Копії телеграм та журналу засідання Ради Народних Міністрів про події в Бессарабії, посвідчень Г. В. Плеханова на право виїзду з Петрограду до Києва, 16.05.1918-17.05.1918, 10 арк.

Перша сторінка документа
Перша сторінка · відкрити PDF
Архів: tsdavo_scraperОпис: 1Фонд: 1126
Назва фонду
/1917-1918/ Міністерство у великоруських справах Української Народної Республіки, м. Київ
Анотація
Канцелярія: Протоколи та журнали засідань Генерального секретаріату Центральної Ради Накази та розпорядження міністерства у великоруських справах про порядок ведення діловодства, звітності та підготовку матеріалів до журналу "Вісник УНР". Перелік законопроектів ЦР План роботи та короткий звіт про діяльність міністерства Копія статуту Малого секретаріату Центральної Ради Списки членів Тимчасової національної ради при Міністерстві у великоруських справах ЦР Відділ допомоги росіянам: Копії посвідчень, виданих міністерством співробітникам відділу. Відділ мистецтв: Заяви учнів Київського художнього училища про видачу дипломів.
Історична довідка
/1917-1918/ Міністерство у великоруських справах Української Народної Республіки, м. Київ
Назва справи
Копії телеграм та журналу засідання Ради Народних Міністрів про події в Бессарабії, посвідчень Г. В. Плеханова на право виїзду з Петрограду до Києва, 16.05.1918-17.05.1918, 10 арк.
Завантажити файл (PDF) Відкрити в архіві

Розпізнаний текст

Коніс повідомив Глєхову на право перехіду з Ленінграду в Київ. погаро 17 травня 1918 р Закінчено процес 1918 р Украинский филиал института Маркса-Энгельса-Ленина при ЦК ВКП(б) ПАРТИЙНЫЙ АРХИВ Фонд №48 сп. № 48 ед. хі. 10 аркушів. ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Жовтневої революції і Сполученого Будинка МС УРСР м Харків ФО 1126. ПЛК 8. ОДЕХ 8. 9 Опись архива Винницкого за 1919 год. Название фонда писем под копию Документы 1) Оппозиция на имя Мазуренко е.в. от центральной Комиссии Рассейбена общества Урального Кредита. 2) Доверенность Шабаровской им на получение пезаплатных по копию Мазуренко 3) Места предъявления дипломатической комиссии по евы. Участие Комиссарию по иностранным делам Р.С.Ф.С.Р. 4) Переписка на французском языке на винницкий листок 17 травня 1918 № 2256 До Пана представника Німецької Держави Дійсного дайного радника Фрайгерра Доктора Мумма фон-Шварценштейна Міністерство Закордонних Справ звертається до Пана Пред- ставника з проханням дати розпорядження підлягаючим відпо- відним інституціям, щоби вони при переїзді із Петрограда до Київа п. Г.В. Плеханова з сім'єю та трьома провокатами, не робити йому жодних перешкод і не затримувати його в дорозі, а навпаки по змозі, в разі потреби допомогали йому з огля- ду на дуже слабкий стан його здоровля. Міністр Закордонних Справ Директор Департаменту Завідуючий Відділом УКРАЇНСЬКА НАРОДНАЯ РЕСПУБЛІКА НАРОДНИЙ МІНІСТР ПО ВЕЛИКОРУССКИМ ДЕЛАМ 16 мая 1918 г. № 292 г. Києв Господину Министру Иностранных Дел. На основании личных переговоров настоящим имею честь просить Вас г. Министр выдать для перевозки тяжело больного Г.В. Плеханова, его семьи и трех провокатых из Петро- града в Киев соответствие ующее разрешение из вверенного Вам министер- став и не отказать истребовать разрешение от немецких властей на право безпрепятственного въезда /не подвергалась карантину/ этих лиц на территорию Украины. Председатель Русского Националь- ного Совета при Министерстве Д.Одинец Управляющий Личной "анцелярией /подпис/ Копия с копии 2 Копия В.Срочно ТЕЛЕГРАММА Вінниця Рада Міністрів из Каменца Принята 31/І 1919г. Подільській нацсоюз прохає правительство укр.нар. респ од іменіе бесарабскої директоріи чи от свого імени залвити румыніи ультима- тивний протест з приводу тих звірост та нелюдського поводженя о населенням які дозволяює собі румини в незаконно окуповане ниме пов ставший бесарабский України дві крапки вирізуються старі и малі хати втікачів цілі села спалюються Голова Надсоюзу Иваницький /Зі справи Держ.Канц. Ради Нар. "н. за 19р. № 21/ згідно ТЕЛЕГРАМА Вінниця Рада Міністрів из Каменца Принята 31/І 1919г. Подільській нацзоза прохає правительство укр.нар. респ од імене бєсарабскої директоріи чи от сього імени залвити руминій ультимативний протест з приводу тих звірств та нелюдського поводження с населенням які дозволяє собі румини в незаконно окуповане ниме повставший бєсарабський України дві крапки вирізуються старі і малі хати втікачів цілі села спалюються Голова Нацзозу Іванчукьий /Зі справи Держ.Канд. Реди Нар. «Ін. за 19р. № 21/ ЗГІДНО Ж У Р Н А Л ЗАСІДАННЯ РАДИ НАРОДНИХ МІНІСТРІВ від І-го Лютого 1919 року Ч. 37 ГОЛОВУВАВ: М. Ш А П О В А Л ПРИСУТНІ МІНІСТРИ: СИМОНІВ, ЛИПА, Товариш Міністра ГОЛЬДЕЛЬМАН Това- риш Міністра ТИМОФІЇВ, Товариш Міністра ЯКОВЕНКО, Заступник Міністра Фінансів ВІДИВІДА В.О. Державного Секретаря М. КОРЧИНСЬКИЙ Секретарював: в.о. пом. Секретаря МІЛЬГЕВЗЬКИЙ. Засідання відкрито о 8 год. вечора Слухали: I. Телеграму Подільського Національ- ного Союзу про події в Бєсарабії і про відносини Румунів до україн- ської людності в звязку з цими по- діями. Постановили: I. Приняти до відома. З Г І Д Н О: 17 Травня 1918 р. № 2239 ПОСВІДЧЕННЯ Міністерство Закордонних Справ сім свідчить, що власник цього пен Г.В. Плеханов з сім'єю і трьо- ма провокатими має дозвіл на виль- ни проїз з Петрограду до Київа Міністерство Закордонних Справ про- хас відповідні в'ади з огляду на дуже с абкий стан його здоровля дати йому змогу їхати не підлягаючи затриманню в дорозі і окезувати йому по змові услю можливу допомо- гу. Міністр. Закордонних Справ Директор Департаменту Завідуючий Відділом Тек на німецької мови. 17 Травня 1918 р. № 2239 ПОСВІДЧЕННЯ Міністерство Закордонних Справ сим свідчить, що власник цього пан Г.В. Плеханов з сім'єю і трьо- ма провожатими має дозвіл на віль- ний проїзд з Петрограду до Київа Міністерство Закордонних Справ про- хас відповідні влади з огляду на дуже сабкий стан його здоровля дати йому змогу їхати не підлягаючи затриманню в дорозі і оказувати йому по змозі усяку можливу допомо- гу. Міністр. Закордонних Справ Директор Департаменту Завідуючий Відділом Теж на німецької мови. 17 Травня 1918 р. № 2239 ПОСВІДЧЕННЯ Міністерство Закордонних Справ сім свідчить, що власник цього пан Г.В. Плеханов з сім'єю і трьо- ма провожатими має дозвіл на віль- ний проїзд з Петрограду до Київа Міністерство Закордонних Справ про- хас відповідні влади з огляду на дуже с абким стан його здоровля дати йому змогу їхати не підлягаючи затриманню в дорозі і оказувати йому по змозі услюку можливу допомо- гу. Міністр. Закордонних Справ Директор Департаменту Завідуючий Відділом Теж на німецьком мові. 17 травня 1918 № 2256 Копія з копії До Пана представника Німецької Держави Дійсного дайного радника Фрайгерра Доктора Мумша фон-Шварценштейна Міністерству Закордонних Справ звертається до Пана Представника з проханням дати розпорядження підлягаючим відповідним інституціям, щоби вони при переїзді із Петрограда до Києва п. Г.В. Плеханова з сім'єю та трьома провожатими, не робити йому жодних перешкод і не затримувати його в дорозі, а навпаки по змозі, в разі потреби допомагали йому з огляду на дуже слабкий стан його здоров'я. Міністр Закордонних Справ Директор Департаменту Завідуючий Відділом УКРАЇНСЬКА НАРОДНАЯ РЕСПУБЛІКА НАРОДНИЙ МІНІСТР ПО ВЕЛИКОРУСЬКИМ ДЕЛАМ 16 мая 1918 г. № 292 г. Києв Господину Міністру Іностранных Дел. На основании личных переговоров настоящим имею честь просить Вас г. Министр выдать для перевозки тяжело больного Г.В. Плеханова, его семьи и трех провожатых из Петрограда в Киев соответствующее разрешение из вверенного Вам министерства и не отказать истребовать разрешение от немецких властей на право безпрепятственного езда /не подвергалось карантину/ этих лиц на территорию Украины. Председатель Русского Национального Совета при Министерстве Д.Однєц Управляющий Личной Анцелярией /подпис/ 17 травня 1918 № 2256 До Пана предста вника Німецької Держави Дійсного дайного радника Фрайгерра Доктора Мумма фон-Шварценштейна Міністерствю Закордонних Справ звертається до Пана Пред- ста вника з проханням дати розпорядження підлягаючим відпо- відним інституціям, щоби вони при переїзді із Петрограда до Київа п. Г.В. Плеханова з сім'єю та трьома провожатими, не робити йому жодних перешкод і не затримувати його в дорозі, а навпаки по змозі, в раз і потреби допомогали йому з огля- ду на дуже слабкий стан його здоровля. Міністр Закордонних Справ Директор Департаменту Завідуючий Відділом УКРАЇНСЬКА НАРОДНАЯ РЕСПУБЛІКА НАРОДНИЙ МІНІСТР ПО ВЕЛИКОРУСЬКИМ ДЕЛАМ 16 мая 1918 г. № 292 р. Києв Господину Министру Иностранных Дел. На основании личных переговоров настоящим имею честь просить Вас г. Министр выдать для перевозки тяжело больного Г.В. Плеханова, его земли и трех провожатых из Петро- града в Киев соответствие ующее разрешение из вверенного Вам министер- став и не отказать истребовать разрешение от немецких властей на право безпрепятственного в"езда /не подвергаясь карантину/ этих лиц на территорию Украины. Председатель Русского Националь- ного Совета при Министерстве Д.Одинец Управляющий Личной "анцелярией /подпис/ Копия В.Зрочно ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ В даній справі № 9 Фонду № 1126 Опису № 1 Пронумеровано 10 (десять) аркушів (цифрами і прописом) з них літерні №№ пропущені №№ Вкладення Брошури, газети: Графічні матеріали: інші особливості документів Документи із згасаючим текстом: "15" 04 2009 р. Підпис ПІДГОТОВКА СПРАВИ ДО МІКРОФІЛЬМУВАННЯ (що зроблено і вказівки оператору) Підпис СПРАВУ ПЕРЕВІРЕНО: | | Під час | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | | видачі | повернення | видачі | повернення | | підпис, дата | підпис, дата | підпис, дата | підпис, дата | кран. у/екон 45.04.09 204 ВІДМІТКИ РЕЄСТРАЦІЙНИХ МАЙСТЕРЕНЬ: | Консервація | Оправа: | Мікрофільмування | | :--- | :--- | :--- | | (Дата) (Підпис) | (Дата) (Підпис) | сканування (Дата) (Підпис) 5.08.09 єш Форма № 10 Центральный Государственный Архив Октябрьской Революции и Социалистического Строительства УССР г. Харьков В данной ед. хр. № 8 ф. № 1126 оп. № 1 числится 10 (десять) листов листов " 12/хі 1964 г. 6 бис (подпись) Проверено АД ХУ БЧ ФУ Тип. Харьк. СНХ, 1964 г., з. 2052-20.00