Вимогові відомості на виплату грошей співробітникам Канцелярії Директорії УНР та інші виправдальні документи, 01.12.1921-31.12.1921, 827 арк. — частина 3/5

O śledztwie garnizonowym Mkp 240 - 338 Zapłacono ADAM PŁUCH F. LEBEWSKI handel towarami kolonialnymi, delikatesami i cza w LAHNOVIE 12.IX.921. I talerzy do poczty. Поте 339 1/4 фунта польского масла. 90 коп. Гинзбург Роббаев 25 olkg kritbary 340- 120 cm 340 Koszana Krasniewska SPRZEDAŻ WYROBÓW KRAJOWYCH POZER STEINDEL. Peshawar. 25d selcraam replacemt-185 mp Ghakharan 341 Россиянин. 25 сол. пуговки 175 коп. 30 сол. Рубль 160 коп. приговор 325 Судья м-р Елис 30 otk falestovni 96 c m. 21 343 TARNOVIE UNVERANDERT GEDLIEDEN Jaudur'au 30. Decembe 1913 Hermesdorf, Sgl. Federico K. U. K. INFANTERIE-REGIMENT PRINZ ZU SACHSEN COBURG SAALFELD N° 6. 11. FELDKOMPAGNIE Truppprotokollauszug von den Ers. Res. Malaga Rst Fällt leer aus! Für richtig zu erklären! Tarnöy am 18. Dezember 1911. Müller, Sti 10 Kilo nach unen 344-570 mapp mägle -50 cm pienjet waren Leikermes 10 Relu maglesco Breed chn By cod 690 Racconstoggi. Lehrl 10 Rito regle 346- Fersek in p Brynhild Lekuk 10 пару Капитан 347 80 коп. Вам прислать итоги С. Румм. 348- 348 до письма Карпова Но первое мне декл. K. Nr. dnia 15/9 1921 Rozkonek noc 1 metr drewna Bukowego w cenie 900 złotych polskich Józef Grudziński K. Nr. dnia 16/9 1927 Ruchomek noc 1 metr znacze Bukowskiego cenie 900 marek polskich Jom Grudziński Rachunek: 11/351 1921 40 jeden metr dżewa kosztuje 9.00 dziewięćset mpy Józef Grudzień sprzedano PAROWA FABRYKA MYDEŁ, PERFUMERYI, ORAZ PRZETWORÓW CHEMICZNYCH, SKŁAD APTECZNY, ORAZ FABRYCZNY SKŁAD FARb, LAKIERÓW, POKOSTÓW, OLEJ, ARTY- KUŁÓW I NOWOŚCI DOMOWO-GOSPODARSKICH, ROLNICZYCH I PRZEMYSŁOWYCH ARTYKUŁÓW DLA FABRYK, GORZEIŃ, RAFINERYI, BROWARÓW I T. P. WŁADYSŁAW BRACH TARNÓW. dla Zamówienie Nr. Czas dostawy Warunki Tuzin Kilo Gross Nr. Cena K. h. Mydło 340- z Zaphar Osobiście udzielone zamówienie nie może być unieważnione. Nota Na by masta ciesenszy: 600 - 1/4 pętio esseny: 150.- Zapłaceno 750 353 18.Ix.94. do Mienia Za ½ gr. 354 - obrazu 90 złotych 3 354 sarei parafinowych dł. 240 - Laptacow RUDOLF OLEKSY Handel towarów kolonialnych Tarnów, Krakowska 31. Tw. 13. IX 921. obrazu 90. 7 złotych Для поездки в Перемогу уезда Лег-Зонит на 15 мг 450 кр Петухова пятидесяти мг подсека озера. Гурелов 16/9 9.21 р м тракт. Папион 356 Под воиногарема депо-товара Цир. Армия измо! в к/по елева волоберо по 140 шр 840- Взяли сот сорок елеков полаких - ог.средств Узиманы дев-15 палаты 9,25 р. Ponchwek. 357- 6 Po C hilm mawke Pinset mawek k ol kich Dw. rzeu 500/MP Gp Gzguly. 5 hay - a +35 2 " 240 11 53- mbl. 696 mbl. a 580 Maly - 358 7 358 Aao Розмов 359- 8 359 Вигано це між 90 кв. крем'я в 410 кр. " " на Погони 90 каден в 85 .. Всемилостивый министер. Нобелев Богоч. 13-го Великого Января Tarnów, dnia 22/9 1936 NOTA dla W. P. Borkowski za spory refinansuj otrzymaniem z funduszu: 850 zł; Romanciowicz - elichalik Gimki No 3. 120 elk. Brałaricja Seweryn Czerniak 90 zł 45 gr Ałta. 362 Za sryby do portretu 150.- guma 30. - 180. mp. M. DREJAK dawniej KAMIL BAUM CENTRALNY SKŁAD PAPIERU TARNÓW, KATEDRALNA. Stoka 2 p stempel a d 985 10 m à 1750/175 4 363 K. Nr. dnia 17/9 1921 r. Rohaneck na Imię Dziemco Bukowego w Lenie 900 marek Józef Gmochiewicz 364/5 364 K. Nr. dnia 17. 1921 Rachunek na 3 metry Drewna Bukowego w cenie 900 marek za 1 metr wskazany tost 2700 marek Józef Grudzień Поло по Новосибирску Ф.Т.О. Вчур. 3 доке ніша по 33-99 мар 7366 7366 Рубо зашла сопо Конгол Расписка Заплатил по 100 руб. попе новом ег. пок. 1000 шт. 18/IX 92 г. Галлер Rachunek kupiono 100 sztuk papierosów egipskich po 1/100 złotego Pantlewicz G. Stawka namiar 9-50 rysunki 1 prudelko oryginal 1.100 szp. Tysiąc 70 marek złotych Fiebler Poznań 22/9.32 Паспорт документ за 16 лет непрерывной военной службы и ее отмечено. (подпись) Кербочев 21/9. 370 Ряду пох. 341/ Од фронтов за дълг кортез по Чолаков. вчера 8год. п. Герман Ряду по т. одержимо за звіт кої пам рос. по 400 мет. волосесом мєр. 850 м) Корчак La mydlo Mkp. 288- Laplace RUDOLF OLEKSY Handel towarów kolonialnych Jawor, Kielkowska 31. m - 13/IX 921. Witko 1/2 kg Herbaty 600 Zapłacono 14/II921 Kotoc 374 015.57 26 C Skład obuwia GAFOTA Filie galicyjskiej fabryki obuwia t. a. we Lwowie: Lwów, Rynek 20, Kraków, Pałac Spiski Przemyśl, Franciszkańska 18–20, Tarnów, Stanisławów. Opłatę za sztukę 360h. 182 16/345 Rafagon Kassenblock Co. Gesellschaft m b H. Wien VII. 015.57 26 C Nur echt in solchen Dosen. NOTA Der Inhalt der Büchse ist netto gewogen. Spiritskosezelle 425,- Lapkaun ! Um 1 Zimmer und 1 Kabinett von zusammen 32 m² einmal zu streichen, braucht man von Fritzelack (Ausgiebigkeit 16 m²) 2 kg à K 2.72 = K 5.44, von gewöhnlicher Marktfware (Aus- giebigkeit 10 m²) 3²/₁₀ kg à K 2.— = K 6.40. Von allen Fußbodenlacken ist FRITZELACK der haltbarste und der ausgiebigste! !! Mit 1 kg streicht man 16□m !! :: daher ist er im Gebrauche der billigste! : šlůvki 1 kilo 180 gvožđki 1 k 15 i 2 2/5 375 395 Ukupno od čega doprinos za 1 kdo. općina 1 kdo. Зап. у підміні лікаря по 90 мажор в конфеду-підкорона "виплачено" 360 мажор повоєвих видав. Вересень 23/IX'21 М. Марків Расчеты 4 Явайки — 1744 марки визитку за пере- возку детей на 170 " пошлины — 260 " Балены — 272 " Мендо не портами Фл. Напол. Франца — 260 " 506 Видав. Орелореско. 32/IX-21 Сергій 380 Зв'язок з державою. Депутати на 4800. Майже під час вступу до уряду Конінський, Костек. Народний Сенатор виступає 4800 см. 25 світлий Михайлович 23/IX 1921 р Roshinels od podchelwania bolow i artragięcie bolow 1900 shtp typice niebieski i flower Kegaynells 381 Towns-omia 17/5 921 Tarnów, dnia 31.8 192/ Nr. Rach. 947 382 ZAKŁAD GAZOWY MIEJSKI W TARNOWIE TELEFON Nr. 33. RACHUNEK WP. Horkawy Łabuń i sko 5 paratów gazowych Gazomierz Nr. wykazał od dnia 1.8 192/ do dnia 31.8 192/ Stan ga- zomierza Wypało- no mtr. Gaz po Kwota Mk. f. 1955 2986.51 40..2040 Na składzie utrzym Najem gazomierza Razem Rata za urządzenie Światło „Aucra” – Palniki wiszące „Graetzin” 1/250 8052.50 4 20 2056.70 Upraszamy o wypłatę powyższej kwoty oddawcy niniejszego obliczenia, gdyż takowe już na dobro rachunku zapisaliśmy. Zarząd Zakładu Gazowego Miejskiego. X. 920. DRUK ZYGMUNTA JELEŃA W TARNOWIE. 1 siatka gr.34. 60 mkp. -383- c'mka Zosoba 90 Tytuł Ila Gazowni Miejsk w TARNOWIE. K. Nr. dnia 13/4 1924 Rachunek mec 1 metr drzewa Bókowego w cenię 900 marek Jom Grudzień, 384 384 Helleni grosz 5.7. 384- 5 nite regte po 40 m - 200 m dwiesci marek otrymalem 385- Pyrzynski Steibermaier Za brzmiał 386- Kod: Lwów 9 dni 5 listopada 3 386 chłp. 115 - Zapłać RUDOLF OLEKSY Handel towarów kolonialnych Jasne, Krakowska 31. Do mydła olejowego 387- 4 387 264- Kaplon RUDOLF OLEKSY Handel towarów kolonialnych Tarnów, K rakowska 31 Tu 15/ix/92 Za mydło 1 kubekem 348- 5 388 3 kg. sody a'32- mam wyp. 926- Zapłacon Rudolf Oleksy Tarn. /5/1 x 921. RUDOLF OLEKSY Handel towarów kolonialnych Tarnów, Krakowska 31 Рахунок 389-6 Для засідання департаменту За працю Флесу за б/гур. по 250 магор посом 1500 р. одну тисячу п'ятсот сопт мудр. податку об'єкта Іохіго Мартыкова 22 Весен 921р 21-30/IX - 24 390 До пана Наладника Гаврила- Совет. Воєнно-Аеропорта ВВСУ - Командування Департаменту. Генерал Список 1 одягу та мундиру О Світлові рахунки, по витра- тах на Сукні, на Утеплення - всім панам Надзв. Департаме від 21 по 30/9 - 921 року по татосям госпачкувань 1/ на одру даний в 49,403 ч.н. 2/ на бадько-селянські з 620 /ч/ 3/ приємств-Росії в 2915 " " 4/ на різний видатки 16480 /ч/ Все 6025 83698 -30 Свідчають однумиську та біс-4 ч. м. Гогаря, 71.30 В.Ч. Гогар Згідно з вище сказаним видано. Вони розподілено всією кількістю 3000 премій чиновникам з Болгарії, Микола Овримець, будь-який млн. не 90 повдужені в розпис. Коганські Метро складено мною від 21 по 30 вересня 921 року. В Основному Статку 4/IX - 921р. М. Шарміль. не виплати: 4,000 шт. батутів 45.703 45% Кора (Росії) 3 2.915 " " Ерпінія 3 " " 5% Генерал Волохов Микола Шарміль Чергові № Час виплати Кому и за що заплачено гроші Загальна сума витрат Документи, що прикладається до 9-го до Овадеевого рачунку від 21 по 30 березня 92р. Видано з попередньої купівлі Золота 1/1 Агроб. Зерно 3½ цн. 6 м. 3180 84 2 Рукописний мелк. 1 рдс 120 3 Млеки Сідої 2/4дс. 460 4 Пшена 1 тдс. 160 5 Зерно-м. бурм. ½ рдс. 80 6 Ерноз' Рум. 1 рдс. 160 7 Млекетеда ½ бм 30 8 Овірки- 9 м. 240. 9 Велешини 1 цк 70 10 Призго - 107 кн 100 Розом: 4844 шр. Лишок є на 1 гробітці 92 р. 13 годин. Дивись продуки тобо. 1/1 Овадеєво Свінчо -Зерно- 3½ цн. 280 2 Млеки Сідої 5/4 цн. 1360 3 Купи Ірехані 1/2 рдс. 270 4 Пшена 1/2 рдс. 110. 5 Ручки мало-Ірго' ½ - 160 6 Нелуго- 103. 100. 7 Добров. Лікан 80 кн. 120 - 8 Полищані 6 тдс. 60 с- 9 Газуфл. 1 кн. 155 10 Віркої Червоного 547. 486 11 "Картошкі" 952. 1645. Пандже по пределов дім 180 рдс. 6348 - 4348 шр. Рачунки и письмена на ½ 900 шр. 200 штук на Ревозо: 7098+ шр. 10944 шр. Канцелярія Директорії У. Н. Р. РАХУНОК на витрачені авансові суми, одержані від Канцелярії Директорії У. Н. Р. (кім) Гвоздарик Олена Іванівна Остапенко В. У. п. С. Лишилось від попереднього рахунку . . . грив. шаг. Одержано по орд. від 192 р. " Всього . . . грив. шаг. Витрачено . . . грив. шаг. Здано в під квит. від " " Всього . . . грив. шаг. Лишається на руках . . . грив. шаг. Витрачено з власних коштів . . . " " Б У Х Г А Л Т Е Р І Я Цей рахунок затверджую в сумі грив. ш. Начальник Канцелярії " 192 р. Стра- жниця голови, кн. Стра- ница всюм. кн. Журн. № З раз. Авансів. На рах. . . . грив. ш. Чергові № Час виплати Кому и за що заплачено гроші Загальна сума витрат Документи, що прикладається 1 921р Млобе дсум. 13 кпо. 1300х р. 1 2 " Пемд 24 " 3230х р. 1 3 " Будкин 5 " 7200х р. 1 4 " Меса Шод. 19/2" 2660х р. 2 5 " медіцина 11 кпо. 1840х р. 2 6 " Кургома 3 цв. 590х р. 3 7 " Всебегуї Стм. 190х р. 4 8 " Ошакін Св. 5 кпо. 5000х р. 5 9 " Со да Куроб. 1 кпо. 700х р. 5- 10 " Покемиць 2" пд. 800х р. 5- 11 " Месдо 12о 3,50 5690х р. 6 по 12 " Цурмінк Стсв 250х р. 9 13 " Еримон 7410х р. 12-81 14 " Мокрам - Мем 30 . 180х р. 12- 15 " Офемі ½ пд. 150х р. 12- 16 " Дерпсв 30 мг. 736х р. 12-80 17 " Весус 143 мін 2887х р. 14,-15- 18 " Мобото 62дім 4030х р. 15.16- 19 " Сур Д/б 1 кпо. 320х р. 15- 20 " Сшетам 14 пкд. 980х р. 16. 21 " Моглобі № 3 кпо. 600х р. 17-22 22 " Мури немб. 10 кпо 2390х р. 17 пд.22- 23 " Круна Угора 3 кпо 380х р. 12- 24 " Мано Угора 1 кпо 320х р. 17- 25 " Пшена 1 кпо 180х р. 17- 26 " Крупа Дві 8 кпо 540х р. 20 - 27 " Зроорі 6) 45-х р. 20-26 28 " Флорен 11 кпо. 300х р. 23- 29 " Ломицяр 11 пд. 1430х р. 23-31- 30 " Кільків брдо 3 кпо. 3100х р. 24-26 31 " Червон 1 кпо 900х р. 24 32 " Вслюка 10/1/2 1335х р. 26 по8- 33 " Сліви 10 кпо. 1210х р. 27-29. 34 " Ковбен 80дх 900х р. 27-29 35 " Вршека ½ хко 440х р. 35-36 36 " Кармінг 13 кпо. 490х р. 37- Зтільбс, мепра вдю. 225 пем. румін 18 хко. 155 еадкп іл 155 мі росом. Чергові № Час виплати Кому и за що заплачено гроші Загальна сума витрат Документи, що прикладається 92гр. Насти 10д. 800 р. 38 Запахн. 20 крб. 220 р. 38-39 Ярова 1м. 4000 р. 40 Було від Св. Зільо- рою 1600 р. 41 3520 кр. По різним видам: за підсумки умови 90- кільках об'єктами Плана Гол. Офоман іа Гандзе 700 шт. 150 р. 1 200 - 6200 7500 р. 2,3,4,С15- Стожарні за уважу. за Крігторину садиб- кової морга іем. за шлях до купки меблів 8/2 : 1 клюс шлану згто. - 370 р. 8 - за встановлення швидк. 90 арку в Каму Дор 2000 р. 10. за посту 90 під болів. і к! м.-замосна до- кація держ. департ. 36 &дермпур 830 -90 р /3 - за посту 90 під болів. 90 по велеманні Га Гол. Офоман +1344 640 р. 14 за помиття б цих кт. до меблі і п. Кара-бімек і 6 руби менші 9 крку Велкодн Г.Г. Огада 2400 р. р 16 Загалом: 16438 кроп. 15.070 - ч/п. 90 грн. Окремий размір-той Всего 392 Прогулки выговались по маховой розыгры. Встречаемые угрюз виганіго 24/9 резем 1) до Омоду Венеда. 4 фло 390 - 2) до Купли " " 75-2 3) О Буром - " " 840 Дал винткаус пирора 28/9 - " 200 . В Рынденов 24/9. 90 30/9. розом. 609 квд. Бугано бідов угрюз 90 смоди 1-82 дм " " " 90 куплі - 25 дм. Всего по 30/9 бідов 8/16 дека Мелкового фт.Скря. 36 70р. Мачо виговадое по маховой розыгры до Омоду Венеда 2 фло 40. " Купли " 1-20 " винткаус пирора - 10 розом. 3 фло.70 дек. Овізс вигано по махове розыгры до Купли гітом бай муз' 123 м. Да урмекен даравы зерк 20- 90 Винткаус пирора - 6 см. розом. 149 м. Муки біда виговадое по маховой роз. до Купли Сосиода 5 фло. Да винткаус пирора 1-20 рго 6-70 Найти вигано по махове розыгры, по роспорд.грезем Друпен бі. Р. Омоди. 953 друпен кн. Садовского 1 кімрс. Да Ака Нот. Фрик 20 см. веды адлімпр. Було вигано в Ломи 4. пріемле В'Махав 953 купли 20 смді. 3/2 розом 3 дсмра де бі Одгора, Уриме ? Садови виговолись 90. О моты 9 фт. Коди моты ; винткаус пирора 6. В. О 20 смдсф Д.Степанец 393- 393-3937 1/300 mly. 3230 1200 5.8.30 mly - P. of Ammerer 24 bintler 5 bnd blnt Jdav Для ведения делопроизводства! Имею согласие 19/2/40-2660 " письмо 11 Кпо-140-15-40 посылка 4200- Второе - мелодия: г. Сема Мар. Трафарет арт 21 по 30/9-81р. 69 экз. поз. Запелов 30/9-92р. Разумов 3 395 Для заседания в Деревне встречено. З ит. Кургане за 690 шт. пятьсот сорок девяносто пять коп под обязов. Гонолинен М. 27/9-21р 3 leotki 90, mjp/19 Zgj. Farnost Olsztyn Odedeksi 397- za z siedzi 100mk 28/9 1947 Zim KARTA dla kontroli spożycia tłuszczów surowych, produktów tłuszczowych i olejów jadalnych na 33. 34. 35. i 36. tydzień 29/IV. do włącznie 26/V. 1917. Ilość, jaką może być pobrana dla jednej osoby na jeden tydzień, będzie każdorazowo oznaczona przez Ministra spraw wewnętrznych i ogłoszona. Dzieci w wieku od ukończonego pierwszego roku życia do ukończonych trzech lat otrzymują połowę tygodniowej racy. Przez tłuszcze surowe rozumieć należy tłuszcz z bydła, świni, owiec i drobiu w stanie nieprzetopionym; przez produkty tłuszczowe rozumieć należy tłuszcze oczyszczone sporządzone z tłuszczów surowych, dalej słoninę w jakikolwiek sposób przyrządzoną, masło, smalec maślany, tłuszcz roślinny, margarynę i sztuczne tłuszcze jadalne. Sprzedaż dozwolona tylko wedle wagi za okazaniem tej karty i odcięciem odpowiedniego kuponu. Ta karta uprawnia w ciągu jednego tygodnia do poboru tłuszczów tylko w ilości przypadającej na ten czasokres. Nieprzenośne! Przedruk zakazany! POSTANOWIENIA KARNE. Za przekroczenia karani będą tak sprzedawcy jak kupujący grzywną do 5000 K lub aresztem do 6 miesięcy, oprócz tego można orzec utratę uprawnień przemysłowego. Falszowanie karty karane będzie według ustawy karnej. C. k. galic. Namieściictwo. Pochówek . 398 Pięć kilo srebra po tysiąc monech Polskich i jedno kilo 750 grzywien po srebrnych monetek i dwa kilo po leczniczych potrójnych srebra otrzynano monech Polskich Pochówek streszczy się mnie trzyt monech Polskich 6.500. 212 Gogolus ?3/8/194 Марко. 399- 30 олкг марка 420 шт = 399 2514 Генераль 62. oboz mientes 1.000 Uy 400- -400 Mado E. Fenev Nata 401 - 9401 ½ kg masta olejowego r 720 5 szt cytryn r 250 Razem 940 ADAM PALUCZ F. LEBIŃSKI handel towarów kolonialnych, dolikatery i wł. w TARNOWIE Tarka Сагунов 402 - 402 30 грн съеда по 18 коп газ в 540 - 30 " " " 16 " r 480 ½ кило 14 " Всего v 600 1620 кр Ост. тмарь міста съг 9 бат. син. Майор Стобликов отъявилъ - 25/9-92 р. Лопухов Фармак Для мануфактуры Ференця Кадмиум 12дем-бара 589гр- За 850 еуро Всего - 22/9-92р. Контроль 1½ kg grusvok lås i en jordkons. 1½ kg mosaik ocot 10 opskovs oyrpr 275m² v 240,- 1- m²/80,- Maadø 900 r. 404- osen² v 150,- v 200,- 1670J Lapdæn Bjell Фаргус 138 405 405 Для вкладывания в верхнюю огонь 20 пт за 536 кр. Резерв 536 м. Пятьсот тридцать шесть м. и сего 30/9/19 г. озрев. Мариянна Никола Рагунон 406- 406 15/14 Ядъ поощряю въ переписке чир всегдашнего! 20 шт. безъ по 27 коп. 540 кр. Фирм. сони софо илазіон Подарок 693 рубля. Учитель: Записки -407-15 14- Къ веноджим бе держаныд. Гур. Сергиевск. Диза 23 мт-зое 3*15-7 мт-10,5мар. 1,5 мт-102 м.-5-100 " 27 мт - 540 м. 12 мт - 204 дн. 16 мт - 320 м б-144. " 13 мт - 312 мр. 8мт - 175 мр. Сатои 123-234 Сто гвадвънъ нуи истики лей за дъл тевери тиріема соров ким шар Поквоенх Озгоров. вдг 21 по 20 Вереес -1921 рон. 30/9-21р- М. Мгу 6. Извинова Для видачі речей безперервної погодження. Молока 31 літрів по 60 - у 1860 коп. -сир 1 курочок за 920 к 320 к Разом 2180 к Ви мелері Сто вдячність Майор Нолаєвич держава літ. р. 21 по 30 вересня 94р. 2019 - Михалин Сагунов -409- 17/6. Али венеджер Бегемт Мотора 3150, пого. 2150 Олтмана 14 секк. 70-980 Расо. 3150, му телери ено пребгени могор подвеки бідеме Вага росс 30/9- Баролинок Мигдоц 2 kg chleba c 260 t#18.410 1.. Jąży 410 200 grz. 520 3.. krojny dwolony 260 grz.780 1.. kryna czekolady, żelej 3 20 1.. białka amena 180 tornr 30/9 921 2000 zł wykres cWota 411- +8 x9 6 kg maki a 260-520: Józef Berowski handel towarów kolonialnych. delikatesów i win w Tarnowie Rachinde Mazlen 3 kg. - 450 Mle. Stonnie siedemset pięćdzie siąt Mle rozłączone K. Kowalski - 412 - 1980 412 Na 3 kg huszy jęczmienia pytana dwa dopóki " drożdże - 413 - v 180 ctkp v 540 ctkp v 30 " Racem 540 Tarnów 4/10/1921 RUDOLF OLEKSY Handel towarami rolniczymi Tarnów, Krakowska 81 2 Рд везы по 220 =440 шл 3 ½ мага " 205 600 v" 1000 шл Воронеж М. Виноградов 414 - 22/414 Rachni węże 415- 23/415 1 Kilo rygi 300 Mk Domiolony 60 " Hr pupie pośmięgorni Rurem 360 Mk K. Konradski Расходы 24/916 1 кг сметаны 1900 416 900 36 - Вашина 2000 28/9 417 85 417 No to. Ihaj Zaptoce 1000 Jowani tywiaman Lam 1710 154 си/Кем 418 заплатоно търсие Мар. 1.000 лв. Минов - Сандер 27/9-921 р' Notto 1/2 jabłek a - 80 gr drożdży - 75 gr mąka sodki - 180 gr Rozmiar 2+5 lkr Dziś się nie denerwuję, więc... 420 - Паргола 27/420 Для посещения Деревни 1 кв. дюйм бука - 200 кр. 1 кв. дюйм яблони - 180 кр. 1 кв. дюйм клена - 130 кр. 6 кв. Земли под лесом - 600 кр. GUTMAN KLEIN FRÜCHTENHÄNDLER TARNOV сумма телеграммы 1860 кр. или по Николаевской дороге. 30/9/21 р. G Klein 42! Для звенья-секции дуэль? Ужто вдовь по110 - 440. Менее чема сюда стопо Подборки боятся 30/9-93р. Купелов Разрыв 422 Для звонящего держать Альбом извини! Один 1К/20-½-60-1-90- 2-250-1-120-1-120 ½-190-1-130-9-1080 9 кило клуб. вдна тиля взятое фельт. игор Потапов 67-2/ по 30 Взросл - 1921 р. 30/9- Ушатин 423/30 Към Камсаровъ дзюнгъръ Сдѣлай усещ. 1 Рѣд. до Дзюнгъ-Джунга за 90- Абсену елгон мотаи Вдзяло I 23 ф. 81 р. Натан Ротъ. елъ Мигровъ ADAM PAŁA F 1857.07 VNS handel towarów kolonialnych, d. Kier W TARNOW 424 - 1. X 1921. 424 31 faza r 4½ kg gruszek 10⁴⁰ - r 4¾ " pomidory 7⁷⁰ - v 5 kg jabłka r 6⁸⁵ razem 2.525 Zapłacono Nº 425- 3/2 425 30 d. Heilbogy -150 m. sto pinckrisant mar. Hossomsk 30 ш. Кульвер. Колбаса. 150 ш. Буфетъ. 426- 426 33 Rachinel 427- 34 427 20 d' Kobzoea Gaeelian 100// Wydro 425/60 VITTHÜLZER. ang 0 3 3 Stck a 7.4m 7.5m 7.8m lang 20 Stck m 7.8m lang Nur punktig grünflankiert Graffnicken, blindfrei: als Station H. Ostrau überführt Wola 1/4 kg Szynki 240 Mł. Zapłacono ADAM PALUCH F. LESZCZYŃSKI w TARNOWIE 25 okt. 1874. Mikkel 429- = 429- 36/429 430- Гарриот. 37 45 Капонди 13 кгдо 34 - 490 шр Узбеки - 3 кгдо - 155 - 465 - Могиле 2 рбо. - - 225 - Пеперука 11 кгд. 165 - итого 2 айкен 10 кгд-раро- 155 всего мелочь пеперука 1490 шр. Мартин Фуллер дат 21 по. 30 Ведет одобрал Глорина Шибов Rachunek 10 litr nafty 800 10 ltr Zapalek 110 Razem 910 marek Zapłacono Burewski 10 papal 110 39432 to mexico m. Lekel K. Nr. Rachunek dnia 28/5 1927433 jeden metr 433- dneuwa zapłaceno Tysiąc marek Józef Studniewski 10 Rite negle 500. Observed on p By 2066- Lehuk Kota 435 42//430 1% pito nogle pa 50 m.-600 mar. zeset marer polskich Leibermann By 206.. ggelebnu Brychlo go Cammobap Jh Kamsedpr 43/436 Fermin d 5/IX. D Pilo Hrgele 80 m. DV pichset Mark Zaplacom Leilerng Tarnów, dnia 27.9.1943 NOTA dla W. P. za napomnienie otrzymano z podpisem Fryderyk Kor h 150 zł 438- Кота мантия 2 Гречка папиросов 1200 Мкр Зарисовано- Notatka 438j/ Nanippen 3 439 1 p Egilskich 1200 1200 Naptowo po Gutowski 24/IX Пантер Кота -440- У 990 Тройка разрешения 1400 Мгв Заплатил Тарко Паспортъ для Каменскаго беглеца. Грязновъ Н. Всеволодъ Волкову Омскому 4 коп. Три узора „Механики" по вводн. руговтку, о вѣст. 1240/95і имѣлъ гости- вата морокъ и держит На Золинъ. 27/IX-24 Poswiadczam i otrzymalam. 200 Mkp. Rownie dwiescie masek na miesiac podzienik 1921 6442 - 442 - Разчлен Для телеграфной директы Нир всего 150. за все штрафованные моря 100 что елек отрпн. 443- 28/926 и Ворошилов. La mydło mleko 90 pyłek - imperion 8 444 Mkp. 370 - Zapłacan Rudolf Oleksy Tarnów 28/15 gr. 444 - RUDOLF OLEKSY Handel towarów kolonialnych Tarnów, Kriakowska 31 Nur echt in solchen Dosen. NOTA 445 Der Inhalt der Büchse ist netto gewogen. am. Fasmy 1 klp bekprzogelni Mk 1000, mesma - i mamy zok 2 m - 1 rlyson Laplen Um 1 Zimmer und 1 Kabinet von zusammen 32 m² einmal zu streichen, braucht man von Fritzelack (Ausgiebigkeit 16 m²) 2 kg à K 2.72 = K 5.44, von gewöhnlicher Marktware (Aus- giebigkeit 10 m²) 3²/₁₀ kg à K 2.— = K 6.40. Lieferzeit: Zahlbar und klagbar in Gonobit. 445 Nichteinhaltung der vereinbarten Konditionen dieses oder auch früherer noch nicht erledigter Geschäfte entheben mich jederzeit von der Lieferung. Freibleibend gegen Bestätigung der Fabrik. 2 Stzby 2 mm Zwoak KapBacane 27/9 1920 E. Knechel Annullierungen persönlich erteilter Ordres werden nicht anerkannt. Preise ab Fabrik. Nur echt in solchen Dosen. NOTA 447- Der Inhalt der Büchse ist netto gewogen. Mitdo okien p 2p frosty olw fwoiw Mark 910 Kaplan Um 1 Zimmer und 1 Kabinet von zusammen 32 m³ einmal zu streichen, braucht man von Fritzelack (Ausgiebigkeit 16 m²) 2 kg à K 2.72 = K 5.44, von gewöhnlicher Markware (Aus- giebigkeit 10 m²) 3⅔ kg à K 2.— = K 6.40. Nur echt in solchen Dosen. NOTA Tarnus 5/23/9 448- 448 Udler 9 90 Pao 270- Lapfaua ! Um 1 Zimmer und 1 Kabinet von zusammen 32 m² einmal zu streichen, braucht man von Fritzelack (Ausgiebigkeit 16 m²) ! 2 kg à K 2.72 = K 5.44, von gewöhnlicher Marktware (Aus- giebigkeit 10 m²) 3²/₁₀ kg à K 2.— = K 6.40. deu Tarnów, dnia 30/VI 1921. Nr. 378. Rachunek W.P. Józefiński ulica Dąbrówki 5. za zużycie prądu dla oświetlenia w miesiącu sierpień 19 | Nr. | C. l. | Typ | Data | Wykaz licznika ampermierza | Zużycie w kilowat-ampergodz. | Cena jednostkowa | Należytość | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 379193 | | | Stan ostatni | 30/VI | 551 | 36 | 22.30 | 793.20 | | Stan przedostatni | 5/VII | 515 | | | | | Różnica | 36 | | | | | Dodatek | 0/0 | | | | | Czynsz za zegar | 30 | Razem 829.20 Za stempel 1.70 Wypłaci rachunków przedłożonych za zużycie prądu lub wy- rząk inkasenta i w przeciągu 3 dni nie wniesie reklamacji bezwzględne wyłączenie instalacji w myśl § 10/3 obo- 830.90 Zarząd Zakładów Elektrycznych miasta Tarnowa. Jan Zhejczak Nur echt in solchen Dosen. NOTA 4. X. 927 Der Inhalt der Büchse ist netto gewogen. Pasta da frollage 640. - Mk 640. - Laptecon Um 1 Zimmer und 1 Kabinett von zusammen 32 m² einmal zu streichen, braucht man von Fritzelack (Ausgiebigkeit 16 m²) 2 kg à K 2.72 = K 5.44, von gewöhnlicher Marktware (Aus- giebigkeit 10 m²) 3½/₁₀ kg à K 2.— = K 6.40. Cw. miszycia 6 szl. pokrowców i 6 szt. ręczników 2.400 mp Prowizja 15% Wł. Hrycynskogo До пана Народника 90-го числа по Генеральному Статку Канцелярії Департаменту Входить в загальний реєстрок 452 При цьому пред'явленою смертью озброєні мушкетаї у Генерал-Фаворові О.Томишин Вч. кр. р., вагу мирт. на Св. шлях 1915 року, глибі мусьтрі дебелій сонм пленних за Миколаєвським фроном стиснення з ви- 9 днями муш. А.Бекетов. 2/5-921р. В.О. Господар Старшин Підтверджено 29/5-м. Август Список 459- 18/9 таіо зводи 1/ Тай Дука 2/ пог. Давидык 3/ пог. Кубинскій 19/9 таіо озводи 1/ пог. Рудненский 2/ 11. Давидык 3/ 11. Виновеки 4/ пр. Миледець 20/9. таіо обігу звд. 1/ Тобол-межі промзар. 2/ пог Кубинскій 21/9 обігу таі 1/ пог Давидык 2 ін. Агронимъ. Таи озводи: 3/ пог Давидык 4/ 11. Драгуновъ. 5/ пр. Миледець 6/ 11. Виновеки 7/ п. Степаново 22/9 таіо озводи 1/ пр. Миледець 2/ пог Тобол-меж. 3/ пог Кубинскій 4/ 11 Давидык Вигнани подури гафта, вдова немц. 7/8 кс 18 Млаада рюда. 10 ген 140 гр. Узурр итогъ 159 ген. Замин Ведом. 218 кг. Вигнани подури гафта, Класса петлев. 7/8 - 35 Млаада 10-140 Узурр итогъ 2094 Велов 218 кг. Вигнани подури гафта, Класса 7/8. 28. Млаада = - Узурр 10 ген. Зам Велов 78 Вигнано 90 съ Годы. Класса петлев. 11/6-135 Млаада. 20 гр. 280. Узурр итогъ 14-30 Ве гов 218 Вигнано 90 съ Годы. Класса петл. 7/8 - 58. Млаада. 10 гр. 140. Узурр итогъ 2092 Зм. Велов 218 13 3/5 5/6 9/4 45366 2/3 Зерен таі о проди. 1/ пд. Кубарстени 2/ п Бервленни 24 зерен таі о проди. 1/ по манедему. 2 Сегзеты-Уфаброо леводетъ 3 п Вревлекнин дзв Зерен та. о проди 1/ пд Кубарстени, 2/ п Бервленни 3/ пд Ванедему р. 26 зерен та. о проди Маск 3 франція 2 пд Амиллръ. 8 по електусенго. Бергето 9 год. 4 пд. Дамелбрн. дзв Зерен таі 5.7. 1/ пр. и Сагобено. 2 Амун інд так о проди 3 пд. Дауекко 4/ пвк Даведры. 5/ па Егоровъ. 6. Пром мелідей. 7 посок Могроба. 8 и - Мезонов. 9. Одовена. 28 Зерен таі о проди 1/ посок Могрода 2. пд Амиллръ 3 дзв Бугано 9 офобъ Рубн. 4 ш. 52- Маска 10 гв. 140 - Взгры мон 76 " 30 - Всего 192 - Бугано 9 офобъ Флама нетд. ½ р8. Маска 10 - 140 Взгры мон 15-30- Ребов 218 Бугано ге офобъ Едва нетд. ½ кв.8. Маска. 10 - 140 Взгры мон 15 зм Ребов 218. Бугано 9 офобъ 269- Артн Флама нетд. ½ р8. Маска 10-180 - Взгры мон 15 Зм Ребов 218 Бугано ге офобъ 279 Флама нетд. ½ р8. Маска 20 - 360. Взгры мон 409-30- Ребов 565 кр. Бугано ге офобъ 289 Касса нотд. ½ р8. Маска 10-180 Взгры - - 189-150 З о земеделія Деганы Ребов 408- 3 Rulo chileca 40 5 Menzela Die Pli8. dokel - 459- Pilo chleba 455 br. Na krydřečník č. 135 Kehl - 455- 1 пчел 456- 3/456 270 кг. среда 20/9 хлеб 45600 Bartmik 25/9 - 7/10 3.00k 23. 11/9 - 23/9 30.00k 15- 28/8 - 9/9 20.00k Hoffermauro 50.00 14s- 24s 25.00 115 27s- 29s 16.40 hody. 33s - 86 15.00 93 81s - 20/5 5.00 945 194.40 20 174.40 chleb Bulker 135 wg 60 195 wg 457- 4 457 1884g Jars. Sjödahler Göteberg 36 dkg mesta 470 už 458- 458 S Maadu korp. Efeuer Mary maste cles. fro Mado: Hoplacem 28.ix.94. 459 459 Nota 460- 7 460. Häly masti Jevons. 420.- Möeda Lapuan Pärnäs Sjökla 3 Список и об'єм виробленої продукції за місяць При усному предъявлені авансових розрахунків на витрати сучас по товарам видано: 1/ Зарубування 40237 шт. 2/ Покриття, виробництво олійного, осьмінця 8440 шт. 3/ Намотування веревки 6/5 1660 шт. 4/ Чистованиє таєв 2928/9 по 14/Е 92р. 5015 шт. 5/ Запаси продукції 32133 шт. 6/ Відзнаки за перевезення роб. Продукція 2280 шт. 7/ Розміри видання 4675 шт. 8/ Правки в білому 3644 шт. Разом: 129389 шт. По усному договору, з дрібними поправками: 1/ Гурт по снабдженням електричного світла на 10% - 4х85 2/ " " тубки - " " - 1х65 3/ " " Еосемей - від 28 по 14/5 - 3х20. 4/ " " до виробництва перес. дугових ламп - 50. Разом: 12х582 " Мало по снабдженням електричного світла на 10% - 2/3 шт. 1/ " " виробництва перес. дугових ламп - 60 2/ " " Е. К. С. Д. - 80 3/ " " куфри - 1-05 4/ " " Воскін електр. світла на 14/5 - 1-30 Разом: 6х28. " Мало по снабдженням електричного світла на 10% - 20 1/ " " виробництва перес. дугових ламп - 6 2/ " " зіньємки по 10% - 4 3/ " " Зоря-Громадська електр. світла на 14/5 - 44 4/ " " при переправці зеленого позиції - 2 Разом: 8х30 шт. Всім розміром сучас по товарам видано: 1. Виробництво продукції виробничих магазинів Товариства "Громадська електрична" з виданих інших авансових розрахунків не допомогли. Разом: 129389 шт. Канцелярія Директорії У. Н. Р. РАХУНОК на витрачені авансові суми, одержані від Канцелярії Директорії У. Н. Р. (кім) Господарю Члену Об'єднаного Отамана В. Ф. М. /2/ Лишилось від попереднього рахунку . . . . грив. шаг. Одержано по орд. від 192 р. " Витрачено Здано в 5% з др Чол. ВРз вег. 6. 900 грнів 5. 075 під квит. від Всього . . . грив. шаг. Всього . . . грив. шаг. Лишається на руках . . . . грив. шаг. Витрачено з власних коштів " " Цей рахунок затверджую в сумі грив. ш. Начальник Канцелярії 192 р. Б У Х Г А Л Т Е Р І Я Журн. № З рах. Авансів. На рах. грив. ш. Чергови № Час виплати Кому и за що заплачено гроші Загальна сума витрат Документи, що прикладається 1 921р. У.В.с. Фефін 40/2л. 1100 р. 1 " " П.в.с. Немд. 3г." 4941 " " фхт діда Мідоа коб. 5 "...127р. +331 2 " " Ке орамо 2/12- 3500 р. 2 " " Влаке 8ш.- 250 4650 " " " 1 шт - 600 600 р. 3 3 " " Овочобізно 3/д 3600 р. 4 " " Поколенц. 1 "...360 13950 4 " " Мачка коп. 380 а 200 -2600 р. 5-8 " " Модока 62 л. 500б. " " Овочеми. 1/6/2мл1255 " " Сдієнс 1 шт. 40 5 " " Вірж 1/2 - 470 +6781 р. 10 " " Менку Шка кпо, 300 г 300 р. 11 6 " " Млзка крм 1 "...300 г 300 р. 11 " " Аремена пгпні"...180 7 " " Іпереме "...240 v440 р. 12. 8 " " Соди голтф дк 65- v130 р. 13 - м 9 " " Адлов 13 к 1975 " " Гімов 10 к 1820 " " Фледор 6 к. 980 +4775 р. 15, 16,17 10 " " Туфкесірп. 1/н. 260 v260 р. 18, 19 " " Флеша 12. 2б - +130 р. "...19. 11 " " Озгмсвіре: 3- 90- " " Кануеми 4/2д300 " " Бурякъ. 2ш5 35 " " Морфе 5/2 др8 " " Веномико -12-190 " " Сакера -10-200 +1990 р. 20 12 " " 13 " " Овгтк Клеси 2м а 2/6 " " Мезі тарда 35. 280 +680 р. 21 " " ордт до купні, стаду 900 р. 22-24 14 " " Кобваси, шики, Содро.1к70+930 р. 25-26 " " Разом 40.184 15 " " Гадиво і ое б. мт келіс 6400 р. армос " " Дросва Сін. 11 " " Айлеки 30 гев. 360 р. 28 - т 16 " " Вуєдадівдь Союсб 24 ін. 1680 р. 29 пг. " " въ працедин білім розов 8440 морон. " " Д.Василевици Де 6020. 48.677 463 Чергові № Час виплати Кому і за що заплачено гроші Загальна сума витрат Документи, що прикладається 18 921 р. Наказ/Купа 1 шт. 600 600 р. 37 19 " копка 11" 600 600 р. 38 20 " Млеко свине /2 360 v/180 р. 39 21 " фарс. 3 шт. 570 р. 40 22 " Гриби 1 кг. 260 260 р. 41 23 " Велетенці 2 шк. 80 v/160 р. 42 24 " Млеко воли. 4 кг. 600 /600 р. 43. 25 " Асдор 2 кг. 200 v/400 р. 44 26 " Дегі 2 шт. 640 v/640 р. 45- 27 " Млеко паробків 10 шт. 230 v " Остригнення 5 кг. 100 v " Дівчата та 60 v 28 " Турики на v/390 р. 46 29 " Млеко капіт. 1-40 шт. 280/0 р. 47 30 " Помидори 1 кг. - /160 р. 48, 49,50 31 " Веделізь 3 шт. 100 v/300 р. 49 ,50 Разом: 6960 - Запаси продуктів. 32 " Томатами 31 кг. 14600 р. 8-51, 52. 33 " Продовольчих пд. 30 шт. 150 р. 8- 34 " Ізюміві 10 кг. 6 шт. v/200 р. 53,54, 55 35 " Капустні: 2½ м. 2800 /8000 р. - 55- 36 " Велетенці 2 шт. 1500 v/3000 р. - 55- 37 " Астричники/2 шт. 1000 v/1000 р. 55 38 " Дегі 2 кг. шт. /8183 р. 55,56, 57,58. 39 " Кам 2 шт. 600 v/1200 р. 59 40 " Курома 2 м. 250- v/500 р. 59 - 41 " Фрізіло 2 кг. шт. /300 р. 60 Звісником за газету Клесні продуктів: 3. 52,133. Аришкі вч. Мутова 90 м. Манове /200 шт. за купон молока, 100 шт. 250 v/1480 р. 61,62,63. За досрочний відпочинок: 600 р. 64 Разом: 2250. М. Росляков 46366 Гірки Садовини. 921 р. За премене Косміна аф. б. В. ОГ. 100 в р. 67. тобто одній дів. о. - 1000 в р. 68. Паєли 9 кг золота 2 рубл. і60 в р. 49 Літи на Андрія Гадзюка до 280 в р. 70 Боровик 9 кг лицем цього ж. Коник на базар 1 м. - 400 в р. 22 Овці 1/3 шт. - 860 в р. 28 Ганчою 200 м. - 1050 в р. 49 Гідбзм. ле - 770 в р. 28 разом 4,675 м. Праця Садовини. Всі ділянки Господь Рублі, землі чолоб 369р р. 68,80 На уважене волю чол. у Г. Ф. О. Ай. 28 мол 14/5. Куплено: Водиця 921 р. Річне перелік донт - 600 в р. 85 Гранин - 1/3 - 330 Маєка рублес виз. (Кв. 30) до 2480 в р. 87 Фосса пемдевімно толк. 1405 в р. 88,91 Вигано з понеділка-запас. Угук інди - 320 Запас Реєр Купити Михайлину 1759/17. разом 3015.50 в р. А всього: 129,380 від-мн Лишання з Запасу на 11/8 921р: 1 Германа Купка - 4 кіло 260 2 Ария - 7 - 180 3 Ужкоти - 3/4 под. - 4 Коба - 80 5 ноґамм - 2 д. 6 Дроб-б - 3/4 м. 7 Таро - 10 8 Лаврін - Мен. до 9 Акей - 332 штук 10 Капмунді: 355 11 Чуськи: 1 бушель. 12 Недорумини - 1 місцо. 13 еліхопні - 2 метри. 14 Резоном - 1 велетень на 400 г 15 Катмвредан. леп. 2 роб. - 150 16 слуг пемпера - 2 мес. 17 Торгінк - 2 метри 18 Медяни зелене - 19,4 мір. 3/4 кт. 19 номінації о соколах Святополкеєф Nakr 464 10 m. 1100 mkf. 3½ t. pěšiny 4941 " 5¼ t. hnojiva 1270 " 7.311 mkf. Květ 1846 102,75 Nádorn tyraž - točná je dělnický můrek přestavění Гарриотъ Къ землядѣльческому дѣлу 4 г. п. Месяцъ лодовія 27½ 3900 Рыбачьи ... 3 1/5 750 Трехъ умнійлыхъ Росомъ 4½ 50 Натире мѣднія мѣст. комп. пдтв-сечнія Марокъ побѣжныхъ с.г. 1/5 по 10 1/5 92р. одъ го. 12½ 92р. Тома Бинкбери Rocher 465/3 4669 kupiono jedno kierkę napięcione 600 mark objekt z nich karro Pachołek Tory ki'bo dwalem po tysiąc, dwieście marek i jedno kielo (w lewicy) trzysta mordantów merek Borem 3,960 w.P. Stowarz. trzytysięcz drzewinę t sześćdziesiąt marek M. Gogola 19 marca 2000- Dwa Tysiące Zgromadzenie Hakim 1no masta 2000. Dwa Tysiące Mz. Kapłanom 4/592. 1469 469 z Mak marta 1000- tysiąc marek Lepelcous ADAM PŁUCIŃSKI W ŁARNOWIE 20 kg pomidorów 470- 1 kg marchwi 4708. 30 korzeń miodu 2800 próbka 2000 4950 potery Tysiący drzewo oświetlonej drewna Adam Paluch 8.X.91 Trzody i nowy dom zamek na borgun Zanakła, potr. 8, 82 9/71 -471- Здолбунов моста 600 Кладо 2 орлы 3/10 Рачунок 472/10 Кијево-Володарська Кірхтмуйє Молока 62д.-15006 кг. Двіймана 16/чанк. 1268- Єдвітки - 1 шк. √ - 40 Сиру - 1½ ↓ 47р. Розмін 6431 кгр. Чисто тисяча сімсот вісімдесят одна морка Подворо 659 і по 10/Е 921р. оддюров. 1½ 921р. Марія Ямпольська Записка Для командира Дујекмаја Продано: 1 коб. бегр. еф.- 300 сг. 1 " Кажмаки" 300 " Рубљи 600 сг. Место ком. дугов Бол. Срах одз рев. 3/5 924 г. Јован Витковић А. Кф. Несторов: 474- 180 с/кг Ямполь 1 Рг Пропы лесные 260 Средняя бука Орел 440 Темир 19/10 921 475- 13 Bilo daleko po Tin bje u m p Ostalo je očekivati da će se naša vojska povući prema jugu i da će se onda dogoditi nešto od toga što je napisano. ard6 sae-476- (94/86) Leo Diese Strecke w. Lohse 2 kg tablet 300 mg 477- 477/15 Суперн. №486 Доі введуємые дьг. Продажа: Рис г.Лойдъ 4 кбо 860 шр Водка " 4 " 955 " Олів. " 6 " 980 " разом. 2395 шр Для тмади, тримаємь вел. плено пдні магон Фод. без 1 по 10/8 921 р. 69 змос. 10/8-921р. М.Костик 7 kg jabłek 6 kg gruszek Eduard Zygmunt. 1/120 960 208 v dwa tygodnie po odbiciu st. Miko Lgolacow 479 17 1/2 schlanck muel 18) 13400 ste-avallie de Mps Bj Shille Neg hola fyggen 450 разрывок 457- 4819 Для посодарения берета УКР Пердовой кирпич 1/2 - √ 140 теплена 1/2 - 130. Купил пасом 270 √ Lai fer Расчет Сдвоенное дежурство Продано: Остзейск. сукно - 3 мт 90 кр. Канцелярия - 4 лод. 200 " Бумага - 2 м 35 " Мозоли - 3½ м 25 " Фото-микс - 12 м 190 " Салфетки - 10 м 200 " Всего сведений девяносто шесть кр. Кр. 1 пог/7 10 Е 924 р. М. Магистер. Note: 483-483 1 stok miast. 10.000 Toplesow Janusz, 9/7. 921 wprzeciw dellikalesow i win handel towarów w Tarnowie 20 opóźnien czerwca 480 481 1 st muntary olympiada 180 484 May 58 0 pięćset osiemdziesiąt mark p. Adam Dąbrowski W LESTYŃSKU Księg. Prawob. Kolejowej - kontrahent z lat w ŁAŃCOWIE Расчетные 2.3 30 л сельхозмн 150 м 10 л мясокомп 60 м сверхсрок 270 кг Каббас Степан водитель 837Е-8 -485- 486 23 25 okt jubileum A 2897 486 486 15. рука 487-1 240 цпз мешко Заплеса 10.V.94. 4 Recumenro 23788 30 el selcsonar 485 mpleconr 180 mps Confisteri Ome 6/12 Cadoméou, Rochinik 30 de septembre 1807 Jubenski 9me 10/15 Rochunek 8/1921 jeden metr 490z sztuka zapłacono 1.900m Joan Gudrici Droga. K. Nr. Pachwarka dnia 4/1921 491-28. jeden metr drewa zapłaceno zysząc march Jan Grudzień Rachunek 8/1921 29. jeden metr drewna 432 zapłacono 1.400 mln Jan Gindrieni Stefa Paxchua 4/10 1930 jeden metr drewna kosztuje 1.200 mp. jan Grudzien √ Zpobie Ruchnisk ma 1 metr Jeziora Bukowego w lenie 1.400 marek polskich Józef Gwidański 10 p. manchette ma/120/ Alo Sradzecovia Loket 20 jekel Hjønholm købene √ 248 Jernhund og 20 garzir eimer 49633 10 Rite Myle ✓ 497 495/4 Copenhagen in p Yehuk Взводъ Реакція 1/6 к-1938 Кг вѣгла о подл. 56 2 отдѣлъ 3/10 498 35498 499 Rachunek 499 b Pilo węgle po 70 mar. 36. 420 m sztysta dwadzieścia m Leiterman Fundusz Inwalidów Wojennych Sekcyl Opieki Ministerstwa Spraw Wojskowych WYDZIAŁ OPIEKI SPOŁECZNEJ. Rachunek 500 K h -10 14h. artm 300,- ZAPŁACONO ojem. Ponie 9/10 92 Słomianka 50/- 50 zł jedno jedyne piorun także na 400 mln. trzy sta miarki kupuję Barbara Boryla Карка -502- 3/4 502 капризно соло каски наплакано 600 марок субъект монеты Заручный Код: швейцарская певица, Масса сливочного масла 503 г/м. √ 180 ц. По всему делу ведомство подлежит определению - 4/5 голлр. Камал Хасанул 3 lichtel zwak 540 marron fogbundt kon bij Lobel - 504- 4/503 Ing. grusiek 260 mr Schiff 505- Гарнизон 42. 506 Към генерал-губернатору 2 шт. сиетан за 160 чер. 506-160 чер. 9/IX 92р. Тарловъ Мобилность Гогулян. Люд Вандзова Дерев. 4 к/к по місяць волостею по 150 майор п/п 600 - Місця ком. Белгійської Орлов. Григорів Ієхо 6/Е-924. 507 Приговор. Къс военныя дѣйствія въ горы 508 2-го до 4-го мѣсяца по 200—400. Разомъ 400 ср. Петрушинъ майоръ Тоди, окр. — Двѣ тра́б. — 6/5 9 дн. — 508 — Аміотъ Флористене 69 Гаррион Для вознаграждения дежурных вор пожизни. Лег 20 шт по 32 коп, розов √ 640 мелочь, шеки сом сорок мар. Толбах. 6/5 94р 90 розыгрыш Г.-Ка-Дег 10 olk oliwy sto ton 5 st ogórkiw 10 olk olwoiolzy Macedo 109230 Ozor 100 Zap tawa 60 390 Rachnulek Biswalej -511-100 dH K. Konwalder dypa 90 zp.m./47 Odp 23/89 4/8512 Москва 19 дек. 1921 г. 90 окр. р-н. Д. С. в Фер ADAM PALUCH F. LESZCZYŃSKI handelskompars kolonialnych, delikatesen i witr w FARNOWIE Kota do 1 kg masła deserowe Nr 2.000 16 pomidorów - mięto 160 3 pt. Medzie post. oczes 300 Zapłacono Razem 2.460 Payment is to be made by buyer establishing an irrevocable letter of credit in our favor in a New York bank, payable in dollars in exchange for shipping documents. We trust that you will find this commodity very low priced, and you will be able to hand us your order for the whole or any part thereof. We also export wheat, corn, rye, flour, cotton, etc., in cargo lots and less, and import into North America, wool, flax, furs, skins, etc., For our reference, we beg to refer you to our bankers, the United States Mortgage & Trust Co., of New York, Bradstreet Co., R. G. Dunn Co., of this city and your own bankers, financial correspondents in the United States. Kindly cable us upon receipt of this letter. Yours truly, RHODES & COMPANY. Глт. Про Маму На Литву Астм. 57/514 Годунов посел. Долгий Боровец Западной Польши въ 900 р. Разр. 900 р. Дебет соп. музей Полезная драгоц. въ земляхъ 921 р. М. Мгдб. Имѣлъ ѣхтот 52 515 Последний раз посещения дверьми. 5736 полнаду. по 180 кр резов 900 кг Делать соли моря Подошар дернове. в годовые 42р. м тиръ. Ольга Тиха 53-516 Кодъ земельный безъ огорода. Съ мелкими днржавами. Всѣмъ чуды' вала 1-й годъ 300 р. прироста илдом пети, взялъ УФ-92г. Вилковъ Всегда Ки посылаю вам рекомендуемый деньги Учебы: позо разом 1400 и всей мелочи втупец сигар толкают. Гнотинъ Загрузка 58 Для военподвига Дегтяр. Классы узлов 2/я м. капота 62-2800-7000 5 бригад Всебуди 700-3500 269 Лез по 274р-7263 расон 174634 Симпатичный тяжелый девятнадцать сом и девять ге семь три магазина одзанов. 10/Е-920. М. Волини м. Мулов, 3-Мотив. Для военного ведомства. Великий мазон міра 1/4м за 3000 " Петру идліт 1/2м " 1000- разом 4000 - Нетипе-младі мазок Победа... -огезров 11/5 924р. В. Моргінъ Господинъ Кемпстон 10: yf a 37 520- 327 5th Angela Awareness Mps. Russ/ B. Miller 10 jaj Mr 300 druży Lange Рахунок 522-58 Бал Незаможена держава лиш. 300/- 10 лип.-300 √ Медвідь 5/5 92 р. Гарунов 52359 Для звонка велосипеда. Водопроводный кран. 2 корки по 600 /1200 2 пурган . 250 / 500 паял /1500 и Свинцом цепь толстую огр. чеков Манга Мана 18/7931. м. Тула. 526 Nota! 524-60 524 Zu 21 mkr. Obozovn. 9 1000 mk. Pozemek 24-300 Mk Teplice Farnost XI X 1911 M. Johnoviný