ОДУХАЛИ ПОСТАНОВИЛК 1. Журнал засідання Ради народніх Міністрів 1 вересня 1920 року, 2. журнали засідань Ради Народних Міністрів 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, дна 17, 20, 21, 22, 23, 24, 25 і 29 червня цього року. 3. Законопроєкт Міністра Внутрішніх Справ про право збільшення плят- ни за єдині в аренду міс- ками та земськими само- врядуваннями нерухомості. 4. Законопроєкт Міністра Внутрішніх Справ про реєстрацію людності мешкаючої на території Української Народньої Республіки. Журнал затвердити. Журнали затвердити, причому в журналі від 29 червня цього року в п'ястому викреслити: "се нести до журналу заяву Міністра Ісповідань, що до братських шкіл будуть прийматися діти без різниці віроосповідання" і занести до зга- даного журналу заяву Міністра Ісповідань "що братські школи є підготовча ступінь для вищих класів шкіл духовного відомства." Просити Державного Секретаря переглянути жур- нали засідань і надіслати відповідним Міні- страм виписки з журналів відносно невиконан- доручень Ради Міністрів. Відкласти до ознайомлення Міністра Юстиції з зазначеним законопроєктом. ВІДКЛАСТИ. З оригіналом згідно? За Секретаря Ради Народніх Міністрів Т. в. о. Поміщника Секретаря Старший Дімовод Бєлешевський НАДСИЛАЄТЬСЯ до Консисторії" Оператарії" У. Н. Р. м. 96 т.в.а Повел Секретаря Рози Кар. Штампів Мм в Вересень 1920 р. си таємні (Стар. Дімовод Бєлешевський) ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 4 вересня 1920 року, м. Тернопіль. ч.97. ПРИВІТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Мін істр Голуб віддань Світленко,Міністри: Ніколовський,Кравецький,Савельєв, Заступники Міністрів: Осипчук Дзячинський,Вигурин; Справа Литвинський, Т.т.о.,Держмного Контрольора Вадачків і Т.в.о.Державного Секретаря Сніжковський. Секретаріат в Хмакини. Службовий: Постановки: 1/Журнал засідання Ради Народніх Міні- стрів 3 вересня 1920 року. Журнал затвердити. 2/Доклад Міністра Закордонних Справ про зміцнення Балагана Николи в посоль- стві Падзвичайної Дипломатичної Місії в Мюнхені, згідне проходження 8-20 серпня 1920 року. Доклад ухвалити. 3/Доклад Міністра Закордонних Справ про звільнення Кобилевського Дмитрія в поса- ди Радника Посольства УНР в Туреччині в 1 вересня 1919 року. Доклад ухвалити. 4/Доклад Міністра Закордонних Справ про звільнення Антоновича Дмитрія з посади Голови Української Дипломатичної Мі- сії в Парижі в 16 листопаду 1919 року. Доклад ухвалити. 5/Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення горожанина Нікелької Рес- публіки Росія, допов з почесним Генераль- ним Консулом УНР без плати на окуру Верхній та провінцій Бранденбурге,По- меранії та Шлезії в союзном в Берліні. Прийняти до відома. 6/Доклад Міністра Закордонних Справ про відставку Голови Надзвичайно-Повне- чного Місії в Англії Народника Артюбь- да. Знати в чергу. 7/Доклад Міністра Закордонних Справ про звільнення з посади Голови Надзвичай- ної Дипломатичної Місії в Домінікана Кривцького Дмитрія в 1 серпня 1920 року. Доклад ухвалити. 8/Доклад Міністра Закордонних Справ про артикування 5,000,600 польських мерок на інформаційні видатки за кордоном. Досліджували в розпорядженні Міністра Закордонних Справ коптів Державної Енергетики. ПІТЬ відповідь польським по- рок на інформаційні мрежи за кордоном. Вважати необхідним аби мра Міністерств Закордонних Справ видавался "Бюлетень Державного Державного Сек- тора в порозумінні з Радою Закордонних Справ" 9. Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення делегації УНР на міжнародну фінансову Конференцію в Брюсселі. Прийняти до відома. 10. Повідомлення Міністра Закордонних Справ про розрушення Надзвичайно-му Посланникові та Уповноваженому Міністру Голови Надзвичайно- Тимчасового Місії УНР в Швейцарії Чабанського з повідомленням про обов'язки Голови Надзвичайно-Тимчасової Місії УНР в Італії за запрошенням на попередній посаді. Прийняти до відома. 11. Доклад Міністра Закордонних Справ в справі фінансового Агента в Берліні Супруна. Керувати Міністрам Постачання, Закордонних Справ і Фінансів в'язується на справу і своїм високим подати до Ради Народних Міністрів. 12. Доклад Заступника Голови Ради Народних Міністрів про відношення українського міська до мирного населення. З огляду на появившись в печаті повідомлення про ексеси в бою окремих Українських Частин, Ради Народних Міністрів, рахуючи такі випадки абсолютно недопустимими, пропонує Командуючому Армією взяти сильних рішучих заходів до недопущення повторення таких випадків, переведення негайного строгого слідства і рішучого покарання винних, про це донести Ради Народних Міністрів. Постановою що доручити Заступнику Голови Ради Народних Міністрів передати негайно по телеграфу Командиру Косину і Голові Ради Народних Міністрів. 8 вересня 1920р. Ч. 111 Т. з о. Помічника Секретаря Р.М. Старший Діловод Осмачко ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 6 вересня 1920 року. м.Тариїв. Ч. 98. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Ізенвідань Орієнко,Міністри:Красний,Сальський,Керуючий Міністерством Шляхів Пилип- чук,Тимчасово Керуючий Міністерством Фінансів Гайдовський,Заступники Міністрів:Юстиції Цівчинський,Внутрішніх Справ Литвинський,Закордонних Справ Вихольман,Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків,Т.в.о.Державного Секретаря Оніхімовський. Секретаріат ЖМАНІН: СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ Журнал засідання Ради На- родніх Міністрів 4 верес- ня 1920 року. 2. Законопроєкт Керуючого Міністерством Фінансів відносно відлічки від плати і урядовців,закли- каних до праці в заліз- них установах Дієвої Ар- мії повної частини за за- доволення їх харчами і річами в ділові армії. Керуюче ге 3. Законопроєкт Міністерст. Внутрішніх Справ про ре- гістрацію людності мешкаючої на території Української Народньої Республіки. Законопроєкт ухвалити в поправками: а/ з ст. 1. цього законопроєкту замість слова "менша- го" поставити "що менше". б/в ст.2 слова "і видання реєстраційних кар- ток"викреслити, і замість слів "на місцеві адміністративні установи"поставити "на Міні- стерство Внутрішніх Справ". в/ в ст.4 замість слова "вносить" поставити "зараховується" г/в ст.5 після слова "винуваті" додати "з постанови повітового Комісара" і міста слів "до 3-х місяців" додати "при орендному домі" д/ оз.б прийняти в такій редакції: "вон- гнувати на витрати по підготовчій дорого- стралці праці в розпорядження Міністра. Внутрішніх Справ з коштів Державної Скарб- ниці СТО мільонів гривень, а умови відну- цення цієї суми частинами по мірі дійсної потреби, до разу після згоди між Міністром Фінансів, Міністром Внутрішніх Справ і Дер- жавним Контролюром. Висловити побажання, аби розподільна карта була складена в перегумінню з Вій- ськовим Міністром. Занести до журналу окрему думку Міністра Внутрішніх Справ, що в ст. 5 цього закон- проєкту повинно бути зазначено "не по пост- новам політового комісара, а по постан- вам відповідного комісара. Зняти з черги, вріднене завдання Міністра Внутрішніх Справ. Керуюче [склад] Міністер. Внутрішніх Справ про збільшення платні за вдачі в оренду міськими та Земськими самоврядуван- нями нерухомості. 6/Внесення Керуючого Міністер- Доручити тимчасово керування Міністер- ством Внутрішніх Справ Литвиць - ством Внутрішніх Справ під час відсут- кого в справі керування Міні- ності Тов. Міністра. Внутрішніх Справ Лит- стерством Внутрішніх Справ на вищього-Товаришу Міністра Юстиції Зеле- час його відсутності. 146 В оригіналі згідно у Помічника Секретаря Р.Н.М. Великий Священник Діловоди Колишнємрії" Ки- ректорії З.Н.Р. Т. в. о.Пом Секретаря Р.Н.М. Великий Демиссарг ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 9 вересня 1920 року. м.Тарнiв.- ч.99. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Ісповідань Стєнко,Міністри:Сальський,Ніковський, Красний,Керуючi Міністерствами:Шляхiв Пилипчук, Фiнансiв Вiдсiбда,Заступники Міністрів:Освiти Сірополко,Остциф Золотницький,Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків, Т.в.о.Державного Секретаря Євхімовський. Секретарєва Імакин. Слухали: Постановили: 1/Журнал засідання Ради Народніх Мініст- рів 6 вересня 1920 року. Журнал затвердити 2/Доклад Керуючого Міністерством Шляхiв про призначення Інженера ПШОЦА В'єрема на посаду Директора Департаменту но- вих Будівель. Кандидатуру ухвалити. 3/Депешу Віце-Презiдента Ради Мініст- рів Рiчi Польської Посполitoї ДАШИН- СЬКОГО в відповідь на привітальну де- пешу Уряду У.Н.Р./журн.засід.Р.Н.М. 23 серпня 1920р./ Прийняти до вiдома. 4/Доклад Міністра Закордонних Справ відносно поїздки його до Варшави. Прийняти до вiдома. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Надсилається до... Держсекретарій ПР... КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів ІІ вересня 1920 року. м. Тарнів. Ч. 100. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Іс- повід. Огієнко, Міністри Виробських Справ Красний, Керуючі Міністерствами: Шляхів Пилипчук, Фінансів Вілібда, Заступ- ники Міністрів: Закордонних Справ Вікельман, Освіти Стропол- ко, Юстиції Золотницький, Т. в. о. Державного Контрольора Ка- бачків, Т. в. о. Державного Секретаря Єніхомовський. Секретарював Імакин. Слухали: 1/Журнал засідання Ради Народних Мі- ністрів 9 вересня 1920 року. 2/Доклад Заступника Голови Ради На- родніх Міністрів про видачу уря- довим Міністерствам Земельних Справ наперед утримання за вере- сень місяць. 3/Законопроект Міністра Закордонних Справ про утвердження Ревізійної Ко- місії при Міністерстві Закордонних Справ для оброзвизування всіх за- кордонних установ Міністерства Справ Закордонних та асигнування на переведення ревізії в коштів Державного Скарбниці авансово 250.000 польських марок. 4/Законопроект Керуючого Міністерст- вом Фінансів про скасування Земель- ного Банку. 5/Законопроект Керуючого Міністерст- вом Фінансів про випуск знаків Державної Скарбниці. Постановили: Журнал затвердити. Видати за І/2 місяця утримання Урядовцям Міністерства Земель- них Справ в рахунок належного Їм утримання за вересень мі- сяць біжучого року. Законопроект передати для ви- сновку Фінансовій Комісії. Доручити Міністру Фінансів Утвердити Комісію в справі ре- організації Державного Земель- ного Банку з представників Міністерства Фінансів, Земель- них Справ, Юстиції і Державно- го Контролю. Законопроект ухвалити в такій редакції: поширити надане по- передніми постановами Міністер- ству Фінансів право на випуск крейдитових білетів та знаків Державної Скарбниці Українсь- кої Народньої Республіки в су- мі п'ятнадцять мільярдів гривень, що на п'ять мільярдів гривень, а разом до двадцяти мільярдів гр. Проект ухвалити з поправками: в п.2 замість слів "при чим кож- на така частина справдустська ок- ремими росписками получателя" поставити"під росписку відповід- ного Уповноваженого Кубанського Крайового Правительства." п.8 прийняти в такій редакції: "Правительство Кубанського Краю повинно повернути позичку за- лятор Української Народньої Респуб- ліки, або крамом чи закордонною ва- лютою по згоді з Міністром Фінан- сів Української Народньої Республі- ки." Доручити Міністрам Фінансів, За- кордонних Справ і Юстиції перегля- нути уповноваження представників Кубанського Краєвою Правительства. з оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Величко Надсилається до Київського Виробтатарію УНР "18" вересня 1920 ч.148 Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Величко ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 13 вересня 1920р. м.Тарнів.- ч.101. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Ісповідань Стівенко,Міністри:Сальський,Красний,Жеручий Міністерством Шляхів Пилипчук,Заступники Міністрів:Остиць Цивчинський,Внутрішніх Справ Золотницький,Закордонних Справ Вихальман,Т.в.о. Державного Контрольора Кабачків,Т.в.о.Державного Секретаря Спіхімовський.- Секретарював ІМАКИН. Слухали: Постановили: 1/Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 11 вересня 1920 року. Журнал затвердити. 2/Доклад заступника Голови Ради Народніх Міністрів Міністра Ісповідань про відпущення в розпорядження Українськими біженцями що-місячно 150.000 польських марок на видачу допомоги. Асигнувати в розпорядження Голови Комісії по опікуванню Українськими біженцями СТО ПАТЬДЕСЯТ ТИСЯЧ польських марок на видачу допомоги біженцям з території Української Народньої Республіки. 3/Доклад Державного Секретаря в справі видання урядової газети. Заслухати в засіданню 14 вересня 1920 року. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Величко Надсилається до Кирилівського Ч.Н.Р. "15" вересня 1920р. Ч.1443 Т.в.о.Помішника Секретаря Р.М. Старший Діловод Величко Одобрено 9/11-1920р ВиРФ 854. 120 Довідка. Звужання: 1/Кур'єл засідання Ради Народніх Міністрів - Кур'єль закордонних справ 3 вересня 1920 року. 2/Доклад Міністра Закордонних Справ про визнання Болгарської Республіки. Доклад ухвалено. Звільнення Валентина Яковича Голови Надзвичайно-Захисного Комітету в Угорщині, заснованого 26 серпня 1920 року. 3/Доклад Міністра Закордонних Справ про визнання Абхазького Держави і посади Радника Посольства УНР в Туреччині з 1 вересня 1919 року. 4/Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення Антоновича Дмитрія, є послом Російської Держави у Великобританії. К-сіф з 1920 року. 5/Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення германця Німеччини, Революційного Володимира Доньо почасний Генеральний Консул УНР в Швейцарії на окупацію Берліна та проміння Франкфурт-на-Майні, Нюрнберг і Мюнхен у союзних з Берліном. 6/Доклад Міністра Закордонних Справ про видачу в червці дипломатичного Кодексу та місії Кароліна Арнольд-Дошля. 7/Доклад Міністра Закордонних Справ про заснування посади Талови Надзвичайно-Захисного Комітету в Угорщині, заснованого 26 серпня 1920 року. 8/Доклад Міністра Закордонних Справ про контрування СССР польських місць на інформаційні видачі за кордоном. біти законопроєкт про заснування Українського Державного Архіву за кордоном. 9. Доклад Міністра Закордонних Справ про призначення делегації УНР на міжнародну фінансову Конференцію в Брюсселі. Прийняти до відома. 10. Попідношення Міністра Закордонних Справ про доручення Надзвичайного та Повноважного Міністра Голови Начальництва УНР у Швейцарії Василь- кові Миколі виконування обов'язків Голови Надзвичайної Дипломатичної Місії УНР в Італії з залишенням на попередній посаді. Прийняти до відома. II. Доклад Міністра Закордонних Справ в справі 8. Фінансового Агента в Берліні Супруна. Коручити Міністрам Центральних Справ і Фінансів об'єднувати цю справу і своїм висновком подати до Ради Народних Міністрів. 12. Доклад Заступника Голови Ради Народних Міністрів про відношення українського шляху до мирного населення. З огляду на появившися в печаті повідомлення про ексцеси в бою окремих Українських частин, Ради Народних Міністрів, рахуючи такі шляхи абсолютно недопустимими, пропонує Командувачому Армією жити самим рішучих заходів до неподушения повторення таких випадків, переведення негайного строгого слідства і рішучого покарання винних, про що довести Ради Народних Міністрів. Постанову цю доручити Заступнику Голови Ради Народних Міністрів передати негайно по телеграфу Командиру 1-го телеграм: надісланий П. Голомбовському і Голові Ради Народних Міністрів. З оригіналом врідко: Т.ж.о. Державного Секретаря Р.М. Сларшій діловод Вергелайт Кисцельський Начальницька дільниця Воланський Амортинський Годзопон: Два данівки вищого заповідання справ з 3-го вересня 1920 року. М.в.о. Повн Секретаря С.Нелл. Старший Діловод Весселянд КСПІЯ 191 ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 14 вересня 1920 року. м.Тарнів. Ч. 102. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів Міністр Ієновідани Сгівко,Міністри: Барановський,Красний,Зальський, Заступники Мініс- трів:Юстиції Цівчинський;Закордонних Справ Шхельман,Внутрішніх Опра Золотницький,Совіті Сірополко,Т. в.с.Державного Контрольера Кабачків Т в с. Державного Секретаря Сніхимовський. Секретарював МИХАЙЛІН. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 13 вересня 1920 року. Журнал затвердити. 2. Законопроект Заступника Голови Ради Народніх Мі- ністрів Міністра Ієнові- дань в справі видання газети для обслуговуван- ня фронту та запілля. Законопроект прийняти в такій редакції: 1.Відпускати в розпорядження Голови Ради Народніх Міністрів Української Народньої Республіки в контів Державні Фкабанці до І-го січня 1921 року що-нісляно до ПДП мільйонів гривень на видачу субсидії газети для обслуговування фронту та запілля. 2.Постановку цю ввести в чинність по те- леграму. З оригіналом згідно: Т.в.с. Поміщика Секретаря Р Н М. Старший Діловод Конституційний Директорат УНР. Вз 4-го січня 1920 р. 372 25" вичленення Ч. 163 19 вересня 1920 року. м.Тарнів. Т.в.с. Поміщика Секретаря Ради Народніх Міністрів Старший Діловод КСПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 18 вересня 1920 року ч.103. м. Тарнів. ПРИМУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів, Міністр Ісповідань Срібко, Міністр: Шкобель, Саліковсь- кий, Драгомир, Перуцький міністерством Вищих Навчань, Заступники Міністрів: Рєдліць Ціпчевський, Внутрішніх Справ Латвицький, Освіти Стропелько, Тимчасово Керуючі Міністерствами: Пост і Телеграфів-Палиця, Фінансів- Гайдовський, Т. з. с. Державного Секретаря Вихімось- кий. Окретаються виникнення ... О. К. У. А. Л. И: ПОСТАНОВИЛЯ: 1. Декларат Тимчасового Чергового Міністер- ства Пост і Телеграфів про асигну- вання 30,000 польських марок на роз- мит з цього. 2. Декларат Міністра Ісповідань про асиг- нування 141,000 польських марок на утримання католицького духовенства на Вкраїні. 3. Декларат Заступника Голови Ради Народ- них Міністрів, Міністра Ісповідань про асигнування коптів без участі Чер- ручого Міністерства Фінансів, або його заступника. 4. Журнал засідання Ради Народних Міні- стрів 14 вересня 1920 року. 5. Наказ директора Української Народньої Республіки від 11 вересня 1920р. ч.53 про дмісію Військового Міністра Гене- рального Штабу Пелкомика Сальського Боледимара. 6. Наказ директора УНР від 29 серпня 1920р. ч.51 про дмісію Міністра Земель- них справ Мавоця Ісаака. 7. Наказ директора УНР від 29 серпня 1920 р.ч.53 про дмісію Міністра Преці Визначко Чесина. 8. Декларат Міністра Закордених Обрав від- несене перебування його в станції. викласти до прийому міністра Пост і Телеграфів Косенко. 1. Асигнувати в розпорядження Міністра Ісповідань з коптів державне Скрабинки 2,680,000 тривень, або 134,000 польських марок на утримання Римо-Като- лицького духовенства на Вкраїні на місці серпень, вересень, а далі в коптерисному періодко- ві. 2. Закон цей має силу з дня його затвердження. заслужами захву Чергового Міністерства Фінансів і пенсивен- ня в під справи Заступника Голови Ради Народних Міністрів постановили: прийняти до відома пелювання заступника Голови Ра ди Народних Міністрів і рахува- ти їх задовольняючими. Журнал затвердити. Прийняти до відома. 9. Деклад Голови Української делегації Прийняти до відома на конференції з Рівні Міністра Внут- рішніх Справ Саліковського про пра- цю вгаданої делегації. з оригіналом згідно: Т.в.с.Помічника Секретаря Р.м. Старший Діловод Демшин Надсилається до Захисного А-ту Вчене Кашинського "23" вересня 1920 р. ч.197 Відповідь на вимогу про звіт, що нещодавно Т.в.с.Помічника Секретаря Р.м. Вдови Старший Діловод Демшин КОПІЯ ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 18 вересня 1920 року. ч. 103. ПРИСУТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів, Міністр Ісповідань Огієнко, Міністри: Ніколовський, Саліковський, Красний, Керуючий Міністер- ством Шляхів Пилипчук, Заступники Міністрів: Юстиції Півчинський, Внут- рішніх Справ Лімницький, Освіти Сірополке, Лимчасово Керуючий Міністер- ствами: Пошт і Телеграфів-Паливода, Фінансів-Гайдовський, Т. в. о. Держав- ного Секретаря Оніхімовський. Секретаривав Кмакин. Слухали: 1. Доклад Тимчасово Керуючого Міні- стерством Пошт і Телеграфів про асигнування 30.000 польських ма- рек на ремонт авто. 2. Доклад Міністра Ісповідань про асигнування 201.000 польських ма- рек на утримання католицького духо- вентства на Україні. 3. Доклад Заступника Голови Ради На- родніх Міністрів, Міністра Іспові- дань про асигнування коштів без участі Керуючого Міністерством Фі- нансів, або його заступника. 4. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 14 вересня 1920 р. 5. Наказ Директора Української На- родньої Республіки від 11 вересня 1920р. ч. 53 про демісію Військового Міністра-Генерального Штабу Поляк- ника Сальєвського Володимира. 6. Наказ Директора УНР від 29 серпня Прийняти до відома. 1920р. ч. 51 про демісію Міністра Зе- мельних Справ Назепи Ісаака. 7. Наказ Директора УНР від 29 серпня Прийняти до відома. 1920 року, ч. 52 про демісію Мініст- ра Прави Безпеки Юсипа. 8. Доклад Міністра Закордонних Справ Прийняти до відома. відносно перебування його в станції. 9. Доклад Голови Української делегації Прийняти до відома. на Конференції в Різі Міністра Внут- рішніх Справ Сальєвського про пра- цю згаданої делегації. Постановили: 1. Асигнувати в розпорядження Мініст- ра Ісповідань з коштів Державної Скарбниці 2.680.000 гривень, або 134.000 польських марок на утриман- ня Римо-Католицького духовенства на Україні на місяці Серпень, вере- сень, а далі в кошторисному порядку. 2. Закон цей має силу з дня його за- твердження. Заслухавши заяву Керуючого Міністер- ством Фінансів і пояснення в цій справі Заступника Голови Ради Народ- них Міністрів постановили: прийняти до відома пояснення Заступника Голо- ви Ради Народніх Міністрів і рахува- ти їх задовольнилими. Журнал затвердили. Прийняти до відома. Прийняти до відома. Прийняти до відома. З оригіналом згідно: Т.в.о. Помішника Секретаря Р.М. Старший діловод Надсилається до: Катищева Під Директором Української Народньої Республіки. 23 березня 1920 року та в місті Секретаря Ради народних комісарів См. Артюхов-Александров ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. ...виконання закону про вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки, який був прийнятий 23 березня 1920 року. Відповідно до цього закону, вибори до Верховної Ради Української Народньої Республіки проводяться за загальним, рівним і прямим виборчим правом. ...законодавчої діяльності, яка здійснюється в Українській Народньої Республіки. Виконання закону про вибори до Верховної Ради Укра Копія ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 22 вересня 1920 року. м.Тарнів. Ч. ІС4. ПРИСУТНІ: Застіпник Голови Ради Народних Міністрів,Міністр Ісповідань Огієнко,Міністри:Барановський,Ніковський,Красний,Заступники Міністрів Остиції-Шивчинський,Ссвіти-Сірополко,Керуючі Міністерствами:Шляхів- Пилипчук,Освіти Холодний,Фінансів-Відебіда,Т.в.о.Державного Секретаря Сніхімовський. Секретарював ШМАКИН. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Журнал засідання Ради Народних Міністрів від 18 вересня 1920 року. Журнал затвердити,додаши в п.9 постанови після слів"прийняти до відома"- і висловити Голови Української Делегації Міністру Внут- рішніх Справ Саліковському подяку за Його працю". 2. Рапорт б.Військового Міністра Генерального Штабу Полковника Саль- ського про передачу керування Військовим Міністерством Генерал- Перучнику Галкину. Прийняти до відома. 3. Доклад Керуючого Міні- стерством Фінансів в справі позички від Поль- ського Уряду і праці Експедиції Заготовки Державних паперів У.Н.Р. в Варшаві. Прийняти до відома. 4. Внесення Заступника Го- лови Ради Народніх Мі- ністрів,Міністра Іспо- відань в справі над силки привітальної де- пеші п.Головному Стама- ну і Командарму і реєм- куації Уряду. Пресити Заступники Голови Ради Народних Мі- ністрів,Міністра Ісповідань,Міністрів Еврей- ських і Закордонних Справ скласти депешу з привітанням в особі п.Головного Стамана і Командарма з поворотом Дієвої Армії на Ук- раїну. Визнати,що реевакуація Уряду на свою терито- рію доцільна,при чому ця реевакуація повинна провадитися в організованній спосіб.Пресити Заступника Голови Ради Народних Міністрів звернутися в цієї справі до Голови Ради На- родніх Міністрів п.Прокоповича. 5. Внесення Керуючого Міні- стерством Ссвіти про при- значення на посаду Това- риша Міністра Ссвіти-Сі- рополка Степана. Поставити на повістку слідуючого засідання. 6. Доклад Керуючого Міністер- ством Освіти про перебу- вання Його при Дієвій Ар- мії. Прийняти до відома. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Надсилається до Канцелярії директора У.Н.Р. Вх: Ч 460 9 "Жовтня" 1920 р. Ч.217 Ч.Маврич-1940 м.Тарнів. М.б. Посл Секретар Р.Н.Ссв. Відом Стараши Айвов Якимович ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 26 вересня 1920 року м.Станіславів ч. 105. ПРИСУТНІ: Ролова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри: Саліковський, Огієнко, Лівицький, Отемповський, Красний, Нікодимський, Архипенко, Тимченко, Коручи Міністерствами: Фінасів-Відміда, Військових Справ Рев. кин., Совєти Холодний, Заступники Міністрів: Внутрішніх Справ-Литвинський, Фінансів-Маршицький, Т.В.С. Державного Контрольера Кабачків Т.В.С. Державного Секретаря Олімовський, Голови суправляючий Справами Містеч- тва і Національної Культури Зайців. Секретарював Ємакин. СЛУХАЛИ 1. Внесення Ролови Ради Народніх Міністрів відносно осідку Ради Народних Міністрів. 2. Внесення Голови Ради Народніх Міністрів про призначення за- сідання Ради Народніх Мінст- рів. 3. Заява Міністра Внутрішніх Справ що він буде приймати участь в голосуванні лише по справам по.. літичного характера, по всім же законопроектам складеним під час його відсутності буде голо- сувати Заступник Міністра Вну- трішніх Справ Литвинський. 42/Доклад Міністра Закордонних Справ в справі зовнішньої по.. літики в Францією і Генералом Брангелем. 6/ Доклад Голови Надзвичайної Ди- пломатичної Місії в Річі Пос- политій Польській Міністра Юс- тиції Лівицького про зносини з Російськими колами антиболь- шевицького напрямку, а також в справі перетрактацій з Генера- лом Брангелем. в/Доклад Голови Української Де- легації на Конференції в Річі Міністра Внутрішніх Справ Салі- ковського про працю згаданої делегації. ПОСТАНОВИЛИ 1. Призначити місцем перебування Ради Народних Міністрів Головну Кватиру. Тимчасово встановити скорочений кво- рум Ради Народніх Міністрів з пяти членів Ради Міністрів маючи право рішучого голоса. 2. Засідання Ради Народніх Міністрів призначити двічі на день: о 10 годині ранку і о 5 годині вечором. 3. Прийняти до відома. 4. Висловити Ролови Української делега- ції на конференції в Річі Міністру Внутрішніх Справ Саліківському щиру подяку за його працю. Соміркування зазначених в цьому пак- ті докладів продовжувати в слідуючо му засіданню. З оригіналом згідно: Т.в.с.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Вх 4, 467 "Лишесяць Жовтня 1920 р." Надсилається "Лишесяць" ч. 218. "Ч"жовтня 1920 р. Т.в.с.Помішника Секретаря м.Тари і в. Старший Діловод ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 37-го вересня 1920 року. Ч.ІОб. м.Станіславов. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Ліщкій, Степанко, Інковський, Стемпowskiй, Саліковський, Красний, Тимошенко, Архі- пенко, Дерючий. Міністерством Освіти Холодний, Заступники Міністрів: Пі- лановська, Карпинський, Ануфрійних Справ Літвинький, Т. в. о. Державного Контро- лююра Набачків, Т. в. о. Державного Секретаря Сніжковський. Секретарював Змєкин. Засідання відкривається в 10 1/2 г.ранку. ПОСТАНОВИЛИ: 1. Інформація Голови Ради Народ- них Міністрів про становище на фронті. Доручити Військовому Міністру за поруку Мінням в Міністром Закордонних Справ вия- ти заходи, аби комунікати Штабу Українсь- кої Дієвої Армії передавалися по Польсь- кому Військовому Радіо за кордон з тим щоб про виконання місць нестанови було доведено до Ради Народних Міністрів. 2. Законопроект про утвердження Дипломатичної Місії до Франції Законопроект ухвалити з поправками: п. 4 і 5 цього законопроєкту "викреслити" в додатку до ст. 3 про Штати Надзвичайної Дипломатичної Місії до Франції за значен- ти: "Голова Місії утримання в французькому Франках на один місяць Шість тисяч, кляса посади III, Раднику Три тисяч п'ятьсот кля- са посади IV, Атасе військовому Три тися- чі. в п. 6. викреслити слово "Пресу". 3. Введення Міністра Закордонних Справ про призначення постій- ним членом Української делега- ції на Мирову Конференцію Гра- фа Михайла Тишкевича. Призначити Графа Михайла Тишкевича постій- ним членом Української делегації на Ми- рову Конференцію. Доручити Міністру Закордонних Справ від імені Ради Народніх Міністрів висло- вити Графу Тишкевичу подяку за його пра- цю, якої Голова Української Дипломатичної Місії в Парижі. 4. Спільну відносно портрактацій з Генералом Брангелем. З приводу нових інформацій виняти мосли- вим скласти з Генералом Брангелем війсь- кову конвенцію з політичними гарантіями, а саме: при умові визнання Урядом Генера- ла Брангеля Самостійності Української Родинної Республіки. 5. Справу про призначення членів Ради делегації конфіруючих Дер- жав в Різі і вищої економічної Ради в Різі. Призначити членом Ради делегацій конферу- ючих Держав в Різі Шелухина Сергія. Кандидатуру Лободовського і Професора Франкфурта за згодою з Міністром Народ- нього Товариства. 6. Введення Голови Ради Міністрів про скасування постанови Кабі- нету Ради Народних Міністрів від вересня 1920 року про ср- ганізацію і склад Української делегації для участі в мирових портрактаціях в Різі з совіть- ковим росієм. Постанову цю скасувати, а приводу того, що питання про участь представників У.Н.Р. в мирових переговорах в Різі вирішено урядом совітської росії неа- тивно. 7. Введення Міністра Ісповідань про видання Міністерством За- кордонних Справ "Влакитногі кейки." Просити Міністра Закордонних Справ вжити заходів до видання згаданої "Вла- кітної книжки. Доклад Міністра Шляхів про асірнування Міністерству Шляхів 156.100 польських марок, або 3.122,000 гривень на різні над- звичайні видатки. Доклад ухвалити і асірнувати сто п'ятьдесят тисяч тисяч сто польських марок на згадану мету. З орігіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Ради Н.М. Старший Діловод Осипенко До…………………………….. Надсилається до "мері" Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Осипенко "Ч" Жовтня 1920 р. 220 КАНЦЕЛЯРІЯ ДИРЕКТОРА У. Н. Р. Вж. Ч 463 9 Жовтня 1920 р. Канцелярії Дирек Підпис Осипенко До цього місця 9.Т. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 27 вересня 1920 р.м.Станіславів. Ч. 107 ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністр Орієнто, Брасиний, Архипенко, Нікоський, Саліковський, Керуючий Міністерством Се- віти Холодний, Заступники Міністрів: Внутрішніх Справ Литвинський, Фінан- вів Маршильский,Міністр Здоров'я та Спікування Стемповський, Т.В.Р. Дер- жавного Контрольора Кабачків,Т.в.о. Державного Секретаря Оліхмовсь- кий, Головауправляючий Справами Містахтва і Національної Культури Зайців. Секретаріат ПОМАКИН. Засідання починається о 7 години вечора. ОДЖХАЛИ 1. Журнали засідань Ради Народніх Міністрів 22, 26 і 27 вересня 1920 р. 2. Законопроект Міністерст- ва Внутрішніх Справ про мобілізацію в звільнених від ворога місцевостях У.Н.Р. для поповнення кад- рів народної міліції. 3. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про скасу- вання посад Губерніяльних та Ловітових Комісарів. ПОСТАНОВИЛИ Журнали затвердити додавши в журнали за 26 вересня цього року в п.3-му після слів "по справам" за гальйоном, в журнали за 27 вересня б.р. в п.4 постанови замість слів "урядом Ота Росії" поставити "урядом Генерала Бранге- ля", додати в п.8 після слів "на річні на- вичайні видатки слова "що стосуються до від новлення відбудови, добудови, перебудови, ора нізації транспорту і т.инше зв'язання з по- ліпшенням залізниць У.Н.Р." Законопроект ухвалити з поправками: а/ в ст. 3 слова "що функціонують" викреслити, замінити "учителі всіх шкіл" замість слів "урядом її Зарковної Скарбниці та Податної Інспекції". Поставити "урядовий Державних Установ", дода- ти: звільнення од мобілізації для інших кате горій громадяни і окремих осіб надається Мі- ністерству Внутрішніх Справ за порозумінням з відповідними Міністратами; б/ в ст.9 замість слів "за радунок Міністерства Внутрішніх Справ" поставити "з тим щоб вони поповнилися відповідними сумами з кредитів Міністерства Внутрішніх Справ"; в/ в ст.5 після слів "по належності" додати "порядок переведення мобі- лізації визначається окремою інструкцією Міністра Внутрішніх Справ." Законопроект ухвалити з поправками: в ст. 3 щоб законопроекту замість назв " Губерніяльний Староста і Політський Староста" поставити "Начальник Губернії і Начальник По- віту". Занести до журналу окрему думку Заступника Міністра Внутрішнього Справ Литвинського, що мін рімуче проти назви "Начальник Губернії і Начальник повіту і вважає необхідним вста- новити назви Губерніяльний Староста і По- вітовий Староста." З оригіналом згідно Т.в.о. Повітмника, секретар Старший Діловод Начальник Внутрішніх Справ У.Н.Р. У.Н.Р. Помічника Секретаря Р.Н.М. Кон 127 Копія. ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 28 вересня 1920 року,м.Станіславів ч.108. ПРИСУТНІ:Голова Ради Народних Міністрів Прокопович,Міністри:Лівицький, Олєнко,Саліковський,Красний,Нікосьвський,Степановський,Тимошенко,Заступ- ник Міністра Внутрішніх Справ Літвицький,Деружчі Міністерствами:Світ- Холодний,Фінансів-Марцинський,Т.в.о.Державного Контрольора Кабачків, Т.в.о.Державного Секретаря Сніхімовський, Секретарюва МАКИН! Засідання відкривається о ІІ години ранку. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Законопроект Міні- стерства Внутрішніх Справ про право збіль- шення платні за здані в аренду міськими та земськими самовряду ваннями нерухомості. Законопроект ухвалити. 2. Законопроєкт Міністер- ства Внутрішніх Справ про зміну положення про міські прибутки та видатки,Кошториси та відчіти. Законопроект ухвалити з поправками:а/ в ст.3-й цього законопроєкту замість слова"в розмірі" поставити"але не більше".б/ в ст.4 замість"СТА відсотків"зазначити"ПЯТЬДЕСЯТ відсотків",в/ст. 7 прийняти в такій редакції:артикул 97 скласти в такому вигляді: податок з коней і екіпажів що належать приватним особам і установам стя- гається в розмірі,який встановлюється міською Радою/Думою/але не повинен перевищувати на рік в містах з населенням не більш пятидесяти ти- сяч мешканців ШЕСТІ ТИСЯЧ карбованців з коня і ТРЬОХ ТИСЯЧ карбованців з екіпажа,в містах з населенням од пятидесяти до п'ятисот тисяч меш- канців-ДЕВЯТИ ТИСЯЧ карбованців з коня і ЧОТІ- РЬОХ ТИСЯЧ ПЯТЬДЕСЯТ карбованців з екіпажа,в мі- стах з населенням од п'ятисот тисяч ДВАНАДЦЯТЬ тисяч карбованців з коня і ШЕСТИ тисяч карбо- ванців з екіпажа,за велисапеда і пятьсот карб г/ в ст.8 замість "двіста пятьдесят карбов кохної кінної сили саморухомих екіпажів" по- ставити"дві тисячі карб.з велисапеда і тисячу карб.з кожної кінної сили саморухомих екіпажів" 3. Доклад Міністра Внутріш- ніх Справ про призначення на посаду Товариша Міні- стра Внутрішніх Справ Дмитріїва Всеєволода. Кандидатуру Дмитріїва Всеєволода на посаду Товарища Міністра Внутрішніх Справ ухвалити. 4. Законопроект Міністер- ства Внутрішніх Справ про зміну Цивільного Упра- влення при Головній Ко- манді Військ У.Н.Р. Законопроєкт ухвалити з поправками:а/ посаду Старшини для доручень викреслити,б/ в приміт- ці 2-й після слова"відпускається"поставити "нід відчіт на представництво пятьдесят ти- сяч гривень,на засоби пересування пятьсот ти- сяч гривень". 5. Законопроєкт Міністерст- ва Внутрішніх Справ про зміну арт.І-го закону І-го вересня 1919 року"про пере- ведення перевірочного осві- дування де-яких категорій осіб визнаних нездатними до військової служби. Законопроєкт ухвалити. 6. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про відновлення закону 24 вересня 1918 року про реквізицію осельних і не-осельних преміщен для задоволення потреб державних та громадських загально-державного значення установ, а також осіб, пробувальних на службі в державних установах. 7. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про перевибори до Губернійних Повітових, Волоських, Міських та Містечкових Народніх Самоурядувань. З орігіналом згідно: Т.в.с. Номішника Секретаря Р.Н.М. Вл Старший Діловод Канцелярії У.Н.Р. 4 жовтня 1920 року. м. Тарнів. Т.в.с. Пос. Секретаря Р.Н.М. Вл Старший Діловод Законопроект ухвалити. Обговорення цього законопроекту продовжувати в слідуючому засіданні, Канцелярія Внутрішніх Справ Вих 8.525 КОПІЯ ЖУРНАЛ 194/5-20р. засідання Ради Народних Міністрів 29 вересня 1920 року, м. Станіславів, Ч. 109. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Залізньовський Миколайський, Сгієнко, Архипенко, Красний, Деруцькі Міністерствами: Освіти Холод- ний, Фінансів Маршинський, заступник Міністра Внутрішніх Справ Літвинський, Т. во. Державного Контрольора Кабачків, Т. в. о. Державного Секретаря Сніхі-1- мовський. Засідання починається о 10 /2 год. ранку. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ 1. Деклад Міністра Народ- нього Господарства про всігування 1.000.000.000 гривень, або 50.000.000 польських марок на закуп-чей військового постачання. Додати п.2: "взначені кошти відпускали частинам у річей військового по- стачання, миру дійсної їх потреби." Занести до журналу: залазу Державного Контроль- ра, що сума, які польська влада, чи військове, чи цивільна передача Начальнику Головної Управи Постачання, мусять негайно вноситись до Держав- ної Скарбниці; між тим при обмірковуванні цієї справи виділилось, що бувають випадки, коли поль- порядку не додержуються і зазначені суми зали- шаються на руках окремих осіб. Це означення Толс ви Ради Народних Міністрів, що по всім справам було підтверджене доб звіл польські марки, які не редає польська влада внеслися до Державної Скарбниці. 2. Законопроект Міністра Народнього Господарства про перетворення Тимчасо- вої Закупеччої Комісії у Варшаві в Державну Заку- почну Комісію Українсь- кої Народньої Республіки. Законопроект ухвалити з поправками до ст. 8-му цього законопроєкту прийняти в такій редакції: "умови по закупкам і продажам на трошку гетів- ку в межах відкритих кредитів Державна Закупеч- на Комісія заключає естаблічне, закупки я з кре- дит чи шляхом натурального обміну -після затва- ження Міністром Народнього Господарства за пе- рекумінним з Державним Контролером." З 8-ї дедати до ст.13-ої про штати Державної За- купеччої Комісії після зазначення утримання персонального складу Комісії додати слова: "крім того відпускається під відміт". в/а примітки 1-го до штатів після сліз"при роз- гледах належить" додати слова "оплачувати контро- ність квитків на залізничних і пароплавах і", т. містъ слів "по твердому курсу" поставити: "по загальному закону, д/а примітки 3-й додати слова "утриманими по вищій несаді". 3. Деклад Міністра Народ- нього Господарства про при- значення на посаду Телеви Державної Закупеччої Комі- сії Української Народньої Республіки за керднем Те- леву Тимчасової Закупеччої Комісії у Варшаві Івана Ощенке-Чепівського. Кандидатуру Ощенке-Чепівського Івана на поса- ду Телеви Державної Закупеччої Комісії Укра- їнської Народньої Республіки за керднем у хвалити. 4. Проєкт уповноваження Раде- Проєкт уповноваження у хвалити. ві Державної Закупеччої Ко- місії Української Народньої Республіки за керднем Івану Ощенке-Чепівському. 5. Законопроєкт Міністра Народнього Господарства про вислання представників де Економичної Ради Волинських Держав і України в Різі. Законопроєкт ухвалити з поправками: а/ в ст. 1 замість слова ратифікувати "поставити" прийняти". б/ в ст. 2 замість слова "делегувати" поставити "призначити". в/ в ст. 6 додати: за порозумінням з Міністром Закордонних Справ що до політичної сторони їх діяльності." г/ в примітці 1 до штатів додати "на представленню". д/ в примітці 2 додати слова: при роз'єдах на Українській і Польській територіях зробити добові гроші по загальному закону". б. Вваження Міністра Народнього Господарства про призначення представником Української і Народньої Республіки до економичної Ради в Різі Пр. франкфурта Соломона. Кандидатуру ухвалити. З оригіналом згідно: Т.в.о. Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Фесенев Надсилається до Канцелярії Директора "УНР" 4. 227 5 жовтня 1920 р. м. Тарнів. Т.в.о. Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Фесенев ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 30 вересня 1920 року м.Станіславів. Ч. III2. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович,Міністри:Лівицький, Стівико,Нікосьський,Тимошенко,Архипенко,Стамполовський,Драчня,Керуючі Мі- ністерствами:Зінанстів-Маршинський,Семті-Хеледний,Заступники Міністрів: Військового-Ходаль-Медавельський,Внутрішніх Справ-Литвицький,Т. в.о.Дер- жавного Контрольора Кабачків,Т. в.с. Державного Секретаря Сніхімовський. Головував Заступник Голови Ради Народніх Міністрів,Міністр Юстиції Ливидький, Секретарював КМАКИН. Засідання починається о 5 1/2 г.вечора. СЛУХАЛИ ПОСТАНОВИЛИ I. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про встано- влення тимчасових положень: 1/про громадське сільське управління, 2/про громадське сільське са- моврядування, 3/про громадські і сільські по- винності. Законопроект ухвалити з поправками: а/ в рт I-й цього законопроєкту замість слова "зат. вардити"поставити"ухвалити", точку а/ст. I-д і 1 точки м/викреслити, в точках 6/в і г/ ніяля слів"громадське"поставити "сільське" 6/в ст.2-й викреслити:"Т. IX кн.З ст.ст. 2-75 і І36-208". В доданому до цього законопроєкту тимчасо- вому положенню про сільське громадське уп- равління в Українській Народній Республіці а/в п. І після слова "засадана"додати "сіль- ська",6/в п.5 слова "без рішниць стану"ви- креслити, в/в п.8 в точках 10 і II замість слів"урядовими і урядовими особами"поста- вити "співробітниками"громадського управлін- ня", в точці 29 цього пакту замість слова "рік"поставити "провірки", г/в п.9 замість слів"або арешту на той же термін"поставити "з правом замінити штрафом до двох тисяч гривень", д/в п.14 додати точку "допомагати волоським зборщикам", е/в п.18 починаючи од слів"або призначається з осіб"викреслити, ж/ в п.21 додати слова "але не менш двох десятників на садо, з/ в п.23 замість слів "Міністром Внутрішніх Справ"поставити "На- чальником Губернії", і/ в п.27 слова "при чім громадський писар може бути особою ви- борною"викреслити, к/ п.28 прийняти в та- кій редакції: інші особи як-то: десятники, сторожі, доглядачі за школами і притулками, що утримуються коштами громади, призначають- ся Громадською Правою, або Громадським Ста- ростом, л/ п.34 викреслити; м/ в п.35-му викреслити слова "і громадські писарі по затвердження"; н/ в п.37 викреслити почина- ючи з слів"і остаточно по суду вардляно по постанові Повітового Старости"; о/ в п.42 викреслити слова "через під старосту", в п. 44 замість слів"по зиконам цивільного су- дивництва"поставити"по загальному закону"; р/ п.45 починаючи зі слів "коли судовий слідчий по обставинам справи і т.д."викре- слити. В доданому до цього законопроєкту тимчасо- вому положенню про сільське громадське сам- врядування: а/ в п.13 цього положення за- мість слів"двох доб"поставити "одного тижня" і замість слів не пізніше"п'яти доб"постави- ти "тижня", б/ в т.15 п.15 замість слів" і тому подібних"поставити" і інших закладів", в/ в п.16 після слів"заключати договори"до- дати і видавати". В доданому до цього законопроекту тимчасовому положенню про громадські сільські повинності: а/ в п.2 т.З слово "хфос" викреслити, додати слова "мостків і трубок", б/ в п. 4 слова "непокладалися без дійсної потреби викреслити, відоля слів "можливим належить" додати слова "Начальнику Повіту за порозумінням з податковим Інспектором", в/ в п.5-му після слів "подаються" поставити "Начальнику Повіту і вирішуються ним за порозумінням з Податковим Інспектором", г/ в п.6 точку 2. викреслити, точку З прийняти в такій редакції: при невиконанню повинності продавця з торгів нерухоме і рухоме майно виноситься на покриття недовіки. Вивчати в згаданих положеннях замість назви "Повітовий Староста" Підстароста "Начальник Повіту". Занести до журналу заявку Заступника Радо- ви Ради Народніх Міністрів, Міністра Встичі Лівіцького, що він вважає необхідним подання законопроектів до Ради Народних Міністрів найменше в двох примірниках, з котрих один для головуючого, аби мати можливість ознайомитись з законопроєктом і заяву Заступника Міністра Внутрішніх Справ Лівичинського що внесені ним на розгляд Ради Народних Міністрів законопроекти складалися в негайному порядкові і були виготовлені в одному примірникові, що в сучасний момент він не може представити їх в стількох примірниках з технічних перешкод, з приводу цього він посвявлений можливості докладати їх Ради Народних Міністрів і примушенний знайти їх в черги. 2. Журнал засідання Ради Народніх Міністрів 29 вересня 1920 р. ч. ПІО. 3. Законопроект Військового Міністра про делегування військових представників Уряду Української Народньої Республіки на конференцію Прибалтійських Держав у Різі з справи уложення військово-оборонних конвенцій по між цими державами і Українською Народньою Республікою. 4. Внесення Заступника Військового Міністра про делегування Полковника Олексія Данильчука і Генштабу Підполковника Дідковського на конференцію Прибалтійських Держав у Різі. Законопроект ухвалити додати ст.3 в такій редакції:утримання військовим делегатам прирівняти до складу утримання представників Української Народньої Республіки на межномичній Раді в Різі. Журнал затвердити. Кандидатуру Вх. ч 464 9 жовтня 1920 р. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помічника Секретаря Р.Н.М. Остарший Діловод Недосилається до Кашцеларії Вищих "5" жовтня 1920 р. м. Тарнів. Т.в.о.Пом.Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод ЖУРНАЛ Засідання Ради Народніх Міністрів 29 вересня 1920 року. м.Останіслава. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народніх Міністрів Прокопович, Міністри: Баліковсь- кий, Нікосьовський, Срібко, Степановський, Кресний, Архипенко, Ливицький, Тимо- шенко, Деруччі Міністерствами: Фінансів Маршинський, Сев'яти Холодний, Засту- пник Міністра Внутрішніх Справ Литвинський, Т. в. о. Державного Контрольера Бабачків, Т. в. о. Державного Секретаря Сніг імовський. Секретарев МИАКИН. Засідання починається о 8 год. вечора. ОДУХАЛИ: Журнал засідання Ради Народних Міністрів 29 вересня 1920 року ч.109. ПОСТАНОВИЛИ: Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про переви- бори до Губерніальних, Повіто- вих, Міських та істечкових На- родних самоврядувань. Законопроект ухвалити в поправками: а/ наяву законна викласти таки: " про від- новлення органів місцевих самоврядувань 6/ в ст. 2-й після слів "Центральної Ради" додати і Директорії Української Народної Республіки," в/а ст. 3-й слова "Комісарами Республі- ки викреслити, додати: Голова і члени велосних і містечкових Народніх Управ призначаються Начальником Повіту; Голо- ва і члени Повітових Народних Управ і міських Управ Повітових міст «Начальника Губернії»; Голова і члени Губерніальних Народних Управ, міських Управ Губерніаль- них міст і міст виділених в окрему Гу- берніальну Земську одиницю - Міністром Внутрішніх Справ. г/ Ст. ст.4,5,6,7 і 8 викреслити. д/ Прийняти в такій редакції: ст. 4 на- званий Управи покладається обов'я- зок перевести підготову роботу по орга- нізації виборів до органів місцевого самоврядування на цілості істнуючого закону. Ст.5: "упевнене змінення Управ / ст.3./ мають тривати наперед до нових виборів що відбудуться добраних місцевого са- моврядування, але не далі трьох місяців з дня остаточного оформування цих Управ. Ст.6: " догляд за своєчасним і успішним переведенням виборів покладається на Начальників Губерній і Повітів. Ст.7-му вредакції ст.ІІ законопроекту. Доручити Міністру Внутрішніх Справ за- порозумінням з представниками місцевих самоврядувань розробити законопроект про реформу місцевого самоврядування. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод ч 224 5 жовтня 1920 р. м. Тарнів. Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод ЖУРНАЛ засідання Ради Народніх Міністрів 30 вересня 1920 року. Ч. ХІІ. м.Станіславів. ПРИВИТНІ: Заступник Голови Ради Народніх Міністрів,Міністр Внутрішніх Справ Левицький, Міністри: Стєпенко, Нікоський, Красний, Тимошенко, Архипенко, Стемповський,Керуєчий Міністерствами: Фінансів Маринський, Совїти Холодний, Заступник Міністра Внутрішніх Справ Літвицький, Т. в. о. Державного Секретаря Сніхімовський. Секретаревв ЖМАЛЕВИЧ. Засідання починається з 12 години дня. СЛУХАЛИ: ПОСТАНОВИЛИ: I. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про встановлення тимчасових полковників: 1, про громадське сільське управління, 2, про громадське сільське самоврядування, 3, про громадські сільські повинності. Саміркування цього законопроекту продовжується в слідуючому засіданні. Доручити Міністру Внутрішніх Справ скласти законопроект про збільшення при Начальникові Повіту посад Його Поміщників в кількості до ПЯТИ чоловік. З орігіналом згідно: Т. в. о. Помішника Секретаря Р. Н. М. Старший Діловод Левицький Надсилається до: Канцелярії Директорії У.М.Р. Т.в.о.Помішника Секретаря Р. Н. М. Старший Діловод Левицький "5" жовтня 1920 р. 225 К О П І Я ЖУРНАЛ ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ 1-го Жовтня 1920 року ч. 123. м. Станіславів. ПРИСУТНІ: Голова Ради Народних Міністрів Прокопович, Міністри: Лівийський, Ніксовський, Срієнко, Стемповський, Красний, Дрхиленко, Тимошенко, Деруго Міністерство мити і фінансів Маршинський, Союти Холодний, Заступник Міністра Внутрішніх Справ Литвинський, Г. в. о. Державного Контрольора Набачків, Т. в. Державного Секретаря Слімовський, Головноуправляючий Опрацями Містеч- тва і Національної Цукру Зайцев, Секретаровав ЗМАКИН. Засідання починається о 11 годині дня, ОБРАЛИ ПОСТАНОВИЛИ Уряди засідань Ради На- родних Міністрів 27 вересня 1920 року ч. 103-а і два 30 вересня 1920 року ч. III і Журнали затвердити. 2. Деклад Міністра Народнього Господарства про перегляд по- станови Ради Народних Мініст-/ рів про забезпечення слушачихкльною за полсвину двохсот польських марок до Державних Уставов одягом. В ст. 1 точку б/викласти так: від /5400/пяти чотирьох сот польських марок до 7200/сами тисяч двохсот польських м тисячу двохсот польських марок за собі-вартості" і точку в/"вище сами тисячу двохсот польських марок за собі-вартість. 3. Законопроект Міністра На- роднього Господарства про утворення Інституту поєдна- ння міста Міністерства Народ- нього Господарства при армії, Головному постачанню, Дівізі- ях і рівних з ними військо- вих групах. Законопроект ухвалити з поправками: Ст. 5 цього законопроекту прийняти в такій редакції: "представники Міністерства Народ- нього Господарства в своїй діяльності керують ться наказами Міністра Народнього Господар- ства та інструкцією виробленням ним за поро- зумінням з Військовим Міністром. В ст. 7 слово "розв'яток" викреслити. Занести до журналу окрему думку Міністра Шляхів Тимошенка, що він вважає неможливим розгляд Радою Міністрів тих законопроектів які терміново двох Міністерств без попе- реднього порозуміння по між зацікаланними тих справах Міністерствами. 4. Законопроект Міністерства Внутрішніх Справ про встано- влення статті Цивільних Пов- фронтових Комісаріїв при ар- міях та дівізіях військ Української Народньої Республіки. Законопроект ухвалити з поправками: додати Ст. 2, складання для цивільних прифронтових Ко- місаріятів прирізняти до окладів для слу- жбовців на п'ятих та дівізіях військ Української Республіки. Законну 5 серпня 1920 року, що до виплати платні службам Державних Уставов. I. В доданнях до цього законопроекту штатах про прифронтового цивільного Комісара при армії Української Народньої Республіки ви- креслити в розділі а/"представники Міністер- ства Народнього Господарства, Фінансів, Замельних Справ, а також річну платню в гри- внях і польських марках", а розділі б/важити чити "суми відпускають під відчут". На канце лярські потреби ДЕСТЬ відсотків від загал- ної суми утримання пересекального складу прифронтового цивільного Комісара, на спра- ви інформації поставляти ДВІСТА тисяч кар- бованців на місяць. Примітку 3-ю до агент- них штатів викреслити. II. В доданнях до цього законопроекту штати прифронтових цивільних комісаріятів при ар- міях Армії Української Народньої Республіки в розділі а/викреслити "представники Міністерства Народнього Господарства, та ком чикреслими річну платню в гривнях і польських марках, в розділі б/важити "суми відпускати під відчіт." На канцелярські потреби ДЕСЯТЬ відсотків від загальної суми утримання персонального складу прифронтових цивільних комісаріатів при діячах армій. Видатки на справи інформації - викреслити, а також викреслити примітку 3 до згаданих штатів. Занести до журналу окрему думку Керуючого Міністерством Фінансів Маршинського, що він вважає суму видатків на утримання коней при комісаріатах занадто збільшеною. Заява Міністра За- кордонних Справ про призначення на посаду Радника Міністерства Закордонних Справ Професора ФРАНКЕРТТА Соломона. З оригіналом згідно: Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Демшинський Надсилається до Канцелярії "Вироб- та" І.Н.Р. 4/Жовтня 1920 р. Ч. 221... Т.в.о.Помішника Секретаря Р.Н.М. Старший Діловод Демшинський