10.05.1919 Особлива слідча комісія з розслідуванню протиєврейських погромних подій при Раді міністрів Української Народної Республіки, м. Кам'янець- Подільськ; Подільської губернії.
Анотація
Копія закону Директорії про утворення "Особливої слідчої комісії" по розслідуванню протиєврейських погромів. Протоколи засідань цієї комісії. Листування з міністерствами юстиції, військовим, внутрішніх справ, праці і інш. Про єврейські погроми в Подільській губернії і про особистий склад "Особової слідчої комісії". Старий опис.
Історична довідка
10.05.1919 Особлива слідча комісія з розслідуванню протиєврейських погромних подій при Раді міністрів Української Народної Республіки, м. Кам'янець- Подільськ; Подільської губернії.
Назва справи
Листування з судовим слідчим Ямпільського повіту про розслідування протиєврейських погромів в м. Мурафі, 23.08.1919, 0 арк.
ОБОВ'ЯЗАНА ОДНА ДІЛКА КОМІСІЯ
ДЛЯ ПЕРЕКУПАННЯ
Протиармейських Погромних
МОЛІВ
СПАРА
про погром в м. МУРАФ І.
Підгату... ... дня 1919 р.
Скінчено на Мві УРСЬ. в Дніпропетровську
... дня 1919 р.
Переклад з єврейської мови.
Мурафська Єврейська Гр.Управа.
ч. 134.
14 вересня 1919 року.
До сего дня не прислано комісії в ціли розслідження страшливих ви-
падків 15-17 липняць/р.в Мурафі.Провадження слідства передано тутейшому
розслідувательов, котрий не задовольняєть євр.населення.Євр.Управа просить
звернутися в справі вислання спеціальної комісії слідчої, в котрій би взя-
ли участь представник Євр.Міністерства і член Мурафської Євр.Гр.Управи,
котрий знає всі дробиці страшливого погрому. З поважанням Голова,Члени,
секретар /підписи/. М.П. Єврейської Громадської Управи в Мурафі.
ч...668
11 " Жовтня 1919 року.
Начальник Відділу
ПОДІЛЬСЬКА ОСОБЛИВА СЛІДЧА КО-
МІСІЯ ДЛЯ РОЗСЛІДУВАННЯ ПРОТИ-
ЄВРЕЇСЬКИХ ПОГРОМНИХ ПОДІЙ.-
19. Про погром в Мурафі.
Судовому Свідчану
Емін. мов. В. К. Церквенному
Особлива Слідча Комісія для розслідування протиєрейських погромних подій в засіданні 22-го Серпня ц. р. ухвалила доручити Вам провадження справи про погромні протиєрейські події які відбулися
в м. Мураді, Емін. мов., Дагатик: шеф-аланну, надіснаме при пром. від 19 траур
Мітиси
Особлива слідча комісія по розслідуванню протиєврейських погромних подій при Раді Міністрів УНР м.Кам"янець- Подільськ, Подільської губернії
Листування з судовим слідчим Чмпільського повіту про роз-
слідування протиєврейських погромів в м.Мурафі.
23 серпня 1919 р.
У. Н. Р.
МІНІСТЕРСТВО ЄВРЕЙСЬКИХ
СПРАВ.
Загальний Департамент.
13 " Жовтня 1919 року.
ч.3670
м.Кам'янець н/Поділлю.
До Особливої Слідчої Комісії для роз-
слідування протиєврейських погромних
подій.
При цьому надсилається на відповідне роз-
порядження копія заяви Єврейської Громадської
Управи м.Мурафи/Ямпільського повіту.
Про наслідки цього Міністерство прохате по-
відомити.
Директор Департаменту
Загальних Справ
Начальник Відділу